Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10128
.pdf
Роуленд Л. Голд, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 20, Бирмингем, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к измерительным приборам для карбюраторов и аналогичных устройств.
Мы, компания AMALGAMATED CARBURETTERS LIMITED, британская компания, и Томас Артур Тисделл,
подданный Великобритании, оба из Холфорд Уоркс, Перри Барр, Бирмингем, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к исполнительным механизмам для карбюраторов и подобных приборов, и, в
частности, к типу устройств, известных как «поворотная рукоятка управления».
Подобные органы управления обычно используются на мотоциклах, они устанавливаются на конце руля и
устроены таким образом, что открытие дроссельной заслонки карбюратора регулируется поворотом рукоятки
руля. Однако данное изобретение применимо ко всем видам устройств, в которых желательна поворотная
рукоятка.
Обычно поворотные рукоятки управления состоят из ползунка, перемещающегося в спиральной или другой
направляющей, вырезанной во вращающейся трубке, при этом ползунок перемещается вбок за счет
кулачкового механизма при вращении трубки. В этой конструкции ползунок обычно крепится к внутреннему
элементу механизма трансмиссии типа Боудена, а внешний корпус элемента трансмиссии типа Боудена либо
неподвижен, либо соединен с второй направляющей, приводимой в действие в противовес первой. 8.
(Поворотные рукоятки управления такого типа, известные в настоящее время, имеют недостаток,
заключающийся в том, что внутренний механизм управления или иная часть устройства труднодоступны в
следующих случаях:)
для устранения поломки или для регулировки, и целью данного изобретения является создание улучшенного
механизма управления с поворотной рукояткой, который будет легко изготавливаться и эффективен в
использовании, а также будет иметь легкодоступные при необходимости детали. 9. Устройство привода с
поворотным захватом, изготовленное в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что
каждый ползунок или другой кулачковый элемент, предназначенный для привода механизма трансмиссии,
удерживается в рабочем положении, взаимодействуя со своим соответствующим пазом или направляющей,
легко перемещаемым удерживающим элементом. Таким образом, при освобождении или ином удалении
удерживающего элемента ползунки могут быть опущены или перемещены из зацепления с направляющими
или пазами и извлечены для регулировки, осмотра или обслуживания. Преимущественно, удерживающий
элемент выполнен в форме поворотного рычага. 10i Для того, чтобы данное изобретение было понятно и
легко применимо.
356,921 для образования паза постепенно увеличивающейся глубины (как показано, в частности, на рисунках
1 и 3), и эта глубина примерно посередине ее длины такова, что направляющие при необходимости могут
быть опущены внутрь в паз для шпонки, выведенный из зацепления с винтовыми пазами во втулке. Для того
чтобы контролировать вовлеченность или невовлеченность.
Для перемещения этих слайдов используется рычаг i, который поворачивается в точке i относительно
сердечника d. Этот рычаг t5 i адаптирован для установки под направляющими и выступает наружу от конца
руля, как в модели i2. Таким образом, поднимая или опуская этот рычаг, можно вдавливать и вынимать
направляющие из зацепления по мере необходимости.
Для облегчения позиционирования деталей во время сборки рычаг i предпочтительно снабжен штифтом i3
(см., в частности, рисунки 1, 3 и 4), который 85 приспособлен для размещения в пазу каждого из
направляющих e и f, обеспечивая временное позиционирование этих деталей.
Для обеспечения надежной фиксации рычага, его рабочего или поднятого положения, а также для придания
завершенного вида всему устройству, на конце рычага i предусмотрена гайка j с внутренней резьбой в виде
выступа, имеющая центральный выступ, предназначенный для взаимодействия с шайбой k с чашеобразной
головкой под углом 95°, соответствующим образом закрепленной на элементе a для предотвращения
вращения.
В процессе работы направляющие e и f обычно удерживаются в рабочем положении рычагом i (см. рис. 1), а
при вращении рукоятки направляющие e и f взаимно раздвигаются или смыкаются, и механизм приводится в
действие. В случае поломки или если по другим причинам необходимо снять внутренние части аппарата,
достаточно лишь открутить гайку j с конца рычага, чтобы осуществить освобождение.
Затем рычаг опускается (см. рис. 3), что позволяет направляющим опуститься в паз d2 в центральном
сердечнике 110 d, выйдя из зацепления с направляющими во вращающейся втулке c. Затем направляющие
можно легко извлечь и заменить проволоку или произвести другой ремонт. Также будет видно, что
оставшиеся части механизма будут легко доступны или съемны по желанию.
В модификации, показанной на рисунках 5 и 6, втулка a, присутствующая в ранее описанной конструкции,
отсутствует, а руль b в этой модификации приспособлен для того, чтобы проходить практически через
вращающуюся трубку a, имеющую резиновую или подобную рукоятку al, и имеет прорезь bl для размещения
двух направляющих 125 1 и m, которые не только имеют скользящее зацепление с прорезью bl, но и
приспособлены для скользящего зацепления с частью a1 канала поворотного рычага n. На слайдах 1 и 1,
которые касаются практического применения, можно обратиться к прилагаемым пояснительным листам
чертежей, на которых: На рисунке 1 в вертикальном разрезе показано устройство привода поворотной
рукоятки, выполненное в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен план управления, иллюстрирующий механизм, показанный на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез, соответствующий рисунку 1, но с рычагом в опущенном
положении, обеспечивающим легкий доступ к рабочим частям.
1
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез указанной ниже модификации, а рисунок 6 — частичный
разрез вышеупомянутой модификации.
В конкретной конструкции управления, применяемой на руле мотоцикла (см. рисунки 1, 2, 3 и 4), в качестве
продолжения или части общего полого руля b предусмотрена вращающаяся трубка a. c представляет собой
втулку, закрепленную внутри трубки a и предназначенную для прилегания к крайнему концу руля b, тем самым
удерживая трубку a в вращательном положении.
Трубка a и ее втулка c удобно закрыты резиновой или аналогичной накладкой. В втулке c выполнена двойная
спиральная канавка c', образующая направляющие для ползунков, упомянутых ниже, а полое центральное
пространство вращающейся втулки заполнено круглым сердечником d, жестко удерживаемым в нужном
положении подходящими средствами, такими как установочный винт dl, и имеющим углубление или
шпоночный паз d2, вырезанный вдоль ее длины (см., в частности, рисунок 4).
Предусмотрены две направляющие e и 1, каждая из которых имеет выступ el fl, сформированный таким
образом, что каждый выступ будет взаимодействовать с кулачком, соответствующим части винтового паза
или направляющей cl, и эти направляющие размещены и перемещаются продольно в шпоночном пазу Ji2 в
центральном сердечнике d. Таким образом, будет видно, что направляющие не могут вращаться, поскольку их
движение ограничено по оси WD сердечником d.
Ползунок j упирается в конец оболочки p механизма Боудена, а другой ползун e несет штуцер hi внутреннего
кабеля h, и таким образом, когда трубка a вращается вручную, два ползуна разъединяются или смыкаются
благодаря двойной спирали (в сочетании с обычным пружинным механизмом, расположенным на дальнем
конце механизма Боудена), и A) механизм типа Боудена приводится в действие.
Для обеспечения возможности быстрого извлечения механизма, и в частности направляющих e и / при
необходимости, продольное углубление или паз d2 в AS5, центральный сердечник d, сужается по длине 1
356,921 4 5692i, как описано ранее, с кабелем и оболочкой соответственно. В данном случае они снабжены
выступами /1 wMl, приспособленными для взаимодействия с взаимно расходящимися спиралями a.2 c3, в
данном случае расположенными непосредственно во вращающейся трубке a.
как показано на рисунке 5. Край рычага n2 предназначен для фиксации с помощью элемента, имеющего
втулку. Он соединяется с внутренней частью руля, и эти детали могут быть зафиксированы или закреплены
установочным винтом 02, как показано на рисунке.
Следует понимать, что указанные выше конкретные устройства показаны лишь в качестве примера
изобретения, при этом изобретение применимо ко многим модификациям данного устройства. Например, в
вращающейся трубке может быть вырезан одинарный спиральный направляющий элемент, а внешний кабель
механизма передачи Боудена может быть надлежащим образом закреплен. В качестве замены рычага,
используемого для удержания направляющих в рабочем положении, можно использовать такое устройство,
как клин, который при необходимости можно легко снять, чтобы получить доступ к направляющим и другому
механизму внутри руля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356922A
[]
ЗАрезервированный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 7 апреля 7930 г. 356,9 - s. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): август. 26, 7930. № 25501/30.
Завершено: сентябрь. 77, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для передачи показаний измерительных приборов, в частности, для получения показаний в более
крупном масштабе в световом диапазоне для наблюдений на больших расстояниях.
Мы, немецкая компания SIEMtENS et HALSKE ARTIENGESELLSCHArT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Уже было предложено использовать затемняющую полосу, не зависящую от положения, указанного
измерительным прибором, так чтобы полоса света (световая полоса), излучаемая затемняющей полосой,
показывала корректировку в момент движения стрелки измерительного прибора и указывала на это на
расстоянии. В предложенной конструкции на измерительном приборе предусмотрен подвесной кронштейн,
который периодически удерживает стрелку измерительного прибора.
Настоящее изобретение относится к контактному устройству, предназначенному для переключателя,
входящего в состав двигателя, устанавливающего затемняющее устройство, и срабатывание которого
разрешается или предотвращается опусканием кронштейна указателем измерительного прибора в
зависимости от его положения, при этом указанное контактное устройство вращается двигателем вслед за
указателем, а затемняющая лента при этом непосредственно перемещается двигателем. Контакты для
включения/выключения регулировочного двигателя предпочтительно закреплены на диске или подобном
элементе, механически соединенном с двигателем, а их контрконтакты установлены на двух пластинах,
расположенных близко друг к другу на пружинах на диске с зазором между ними, при этом указатель
перемещается по двум пластинам. С помощью опускающегося кронштейна и указателей, контакт на пластине,
над которой в данный момент перемещается указатель, приводится в контакт с контактом, закрепленным
непосредственно на диске, и при этом двигатель включается. Пример устройства для осуществления
изобретения показан на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 показан вид спереди, а на рисунке 2 — план.
Индикатор или стрелка a измерительного прибора b перемещается по двум пластинам c. и c2, которые
закреплены на диске e с расположенными между ними пружинами d, и d,. На нижней стороне пластин c и c2
расположены контакты /l и /2, а соответствующие контакты счетчика h5 gl и контактная площадка 92
закреплены на диске e. С помощью контактов /l, gl и 12, g2 двигатель h переключается для правостороннего
или левостороннего вращения способом, который будет описан далее. Двигатель 60 вращает через привод i,
с одной стороны, диск e, а через привод Ic — затемняющую полосу 1, которая открывает большую или
меньшую длину освещенной полосы m. Вдоль световой полосы расположено 65 делений шкалы n.
Непрозрачная полоса I покрывает всю ширину прямоугольного вертикально расположенного паза в
непрозрачной пластине, в которой также предусмотрены меньшие горизонтально расположенные отверстия
для обозначения шкалы 1. Предпочтительно, непрозрачная пластина подсвечивается с обратной стороны
одной или несколькими постоянно горящими лампами.
Следовательно, небольшие отверстия, предназначенные для нанесения отметки шкалы n, всегда кажутся
светящимися, тогда как светящейся является только та часть большого вертикального разреза, которая не
закрыта полосой 1.
На чертежах нижний край полосы 7 находится между градусами шкалы 1 и 80 2, так что светится только часть
m щели.
Над траекторией указателя a расположена опускающаяся скобка o, которая механически перемещается,
например, с помощью электромагнита p. 85. В соединительных линиях q между электромагнитом p и сетью r
предусмотрен контакт s, замыкающийся через определенные интервалы времени способом, не показанным
на рисунке, так что электромагнит p периодически включается, и, соответственно, перемещается
опускающийся кронштейн o. Контакты могут, например, замыкаться с помощью часового механизма.
Нижняя сторона браслета предпочтительно имеет шероховатую поверхность, чтобы предотвратить
скольжение указателя.
- Принцип работы устройства следующий: если указатель a находится в положении, показанном на рисунке 1,
то при движении кронштейна o вниз он принудительно опускается вниз, не касаясь g, g1 или b2, 92, поскольку
указатель находится в зазоре между дисками c и c.. Если указатель a, после освобождения с помощью скобы
a, совершает бросок, например, влево, то при следующем движении скобы c вниз он окажется выше пластины
cl (см. рисунок 2). С помощью опускающегося кронштейна пластина c затем вдавливается вниз через
указатель, так что происходит замыкание контакта в точке /l, g, и таким образом включается двигатель h.
Когда двигатель h. включается описанным способом, он приводит в движение через зубчатые колеса k
барабан, на который намотана непрозрачная лента 1. В результате нижний свободный конец полосы
поднимается или опускается, а светлая полоса mn становится короче или длиннее. После включения
двигатель одновременно приводит в движение через зубчатое колесо i диск e, снабженный периферийными
зубьями и несущий все детали, необходимые для включения и выключения двигателя из цепи.
В результате смещения диска e пластина c будет повернута в направлении хода стрелки, так что стрелка a
снова соскользнет в зазор между дисками c и c2. В этот момент полоса света нм, открывающаяся при
движении вверх заслоняющей полосы 1, указывает значение на шкале n, соответствующее перемещению
стрелки a. Размыкание контактов fl, q, осуществляется действием пружин (14) после того, как скобка o снова
поднялась, или когда указатель a достигает зазора между пластинами a и c2.
Соответствующее действие происходит, когда указатель a перемещается над пластиной c2. В этом случае
двигатель h включается посредством контактов f, g2 в направлении, противоположном предыдущему, и до тех
пор, пока полоса света, не закрытая затемняющей лентой, снова не достигнет длины, соответствующей ходу
указателя.
Предпочтительно, переключение осуществляется таким образом, чтобы двигатель работал постоянно до тех
пор, пока не произойдет следующее.
clisc e достиг такого положения, что индикатор t&e a снова находится между пластинами a и a2. Это
достигается путем регулировки положения кнопки таймера, при которой контакт срабатывает таким образом,
что кронштейн остается нажатым в течение времени, необходимого для перемещения световой полосы по
всей шкале. В зависимости от текущих условий работы, при необходимости могут быть скорректированы
сроки выполнения работы, например, сокращены или увеличены.
Следует понимать, что при желании с описанным устройством можно комбинировать и другие средства
передачи сигнала на расстояние. Таким образом, например, регулирующий элемент для электрического
резистора, вставляемого в цепь дистанционного электроизмерительного прибора, может быть механически
соединен с одним из валов зубчатых колес kc. Вместо этого, с помощью одного из таких валов, может быть
механически соединенный с ним передатчик импульсов тока, то есть устройство, которое в зависимости от
величины отклонения кисти a или длины светодиодной ленты mn посылает большее или меньшее количество
импульсов тока в единицу времени на провода, ведущие к дистанционному электрическому измерительному
прибору. Наконец, к валу диска c можно механически присоединить, скажем, ручку или карандаш таким
образом, чтобы в зависимости от вращения этого вала он перемещался более или менее по регистрирующей
полосе, и таким образом регистрировались отклонения руки a.
85 Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356923A
[]
i VB L V I '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 августа 1930 г. № 25,577/30.
Полный левый снимок: 27 мая 1931 года.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356,923 Способ улучшения износостойкости резины и резиноподобных веществ.
Мы, компания IMPERIAL CH1MICA1 INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W.1., зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Антонир
Джеймс Эйлвуд и Фрэнсис Джозеф Сиддл, оба из Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Настоящее изобретение относится к способу улучшения свойств каучука и каучукоподобных веществ и
включает в себя использование для этой цели нового класса химических веществ.
Согласно изобретению, мы улучшаем стареющие свойства каучука и каучукоподобных веществ путем
включения в них аминопроизводного диарилоксида.
Под термином «стойкие к старению свойства» мы подразумеваем те свойства резины и подобных ей
материалов, которые позволяют им противостоять разрушению под воздействием тепла, света, кислорода,
атмосферных явлений и т. д.
Термин «аминопроизводное диарилоксида» подразумевает химические соединения, содержащие два
арильных или ариленовых ядра, соединенных эфирной кислородной связью, и нагрузку 4400% до старения.
Нагрузка при удлинении (%)
перерыв.
152 680 Дата: 27 августа 1930 года.
содержат также как минимум одну аминогруппу.
Благодаря нашему изобретению не только улучшаются свойства, обеспечивающие устойчивость к старению,
но и, как мы обнаружили, процесс вулканизации облегчается, а не замедляется, если процесс, описанный в
нашем изобретении, осуществляется таким образом, что аминное производное диарилоксида присутствует до
вулканизации. Кроме того, мы обнаружили, что особенно благоприятные результаты достигаются при
использовании аминопроизводного диарилоксида в сочетании с другими веществами, обладающими
«омолаживающими» свойствами, например, продуктом, описанным в спецификации № 280661.
Для практического применения нашего изобретения мы предпочитаем действовать, как описано в следующем
примере, который, как следует понимать, является иллюстративным, но не исчерпывающим. Детали указаны
по весу.
ПРИМЕР.
Резиновую смесь готовят следующим образом: 10 частей резины, 10 частей цинкового оксида, 100 частей
осажденного мела, 3,5-процентная сера, 0,15 части дифенилгуанидина, 2 части 4,41-диаминодифенилоксида,
и вулканизируют обычным способом, т.е. в течение 45 минут при 1410 °C. Часть смеси выдерживают в
кислородной бомбе в течение двух дней при 700 °C.
и при давлении кислорода менее 300 фунтов на квадратный дюйм. Были получены следующие данные.
- После выдержки.
Нагрузка при удлинении %
400% - перерыв.
118 580 Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Юго-Западный 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ улучшения стареющих свойств резины и резиноподобных веществ.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES Britain, и Энтони Джеймс Иэлвуд, LIMITED, из компании
Imperial Chemical, а также Фрэнсис Джозеф Сиддл, оба из дома 70 по Миллбанку. Лондон, Южный Уэльс,
компания Crumpsall Vale Chemical Works, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Грейт-Блэкли, Манчестер, оба британских субъекта, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу улучшения свойств каучука и каучукоподобных веществ и
включает использование класса химических веществ, ранее не применявшихся для этой цели.
Согласно изобретению, мы улучшаем стареющие свойства каучука и каучукоподобных веществ путем
включения в них аминопроизводного диарилоксида.
Под термином «стойкие к старению свойства» мы подразумеваем те свойства резины и подобных ей
материалов, которые позволяют им противостоять разрушению под воздействием тепла, света, кислорода,
атмосферных факторов и т. д.
Под термином «аминопроизводное диарилоксида» мы подразумеваем химические соединения, содержащие
два арильных или ариленовых ядра, соединенных эфирной кислородной связью, а также содержащие по
меньшей мере одну аминогруппу.
Благодаря нашему изобретению, мы не только предотвращаем старение. Нагрузка при 400 % Нагрузка при
удлинении 0/0.
удлинение. разрыв.
53.
152 680 Улучшились противоизносные свойства, но мы обнаружили, что процесс вулканизации ускоряется, а
не замедляется, когда процесс, описанный в нашем изобретении, осуществляется таким образом, что
аминное производное диарилоксида присутствует до вулканизации. Кроме того, мы обнаружили, что особенно
благоприятные результаты достигаются при использовании аминопроизводного диарилоксида в сочетании с
другими веществами, обладающими «омолаживающими» свойствами, например, продуктом, описанным в
спецификации № 280661.
Для практического применения нашего изобретения мы предпочитаем действовать, как описано в следующем
примере, который, как следует понимать, является иллюстративным, но не исчерпывающим. Детали указаны
по весу.
Пример 1.
Резиновую смесь готовят следующим образом: 10 частей резины, 10 частей оксида цинка, 100 частей
осажденного мела, 3,5 части серы, 0,15 части дифенилгуанидина, 2 части 4:41-диаминодифенилоксида, и
вулканизируют обычным способом, т.е. в течение 45 минут при 1410 °C. Часть смеси выдерживают в
кислородной бомбе в течение двух дней при 700 °C.
и при давлении кислорода менее 300 фунтов. Были получены следующие данные.
После выдержки.
Нагрузка при 400% Нагрузка при удлинении %
удлинение. разрыв.
Заготовка, не содержащая антиоксидантов, полностью испортилась.
- ExA'' 3 LE 2; Были изготовлены следующие резиновые смеси: копченый лист - 45 частей, регенерированный
материал - 30 частей, оксид цинка - 20 частей, сажа - 20 частей, минеральный каучук - 3 части, сера - 2 части,
дифенилгуанидин - 0,3 части, 4-41-диаминодифенилоксид - 1,5 части, антивозрастной состав (спецификация
280,661) -
118 580 В части 3 2 0,3 0,75 0,75 Смеси выдерживали в течение 45 минут при температуре 1410. Затем их
выдерживали в кислородной камере с 75%-ным кислородом в течение 25 часов при температуре 700°F
(270°C) под давлением 300 фунтов (136 кг). Были получены следующие значения предела прочности на
растяжение. Загрузка со скоростью 400% от Elo:
гайон.
Пустой лист A B 66 До старения. Аф.
Нагрузка при удлинении. Нагрузка при разрыве. При разрыве. Удлинение 400%.
136 172 167 660 630 640 старение.
Нагрузка при разрыве удлинения.
132 430 490 570 Все вышеуказанные пределы прочности на растяжение отражают природу нашего
изобретения в килограммах на квадратный сантиметр, а также то, каким образом оно должно выполняться.
Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356924A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР RE3S
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): август. 29, 1929. J5j6 I (Дата подачи заявления в Соединенном
Королевстве): август. 27, 1930. № 25,585/30.
Завершено: сентябрь. 77, 1931.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ-А! ЦИЯ.
Усовершенствования в области асинхронных электродвигателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания INTERNATIONAL GEENBRAL ELECTRIC COMPrAY INCORPORATED, расположенная по адресу:
Бродвей, 120, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники
ALLGEMEINE ELEKTRICITATS-GESELLSCHAPT, Фридрих Ксарл Уфер, Берлин, 2-4, Северо-Западная
Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Однофазные
асинхронные двигатели, имеющие мощность, подключенную к их вспомогательной фазе, которая находится в
постоянном соединении с основной фазой и смещена на 90 электрических градусов относительно нее,
непригодны для приводов с сильно колеблющимися параметрами работы, поскольку величина тока во
вспомогательной фазе определяется главным образом величиной мощности, и, следовательно, изменения
нагрузки должны учитываться исключительно к основному этапу. Следовательно, при отклонении от
нормальной нагрузки КПД снижается в гораздо большей степени, чем, например, в случае с эквивалентным
двухфазным двигателем.
Кроме того, коэффициент мощности ухудшается с увеличением нагрузки. Такой двигатель работает
эффективно только при нормальных условиях нагрузки.
Для преодоления этого недостатка, согласно изобретению, однофазный холостой двигатель с мощностью,
подключенной к вспомогательной фазе через трансформатор, характеризуется тем, что дополнительное
напряжение на клеммах мощности создается посредством дополнительной обмотки трансформатора. На
вторичное напряжение трансформатора может влиять либо общий ток, либо ток основной фазы.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны две модификации изобретения. На рисунке 1 показана
схема, в которой вторичное напряжение зависит от суммарного тока.
Обмотка основной фазы обозначена буквой a, обмотка вспомогательной фазы — буквой b, первичная
обмотка трансформатора — буквой c, дополнительная обмотка, через которую протекает общий ток, —
буквой d, а вторичная обмотка — буквой e. 55 Емкость k подключена между клеммами вторичной обмотки.
Трансформатор может быть выгодно выполнен в виде автотрансформатора. Давление, подаваемое на
конденсатор k, следует выбирать как можно более высоким.
Принцип работы следующий: при правильном выборе соотношения числа витков первичной обмотки c и
дополнительной обмотки ct каждое изменение 65 тока, потребляемого двигателем, сопровождается
изменением магнитного потока трансформатора. Соответственно, давление на клеммах мощности k
одновременно изменяется, а вместе с ним и ток, потребляемый вспомогательной фазой b. Таким образом,
крутящий момент создается одинаково как основной, так и вспомогательной фазами для каждой точки
нагрузки, что приводит к практически постоянному коэффициенту мощности, в то время как кривая
эффективности значительно более пологая вблизи максимальной нагрузки (75 по сравнению со
стандартными двигателями).
Кроме того, дополнительную обмотку d можно питать только от тока основной фазы 80 А, как показано на рис.
2.
Буквенные обозначения указывают на те же детали, что и на рис. 1. Такое соединение выгодно выбирать в
случаях, когда требуется компенсация фаз, 85 в то время как идеальный двухфазный ток достигается лишь
приблизительно. Ток двигателя значительно опережает напряжение питания, колебания нагрузки
распределены приблизительно равномерно по обеим 90 фазам, а пусковой момент может быть доведен
известными способами до желаемой на данный момент величины. Обмотки трансформатора могут быть
полностью размещены в канавках статора, которые 95 специально выполнены для этой цели, что позволяет
экономить излишки материала.
Мы осведомлены о британских спецификациях.
№ 22 852 197, и не претендуем на какие-либо права на раскрытую в нем информацию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356925A
[]
ПАТЕНТ СПИТ Й КОПИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 23, 1929. 3.56,925 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 27 августа 1930 г. 25,607|30, ЗавершеноПринято: сентябрь. 77, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в воздухоочистителе.
Мы, компания FORD MOTOR COMPANY LIMITED, и топливный бак 14. Наша улучшенная система вентиляции.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, расположена по адресу:
Риджент-стрит, 88, дом 13, сразу за двигателем. Лондон, Западная 1, настоящим заявляет, что 10, под
топливным баком 14.
B. Характер данного изобретения и то, в чем заключается его особенность, заключается в том, что данный
воздухоочиститель состоит из резервуара для воды, имеющего воздухозаборную трубу квадратного сечения,
проходящую вертикально вверх через центр, так что воздух может втягиваться в него. Это устройство для
очистки воздуха состоит из резервуара для воды, имеющего воздухозаборную трубу квадратного сечения,
проходящую вертикально вверх через центр, так что воздух может втягиваться в центр. (см. пункт 15)
Данное изобретение относится к аппарату для устройства. Задняя стенка 17 резервуара для промывки
воздуха, используемого в связи с 15, проходит по всей ширине трактора, так что он может быть выполнен в
форме карбюраторов двигателя и задней опоры, для которой воздух забирается через воду в баке 14.
Верхняя стенка резервуара 65, резервуара и средства, предназначенные для обеспечения постоянной длины
воздушного потока 18, снабжены большим круглым отверстием, через которое закреплена воздушная камера.
Через воду независимо от уровня воды в резервуаре. Отверстие для заливки воды 19 образовано на одной
стороне резервуара 15 выше уровня воды в резервуаре. Целью изобретения является обеспечение
нормального уровня воды, и он снабжен крышкой 20 с прокладкой 58, причем крышка шарнирно закреплена
Соседние файлы в папке патенты