Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10133
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356816A
[]
RtsERVE копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A34 Q 1I Дата подачи заявки: 14 июня 1930 г. № 18305/30. oa L as>5 1,, ,, 11 марта 7931 г. № 7554/31, Остался
один экземпляр: 14 марта 1931 г.
Завершено: 14 сентября 1937 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18305, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к кинофильмам со звукозаписью в естественных цветах.
Мы, CiL-LEs BONAMICO, гражданин Франции, и SrICERS LIMITED, британская компания, обе расположенные
по адресу: 19, New Bridge Street, London, E.G. 4, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение включает в себя усовершенствования в области
звукозаписывающих кинематографических фильмов в естественных цветах.
В звукозаписывающих фильмах звук обычно записывается на узкую полоску пленки, предпочтительно
шириной около одной десятой дюйма, проходящую вдоль одной стороны пленки; эта полоска пленки, на
которой записывается звук, называется звуковой дорожкой.
В случае звукозаписывающих фильмов в естественных цветах крайне важно, чтобы звуковая дорожка не
содержала никаких цветовых узоров, поскольку в противном случае будут воспроизводиться нежелательные
звуки из-за неравномерного пропускания света различными красителями, входящими в состав цветового
узора.
Целью данного изобретения является создание кинофильма со звукозаписью в естественных цветах,
имеющего четкую звуковую дорожку.
Согласно данному изобретению, четкая звуковая дорожка получается путем нанесения покрытия на всю
поверхность пленки, а затем удаления покрытия с той части пленки, которая будет служить звуковой
дорожкой, механическим способом, например, с помощью скребка.
Предпочтительно, после нанесения краски на всю поверхность пленки, ту часть поверхности, которая будет
служить в качестве звуковой дорожки, обрабатывают подходящим размягчающим средством, прежде чем
подвергать пленку воздействию механических средств для удаления краски.
Далее будет приведён практический пример метода согласно изобретению. Средство наносится на пленку из
ацетата целлюлозы способом, описанным в Спецификации № 322432, то есть путем предварительного
нанесения тонкого слоя коллодия на основу пленки, а затем нанесения средства на этот поверхностный слой.
Затем на узкую полоску шириной около одной десятой дюйма вдоль одной стороны пленки наносится
размягчающее вещество, а размягченная часть коллодиевого слоя соскабливается подходящим
инструментом, после чего коллодиевый слой отделяется от основы пленки вместе с покрывающей его частью,
оставляя таким образом чистую звуковую дорожку из непокрытой пленки из ацетата целлюлозы.
Следует отметить, что незначительные неровности и неопределенность разделительной линии между
звуковой дорожкой и покрытым пленкой участком не будут серьезным недостатком, поскольку запись на
звуковую дорожку производится с использованием маски, обеспечивающей четкий и хорошо очерченный край
дорожки и защищающей покрытый пленкой участок от воздействия света. Тот факт, что край исходной части
пленки имеет слегка неровную форму, не окажет заметного негативного влияния на четкость или детализацию
цветного изображения при проекции фильма.
Дата: 14 июня 1930 года.
BOIULT. WADE & TENNANT, Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7554, 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к кинофильмам со звукозаписью в естественных цветах.
Мы, CiimLEs BONAMICO, французская компания, обе расположенные по адресу: Нью-Бридж-стрит, 19,
Ситизен, и SPicERs LIMITED, британская компания, Лондон, E.G. 4, настоящим заявляем, что [Цена lj'-] -.
KL) 9 356,816 -- сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает усовершенствования в устройствах или относящиеся к ним для производства
звукозаписывающих кинематографических фильмов в естественных цветах с чистым звуковым
сопровождением, с помощью метода, описанного в описании, прилагаемом к нашей параллельно
рассматриваемой заявке на британский патент № 18305130.
Изобретение представляет собой устройство для нанесения одной или нескольких четких дорожек со звуком
на пленку, на поверхности которой нанесен многоцветный трафарет, включающее в себя в сочетании одну
или несколько канавок для размещения размягчающего агента, например, смеси бутилацетата и
диацетонового спирта, валик, погружающийся в каждую из указанных канавок, и приспособленное для
нанесения размягчающего агента только на те участки пленки, которые предназначены для звуковых дорожек,
и скребковое устройство, приспособленное для удаления цветного трафарета с тех участков пленки, на
которые был нанесен размягчающий агент.
Согласно одной из особенностей изобретения, валики могут быть снабжены кольцевыми кольцами,
предназначенными для нанесения размягчающего вещества на пленку вдоль ряда параллельных продольных
полос.
Предпочтительно, чтобы воротники были установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать по
длине валиков для изменения расстояния между параллельными полосами, на которые наносится
смягчающее средство.
Согласно еще одной особенности изобретения, периферийный край каждого из воротников может быть
снабжен одной или несколькими узкими кольцевыми канавками.
Эти канавки, как правило, удерживают за счет капиллярного эффекта размягчающую жидкость, впитываемую
воротниками из желоба, и таким образом обеспечивают нанесение достаточного количества размягчающего
вещества на пленку.
Согласно еще одной особенности изобретения, ширина каждого кольца может быть равна удвоенной ширине
звуковой дорожки, требуемой на стандартной пленке (указанная ширина включает расстояние от внутренних
краев перфорационных отверстий до прилегающего края пленки), а кольца могут быть расположены на
расстоянии, измеренном от центра до центра, равном удвоенной ширине стандартной пленки, плюс величина,
компенсирующая боковое сжатие пленки во время последующей операции нанесения подложки и эмульсии на
пленку.
Устройство может удобно включать направляющие ролики для пленки, расположенные между роликами,
связанными с желобами для размягчающего вещества. При этом указанные направляющие ролики снабжены
кольцевыми канавками, предназначенными для предотвращения контакта размягченных участков пленки с
направляющими роликами, но расположенными напротив тех участков пленки, на которые было нанесено
размягчающее вещество.
Согласно еще одной особенности изобретения № 70, скребковое устройство может включать вращающийся
цилиндр, несущий одно или несколько лезвий, расположенных по его периферии, причем эти лезвия
приспособлены для совмещения с другими лезвиями! участки пленки 75, на которые был нанесен
размягчающий агент.
Предпочтительно, скребковое устройство приводится в движение в направлении, противоположном
направлению движения пленки, со скоростью около 30 метров в минуту относительно пленки.
В предпочтительном варианте изобретения каждое лезвие на скребковом устройстве расположено между
распорными элементами 85, на которых пленка располагается во время прохождения по устройству, и лезвия
слегка выступают за плоскость распорных элементов, так что они врезаются в поверхность пленки. - g
Согласно другому варианту изобретения, пленка после прохождения по скребковому устройству может быть
зафиксирована приводным роликом, приспособленным, например, для взаимодействия с зубчатыми
отверстиями по краю 9g пленки, причем указанный приводной ролик расположен таким образом, чтобы
протягивать пленку через устройство со скоростью около 3 метров в минуту.
Далее будет подробно описан практический вариант осуществления изобретения на примере.
Пленка, которая предпочтительно представляет собой пленку из ацетата целлюлозы с поверхностным
покрытием из коллодия, на которое нанесен многоцветный трафарет 105 с помощью процесса, описанного в
патенте № 322432, непрерывно разматывается с накопительной катушки. Пленка сначала проходит через ряд
направляющих и размягчающих роликов. Вальцы для размягчения 1JI вращаются в желобах, содержащих
размягчающее вещество, предпочтительно смесь ацетата b)itvl и диацетонового спирта, разбавленного
спиртом до требуемой концентрации.
При желании в раствор Li5 можно добавить ацетон. Размягчающие валики снабжены рядом воротников,
которые погружаются в размягчающий раствор и наносят его на пленку в виде ряда параллельных
продольных полос. Воротники 120 снабжены узкими кольцевыми канавками, которые за счет капиллярного
эффекта удерживают жидкость, собранную из желоба, и таким образом обеспечивают нанесение
достаточного количества смягчающего агента 125 на пленку. Каждый из направляющих роликов снабжен
канавками, ширина которых соответствует ширине обвязочных муфт на размягчающих роликах, так что эти
участки.
Пленка, на которую нанесено смягчающее средство 130 356,816, не должна контактировать с направляющими
роликами.
После прохождения через три размягчающих ролика пленка достигает скребкового устройства. Это
устройство представляет собой вращающийся цилиндр, имеющий несколько комплектов лопаток,
закрепленных по его периферии. Каждый комплект лезвий расположен между распорными элементами, на
которых пленка поддерживается во время прохождения над скребковым устройством. Скребковое устройство
приводится в движение таким образом, чтобы вращаться в направлении, противоположном направлению
движения пленки. Удобная относительная скорость между лопастями и пленкой составляет 30 метров в
минуту. Лезвия расположены таким образом, чтобы они совпадали с участками пленки, на которые нанесено
размягчающее средство, и установлены так, чтобы они слегка выступали за разделительные элементы. Таким
образом, лезвия соскребают коллодионное покрытие вместе с образовавшимся в нем цветовым экраном с
пленки вдоль ряда параллельных продольных направляющих, ширина которых соответствует ширине
воротников на размягчающих роликах.
После прохождения через скребковый механизм пленка, представляющая собой ряд параллельных цветных
экранов с участками Ao, разделенных более узкими участками четкой звуковой дорожки, проходит через
дополнительные направляющие ролики, а затем через приводной ролик, который при желании может быть
снабжен выступами для зацепления с соответствующими отверстиями по краю пленки, и, наконец,
наматывается на приемную катушку.
Ширина обрамления удобно равна удвоенной ширине звуковой дорожки, необходимой для фильма
стандартной ширины, а расстояние между соседними обрамлениями, измеренное от центра до центра, равно
удвоенной ширине стандартной пленки, то есть примерно 69,8 миллиметра. Затем фильм разделяется путем
разрезания посередине чистых звуковых дорожек и промежуточных участков с цветным экраном на несколько
полос стандартной ширины, каждая из которых имеет чистую звуковую дорожку, идущую вдоль одного края.
Для обеспечения возможности бокового сжатия пленки во время операций с подложкой и нанесения эмульсии
предпочтительно устанавливать воротники регулируемым образом на размягчающих валиках.
Боковое сокращение во время вышеуказанных операций составляет примерно 0,5 /, варьируясь в
зависимости от качества пленки. Поэтому, чтобы компенсировать это сжатие, расстояние между центрами
соседних воротников должно составлять примерно 70,15 миллиметров.
Дата: 11 марта 1931 года.
BOULT. WADE & TENNANT, 111 & 112. Атлантон Гарден, Лондон, E.C..
1,
Сертифицированные патентные поверенные.
354 40G E50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукозаписывающим опиоидным пленкам в естественных цветах.
Карлеллс Бонамико, гражданин Франции, и Срикейс Лимивр, гражданин Великобритании, оба проживают по
адресу: Нью-Бридж-стрит, 19, Лондон. В соответствии с пунктом 4 Е.С. настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к кинофильмам со звукозаписью в
естественных цветах.
В звукозаписывающих фильмах звук обычно записывается на узкую полоску пленки, предпочтительно
шириной около одной десятой дюйма, измеренной изнутри от перфорационных отверстий и идущей вдоль
одной стороны пленки; эта полоска пленки, на которой записывается звук, называется «звуковой дорожкой».
В случае звукозаписывающих фильмов в естественных цветах крайне важно, чтобы звуковая дорожка не
содержала многоцветного рисунка экрана, поскольку в противном случае будут воспроизводиться
нежелательные звуки из-за неравномерного пропускания света различными экранами.
красители — это элементы цветового экрана.
Целью данного изобретения является создание кинофильма со звукозаписью в естественных цветах,
имеющего четкую звуковую дорожку.
Согласно данному изобретению, четкая звуковая дорожка получается путем предварительного нанесения
многоцветного трафарета на всю поверхность пленки, а затем удаления многоцветного трафарета с тех
участков пленки, которые должны служить звуковой дорожкой или звуковыми дорожками, механическим
способом, например, с помощью скребка.
Предпочтительно, после нанесения цветного трафарета 100 на всю поверхность пленки, те участки
поверхности, которые будут служить в качестве звуковой дорожки или звуковых дорожек, обрабатываются
размягчающим веществом, например, смесью бутилацетата 105 и диацетонового спирта, перед тем как
подвергнуть пленку воздействию механических средств для удаления цветного трафарета.
Изобретение включает в себя устройство для получения, описанным выше способом, одной или нескольких
четких звуковых дорожек на пленке, на поверхности которой нанесен многоцветный трафарет, включающее в
себя в комбинации одну или несколько канавок для размещения размягчающего агента, например, смеси
бутилацетата и диацетонового спирта, валик, погружающийся в каждую из указанных канавок, и
приспособленный для нанесения размягчающего агента только на те участки пленки, которые должны
служить звуковыми дорожками, и скребковое устройство, приспособленное для удаления цветного трафарета
с тех участков пленки, на которые был нанесен размягчающий агент.
Согласно одному из особенностей изобретения, валики могут быть снабжены кольцевыми кольцами,
предназначенными для нанесения смягчающего вещества на пленку вдоль ряда параллельных продольных
полос.
Предпочтительно, для того чтобы можно было изменять расстояние между соседними параллельными
полосами на пленке, на которую наносится смягчающее средство, кольца устанавливаются таким образом,
чтобы их можно было регулировать по всей длине валиков.
Согласно еще одной особенности изобретения, по периметру каждого из воротников имеется одна или
несколько узких кольцевых канавок, которые за счет капиллярного эффекта удерживают жидкость 3,
собранную из канавок, и таким образом обеспечивают нанесение достаточного количества смягчающего
вещества на пленку.
В предпочтительном варианте изобретения ширина каждого кольца равна удвоенной ширине звуковой
дорожки, требуемой на стандартной пленке (указанная ширина включает расстояние от внутренних краев
перфорационных отверстий до прилегающего края пленки), а кольца расположены на расстоянии,
измеренном от центра до центра c', равном удвоенной ширине стандартной пленки плюс величина,
компенсирующая боковое сжатие пленки во время последующей операции нанесения подложки и эмульсии на
пленку t'.
Изобретение включает в себя, в описанном выше устройстве, наличие направляющих роликов для пленки,
расположенных между роликами, связанными с желобами для размягчающего вещества, причем указанные
направляющие ролики снабжены кольцевыми канавками, расположенными, для указанной цели, напротив тех
участков пленки, на которые нанесено размягчающее вещество.
Согласно еще одной особенности изобретения, скребковое устройство включает в себя вращающийся
цилиндр, по периметру которого расположены одно или несколько лезвий, причем эти лезвия предназначены
для совмещения с теми участками пленки, на которые нанесено размягчающее средство.
Предпочтительно, скребковое устройство приводится в движение в направлении, противоположном
направлению движения пленки, с периферийной скоростью около 30 метров в минуту относительно пленки.
Согласно еще одной особенности изобретения 7r, каждое лезвие на скребковом устройстве расположено
между двумя распорными элементами, на которых пленка опирается во время ее прохождения по устройству,
и лезвия слегка выступают за плоскость распорных элементов 8g, чтобы врезаться в поверхность пленки.
Изобретение включает в себя в сочетании со скребковым устройством два направляющих ролика,
предпочтительно снабженных кольцевыми канавками, расположенными напротив размягченных участков
пленки, и установленных таким образом, чтобы можно было изменять расстояние между ними с целью
изменения времени контакта пленки со скребковым устройством.
Согласно еще одной особенности изобретения, пленка после прохождения через скребковое устройство
захватывается приводным роликом, приспособленным, например, для взаимодействия с зубчатыми
отверстиями по краю пленки, причем указанный приводной ролик расположен таким образом, чтобы
протягивать пленку через устройство со скоростью около 3 метров в минуту.
Изобретение включает в себя пленочную ленту для использования при производстве звукозаписывающих
фильмов в естественных цветах, изготовленных специальным способом, описанным и заявленным в
настоящем документе. Практическое воплощение изобретения будет подробно описано на примере со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые являются только диаграмматическими и на которых: Рисунок 1
представляет собой боковой вид аппарата согласно изобретению; Рисунок 2 — план, рисунки 1 и 2 разделены
для экономии места; Рисунок 3 — увеличенный вид вдоль линии 3-3 на Рисунке 1 в направлении стрелок;
Рисунок 4 — увеличенный вид вдоль линии 4-4 на Рисунке 1 в направлении стрелок; Рисунок 5 — сечение
скребкового устройства.
На рисунке 6 представлен увеличенный вид скребкового устройства и связанных с ним направляющих
роликов типа П для пленки.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Пленка 6, которая предпочтительно представляет собой пленку из ацетата целилозы с поверхностным
покрытием 3:56,816. Два направляющих ролика 23, 24, аналогичные по характеристикам направляющим
роликам 7, удерживают пленку 6 в натянутом состоянии относительно лезвий скребкового устройства 11. Эти
лезвия l6a, к которым прилегает пленка в любой момент времени во время ее прохождения по скребковому
устройству, изогнуты назад, как показано на рисунке 6, так что их края находятся на одном уровне с
распорным элементом 17.
Таким образом, при соскабливании коллодионной пленки и цветного экрана с основы пленки получается
постоянная пьезула 75, без риска разрыва или повреждения основы пленки.
Для обеспечения необходимого времени контакта лезвий с пленкой (80°C) и, следовательно, оптимального
эффекта соскабливания, в панели 25 предусмотрено несколько отверстий a-f'g, на которых установлены
ролики 23 и 24. Установив ролики 85 в разные отверстия, можно изменять время контакта пленки со скребком,
достигая максимума, когда ролики расположены ближе всего друг к другу, как показано на рисунках d и e, и
минимума, когда они расположены дальше всего друг от друга, как показано на рисунках a и g.
После прохождения через скребковое устройство 11 пленка, представляющая собой ряд параллельных
цветных экранирующих элементов, разделенных более узкими прозрачными звуковыми дорожками, проходит
через дополнительные направляющие ролики, затем через приводной ролик 20, который при желании может
быть снабжен выступами для зацепления с соответствующими отверстиями по краю пленки, и, наконец,
наматывается на приемную катушку 21.
Приводной ролик 20 соединен ремнем 22 с размягчающими роликами 10, как показано на рисунке 2, и удобно
отрегулирован таким образом, чтобы пленка подавалась 105 через аппарат со скоростью около 3 метров в
секунду.
Ширина окантовки 13 удобно сделана равной удвоенной ширине звуковой дорожки, необходимой для пленки
стандартной ширины 110 мм, а расстояние между соседними окантовками, измеренное от центра до центра,
сделано равным удвоенной ширине стандартной пленки, т.е. примерно 69,8 мм.
Затем пленка разделяется путем разрезания посередине между чистыми звуковыми дорожками и
промежуточными участками, несущими цветной экран, на несколько полос стандартной ширины, каждая из
которых имеет чистую звуковую дорожку, проходящую вдоль одного края. Для обеспечения бокового сжатия
пленки во время операций по нанесению подложки и эмульсии предпочтительно устанавливать кольца 13
регулируемым образом на рулонах 10. В ходе вышеуказанных операций боковое сжатие в 125 градусов
составляет примерно 0,5°C/°C, варьируясь в зависимости от свойств пленки. Для компенсации этого сжатия,
следовательно, расстояние между центрами соседних воротников 130 in- ol coliodion, на которые нанесен
многоцветный экран с помощью процесса, описанного в патенте. Катушка № 322432 непрерывно
разматывается с накопительной катушки 8.
Эта катушка снабжена пружинным фрикционным тормозом 9, предотвращающим слишком быстрое
разматывание пленки.
Пленка сначала проходит через ряд направляющих валиков 7 и размягчающих валиков 10.
Для размягчения — ролики — 10 лосьон в tiioLighs 12, которые содержат размягчающее вещество,
предпочтительно смесь бутилацетата и диацетонового спирта, разбавленного спиртом до требуемой
концентрации. При желании в раствор можно добавить ацетон. Размягчающие валики снабжены рядом
воротников 13, которые погружаются в размягчающий раствор и наносят его на пленку в виде ряда
параллельных продольных полос.
На чертежах для простоты на каждом валике для смягчения показаны только три воротника 13. На практике,
при лечении пленки нормальной ширины, т.е.
Примерно 21 дюйм в длину, на каждом размягчающем ролике обычно устанавливается семь таких
воротников. Воротники 13 снабжены узкими кольцевыми канавками 14, которые за счет капиллярного
эффекта удерживают жидкость, собранную из желобов 12, и таким образом обеспечивают нанесение
достаточного количества размягчающего агента на пленку.
Каждый из направляющих роликов 7 снабжен канавками 15, ширина которых соответствует ширине
воротников 13, так что те участки пленки, на которые нанесено размягчающее средство, не соприкасаются с
направляющими роликами.
После прохождения через три размягчающих валика 10 пленка достигает скребкового устройства 11. Это
устройство включает в себя вращающийся цилиндр 18, имеющий ряд комплектов лопаток 16, закрепленных
по его периферии.
Каждый комплект лезвий расположен между распорными элементами 17, на которых пленка поддерживается
во время прохождения над скребковым устройством. Скребковое устройство приводится в движение таким
образом, чтобы вращаться в направлении, противоположном направлению движения пленки.
Удобная относительная скорость между лопастями и пленкой составляет 30 метров в минуту. Лопасти 16
установлены таким образом, чтобы они немного выступали за распорные элементы 17, как показано на
рисунке 5. Следует понимать, что лезвия 16 расположены таким образом, что они совпадают с теми
участками пленки, на которые смягчающее средство было нанесено с помощью валиков 10. Таким образом,
лезвия 16 соскребают коллоидное покрытие вместе с сформированным в нем цветовым экраном с пленки
вдоль ряда параллельных продольных полос, ширина которых соответствует ширине воротников 13 на
размягчающих валиках 10.
356,816 Его следует изготовить примерно 70,15 мм.
Следует отметить, что небольшие неровности и неопределенность в разделительной линии между звуковой
дорожкой и цветной частью пленки, покрытой защитным слоем, не будут серьезным недостатком, поскольку
при записи звуковой дорожки используется маска, обеспечивающая четкую и хорошо очерченную границу
дорожки и защищающая цветную часть пленки от воздействия света. Тот факт, что край цветной части пленки
имеет слегка неровную поверхность, не окажет заметного негативного влияния на четкость или детализацию
цветного изображения при проекции фильма.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356822A
[]
ПАТ;-С ПХСКНИ
Дата подачи заявки: 17 марта 1930 г., № 8481/30.
,, 2 апреля 1930 г. Нет, 13 534/30, Остался один полный комплект: Янв. 79, 7931.
Полностью принято, 1 сентября 7, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
3569822 № 8481, 1930 г. н.э.
Усовершенствования оборудования для использования в геодезических и подобных операциях.
Я, Джон С. Брик, проживающий по адресу: Мэддокс-стрит, 39, Риджент-стрит, Вестминстер, Лондон, Западная
1, и по адресу: Джон Далтон-стрит, 14, Манчестер, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение,
представляющее собой усовершенствование аппаратуры для использования в геодезических и подобных
операциях, имеет своей целью облегчить создание территориальных и строительных съемок, планов,
фасадов, проекций света, астрономических и других карт, а также других измеримых изображений зданий,
объектов или территорий.
Изобретение будет описано сначала в отношении устройств, используемых в геодезических работах и
подобных операциях с применением фотографии, но также будет касаться устройств, используемых в
геодезических работах и подобных операциях путем наблюдения и регистрации данных.
2
В отношении оборудования, используемого в геодезии и аналогичных операциях с применением фотографии,
данное изобретение представляет собой экран, решетку или сетку, которая посредством своих ячеек,
проводов, шнуров или линий обеспечивает линии, соответствующие углам вокруг оси или центра в
направлениях, перпендикулярных друг другу, например, аналогичным углам или градусам широты и долготы,
и применяется вместе с объективом или объективами фотокамеры.
чтобы представить целиком или частично, в зависимости от формы, поверхность, полностью или частично
поперечную или перпендикулярную направлению оси или центральной линии объектива или объективов
камеры; и чтобы на фотографии, сделанной с помощью камеры, отображались линии, указывающие на
угловое соотношение точек или элементов, представленных на фотографии, относительно оси или центра
отсчета.
А; При изготовлении экрана, решетки или сетки в соответствии с настоящим изобретением, предназначенной
для использования с фотокамерой, которая должна располагать свой объектив или объективы в одном
положении относительно экрана, решетки или сетки во время съемки фотографии, экран, решетка или сетка
могут быть изготовлены и размещены внутри камеры между объективом или объективами [PfL] и местом
чувствительной пластины, пленки или поверхности, или между объективами или компонентами объектива или
объективов, или 55 между объективами, или между объективом или объективом и внешней конструкцией или
границей камеры, или могут быть изготовлены таким образом, чтобы каждая из их поверхностей
располагалась в одной плоскости или комбинации плоскостей, или на поверхности цилиндрической,
сферической или иной кривизны, в зависимости от формы или конструкции объектива или объективов,
используемых в камере, или в зависимости от конкретного объекта, для которого предназначен экран,
решетка или сетка.
70 При изготовлении экрана, решетки или сетки в соответствии с данным изобретением, предназначенной для
использования с фотокамерой, в которой объектив или объективы вращаются вокруг оси во время съемки
фотографии и проецируют изображение на движущуюся чувствительную пленку, пластину или поверхность,
движущуюся с соответствующим образом отрегулированной скоростью относительно объектива или
объективов, или на относительно неподвижную изогнутую чувствительную пленку или поверхность,
относительно которой объектив или объективы должны двигаться, экран или решетка могут быть выполнены
либо внутри камеры и между объективом или объективами и чувствительной пленкой или поверхностью, либо
между компонентами объектива или объективов, либо между объективами, либо между объективом или
объективами и внешней конструкцией или границей камеры, либо размещены вне камеры на удобном
расстоянии от нее в виде цилиндра или сферы, или части цилиндра или сферы, имеющей свою ось или центр
в оси или центре вращения фотокамеры.
Экраны, решетки или сетки, предусмотренные в соответствии с данным изобретением, могут быть
изготовлены из прозрачного материала, имеющего сформированные или снабженные линиями, или могут
быть изготовлены из проволоки, волокна J00 или другого подходящего материала, нанесенного в виде сети
или иной формы для обеспечения необходимых линий и поддерживаемого каркасом любой подходящей
формы.
В качестве примера экрана, решетки или сетки, используемой с камерой, можно привести экран, решетку или
сетку, которая остается в одном положении относительно оси при съемке фотографии. При использовании
камеры, предназначенной для перемещения экрана, решетки или сетки вокруг оси, во время съемки
фотографии могут быть сделаны разные фотографии. Упомянутый экран, решетка или сетка могут быть
сделаны с помощью камеры со сферической кривизной, имеющей окружность, образованную или отмеченную
различными углами наклона.
с линиями, соответствующими диаметральным сечениям на равноугловых расстояниях относительно экрана,
решетки или сетки в соответствии с 60, ось, проходящая через центр данного изобретения, используется для
получения кривизны и других тонкостей круговых фотографий, сделанных из разных положений относительно
этой оси на равноугловых расстояниях от центральной плоскости, перпендикулярной этой оси и проходящей
через различные представления одного и того же центра кривизны, а также в качестве другого объекта или
области, обеспечивает данные для такого случая. Например, можно упомянуть плоское построение
соответствующего ортогонального экрана, решетки или сетки с линиями, соответствующими проекции
небесных или земных объектов или областей, таких как сферически изогнутый экран. Картографические
диаграммы или другие измеримые изображения или сетки, нанесенные на плоскую поверхность в
направлениях от центра сферической фотографируемой области.
- кривизна. Экран, решетка или сетка, предусмотренные в соответствии с данным изобретением,
предназначены лишь для того, чтобы знать высоту камеры в самолете или расстояние до объекта при
фотосъемке. Согласно данному изобретению, для его использования достаточно знать только расстояние до
объекта при фотосъемке. В случае двух изображений одного и того же объекта, снятых с разных точек
относительно опорных точек или линий, даже не потребуется знать расстояние камеры от объектива или
линз, расположенных дальше от чувствительной пленки, пластины или поверхности, или их положение
относительно камеры, прицельной точки или опорного расстояния между ними.
Возможно предоставление точек для регулировки — это значительно расширяет возможности фотосъемки,
например, с помощью стойки или графической съемки.
Шестерня может быть изготовлена путем манипуляций в ходе данного изобретения, которое также состоит в
90 наблюдении с целью приведения экранного аппарата, включающего экраны, сетки или дифракционные
решетки, в надлежащее положение относительно любых используемых дифракционных решеток, как описано
выше. В случаях, когда такое расположение может быть желательным, экран, решетка или сетка могут
использоваться для получения данных для построения графиков или других целей путем наблюдения и без
использования фотопластинок, пленок или поверхностей. При использовании линзы или линз, изготовленных
из пластика, может быть применено следующее изобретение: 90 линз или дифракционных решеток.
Перемещаться вокруг центра или оси при фотосъемке. (Фотопленка, датированная пятнадцатым днем марта
1930 года).
может быть целесообразно установить вокруг цилиндрического сердечника или держателя, как всегда, чтобы
он был соосен с центром или осью Манчестера, вращая линзу или линзы. Представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13534, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в оборудовании для использования в геодезии и аналогичных работах.
Я, Джон Сварбричич, проживающий по адресу: Мэддокс Джон Далтон-стрит, 39, Манчестер, Риджент-стрит,
город графства Ланкастер, подданный Великобритании, Вестминстер, Лондон, Западная 14-я улица, и по
адресу: 14, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой усовершенствование
аппаратуры для использования в геодезических и подобных операциях и направлено на облегчение
составления территориальных и строительных планов и фасадов, проекций света, астрономических карт
местности и других измеримых изображений объектов, регионов или зданий, а также на создание
перспективных чертежей.
Изобретение включает в себя устройства для фотосъемки, содержащие линии разметки или указания, где
могут быть проведены линии для обозначения изображений областей или фигур, соответствующих равным
или иным площадям или фигурам, как они будут видны из мест, где сделаны фотографии, если они
размечены или нарисованы на фотографируемых областях или объектах; устройства для фотосъемки,
содержащие линии или указания, где могут быть проведены линии, указывающие угловое соотношение точек
или элементов, представленных на фотографиях, относительно осей или центров отсчета; устройства для
облегчения наблюдения или записи данных, или подготовки планов, фасадов или других чертежей,
обследований и подобных операций, а также устройства для облегчения создания перспективных чертежей.
3
В дальнейшем описании данного изобретения сначала будет рассмотрено оборудование, используемое в
геодезических работах и аналогичных операциях с применением фотографии.
В отношении аппаратуры для геодезических работ и подобных операций с применением фотографии, данное
изобретение частично состоит в экране, решетке или сетке, которая с помощью ячеек, проволоки, шнуров или
линеек или обозначений точек обеспечивает линии или обозначения для проведения линий, соответствующих
представлению площадей равной или известной величины в виде квадратов, треугольников, шестиугольников
или других геометрических фигур, как они могут быть видны с точки зрения, например, изображения внутри
камеры, и применяется вместе с объективом или объективами фотокамеры таким образом, чтобы
представить целиком или частично, в соответствии с ее формой, поверхность, полностью или частично
поперечную, нормальную или наклонную в любом соответствующем направлении относительно оси или
центральной линии объектива или линз камеры, так что фотография, сделанная с помощью камеры, будет
Соседние файлы в папке патенты