Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10116
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357129A
[]
ВЕ КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания MIG. Co., зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата Индиана,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 312, West Hill Street, City of Alishawaka, County of St. Joseph, State of
Indiana, United States of America, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию грязезащитных щитков для резиновых бахил.
В ранее предложенных грязезащитных накладках на пятки, которые могли откидываться вверх или вниз,
накладка представляла собой съемный элемент, подходящий для обуви различной формы.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции брызгозащитного щитка, которая очень
экономична в производстве, имеет аккуратный внешний вид в нерабочем состоянии и одновременно
полностью эффективна в использовании.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой резиновые бахилы, имеющие на носке и/или пятке
гибкий, заметный, мягкий резиновый щиток, который приклеен к корпусу бахилы или интегрирован с ним и
который, отклонившись от корпуса бахилы, остается в этом положении и служит в качестве защиты от грязи, а
также, когда бахилы не используются, плотно прилегает к контуру корпуса бахилы.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам:
На рисунке 1 показан вид сбоку резинового протектора для бахил с двумя моими усовершенствованными
брызгозащитными щитками в закрытом и нерабочем положении.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид того же изделия с брызгозащитными щитками, отведёнными в
исходное положение, при этом пяточная часть показана в центральном поперечном разрезе по линии 2-2
рисунка 3. Рисунок 3 представляет собой задний вид пяточного брызгозащитного щитка, как показано на
рисунке 2.
Детали будут обозначены их порядковыми номерами, которые одинаковы на всех изображениях.
1
это корпус резинового бахила.
rPrice 113579129 No. 77,797/30.
2
Это пяточная часть. 21 — это усиление пятки, расположенное выше, которое расширяет пяточную часть -5 g
uard 3, изготовленную из мягкой резины и прикрепленную в слегка изогнутой вверх точке пятки усиления 21 в
точке 31.
Края грязезащитного щитка имеют зубчатую насечку на отметке 32. 60 Грязезащитный щиток может
откидываться, как полузонт, как показано на рис. 2, когда зубцы 32 направлены вниз, и вся конструкция
образует эффективную защиту для улавливания любой грязи или слякоти, которые могут быть подняты
движением пятки.
Защитный носок 4 имеет точно такую же конструкцию с насечками 41 и соединен с задним краем защитного
элемента или колпачка 22 в шве 23, где колпачок 22 соединен с корпусом бахил. Эта защита носка
переворачивается в форме полузонтика, как показано на рис. 2, и эффективно задерживает любую слякоть
или грязь, которые могут быть подняты движением носка.
Разумеется, предпочтительно изготавливать эти защитные элементы из мягкой резины, цельными с
резиновым защитным чехлом, как показано на рисунке. 80 Однако они могут быть сформированы в виде
креплений и приклеены или приклеены и вулканизированы к уже используемым резиновым бахилам. «Крылья
можно прикрепить к носку или пятке резиновых бахил, 85 или к обоим этим местам, как показано на рисунке.»
Конструкция была бы эффективна и без зубцов, но зубцы выполняют очень полезную функцию, обеспечивая
точную посадку деталей в сложенном на 90 градусов положении, соприкасаясь с резиновой накладкой, когда
она не используется, что придает ей декоративный эффект. Зазубрины также эффективно выполняют свою
функцию, отводя любые капли с защитного кожуха во время использования, предотвращая попадание грязи
или слякоти.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенционная дата (Германия): 12 июня 1920 г. - 35 7130 s.v a LiАпплихиядатная дата (Великобритания): 11
июня 1930 г. - NM17,953/30.
CoinploeteAobepted-: 11 сентября;,-il9%3T ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
УлучшениеW, касающегося Automatit-FiTie-armsa.
Мы, Пауль фон К. Трали, гражданин Венгрии, проживающий в Кенде-у. 12; Будапешт, Венгрия, ранее
Нойхаузен, Швейцария; и компания ScnwBIZnisCiia INDUSTRIE -G]ESFLLSCcHAFT; юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, из Нойхаузена, недалеко от
Шапхаузена, Швейцария, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к автоматическому огнестрельному оружию, имеющему скользящие стволы и
затворные блоки, которые в своих рабочих положениях зафиксированы относительно стволов и могут
перемещаться относительно стволов для чистки, регулировки и подобных целей.
Автоматическое огнестрельное оружие с затворным механизмом известно в различных конструктивных
вариантах. Один из распространенных вариантов конструкции включает затвор в виде призматического
корпуса, который в передней части...
положения, т.е. когда: затвор закрыт, наклонен вверх своим задним концом с помощью соответствующего
рабочего элемента так, что его задний край приподнят перед соответствующей запирающей поверхностью, и
осуществляется жесткая фиксация.
По крайней мере, в случае подвижных стволов:
3W Верхняя часть корпуса, в которой происходит запирание, была адаптирована.
быть способным перемещаться вместе со стволом, что вызвало трудности, особенно в отношении удобства
использования очень легкого огнестрельного оружия.
Целью настоящего изобретения является создание затворного механизма для очень легких автоматических
винтовок с подвижными стволами таким образом, чтобы преимущества огнестрельного оружия с подвижными
стволами и преимущества известного затворного механизма были объединены в одном оружии, при этом
устранялись ранее существовавшие недостатки. Данный объект достигается с помощью новой конструкции,
как описано ниже и заявлено в пункте 4, а также как показано в качестве примера на прилагаемых чертежах,
где:
На рис. 1 показана часть подвижного ствольного оружия с удлинителем на стволе, затвором и
соответствующим рабочим элементом, находящимися в собранном виде.
1
На фиг. 2 показано поперечное сечение по линии II (на фиг. 1) удлинителя ствола, затворной коробки,
рабочего элемента и направляющих рычагов 23.
На рис. 3 показан рабочий элемент в боковом виде в увеличенном масштабе.
На рис. 4 показана часть затворного блока и его рабочие поверхности.
На рис. 5 представлен частичный продольный вертикальный разрез корпуса затвора.
Fijg&. 6 - это план, показывающий закрытую обсадную трубу. 65 На рис. 7 представлен аналогичный план, но с
корпусом, открытым вручную.
На рис. 8 показана рукоятка корпуса с рычагом в заблокированном положении относительно неподвижной
части корпуса.
На рис. 9 показана разблокированная часть рукоятки корпуса, готовая к извлечению.
Рис. 10. План задней части неподвижного корпуса. 75 На рис. 11 показан флейтовый рычаг, частично в
продольном разрезе, в закрытом, заблокированном положении; на рис. 12 показан тот же рычаг в открытом
положении; - 80 Fik. На рисунке 13 показан фрагмент, расположенный по линии E-E на рисунке 11, в
направлении стрельбы.
Как показано на чертежах, удлинитель 2 прочно привинчен к стволу -1. Эта пристройка 2 выполнена в виде
рамы.
В верхней части имеется отверстие для зарядки и выброса. Задняя торцевая поверхность 3 отверстия служит
для фиксации затворного блока под углом 90 градусов к задней торцевой поверхности 5' блока. Боковые части
удлинителя 2 имеют такие размеры, что обеспечивают достаточное сопротивление давлению газов,
образующихся при выстреле, и восходящему сжатию, однако удлинитель ствола 2 всё ещё остаётся
сравнительно лёгким. С обеих сторон снаружи удлинитель 2 снабжен направляющими ребрами 4, которые
обеспечивают прямолинейное направление удлинителя ствола к 2 и длины; а также ствола 1 в неподвижных
частях огнестрельного оружия.
Удлинитель ствола TIhee - 2 имеет длину, необходимую для фиксации затвора и приема давления газа. Out-
-405 wardly- the. -barrel extenson -2 forms the m rm ^ 11. VE 1, 1 -t k.;iopy 357,130 передняя часть затворной
коробки, так что отдельная стенка коробки вдоль длины удлинителя ствола Z не требуется.
Таким образом, значительная часть обычной оболочки может быть исключена, и, следовательно,
огнестрельное оружие станет легче на эту величину.
Внутри внешней части ствола, помимо призматического затвора 5, предусмотрен рабочий элемент 8,
расположенный рядом с ним таким образом, что этот элемент образует левую направляющую затвора 5 (рис.
I и 2), - который внизу также направляется неподвижной частью -20. -Таким образом -получается чрезвычайно
компактная конструкция, эффективно использующая доступное пространство, благодаря чему поперечное
сечение всего механизма чрезвычайно мало.
Работа затвора 5 осуществляется перемещением выступов 9 и рабочего элемента 8, которые выступают в
одну сторону затвора 5, в которой вырезаны соответствующие рабочие поверхности 6 и 7 (рис.). 4).
25Рабочий выступ 10 элемента 8 взаимодействует с поверхностью 7, поднимая задний конец 51 блока и
приводя его в зацепление с частью 3, обеспечивая фиксацию и последующую поддержку задней части
затворного блока 5, в то время как рабочий выступ 9 взаимодействует с 6, обеспечивая опускание конца 5' и
разблокировку и отбрасывание затворного блока 5. Рабочий выступ 9 располагается максимально
выдвинутым вперед в соответствии с желаемым временным интервалом открытия затвора и обычно
примерно на 31 от всей длины затворного Т-образного блока. Однако расстояние между выступами 9 и 10
может составлять до 9/10 длины затворной коробки. Как показано на рис. 4, наклонная ребра затворной
коробки имеет переднюю и заднюю боковые поверхности, выполненные в качестве рабочих поверхностей 6 и
7. Спусковой крючок, экстрактор и эжектор могут быть расположены любым обычным способом. Рабочий
элемент 8 оттягивается назад либо движением ствола, либо любым другим известным способом.
Поскольку удлинитель ствола 2, как описано выше, образует только переднюю половину корпуса, задняя
половина должна быть соответствующим образом предусмотрена. Для экономии веса, а также для
устранения паза для рукоятки, который обычно имеется в таких огнестрельных оружиях, задняя часть корпуса
11, согласно настоящему изобретению, выполнена в виде рукоятки.
Эта деталь 11 должна быть в обычном положении неподвижно на прикладе и перемещаться назад только при
открытии затвора. Деталь 11 направляется в пазах неподвижной детали 20, прочно привинченной к прикладу.
Его корпус образует заднюю половину кожуха таким образом, что он выступает за задний край удлинителя
ствола 2 и позволяет последнему совершать свое обычное короткое движение назад. Два боковых рычага 2-3
части 11 простираются до 70 передних неподвижных направляющих неподвижной части 20 и одновременно
образуют прямые верхние направляющие для удлинителя ствола 2. При открывании затвора вручную, когда
деталь 11 отводится назад на 75 по всей длине движения затвора, ее рычаги 23 остаются на значительном
протяжении в направляющих пазах неподвижной детали 20 (см. рис. 7).
Эта деталь 11 жестко фиксируется в переднем положении с помощью рукоятки.
Рукоятка включает в себя ручку 12, пружину 13 и рычаг 14 (см. рис. 8 и 9).
Ручка 12 выполнена в виде трехплечевого рычага, переднее плечо которого входит в зацепление с его
выступом 17 перед зубцом 22 неподвижной части 20 (см. рис. 8 и 9). Ручка 12 удерживается в этом положении
пружиной 13. Рычаг 14 шарнирно соединен с ручкой 12 посредством разомкнутой тяги, рассчитанной на 90
градусов. Этот рычаг 14 установлен с возможностью вращения в детали 11. У него три руки. Передний рычаг
16 несет зуб 24 wJ, который обычно расположен вне траектории движения затворной коробки. Средний, более
короткий рычаг соединен с ручкой 12 разомкнутой тягой, так что когда ручка 12 оттягивается назад и,
следовательно, одновременно поворачивается назад, передний рычаг 14 нажимается внутрь, и, таким
образом, рычаг 14 качается (см. рис. 9). Третий, или задний, рычаг 14 снабжен выступом 15, который в
переднем положении i05 корпуса 11 располагается перед зубцом 21 неподвижной части 20 и обеспечивает
вторую фиксацию ручки 12 с неподвижной частью 20.
Когда ручка 12 отводится назад, ее выступ 17 отходит от зубца 22 неподвижной части 20. Одновременно с
этим качается рычаг 14 (рис.). 9). Выступ 15 на заднем плече рычага 14 отклоняется от зуба 21 неподвижной
части 20. Затем часть корпуса 11 можно будет вернуть на место. В результате рабочий элемент 8, перед
выступом, в котором выступает зуб 18 детали 11 (рис. 8), частично оттягивается назад на 120 градусов.
Выступ 24 рычага 14 вошел в углубление 19 в правой части затворной коробки (рис.). 1). Поскольку задняя
стенка этой ниши имеет соответствующий наклон, то при перемещении детали 1125 затворная рама 5
разблокируется и также отводится назад (рис. 7). При закрытии корпуса операции выполняются в обратной
последовательности.
При такой конструкции важно, чтобы деталь 11 не могла быть случайно отсоединена от неподвижной части
отдачей. Для предотвращения этого спусковой крючок 30 снабжен выступающим вверх рычагом 31, который
при выстреле входит в задний рычаг 14 снизу (см. рис. 10) и делает его неподвижным.
Движение детали 11 назад ограничивается обычным способом с помощью соответствующего упора.
Ствол 1 снабжен стойкой 34. На нем покоится однорычажный импульсный рычаг 35. Последний шарнирно
закреплен на штифте 36 в неподвижном корпусе 20 и имеет на своем свободном конце защелку 37, которая
взаимодействует с ударной поверхностью 38 рабочего элемента 8. В результате обратного движения ствола
1, вызванного отдачей при выстреле, стойка 34 поворачивает импульсный рычаг 35 таким образом, что
последний входит в зацепление с ударной поверхностью 38 рабочего элемента 8 и мощно отбрасывает
рабочий элемент 8 назад. Перед тем как войти в зацепление с наклонной поверхностью 6 затворной коробки
посредством рабочего выступа 9, а затем отпустить и выдвинуть его обратно, рабочий элемент должен
сначала пройти через большое свободное пространство.
После этого он осуществляет оставшуюся часть движения по раскрытию затвора, в ходе которого сам
затворный блок 5 достигает крайнего заднего положения (рис.). 12).
Во время движения назад передний конец 39 рабочего элемента 8 сжимает возвратную пружину 40. Тем
временем ствол достиг своего крайнего заднего положения и снова возвращается в переднее положение с
помощью специальной пружины ствола, не показанной на рисунке.
Помимо преимуществ, связанных с уменьшением веса и отсутствием паза для рукоятки, конструкция согласно
настоящему изобретению также обладает тем преимуществом, что механизм, открываемый вручную,
свободно открыт (рис. 7), что позволяет с легкостью производить любую чистку, регулировку и т. д. Таким
образом, эти усовершенствования позволяют создавать легкие огнестрельные орудия, ранее недоступные,
механизм которых постоянно и эффективно скрыт снаружи.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357131A
[]
ПАТРФИ
3579131 Дата применения: дюна 12, 1930 год. № 18059/30.
Завершено: 14 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изоляция для различных товаров.
Мы, Джеймс Артун Робертс, Робертс Уильям Харди и Томас Хейман, все подданные короля Великобритании,
проживающие по адресу: Бэй-стрит, 320, Торонто, Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено в следующем документе. Данное изобретение относится к изоляционному материалу для
тепла и электричества, как описано и заявлено в нашей заявке на патент № 1806011930.
Целью изобретения является эффективная защита изделий таким образом, чтобы они сохраняли
теплоизоляцию относительно рабочей зоны; облегчение работы отопительной или холодильной установки с
использованием изоляционного материала для различных частей, требующих защиты от воздействия
окружающей среды; устранение утечек во всех видах трубопроводов; обеспечение эффективного способа
защиты проводов, труб, нагреваемых поверхностей, стенок холодильных камер, электрических элементов и
конструктивных элементов.
Изобретение по существу заключается в пластичном нанесении указанного изоляционного материала путем
распределения в коробках или в нанесении его в формованных изделиях.
На прилагаемом рисунке 1 представлен перспективный вид полосы изоляционного материала,
демонстрирующий материал, находящийся в вытянутом корпусе или пакете.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез заключенного в оболочку материала.
На рисунке представлен фрагмент изображения pipTe, демонстрирующий нанесенный на него материал.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарное изображение кабеля, демонстрирующее материал,
нанесенный в виде формованных элементов.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез печи с нанесенным на нее пластиковым материалом.
F}i: iire 6 представляет собой фрагментарный перспективный вид стены, на которой изображена формованная
фигура, приложенная к ней.
На рисунке 7 представлен фрагментарный вид трубы, на которую наносится материал в виде формованных
стяжек, как это сделано на чистой трубе.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
[Цена 1|-] T Применение этой изоляции, обозначенной цифрой 15, предпочтительно осуществляется с
использованием изоляционного материала в его пластичном состоянии.
Все чехлы для изделий изготавливаются любой желаемой длины или ширины в зависимости от размера
изделия, которое необходимо закрыть. Например, для паропроводов чехол или мешок, как его можно назвать,
может иметь ширину от одного до шести дюймов и длину от трех до шести футов, в зависимости от диаметра
трубы.
Чехол или пакет, обозначенный цифрой 16, наполняется пластиковым материалом до полного заполнения,
затем чехол закрывается с торца, образуя длинную полосу, узкую по отношению к своей длине.
Эта полоса спирально намотана вокруг трубы, обозначенной цифрой 17, так что каждая витка или полоса
перекрывает другую по мере продвижения.
В случае паровых или водопроводных труб, оболочка, изготовленная из хлопка, джута или другой подходящей
ткани, встраивается в пластик, то есть, пластик просачивается насквозь в достаточном количестве, чтобы
ткань выступала в качестве армирующего или дополнительного связующего вещества, а тепло от пара или
горячей воды обеспечивает испарение влаги внутри материала, оставляя ячейки внутри.
Как указано в заявленной спецификации, отверждение материала при высокой температуре существенно
повышает его эффективность. 90 Другой способ нанесения спиральной изоляции заключается в заполнении
текстильного контейнера хлопьями слюды и последующем тщательном погружении всего контейнера в пасту
или жидкость, так что она может проникнуть в слюду, просачиваясь сквозь ткань, и таким образом образовать
связующее вещество.
При использовании теплоизоляции в холодильных целях предпочтительно изготавливать формованные
изделия и отверждать их на 100% перед применением. При нанесении этого изоляционного материала на
электрический кабель 18, изображенный на рисунке 4, условия использования будут в значительной степени
определять применяемый метод, но вполне практично использовать предварительно отвержденные
формованные изделия 105, завершающие трубчатые оболочки и покрытые лентой 20. Данная изоляция
предназначена исключительно для электроизоляции.
Другой способ нанесения пластика — это нанесение его на изделие методом наложения и распределение и
затирка, подобно штукатурке. Это можно сделать в печи, топке и печах, обозначенных цифрой 21 и 10
оштукатуренной частью 2. Для этого ткань, обозначенная цифрой 23, образует армирование, которое
встраивается в проступающий пластик.
j5 Для соответствия условиям других установок может быть целесообразно формовать пластик в трубчатые
секции, плоские пластинчатые секции или решетки, и в этом варианте изобретения желательно, хотя и не
всегда необходимо, включить армирование тканью.
В случае бытовых плит, печей и некоторых других отопительных установок, а также холодильных установок и
конструктивных элементов, формованные секции могут быть установлены либо в необработанном виде, либо
заключены в древесину, картон, бумагу, листовое железо, ткань или любой другой материал, наиболее
подходящий для конкретного случая, как показано на рисунке 6, где формованная секция 24 заключена между
стенками 25 и 26.
Этот метод нанесения секций изоляции после отверждения в некоторых случаях также применим к изоляции
труб, как показано на рисунке 7lkufre 7, и изоляции котлов, где изоляция труб наносится двумя секциями 27 и
28 заданной длины, закрепленными металлическими лентами 29 через определенные интервалы по всей их
длине.
Аналогичные результаты наблюдаются и в случае с формованными изделиями в части процесса
отверждения, поскольку это отверждение всегда происходит за счет расширения и сжатия вследствие
испарения влаги внутри стенки изоляции и, как следствие, образования ячеек или воздушных каналов внутри.
Подробно описав и определив характер нашего указанного изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. «Теплоизоляционный материал» для тепла и
электричества, как заявлено в Спецификации-55 заявки № 1806011930, характеризующийся тем, что
указанный материал наносится на изолируемое изделие пластическим способом путем распределения, в
виде коробок или формованных изделий. 60 2. Изоляционный материал по п. 1, характеризующийся тем, что
материал помещен в оболочку из рыхло сплетенного материала, которая затем обернута вокруг изделия, при
этом изоляционный материал просачивается 65 через оболочку и образует наружную оболочку.
3. Изоляционный материал по п. 1, характеризующийся тем, что хлопья слюды помещены в оболочку из
тканого материала 70, которая затем пропитывается пастой из муки и воды.
4. Изоляционный материал согласно п. 2, характеризующийся тем, что он выполнен в виде удлиненной
полосы, которая 75 предназначена для спиральной намотки вокруг трубы или подобного изделия, причем
каждая витка перекрывает другую.
5. Изоляционный материал по п. 1, характеризующийся тем, что формованные 80 элементов размещаются
вокруг изделия и удерживаются на месте с помощью ленты, металлических полос или тому подобного.
6. Изоляционный материал по п. 1, характеризующийся тем, что материал 85 распределяется по изделию, а
поверх него укладывается ткань, образующая армирующий слой.
7. Изоляционный материал по п. 1, характеризующийся тем, что формованный материал 90 размещен между
плитами, листовым железом, бумагой или подобными материалами или усилен ими.
8. Изоляционный материал, нанесенный на изделия, в основном так, как описано и показано на прилагаемых
чертежах. 95 Датировано 12-м днем месяца Иллинойс 1930 года.
WM. BROOKES & SON, Лондон и Ланкашир-Хаус, Чансери-Лейн, 5, Лондон, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества. С любовью. Malcomson, Ltd. - 1931.
357,131
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357132A
[]
f'-'UdVE cf-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1930 года. № 18,084/30.
Завершено: сентябрь. 14, 7931.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к вязальным машинам с параллельным расположением игл.
1,
Ив Ритинне, проживающий по адресу: бульвар Галлиени, 42 бис, Аржантей (Сена), Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вязальных машин с параллельным игольным станком,
и целью изобретения является создание устройства для производства тканей с нанесенными на них узорами.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя раму, расположенную параллельно
игольному ложу и содержащую установленный в ней напротив каждой иглы элемент управления иглами,
электромагнитные средства для группировки элементов управления иглами в ряды в соответствии с
конструкцией, средства для перемещения рамы с целью последовательного приведения рядов элементов
управления иглами в рабочее положение относительно игл, и средства для перемещения рамы с целью
продвижения соответствующих игл после того, как каждый ряд элементов управления будет приведен в
рабочее положение относительно игл. Для более ясного понимания особенностей изобретения ниже будет
описана схема, в которой иглы предварительно управлялись на вязальной машине для получения различных
узоров.
Такой контроль осуществлялся различными способами, например, вручную с помощью стержня с
подвижными элементами или автоматически с помощью жаккардовых карт.
Жаккардовые карты состоят из предварительно перфорированных металлических полос, которые,
продвигаясь по пяткам или по продолжению игл вязальной машины, заставляют эти иглы продвигаться в
своих ложах, толкая их и приводя в движение там, где они сталкиваются с твердыми участками карты, в то
время как там, где они сталкиваются с выступами карты, они остаются неподвижными.
Следующая карта перфорирована таким образом, что те элементы, которые не были активированы
предыдущей картой, теперь могут быть активированы по очереди, в то время как некоторые из тех, которые
были активированы ранее, могут оставаться в состоянии покоя.
При таком способе, который, к тому же, является наиболее распространенным, для воспроизведения рисунка
на вязальной машине необходимо заранее подготовить столько карточек, сколько рядов петель в глубину
рисунка, который необходимо воспроизвести.
Другой способ заключается в замене этих карт на «универсальные» карты. Эти карточки предварительно
перфорируются таким количеством отверстий, сколько игл установлено на 65-й машине, а неиспользуемые
отверстия затыкаются небольшими металлическими пробками.
Во всех этих случаях изготовление набора карточек для воспроизведения рисунка — очень длительный и
дорогостоящий процесс, требующий очень тщательного расчета количества стежков.
Для снижения затрат, если желательно, чтобы цена производимых 75 изделий была разумной, необходимо
изготовить большое количество изделий с использованием одного и того же набора карточек, что,
естественно, всегда будет давать одинаковый дизайн. 80 Конструкция, являющаяся предметом настоящего
изобретения, полностью исключает работу, необходимую для воспроизведения, и позволяет напрямую
использовать образец дизайна 85, который подлежит воспроизведению. Таким образом, становится
возможным приобретать вязаные изделия как поштучно, так и в наборах, без существенного изменения цены.
Один из вариантов конструкции, описанной в вопросе 90, будет описан со ссылкой, в качестве примера, на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 представлен вертикальный поперечный разрез передней
игольной пластины вязальной машины 95, снабженной данной конструкцией, при этом элементы привода
иглы считаются находящимися в рабочем положении (сплошные линии).
Рисунок 1a представляет собой вид, соответствующий рисунку 100, на котором нижний набор элементов
управления иглами готов к работе с иглами.
На рисунке 2 представлен фрагмент плана всей конструкции в уменьшенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой «участок вдоль линии Price 4s 64 A-B на рисунке 2».
Рисунок 4 представляет собой сечение вдоль линии G-D на рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой вид с торца рисунка 2, рассматриваемый в направлении стрелки /.
На рисунке 6 представлен вид с торца, с левой стороны цилиндра, на котором изображен дизайн,
подлежащий воспроизведению.
На рисунке 7 показана часть устройства, вид в направлении стрелки /3, при этом предполагается, что все
элементы управления иглами находятся в рабочем положении. На рисунке 8 показан вид, соответствующий
рисунку 7, на котором элементы управления иглами выбраны и готовы к работе с иглами.
Рисунки 9, 10 и 11 относятся к другой форме конструкции, включающей несколько магнитов.
На рисунке 9 показана конструкция каждого из электромагнитов и средства управления стрелками.
Рисунок 10 представляет собой вид спереди конструкции, рассматриваемой в направлении стрелки /3. На
рисунке 11 схематически показана поверхность, подготовленная для воспроизведения рисунка. Сначала
обратимся к рисунку 1, на котором цифра 1 представляет собой одну из станин машины, на которой
установлены иглы 2. Перед пяткой или удлинителем 3 указанных игл, вместо жаккардовых карт или
аналогичных устройств 3, используемых для выбора игл, на поперечной балке или направляющей 5
установлен ряд элементов 4, изготовленных из немагнитного материала. Эти элементы также крепятся на
поперечных стойках 6, образуя раму, и удерживаются на расстоянии, соответствующем ширине пяток 3 спиц.
Таким образом, указанные элементы 4 образуют между собой столько свободных пространств, сколько игл
находится на ложе (см. рисунок 8, элемент 4). На 7, между каждым из элементов 4, шарнирно установлен
железный крюк 8, снабженный хвостовиком 9, также изготовленным из железа. Указанный крюк соединен с
элементом управления иглой, представляющим собой изогнутый рычаг 10, снабженный наконечником 11 и
приспособленный для поворота в точке 12 между двумя соответствующими элементами 4 в той же
вертикальной поперечной плоскости, что и иглы.
Влюблённые - 10 могут занимать два положения: приподнятое положение, показанное сплошными линиями
на рисунке 1, в котором их носы 10 находятся в зацеплении с крючками 8, и опущенное положение,
показанное пунктирными линиями. - В первом положении свободный конец 101 указанных рычагов
расположен напротив пятки 3 соответствующей иглы. - Во втором положении сальник опирается на одну из
поперечных планок 6 и расположен ниже плоскости игольного ложа.
Если все рычаги 10 установлены в нижнее положение, и если устройство, образованное элементами 4,
рычагами 10 и крюками 8, будет перемещено в направлении стрелки f2, ни одна из игл не сдвинется с места,
поскольку каждый выступ 3 пройдет в свободное пространство над концами 101, и, следовательно, иглы не
будут приведены в действие. С другой стороны, если рычаги 10 соединены своим наконечником 11 с
крючками 8 (положение показано сплошными линиями), иглы будут приводиться в действие, если
вышеупомянутый узел будет повернут на 80 градусов для продвижения. Таким образом, выбрав рычаги,
которые должны находиться в верхнем положении, и рычаги, которые должны находиться в нижнем
положении, можно одновременно выбрать иглы, необходимые для создания заданного рисунка, в точке S.
Устройство, позволяющее электромеханически выбирать указанные рычаги и иглы, выполнено в соответствии
с настоящим изобретением с помощью электромагнита 90 13, скользящего по направляющей планке.
Указанный подвижный электромагнит 13 соединен со стержнем 14, соединенным одним концом (не показан) с
кареткой машины úb, и содержащим на другом конце небольшую контактную щетку 15, функция которой будет
Соседние файлы в папке патенты