Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10128
.pdf
на резервуаре с помощью шарнирного штифта 59. Еще одной целью изобретения является обеспечение
нормального уровня воды во время работы двигателя. Выступ 21 выступает из резервуара 15,
расположенного рядом с отверстием 7, и обеспечивает относительно большой объем воды, благодаря чему
защелка 22 на крышке трактора 20 обеспечивает упругое удержание крышки или другого транспортного
средства в закрытом положении. Изобретение заключается в том, что воздухоочиститель 23 выполнен ниже
отверстия 19 таким образом, что, если указанный тип включает резервуар, то поток воды в резервуаре не
будет воздействовать непосредственно на крышку 19.
Всасывающая камера, предназначенная для приема промытого воздуха, имеет отверстие для очистки 24,
расположенное рядом с нижней частью резервуара, и крышку 25, которая надежно фиксируется над этим
отверстием. Резервуар может быть заполнен, в то время как всасывающая камера заполняется воздухом.
Всасывающая камера может быть заполнена воздухом, а всасывающая камера может быть заполнена
воздухом, заполненным воздухом. В комплект входят: хомуты 26, болт 27, гайка 28 и прокладка 60.
Аппарат находится в рабочем состоянии. Поскольку крышку 25 необходимо снимать только через 85 периодов
для очистки отложений, описанных или указанных ниже, с помощью прилагаемых чертежей, использование
ссылки на них не является серьезным возражением.
В котором: - --: Квадратная трубка 29 с крышкой 30 (рис. 1 показывает боковой вид ее верхнего конца)
установлена назад трактор 90, имеющий наш усовершенствованный воздухоочиститель над верхним концом
трубы 16. Установленный на нем нижний конец 33 этой трубки закреплен на опорном элементе 31 воздушного
поплавка, к которому прикреплена шайба, верхняя половина камеры, пара металлических поплавков 32. На
рисунке 2 показан вид сверху на опорный элемент 31 воздушного поплавка, к которому прикреплена пара
металлических поплавков 32. Демонтированные части поплавков 32 имеют такие пропорции, что конец 9
резервуара, отломанный для лучшего понимания 3;3 трубки 29, будет находиться немного ниже уровня воды
в резервуаре 15. На рисунке 3 показан поперечный разрез, выполненный между трубой 16 и трубкой 29, так
что воздух может поступать через трубу, затем через трубку 16 и трубку 29, расположенную по линии 4-4 на
рисунке 3. На рисунке 4 показан поперечный разрез, выполненный через поперечный разрез 61 и под концом
33 трубки 29, где он может подниматься к поверхности воды в резервуаре 15. Обращаясь к прилагаемому
чертежу, мы использовали ссылочный номер 15.
Для обозначения, как правило, двигателя. Когда резервуар 15 снабжен водой W05, связанной с трактором,
имеющим колеса, поплавки 32 поднимают трубку 29 вверх. Радиатор 12, корпус трансмиссии 13, плотно
прилегают к трубе 16. Таким образом, нижний конец трубки 29 поддерживается на постоянной глубине ниже
поверхности воды в резервуаре, так что независимо от того, находятся ли поплавки в положениях, показанных
сплошными линиями на рисунке 3, или в положениях, показанных пунктирными линиями 34, эта глубина
останется постоянной, и будет поддерживаться постоянная длина пути воздуха через воду.
— Над отверстием 18 расположена перевернутая чашеобразная воздушная камера, которая в данной
конструкции устройства состоит из трех отдельных частей. Трубчатый элемент 35, имеющий кольцевой
фланец 36, опускается в отверстие 18 так, что его нижний конец находится ниже самого низкого рабочего
уровня воды в резервуаре 15. Таким образом, этот трубчатый элемент 35 служит для изоляции заправочного
отверстия от всасывающей камеры, что позволяет заполнять резервуар во время работы всасывающего
устройства. Часть трубки, прилегающая к поплавкам 32, удлинена, чтобы обеспечить лишь небольшое
пространство между трубкой и поплавками. Следует отметить, что под трубкой 35 имеется достаточно места
для поступления воды в поплавковый отсек, чтобы поддерживать одинаковый уровень воды в поплавковой
камере и резервуаре. Диафрагма 37 закреплена над фланцем 36 и снабжена квадратным отверстием 38,
через которое трубка 29 может свободно перемещаться, одновременно направляясь по центру над трубой 16.
В диафрагме 37 образовано множество жалюзи 39, благодаря чему воздух может свободно проходить через
эту диафрагму. Воздушная камера 40, выполненная в виде перевернутой чашеобразной детали, снабжена
флюгером 41, который взаимодействует с внешними краями диафрагмы 37. «Фланец 41, диафрагма 37 и
фланец 36 закреплены соответствующими винтами над отверстием 18 таким образом, чтобы воздух,

поступающий в камеру 40, затягивался через жалюзи 39 в диафрагме 37».
Когда уровень воды в резервуаре 15 находится выше нижнего конца элемента 35, воздух вынужден проходить
под нижним концом 33 трубки 29, что смывает пыль из воздуха. Действие жалюзи 39 удаляет водяные брызги
из воздуха до того, как он попадет в камеру, обеспечивая тем самым чистый сухой воздух в резервуаре. Труба
42 с фланцем 43 отходит от карбюратора двигателя и крепится к камере 40 с помощью подходящей гайки 44,
взаимодействующей с резьбой 45. Обращаясь к рисункам 2 и 4, в резервуаре 15 образован корпус 46 для
механизма рулевого управления трактора. Нижняя стенка этого корпуса 46 открыта таким образом, чтобы при
креплении воздушного фильтра к трансмиссии трактора обеспечивался прямой проход между этими двумя
элементами. Таким образом, смазка из трансмиссии 1:3 будет поступать в корпус 4t3 для постоянной смазки
механизма рулевого управления. 70 - - Вал рулевого механизма 47 установлен с возможностью вращения в
задней стенке корпуса 46 и снабжен шестерней 48, закрепленной на его нижнем конце, и рулевым колесом 49,
закрепленным на его верхнем конце.
В корпусе трансмиссии 13 расположен поперечно установленный вал 50 (75), к которому крепится секторная
шестерня 51, зацепляющаяся с шестерней 48.
В той части камеры 46, которая находится над шестерней 48, предусмотрена пара перегородок 52 80. Труба
53 выступает вверх из камеры 46 и снабжена заслонкой 54 на своем верхнем конце. Множество
направляющих элементов 83 55, закрепленных на трубе 53, служат для направления заслонки клапана 54 и
ограничения ее движения. В тракторах этого типа двигатель и трансмиссия образуют единую камеру 90, так
что пары, образующиеся в картере двигателя, могут проходить через трансмиссию -13, в корпус 46, вокруг
лопастей 52, через трубу 53 и под заслонкой 54; таким образом, 95 попадая в воздушную камеру 40.
Выхлопные газы попадали в карбюратор двигателя через трубу 42. Такая конструкция не только устраняет
неприятные запахи, исходящие от обычной вентиляционной трубки, но и значительно повышает топливную
экономичность двигателя.
В условиях сильной запыленности местности может оказаться целесообразным отводить воздух, подаваемый
в воздухоочиститель, из точки, расположенной значительно выше уровня земли. Поэтому мы предусмотрели
трубопровод 56, который крепится к нижнему концу трубы 16 с помощью болта 57. C. Трубопровод 56 выходит
наружу с одной стороны трансмиссии 110, где может быть установлена подходящая труба, не показанная на
чертежах. должны быть надежно закреплены, а воздух забирается из любой необходимой части трактора. —
Среди многих преимуществ, возникающих благодаря использованию нашего усовершенствованного
устройства, следует отметить, что нет необходимости или даже выгодно поддерживать герметичное
уплотнение в отверстии для заливки воды, поскольку единственная функция легкосъемной крышки с
защелкой, которая устанавливается над отверстием для заливки воды, заключается в предотвращении утечки
воды через это отверстие из-за перелива в резервуар для воды. В некоторых установках может оказаться
целесообразным просто оставить отверстие в резервуаре, в которое можно заливать воду, и не
устанавливать никакой крышки, потому что то небольшое количество грязи, которое обычно попадает в
отверстие, оседает в воде в резервуаре и...
Таким образом, воздухоочиститель указанного типа не мог бы попасть в двигатель автомобиля, включающего
резервуар с заправочным отверстием 50 и всасывающую камеру. Дополнительное преимущество
заключается в том, что перевернутая воздушная камера предотвращает колебания уровня воды в
резервуаре, так что резервуар может быть заполнен, пока всасывающее устройство 55 находится в
воздушной камере. Износ чрезмерный, находится в эксплуатации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356926A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся разделения составляющих элементов или
систем рассеивания.
Я, АБРАХАМ МАРТИН ХЕРБСМАН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 7605,
Санта-Фе-авеню, Хантингтон-стрит, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности, описанном и установленном в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к разделению составляющих фаз дисперсных систем.
Часто желательно осуществить разделение фазы дисперсной системы путем ее осаждения или коагуляции,
благодаря чему осажденные или коагулированные фазы могут быть впоследствии разделены
соответствующей обработкой.
Такое осаждение или коагуляция обычно осуществляется путем добавления в дисперсную систему
определенных химических веществ или путем нагревания.
В случае некоторых типов дисперсных систем, таких как коллоиды и суспензии, иногда удается разделить по
крайней мере некоторые фазы с помощью нагрева, применения химических веществ, фильтрации или
использования других сред. Некоторые дисперсные системы реагируют на обработку одной или несколькими
из этих сред, а другие системы благоприятно реагируют на воздействие электрического поля, электролиза или
других электрических явлений.
В известных аппаратах для воздействия на вещества с помощью высокочастотной электрической энергии
обрабатываемый материал, например, газообразная среда, из которой необходимо удалить пыль, или
коллоидный раствор, который необходимо отделить, обрабатывается между электродами электрического
конденсатора, но вне контакта с ними, где он подвергается воздействию электрического поля сверхкоротких
волн, получаемых путем подачи на указанный конденсатор электрической энергии с частотой,
соответствующей длине волны 10 метров или менее.
Кроме того, было заявлено, что масла можно очистить, подвергая их воздействию переменного напряжения
высокого давления между электродами, погруженными в масла, или, альтернативно, облучением масел
светом от ламп накаливания.
Кроме того, при обработке жидких углеводородов было отмечено, что удаление примесей, таких как воздух
или вода, может быть осуществлено путем воздействия на углеводороды полевых эффектов коротких
электрических волн, а также было указано, что животные или растительные масла могут быть очищены путем
добавления к обрабатываемым маслам определенной доли монацитового песка или другого радиоактивного
материала, а затем отделения примесей.
Известны также многочисленные процессы облучения жидкостей, таких как молоко и тому подобное, или
масел и жиров, ультрафиолетовыми лучами, например, производимыми ртутной лампой с колбой из
плавленого кварца, в которой облучаемый материал обрабатывается в виде потока.
Настоящее изобретение заключается в способе разделения составляющих фаз дисперсной системы, в
которой дисперсионная среда состоит из материала, обычно существующего в отсутствие дисперсной фазы в
виде жидкости, а дисперсная фаза состоит из материала, который в отсутствие дисперсионной среды обычно

существует в виде жидкости, и который включает разрушение дисперсной системы под действием
фиолетовых или ультрафиолетовых лучей. Рентгеновские лучи, катодные лучи, лучи катодного типа или
радиочастицы альфа, бета или гамма, испускаемые радиоактивными веществами.
Один из типов дисперсных систем, к которому изобретение относится более конкретно, — это система, в
которой дисперсионная среда и дисперсная фаза состоят из разнородных жидкостей, например, эмульсий,
обработка которых находит особое применение в моем процессе, поскольку при воздействии на эти эмульсии
излучения, как указано выше, дисперсная фаза эозолируется или агломерируется.
Например, очень эффективные результаты были получены при воздействии на нефтяную эмульсию, обычно
добываемую из нефтяной скважины, излучениями рассматриваемых веществ, поскольку эти излучения
вызывают агломерацию частиц дисперсных фаз, обычно воды, в глобулы достаточного размера, чтобы они
могли отделиться от масла, образующего дисперсионную среду. Полученная обработанная эмульсия
отделяется под действием силы тяжести путем пропускания ее в подходящую отстойную камеру.
Еще один тип дисперсной системы, к которому настоящее изобретение относится более конкретно, — это
система, в которой дисперсной фазой является газ, а дисперсионной средой — жидкость, например, пена.
Мой процесс может быть использован не только для разрушения пены, которая обычно образуется в
различных химических процессах, но и для предотвращения образования такой пены путем использования
излучений, как указано выше, в сочетании с химическим процессом, который обычно способствует
образованию пены.
Я обнаружил, что, возможно, наилучшим методом обработки коллоидов такого типа является их непрерывное
перемещение мимо источника излучения таким образом, чтобы излучение воздействовало на коллоиды в
течение времени, определяемого, конечно, конкретным обрабатываемым коллоидом, после чего
обработанные коллоиды могут быть переданы в подходящую отстойную камеру, где коагулированные или
агломерированные фазы могут разделиться. Такое разделение обычно происходит под действием силы
тяжести, как показано, например, когда нефтяная эмульсия подвергается воздействию солнечных лучей и
затем поступает в отстойную камеру, при этом масляная фаза поднимается вверх, а водная фаза опускается
вниз из-за разницы в плотности материалов, составляющих эти фазы.
Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным методом получения упомянутых излучений, поскольку в данной
области техники известны различные способы их генерации. Например, ультрафиолетовые лучи могут
генерироваться с помощью определенных источников освещения, таких как угольная дуга, рентгеновские лучи
могут быть получены с помощью хорошо известной рентгеновской трубки, а катодные лучи могут быть
получены с помощью коммерчески доступных трубок. Большинство этих методов искусственного создания
излучения используют контейнер, так что источник этих лучей можно считать находящимся внутри этого
контейнера. Таким образом, становится возможным размещать или перемещать обрабатываемый материал в
контакте с источником, или отделять его от него.
При использовании обычной рентгеновской лампы, её можно разместить на пути распространения излучения
обрабатываемого материала, обеспечивая таким образом максимальную интенсивность излучения. Если
контакт между источником и материалом нежелателен, это не требуется, но обычно необходимо использовать
соответственно более сильное излучение. Некоторые из этих излучений могут быть использованы, как и в
известных процессах, в сочетании с отражателями для увеличения интенсивности излучения, которому
подвергается материал. В качестве отражателей могут выступать полированный металл, кварцевые зеркала,
зеркала из светопропускающего стекла или зеркала, имеющие радиоактивное вещество в качестве подложки
для кварца или другого светопропускающего стекла. Аналогичным образом, отражатели могут быть
изготовлены полностью из радиоактивного вещества или иметь покрытие на передней поверхности, так что
это радиоактивное вещество действует непосредственно в сочетании с рентгеновскими лучами,
ультрафиолетовыми лучами, катодными лучами или другим излучением, эффективно обрабатывая материал.
В некоторых случаях желательно, чтобы в каждый конкретный момент времени излучению подвергался лишь
тонкий слой обрабатываемого вещества. Все материалы в той или иной степени препятствуют прохождению

этих излучений, и, образуя тонкую пленку из материала, становится возможным полностью обработать эту
пленку.
В некоторых случаях желательно применять нагрев в течение времени, пока обрабатываемый материал
находится под воздействием излучения, или предварительно нагревать этот материал до начала такого
воздействия. Таким образом, мое изобретение не должно ограничиваться коагуляцией без нагрева, а должно
толковаться как включающее применение тепла либо до, либо во время обработки материала с целью
усиления обрабатывающего действия.
В качестве практического примера своего процесса я изобразил на рисунке один из видов оборудования и
подробно опишу его использование при разделении фаз нефтяной эмульсии.
Обращаясь к рисунку, я изобразил стол 1, имеющий наклонную поверхность 2, предназначенную для приема
относительно неглубокой струи обрабатываемой эмульсии.
Эта эмульсия вытекает из трубы 3 и ударяется о барьер 4 или другое средство распределения, которое
равномерно распределяет эмульсию по наклонной поверхности 2. Этот неглубокий поток эмульсии течет под
источником ультрафиолетовых лучей 5, состоящим из кварцевой трубки 6, установленной в вытяжном
колпаке 7. Этот колпак открыт снизу и имеет отражатели 8, направляющие ультрафиолетовые лучи вниз,
навстречу потоку эмульсии, проходящему под ним.
Обработанная эмульсия поступает в желоб 9, откуда она перекачивается насосом 10 через трубу 11,
имеющую клапан 12. Труба 3 сообщается с выходным отверстием пресса и снабжена клапаном 13 для
регулирования потока через него. Таким образом, поток эмульсии может рециркулировать до тех пор, пока
эмульсия не будет полностью обработана, после чего обработанная эмульсия может быть перекачана через
трубу 14 в отстойник 15, при этом поток через эту трубу регулируется клапаном 16. Частицы воды в эмульсии
достаточно сильно агломерируются под воздействием ультрафиолетовых лучей, так что вещество легко
отделяется от масла в отстойнике, при этом первое отводится через трубу, сообщающуюся с отстойником, а
последнее отводится через трубу, сообщающуюся с верхней частью отстойника.
Перегородка 20 предотвращает чрезмерную турбулентность в отстойном резервуаре, возникающую из-за
попадания в него эмульсии. Новая партия обрабатываемой эмульсии может подаваться в систему через
трубу 21, сообщающуюся с резервуаром для хранения 22, при открытии клапана 24 в нем.
Подобный периодический процесс иногда необходим для эмульсий, которые трудно поддаются обработке.
Однако многие эмульсии могут быть полностью разрушены при однократном воздействии ультрафиолетовых
лучей. В этом случае может использоваться непрерывный процесс bg, позволяющий обработанной эмульсии
поступать непосредственно из желоба 9 в отстойный резервуар по трубе 2G, при этом поток регулируется
клапаном 27.
В связи с тем, что я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356927A
[]
PA EN S ECIFIP Y
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --
Дата подачи заявки: август. 28,1930. № 25703/30.
Полный текст слева: 27 мая 1931 г., 356,927 f,/2) { -Полный текст принят: сентябрь. 17, 1931.
-, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная упаковка или конверт для граммофонных пластинок.
Мы, Артур Джон Уайтхед, изготавливаем обычным способом из картона 30 British Subject и FILMoiHoNE
LimITBD, с отверстием сзади для выставки британской корпорации, обе из Бродмида, под названием
«Запись», в то время как лицевая сторона
Дом, Пантон-стрит, Лондон, юго-запад 1, имеет рельефное или выдавленное изображение, достаточно
глубокое для того, чтобы содержать запись. Изобретение должно быть следующим: полученное таким
образом рельефное изображение может быть - 35 Настоящее изобретение относится к оберткам или
конвертам для упаковки и хранения, которые можно извлечь из - граммофонных пластинок и которые имеют
частичную, зубчатую или ослабленную по краю форму, и центр передней части пластинки также имеет
рельефное изображение, известное как гибкий тип. Ин-те ульсей! способный пропускать 40 таких пластинок
через обычный шпиндель граммофона, когда эта часть удалена.
Поворотный стол для телефона, который перфорирован! Таким образом, для применения используется
однородный картонный диск, покрытый сукном. Поверхность диска покрыта сукном, поэтому сукно не
обеспечивает достаточной верхней поверхности подставки для пластинки, а также влияет на стол, на котором
может располагаться пластинка. Указанные перфорации вызывают искажения в воспроизведении, что
предотвращает искажения. Очевидно, что если и когда диск, являющийся предметом настоящего
изобретения, изготовлен таким образом, чтобы обеспечить достаточную защиту для диска, упакованного в
него и предназначенного для просмотра, картон был удален, то последний представляет собой 50 частей
диска, упакованного в него и предназначенного для части, для которой он изначально предназначался.
Обертку следует снять, чтобы применить к столу вместо сукна или разместить. Дата: 28 августа 1930 г.
Таким образом достигается желаемая компанией W. H. BECK & Co. повышенная устойчивость гибкого диска.
Дипломированные патентные поверенные. С этой целью, согласно предварительному соглашению, Морли
Хаус, 26128, Холлиорн Виадук, отправили изобретение в обертке или конверте Лона'оии, Э.С.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная упаковка или конверт для грампластинок.
Мы, Артун Джон Уиттлхард, подданный Великобритании, и компания Filmox Limited, британская корпорация,
обе расположенные по адресу: Бродмид-Хаус, Пантон-стрит, Лондон, юго-западный Лондон, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оберткам или конвертам для упаковки и сохранения грампластинок, и в
частности к тому типу пластинок, который известен как гибкий тип. При использовании таких пластинок на
обычном проигрывателе граммофона, перфорированном и покрытом войлоком, обнаруживается, что войлок
не обеспечивает достаточной опоры для пластинки, и перфорация вызывает искажение воспроизведения.

Упаковка, являющаяся предметом настоящего изобретения, спроектирована таким образом, чтобы
обеспечивать достаточную защиту диска при его упаковке, и предусматривает возможность удаления части
упаковки для размещения на столе вместо сукна или размещения на нем 356,927, что обеспечивает
дополнительную поддержку пластинки и позволяет получить желаемый для гибкого диска результат,
предотвращая искажение воспроизведения. Упаковка или конверт, изготовленные в соответствии с
настоящим изобретением, очевидно, что если и когда диск, изображенный на прилагаемом чертеже, удален
из упаковки или конверта, последний практически уничтожен для целей, для которых он изначально
предназначался. Рисунок 1 представляет собой план.
Рисунок 2, разрез по линии H-s- Raving, теперь особенно описан, и Рисунок 1. - -- установлен' характер нашего
указанного изобретения. Обращаясь к чертежу, будет видно, каким образом это делается, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356928A
[]
jRESELsAVt C OP11Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 28, 1929. 356, 928 - / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 28, 1930. № 25706/30.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся охлаждения теплопередающих частей холодильных систем и других
нагреваемых тел.
Мы, компания ELECTROLux LIMITED, расположенная по адресу: 153 & 1656, Re-ent Street, Лондон, W. 1,
британская компания (правообладатели Дональда Брач К. Найт, проживающего по адресу: 295, St. Johns
Place, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для охлаждения теплых или теплоотдающих тел и, в
частности, предназначено для охлаждения таких элементов холодильных установок, в которых охлаждаемый
элемент расположен над фактическим источником охлаждения или холода, который может, например,
представлять собой землю или подземные воды, ручей или подобные природные водоемы; или — глубокие
пространства, такие как подвалы и тому подобное.

Иерметрически замкнутые жидкостные системы чаще всего используются для передачи тепла вверх,
поскольку нагретая жидкость становится легче и, следовательно, получает импульс, который можно
использовать для создания циркуляции теплоносителя. В других замкнутых жидкостных системах для
теплопередачи использовалась жидкость, которая испаряется, а затем снова сжижается в расположенной
выше точке, так что жидкость под действием силы тяжести возвращается к испарительному элементу
системы.
Целью изобретения является создание системы охлаждения, в которой тепло, отводимое от охлаждаемого
тела, может передаваться в расположенную ниже точку с использованием естественного источника
охлаждения, удаленного от указанного тела.
Согласно настоящему изобретению, осуществляется испарение части охлаждающей жидкости,
содержащейся в замкнутой системе, а образующийся пар используется для создания циркуляционной силы в
жидкостной системе по принципу термосифона.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на схематический чертеж, на котором показано
применение изобретения к абсорбционному холодильному аппарату, работающему с газом, выравнивающим
давление.
[Цена, если-] На рисунке А обозначает котел абсорбционного холодильного аппарата, который работает,
например, с водой в качестве абсорбционной среды, аммиаком в качестве хладагента и водородом в качестве
газа, выравнивающего давление. Выпрямитель обозначается буквой B; C обозначает конденсатор, D —
испаритель, E — газовый теплообменник, F — абсорбер, а G — жидкостный теплообменник аппарата.
Отдельные компоненты аппарата не имеют значения для настоящего изобретения 65, а принцип работы
такого аппарата хорошо известен и не будет более подробно описан далее.
Однако для работы аппарата крайне важно, чтобы его теплоотводящие части, в частности абсорбер F и
конденсатор C, охлаждались, и для этой цели предусмотрено охлаждающее устройство в соответствии с
изобретением.
Устройство, используемое для охлаждения поглотителя F, в представленном варианте осуществления
состоит из спирально намотанного трубопровода 50, окружающего поглотитель и находящегося в
теплопроводящем соединении со стенкой поглотителя, предпочтительно посредством сварки, пайки или тому
подобного. При желании трубопровод, по которому слабый жидкий продукт поступает из котла в абсорбер,
может быть также выполнен в теплопроводящем соединении с охлаждающей спиралью 50. Спиральный
трубопровод 50 выступает наружу в виде трубопровода 51, который соединен, предпочтительно сваркой или
пайкой, с конденсатором С аппарата. Этот трубопровод 51 открывается внутри емкости с жидкостью 52,
предпочтительно в ее центральной части.
Охлаждающий змеевик 50 и трубопровод 5t составляют термосифонный элемент системы охлаждения,
описанной в изобретении.
От контейнера 52 вниз отходит трубопровод 53 к охлаждающей катушке 54, которая находится в
теплопроводящем соединении с более холодным телом, например, землей, ручьем или другими природными
водоемами, или подземными подвалами. С другого конца катушки 54 отходит трубка 55, ведущая вверх к
охлаждающей рубашке 56, которая окружает вышеупомянутый контейнер с жидкостью 52. Из этого защитного
пространства 56 вниз отходит трубопровод 57, который затем поднимается вверх в U-образном изгибе
(356,928), чтобы соединиться с ним — на практике это обычно не требуется.
Нижний конец охлаждающей спирали 50 - Изобретение не относится к показанному на иллюстрации варианту
осуществления абсорбера F. Например, охлаждающее устройство, включающее охлаждающее устройство,
показанное в виде змеевиков, адаптированных для теплопроводящего соединения с охлаждающим
змеевиком 50, трубопроводом 51, контейнером 52, может принимать любую подходящую рубашку 56, а
трубопровод 57 имеет форму, специально адаптированную для соответствующей жидкости, такой как

дихлорметилен, вышеупомянутого охлаждающего тела.
которое имеет подходящее давление пара. Охлаждающее устройство также может быть настроено на
температуру, при которой -абсорбент F--, чтобы охлаждать либо только абсорбент, либо поддерживать
температуру конденсатора. Только в конденсаторе или при использовании отдельной системы охлаждения
система охлаждения устройства может использоваться для каждого из указанных элементов. Устройство
сначала вакуумируется, а затем используется, что выгодно, если оно заполнено подходящей жидкостью, как
указано выше. Абсорбер и конденсаторы должны обслуживаться до высоты, соответствующей температуре
контейнера 83', показанного на рисунке. Хотя изобретение было описано, устройство герметично запечатано:
в связи с холодильными установками очевидно, что любое желаемое тепло может быть охлаждено
устройством в соответствии с изобретением. Принцип работы устройства следующий: - Путем отвода тепла от
податчика в абсорбере, - часть жидкости, содержащейся в охлаждающей катушке 50, подвергается
воздействию и испарению.
На основании этого — образования пара, установившего природу указанных нами пузырьков, а также
дальнейшего образования и способа их образования — пузырьков пара в канале 51 посредством
выполненного процесса, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
