Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10128
.pdf
В частности, это относится к типу, при котором цепь подвешивается одним концом в удобной точке на балке, а
другой конец прикреплен к несущей конструкции, которая поднимает или опускает цепь таким образом, что
меньшая или большая часть веса цепи действует на балку.
В таких машинах необходимо, чтобы грузы приводились в движение плавно и надежно, без отдачи, во
избежание возникновения колебаний балки.
В случае с цепью, свободный конец должен плавно подниматься или опускаться, а поддерживающий
держатель должен быть приспособлен для остановки в любом положении, в котором он оставлен, без
падения или смещения при снятии с него подъемной силы.
Согласно изобретению, манипулирование подвесными грузами в таком инструменте осуществляется с
помощью цепи, ремня, шнура или подобного гибкого подвеса, который перемещается посредством шкива или
зубчатого колеса, по которому он проходит.
— — В качестве примера будет описана лишь одна из форм изобретения, применяемая к цепным балансирам
описанного выше типа.
Непосредственно перед балкой или позади нее, на соответствующем расстоянии от нее, закреплена колонна,
на вершине которой находится звездочка, а у основания — вторая звездочка, вращающаяся в той же
плоскости, что и первая, и расположенная непосредственно под ней.
Бесконечная цепь подходящей формы натягивается вокруг двух колес и, таким образом, регулируется до
необходимого натяжения между ними с помощью регулировочного винта, который удерживает верхнее
ведущее колесо.
Цепь приводится в движение приводным механизмом 55, воздействующим на любую из звездочек,
посредством вала, соединенного напрямую или через зубчатую передачу от фрезерованного колеса или
подобного устройства, расположенного в любом удобном месте на станке.
На опоре также установлен держатель 60, перемещающийся по направляющей надлежащим образом, к
которому прикреплен свободный конец цепи регулировки веса.
Этот держатель также прикреплен к точке на рабочей цепи и перемещается с ее помощью (65).
Перевозчик также может предоставить нониус, показания которого отображаются по шкале, нанесенной на
ползунок и откалиброванной надлежащим образом в соответствии с требованиями шкалы 70 или весов, к
которым крепится данное приспособление.
На ползуне могут быть предусмотрены ограничители, предотвращающие смещение нониуса за пределы
шкалы. 75 Конечно, вместо цепи можно использовать ремень или шнур, в этом случае звездочки будут
заменены на зубчатые колеса.
Данное приспособление в общих чертах описано как применимое к цепным противовесным весам, но следует
понимать, что оно в равной степени может применяться к любому типу машин, в которых грузы механически
прикладываются к балке.
Дата: 19 августа 1930 года.
WILLIAM A. WEBB LTD., An'RaU]El. GRACE, Director.
Чэс. С. Бил.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый и усовершенствованный механизм механического управления противовесами на весовых машинах.
Мы, Уильям А. Уэбб, лорд-лейтенант, британский подданный, оба из 4-й и 5-й Британской компании, и Чарльз
Сэмюэл Скинер-стрит, Лондон, Британская Колумбия, Англия, ? PTice W- 0--- - ', настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в

следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к весовым устройствам или балансирам такого типа, в которых равновесие
балки достигается с помощью гибкого линейного противовеса, подвешенного одним концом к балке весов, а
другим — к подходящему держателю, который поднимает или опускает конец противовеса таким образом,
чтобы на балку воздействовала меньшая или большая часть веса элемента. Противовес обычно
представляет собой однородную цепь, и в таких устройствах были предложены различные механизмы для
регулировки подвижного конца цепи. Целью настоящего изобретения является создание простого
приспособления, которое было бы весьма удобным в использовании.
Согласно изобретению, механизм регулировки подвижного конца противовеса в балочных весах указанного
типа включает в себя держатель, к которому прикреплен элемент, причем держатель прикреплен к
бесконечной цепи, натянутой на множество звездочек, и приспособлен для перемещения с ее помощью. К
одной из звездочек прикреплены средства, позволяющие ее вращать, а также предусмотрены средства для
индикации величины перемещения цепи в результате вращения звездочки. Натяжение цепи регулируется.
Для более ясного понимания изобретения, далее будет описана практическая форма механизма согласно
изобретению, применяемого к тонким научным весам, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой поперечный разрез, вид сбоку.
На рис. 2 показан вид спереди нижней части механизма, также частично в разрезе, а на рис. 3 — разрез по
линии III-III на рис. 1.
Полая стойка 1, имеющая квадратное или прямоугольное поперечное сечение и изготовленная из латуни или
другого подходящего материала, крепится к основанию 2 корпуса весов с помощью зажимных элементов 3 и
31 и винтов 4 на небольшом расстоянии перед коромыслом, приблизительно напротив точки на коромысле, к
которой крепится противовес, в таких весах — цепь.
Эта колонна увенчана декоративной накладкой 5, в которую ввинчен болт 6, на котором подвешено стремя 7,
скользящее внутри колонны. Между стремянкой 7 и звездочкой 8 закреплена шестерня, вокруг которой
проходит бесконечная цепь 9.
В нижней части опоры цепь 9 проходит вокруг второй звездочки 3i, жестко закрепленной на валу 10,
установленном в точке 11 в нижнем зажимном элементе 31 (рис. i2).
На другом конце вала 10, который простирается до удобного и доступного положения (7), предпочтительно за
пределы корпуса баланса, расположена рукоятка управления 12, выполненная в данном примере с деталями
большого и малого диаметра. С помощью такого устройства можно добиться быстрого перемещения цепи
(75%) посредством ручки малого диаметра, а более точную регулировку можно производить с помощью
колеса большего диаметра.
Натяжение цепи 9 между звездочками 8, 81 удобно регулируется путем поворота крышки 5, при этом стремя 7
поднимается или опускается.
К цепочке прочно прикреплен, например, припоем, короткий отрезок рифленого металла, показанный под
номером 13 на рисунке 3. Этот элемент длиной 85 см служит для поддержки цепи противовеса (не показана) и
верньера или индикатора. Последние части включают в себя элемент 14 с Т-образным поперечным сечением
1, к которому прикреплен рычаг 15 для переноса цепи противовеса.
Для соединения элементов 13 и 14 предусмотрены винты 16, проходящие через паз 17 в боковой части стойки
1. Паз 17 простирается почти по всей длине стойки oK 1, и его длина ограничивает диапазон перемещения
несущего элемента 1.3, 14, 15.
На рисунке рычаг 15 показан согнутым под прямым углом и снабженным конусным подшипником 18, к
которому при использовании крепится конец цепи противовеса j0yj.

Один из углов Т-образного несущего элемента охватывает угол стойки 1, а кромка, скользящая по передней
части стойки, имеет скошенную форму, как показано на рисунке 19, образуя поверхность, на которой нанесена
верньерная шкала, взаимодействующая со шкалой, нанесенной на передней части стойки. Эти масштабы на
чертеже не показаны.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что при повороте ручки управления 12-.
При повороте цепи 9 она будет перемещаться с помощью звездочек, вокруг которых она вращается, а рычаг
15, вместе с ним и противовесная цепь, будет подниматься или опускаться. Когда противовесная цепь (не
показана) достигнет верхнего предела своего хода, она будет оказывать на балку наименьшее количество
своего веса, и поэтому нулевая отметка на шкале, нанесенной на передней части стойки, будет находиться
сверху.
В процессе эксплуатации трения между деталями вполне достаточно, чтобы удерживать несущий элемент в
любом положении, в котором он установлен, при условии соответствующей регулировки натяжения цепи.
Поэтому при проведении взвешивания цепной держатель 15 устанавливается в такое положение, чтобы было
достигнуто равновесие! Значение веса, действующего на балку из-за противовеса - цепи, может быть считано
непосредственно со шкалы и нониуса. 130 2) - 6,DU 1i) 356,912
Описанный выше механизм представляет собой форму, которая оказалась подходящей для хрупких весов, и
приведен лишь в качестве примера. В конструкцию устройства могут быть внесены изменения, например,
введение зубчатой передачи между рабочим валом 10 и звездочкой 8', передача привода на верхнюю
звездочку, а также другие изменения, которые могут потребоваться в зависимости от обстоятельств, без
выхода за рамки изобретения.
В патентной заявке № 155802 предложен механизм, использующий метод цепного противовеса на весах для
определения номера пряжи. В этой конструкции использовался бесконечный шнур, натянутый на шкивы.
Однако такое расположение в некоторых отношениях непригодно для целей настоящего изобретения, и в
настоящем документе не заявлено никаких претензий на подобную конструкцию.
2
f. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356913A
[]
PATEuro - YFAtTI S-np 00y

PATE PT XTrCAtIO ? M356,913 Дата подачи заявки: август. 19, 7930. № 24782/306 Полный левый: 20 ноября
1930 г.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный роторный аппарат для промывки гравия, песка и других материалов.
Бассейн IiHOmAS AnBRE.Y POOL, Карведрас.
Я, Фейл, из графства Корнуолл, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть настоящего
изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного аппарата для простой и эффективной мойки различных материалов, а в некоторых
случаях и для их просеивания.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя множество непроницаемых моечных
цилиндров, изготовленных из металлических пластин и установленных вокруг вращающегося алюминиевого
вала, при этом внутри каждого цилиндра закреплен спиральный винт. В каждый цилиндр материал,
подлежащий промывке и просеиванию, поступает через конусообразное отверстие, в которое материал
подается с помощью неподвижного желоба.
На внутреннем конце конусообразное отверстие соединено с пластиной, имеющей отверстия,
соответствующие открытым нижним концам моечных цилиндров, и удерживается ею.
Внутри каждого цилиндра находится водопроводная труба, перфорированная или снабженная форсунками. В
некоторых случаях каждый стиральный цилиндр может быть окружен сеткой, а в пространстве между
цилиндром и сеткой расположены другие водопроводные трубы, которые либо перфорированы, либо
снабжены форсунками.
Аппарат установлен на наклонной оси, как это обычно бывает с ситами, а внутренние неперфорированные
цилиндры, окруженные ситами, имеют отверстия в своих верхних торцах, через которые материал подается
во внешнюю проволочную сетку или перфорированные металлические сита.
В одном из способов реализации изобретения анпаратус крепится с одного конца к сплошному валу,
установленному в подшипниках, а с другого конца анпаратус крепится к полому валу. Этот полый вал имеет
радиальные отверстия, к каждому из которых подсоединена трубка, ведущая к точке, расположенной на одной
линии с осью каждого из моечных цилиндров. На своих внешних концах каждая из этих радиальных труб
снабжена фитингом, несущим перфорированную трубку, проходящую по центру вдоль неперфорированных
отверстий. В цилиндрах установлены сетки, каждая из которых несет другие перфорированные трубки,
изогнутые под прямым углом и проходящие между цилиндрами для стирки и внешними металлическими
сетками.
Промывочные цилиндры принимают материал через конусообразное отверстие и, вращаясь, перемещают его
по цилиндрам к верхним концам.
Материал внутри цилиндров промывается, и промывочная вода частично заполняет конусообразное
отверстие и выходит через его открытый конец. Попадая в верхние части моечных цилиндров, материалы
проходят через отверстия в них в сита и снова промываются в них. Более крупные частицы, которые не могут
пройти через сита, выходят через их нижние открытые концы.
Трубка подачи воды, входящая в полый вал, может быть снабжена фильтрующей камерой и сеткой внутри,
чтобы предотвратить попадание любых частиц вместе с водой в трубки подачи воды и засорение отверстий
или сопел в них.
Датировано 19 августа 1930 года.
Харрис и Миллс.

Дипломированные патентные поверенные, 34 и 35, Хай-Тлолхорн. Лондон. W.C. 1, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный роторный аппарат для промывки гравия, песка и других материалов.
Я, Тромас Обри Пул из Карведраса, подданный короля Великой Британии. Джо иллейл, в графстве Корнуолл,
настоящим заявляет о характере данного предприятия и о том, каким образом оно должно осуществляться,
что будет подробно описано ниже. [Цена 11-J -2 356,913
и определяется следующим образом: трубка подачи воды, входящая в полый вал, может быть снабжена
фильтром.
Целью настоящего изобретения является создание промывочной камеры и расположенного в ней фильтра
для обеспечения более эффективного прохождения различных материалов простым способом, а в некоторых
случаях – для фильтрации отверстий или сопел в ней.
то же самое. 7[ln В модифицированной форме аппарата, имеющего, согласно настоящему изобретению,
каждый неперфорированный промывочный цилиндр, как в описанной выше конструкции, и каждый
промывочный цилиндр имеет перфорированную трубку, проходящую по центру. Согласно настоящему
изобретению, каждый неперфорированный промывочный цилиндр, как в случае с непроницаемыми сетками,
на равных расстояниях от него и внутри него. Каждый цилиндр снабжен подающим устройством, таким как
перфорированные водопроводные трубки, открытые сверху в виде спирального винта, разделенного винта
или с внутренним концом, в водяной ящик, имеющий отверстие в виде пластин. Указанные цилиндры с одной
стороны принимают промывочный материал из конусообразного водяного потока. Внутри водяного бункера
находится общий для всех цилиндров желобчатый фильтр, количество перфораций в котором соответствует
количеству подаваемого материала. Внутри водяных трубок. - Упомянутые совки вас подберут! На стр. 85
каждый из указанных цилиндров представляет собой водопроводную трубу, по которой вода поступает в
нижнюю часть водосборного ящика, которая перфорирована или снабжена отверстиями, обусловленными
несколько спиралевидной формой этих отверстий.
В каждом случае стирки, в совках, они удерживают воду, а цилиндр может быть окружен сеткой, соединяющей
его с перфорированными трубками, в то время как эти трубки и пространство между ними перемещаются над
уровнем воды. Сетка также расположена в резервуаре для воды.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в применении к устройству для мойки и
просеивания, как это обычно делается с ситами, а также с внутренними неперфорированными цилиндрами.
Когда окружены ситами, - имеют отверстия в своих верхних концах, через которые струйцин всего аппарата
подается во внешнюю промывочную и просеивающую камеру. (Рис. 1 представляет собой боковой вид одного
из элементов всего аппарата).
проволочная сетка или перфорированные металлические сетки. -иг. F 2 — это торцевой вид того же самого,
io0. В одном из способов переноса оболочки частично в сечении через полость подачи в cueQ! Аппарат
установлен в шахте водопровода и частично отсоединен.
На одном конце установлен сплошной вал, закрепленный в подшипнике, а на другом конце устройство,
проходящее через конец, контактирующий с питающей водой, закреплено полым валом. На фиг. 3 показан
вертикальный разрез того же устройства. Этот полый вал имеет радиальные перфорации, которые
являются...
На рис. 4 показан боковой вид модифицированного каждого из моечных цилиндров, соединенных между
собой тильбами, ведущими к центру. На наружных концах этих радиальных трубок, предназначенных только
для стирки, расположены элементы конструкции аппарата. На рис. 5 показан вид с торца водяного ящика с
фитингами, каждый из которых имеет перфорированную трубку А1О, проходящую по центру вниз по крану и
предназначенную для подачи воды в стиральные цилиндры.

цилиндры с перфорированными элементами. На фиг. 6 показан вид с торца модифицированного
промывочного цилиндра, каждый из которых установлен на полом валу, на котором также установлены другие
перфорированные элементы, которые отламываются. На фиг. 7 показан разрез того же цилиндра, на котором
отдельно показаны внешние металлические детали.
сита. - - В конструкции, показанной на фиг. 1-2, цилиндры принимают материал из 3 неперфорированных
промывочных цилиндров a, a, конусообразного отверстия, и, вращаясь, перемещают его по цилиндрам. На
одном конце пластина b поддерживается отливкой c, к верхним концам которой прикреплен сплошной вал J.
Материал внутри цилиндров установлен в подшипнике e, который перемещается в любом промывочном,
полностью промывочном растворе, частично заполняющем цилиндры. Как показано на рисунке, подшипник с
конусообразным отверстием выходит наружу и поддерживается угловыми пластинами f, показанными через
его открытый конец. - (пунктирными линиями). На другом конце материалы 12o, достигая верхней пластины b,
поддерживаются отливкой q, которая соединяет концы промывочных цилиндров и выполнена заодно с
полыми отверстиями подачи в вал подачи воды h, установленный в подшипнике i.
и снова омываются в нем. Любые частицы, которые показаны как поддерживаемые углом, более крупные
частицы, которые не могут пройти через пластины j,;-)'g..30 356,913. К одной пластине b прикреплен
конусообразный illOut1111 k, который принимает материал для промывки и просеивания из подающего
желоба 1.
Внутри каждого стирального цилиндра А находится шнек МН, который принимает материал из
конусообразного отверстия К через отверстие в пластине Б, противоположной открытому концу цилиндра А, и
подает его к верхнему концу цилиндра А, откуда он выходит через отверстия НФ в указанном цилиндре.
Полый вал h перфорирован в точке o и содержит радиальные водопроводные трубки p, ведущие к
перфорированным водопроводным трубкам q, проходящим аксиально в каждый стиральный цилиндр. Струи
воды, вырывающиеся из трубок, смывают материал, проходящий через цилиндры. Вода вытекает из нижних
концов цилиндров a, попадает в конусообразное отверстие k и переливается через открытый конец в канал s.
Уровень воды в плитке и уровень перелива обозначены пунктирной линией t на рис. 1.
В показанной конструкции полый вал h приводится в движение с помощью закрепленного на нем конического
колеса u, но для привода аппарата могут использоваться и другие средства. Вал h вращается на своем
внешнем конце вокруг неподвижной водопроводной трубы v, а для создания герметичного соединения
используется сальниковое уплотнение w. Труба V расширена на своем наружном конце для размещения
фильтра или сетчатого фильтра X, который устанавливается на конце водопроводной трубы Y,
предпочтительно гибкой. Для восприятия концевой нагрузки вала h предпочтительно используется упорный
подшипник z.
Когда промывочное устройство объединено с ситовым устройством, как показано на рисунке, сита 1
закреплены одним концом на пластине b и соответствующим образом поддерживаются другими частями на
водонагревательных цилиндрах a.
На конце радиальных трубок p расположен фитинг, несущий трубку q, а также трубки 2, на внешних концах
которых проходят перфорированные трубки 3, соединяющие промывочные цилиндры a и сита 1. Струи воды
4, выпускаемые трубками 3, не только промывают просеиваемый материал, но и помогают поддерживать
открытыми отверстия 5 в указанных ситах 1.
Материал, проходящий через сита 1, направляется пластинами 6 или бункером в подходящий контейнер или
в кучу на земле. Любой материал, не прошедший через сита, отбраковывается в нижней части сит (пункт 7).
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 4 и 5, непроницаемые промывочные цилиндры а
закреплены одним концом на пластине b и удерживаются полым валом, изготовленным из дугообразных
пластин 1]4, показанным более подробно на рис. 6. Полый вал крепится к отливке c, закрепленной на
сплошном валу d1, отлитом в подшипниках e, поддерживаемых угловыми пластинами f, f. Вал d приводится в
движение коническим зубчатым колесом u. Другой конец полого вала и пластина b закреплены в масле, а

отливка g закреплена на сплошном валу h, который, в свою очередь, установлен в подшипниках b,
поддерживаемых угловыми пластинами j, j. Конусообразный патрубок принимает материал, подлежащий
промывке, из желоба 1, и материал поступает в открытый конец каждого из цилиндров a через отверстие в
пластине b, проходя в свое нижнее положение iyQ. Внутри каждого цилиндра a находится шнек m, который
поднимает материал вверх из цилиндров и выбрасывает его в точке l на верхнем конце цилиндра.
Перфорированные водопроводные трубки q соединены своими верхними концами с водяным ящиком 8 и
открыты на этих концах. Водяной бак 8 установлен на отливке c, закрепленной на валу d, и вращается вместе
с ним и с цилиндрами a. 85 Как показано на рис. 5, на одной из сторон водонапорной камеры имеется
отверстие 9, через которое проходит трубка 10 для подачи воды. Внутри резервуара для воды 8 установлено
столько же черпаков 11, сколько перфорированных трубок 9G для воды q.
По мере вращения резервуара с водой 8 и сеток направление стрелки, показанной на рис., меняется.
5, Контейнеры для сбора воды забирают воду и подают ее в водопроводные трубки после того, как последние
95 пройдут уровень воды 12 в резервуаре.
Как видно из рис. 5, ковши образуют каналы от своих открытых концов 13, ведущие к перфорированным
трубкам 100q, и, таким образом, они способны подавать воду выше уровня водопровода 12 и питать трубки q
до тех пор, пока в ковшах находится вода.
Стиральные цилиндры, показанные на фиг. 105 6, установлены на полом валу, образованном дугообразными
пластинами 14, разделенными распорными элементами 1-5, как описано в спецификации патента № 278939.
На рис. 6 и 7 показан подающий шнек n, обозначенный цифрой 110 на рис.
1.
3 и l 4 заменены наклонными подающими пластинами 16, закрепленными на внутренней стенке цилиндра a с
помощью опор 17, из которых показана только одна. Следует понимать, что такие наклонные подающие
устройства или сломанные 115 бригад могут использоваться в конструкциях, показанных на рисунках с 1 по 5.
С помощью специальных задвижек вода для стирки самотеком вытекает из нижних концов цилиндров.
Поскольку я подробно описал и определил природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356914A
[]
РЕЗЕРВ. ЭКЗЕМПЛЯР

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19,1930. № 24,847/30.
Полное письмо: 19 мая 1931 г.
1
i Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования экранов для кинопроекции или других оптических проекционных изображений.
Мы, Фредерик Джон Вуд, Дуглас Форристер Фредерик Вуд и Лесли Эдвин Уильям Вуд, проживающие по
адресу: Кентербери Террас, 12, Милдмей Парк, Лондон, N.1, и имеющие британское гражданство, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: поверхность, которая может быть
выполнена из кирпичной кладки, дерева, металла, натянутой ткани или тому подобного, подготавливается
любым из обычных способов с помощью штукатурки, краски или тому подобного.
Полученная таким образом поверхность обрабатывается одним или несколькими слоями кистью или
распылителем специальной композиции, состоящей из карбоната магния, смешанного с любым подходящим
связующим веществом, которым может быть клей, пропитка, желатин, лак, эмаль или тому подобное.
Полученная таким образом поверхность может быть окончательно обработана слоем карбоната магния без
какого-либо связующего вещества.
Датировано 1,9 августа 1930 года.
Ф. Дж. Вуд.
Л. Э. В. Вуд.
Д. Ф. Ф. Вуд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --
Усовершенствования экранов для кинографической или другой оптической проекции изображений.
Мы, Рик Джон Вуд, Дуглас Форрестер Фредеричич Вуд и Лесли Эдвин Уильям Вуд, проживающие по адресу:
Кентербери Террас, Милдмей-Парк, Лондон, 1, все граждане Великобритании, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Непрозрачная поверхность, которая может представлять собой кирпичную кладку, дерево, металл, натянутую
ткань и тому подобное, подготавливается любым из обычных способов с помощью штукатурки, краски или
подобных материалов.
Полученную таким образом поверхность затем обрабатывают одним или несколькими слоями путем
нанесения кистью или распылением специальной композиции, состоящей из карбоната магния, смешанного с
любым подходящим связующим веществом, которым может быть клей, пропитка, желатин, лак, цедра или
тому подобное.
Полученная таким образом поверхность может быть, а может и не быть, окончательно обработана
дополнительным слоем карбоната магния без какого-либо связующего вещества.
Нам известно, что использование карбоната магния при изготовлении проекционных экранов не является
чем-то принципиально новым.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356915A
[]
N PECICA TOPN
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 23 августа 1930 г. № 25,212/30.
(Дополнение к патенту № 339829 от января.) 9 мая 1930 г.) i Полностью завершено: 9 мая 1931 г. - Полностью
принято: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми счетчиками или относящиеся к ним.
Мы, компания KIREEWHITE' ENGINEERING COMPAXY LimrirED, британская компания, и (Джендер Эрнест
Голдспин), подданный Великобритании, оба из Gladstone Street Works, 51 Hyson Green, город Ноттингем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к так называемым сухим газовым счетчикам и касается усовершенствований
способов, описанных в описании нашей предыдущей заявки № 816 от 9 января 1930 года, для съемного
крепления краев гибких диафрагм, используемых в таких счетчиках, к их жестким внешним ободкам. Его цель
— адаптировать описанную в первоначальной спецификации конструкцию для использования при креплении
диафрагмы внутри, а не снаружи жесткого обода, что в некоторых случаях удобнее, чем предыдущий вариант.
В описанной в оригинальной спецификации конструкции концы обвязочной проволоки, используемой для
крепления внешнего края гибкой диафрагмы к ее жесткому ободу, стягиваются вместе, чтобы затянуть
указанную проволоку на диафрагме и ободе с помощью единственного рычага для затяжки проволоки,
снабженного винтовыми кулачковыми поверхностями, которые предназначены для зацепления и стягивания
изогнутых концов указанной обвязочной проволоки, и таким образом плотно затягивают обвязочную
проволоку на диафрагме и ободе.
Согласно настоящему изобретению, условия обратные, то есть, соединительная проволока расположена
внутри, а не снаружи жесткого обода, к которому прикреплена диафрагма, а рычаг, который установлен на
концах проволоки аналогично описанному в первоначальной спецификации, приспособлен для расширения, а
не сжатия проволочного кольца. В предпочтительной конструкции жесткий обод снабжен внутренним
кольцевым углублением, которое образует посадочное место для проволочного кольца, фиксирующего
диафрагму, а край диафрагмы расположен между проволочным кольцом и этим посадочным местом и
фиксируется [Цена 1!-1 -- 3a5,915 путем расширения проволочного кольца.
Концы проволочного кольца загнуты таким образом, что, когда оно установлено в ободе, указанные концы
выступают за край обода и спускаются по его внешней стороне на небольшое расстояние, а затем их концы

поворачиваются так, чтобы они были обращены друг к другу и расположены соосно.
1
В данном случае рычаг для затяжки проволоки выполнен с использованием одной втулки, которая, будучи
установлена на соосных концах проволоки, имеет на своих наружных концах винтовые кулачковые
поверхности, предназначенные для воздействия на изгибы на концах проволочного кольца и разведения
указанных концов. 65 При креплении диафрагмы следует понимать, что соосные концы проволочного кольца
сначала вставляются в концы втулки на затягивающем рычаге, и что затем она имеет такой диаметр, чтобы ее
можно было удобно разместить вместе с диафрагмой внутри жесткого обода. Затем указанное кольцо
расширяется до необходимой степени путем поворота рычага вокруг соосных концов проволоки, на которой
оно установлено (75), и поверхности кулачка располагаются таким образом, что указанный рычаг занимает
положение, близкое к внешней стороне обода, где он не мешает, когда желаемый результат достигнут.
Однако для удобства регулировки диафрагмы предусмотрено промежуточное положение рычага затяжки
проволоки, для чего предусмотрены выемки или аналогичные выемки в необходимых точках на поверхностях
спирального кулачка на концах втулки, чтобы изгибы проволоки могли в них зацепляться. Затем диафрагму
можно удобно отрегулировать, удерживая рычаг в этом промежуточном положении, после чего рычаг,
обозначенный как 90 градусов, можно переместить на всю длину, а проволочное кольцо расширить до
необходимой степени для фиксации диафрагмы в нужном положении и образования газонепроницаемого
соединения.
Для фиксации рычага в его конечном положении на 95 гранях винтового кулачка могут быть предусмотрены
дополнительные выемки.
Соединения между концами проволочного кольца перекрываются, как и в первоначальной спецификации, с
помощью элемента, который имеет размер 100 мм.
-1 356,915, в основном U-образной формы в сечении, но имеет концевые части, которые приспособлены для
охвата проволочного кольца в точках, свободных от изгибов в нем. - X Дата: 22 августа. l9>O - Х. Г. ХЕЛДОН,
дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми счетчиками или относящиеся к ним.
Мы, компания KIRIIEWHITPE ENGINEERING COMPANY LIMMENTED, британская компания, и Джордж Эрнест
Голдспинкс, подданный Великобритании, оба из Gladstone Street Works, Ilyson Green, в городе Ноттингем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к так называемым
сухим газовым счетчикам и касается усовершенствований средств, описанных в основной спецификации №
339829, для съемного крепления краев гибких диафрагм, используемых в таких счетчиках, к их жестким
внешним ободкам. Его цель — адаптировать описанную в основной спецификации конструкцию для
использования при креплении диафрагмы внутри, а не снаружи жесткого обода, что в некоторых случаях
удобнее, чем предыдущий вариант.
В описанной в основной спецификации конструкции концы обвязочной проволоки, используемой для
крепления внешнего края гибкой диафрагмы к ее жесткому ободу, стягиваются вместе таким образом, чтобы
затянуть указанную проволоку на диафрагме и ободе с помощью одного рычага для затяжки проволоки,
снабженного винтовыми кулачковыми поверхностями, которые предназначены для зацепления и стягивания
изогнутых концов указанной обвязочной проволоки вместе, и таким образом плотно затянуть обвязочную
проволоку на внешней стороне диафрагмы и обода.
Согласно настоящему изобретению, условия обратные, то есть проволока, фиксирующая диафрагму,
расположена внутри, а не снаружи жесткого обода, к которому прикреплена диафрагма, а рычаг,
установленный на концах проволоки аналогично описанному в исходной спецификации, предназначен для
Соседние файлы в папке патенты
