Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10105

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
277 Кб
Скачать
☆
Устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что один конец трубы, через которую часть воды,
поступающей для пополнения цистерны, проходит через смесительный сосуд, вставлен в отверстие основной
подающей трубы к цистерне.
4.
Устройство по пунктам 1, 2 и 3, характеризующееся тем, что подача смешанных жидкостей продолжается
после прекращения смыва и до заполнения смывного бачка.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
337,311
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357312A
[]
р-- -рве ко-т'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 июня 1930 г. № 21,015130.
Заявка принята: сентябрь. 24, 7931, 357,3I2 Wo -_. g ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. _ -Светочувствительное
устройство для генерации электрического тока.
Я, Р.М. ОДУБЕРТ, проживающий по адресу: улица Жюсьен, 27, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного в моей
предыдущей заявке №.
3801 от 4 февраля 1930 года.
Известно, что светочувствительное устройство для генерации электрического тока образуется путем
погружения двух электродов из металлических соединений, таких как хлорированное, бромированное,
йодированное серебро; окисленная, йодированная, бромированная, хлорированная медь; окисленная,
хлорированная, йодированная, бромированная ртуть и т. д., в электролит, и что «при освещении одного из них
генерируется ток, который для данной ячейки зависит от длины волны и интенсивности падающего света».
Электродвижущие силы этих токов, как правило, слабые, порядка нескольких милливольт, и образующиеся
таким образом элементы не очень удовлетворительны и обладают низкой воспроизводящей способностью.
Настоящее изобретение позволяет значительно улучшить характеристики этих пластин, в частности, их
чувствительность.
Изобретение по существу заключается в повышении температуры электродов при заданных условиях до
подходящих значений, например, в случае йодида меди — до температуры от 4000 °C до 6300 °C.
В качестве примера можно указать, что при нагревании следующих электродов в течение трех минут при
температуре 5200 °C получаются следующие коэффициенты усиления чувствительности:
AgCl - - - 5 до 8 AgI - - - 5 до 10.
Ag',S - - 2 до 5 Ag3r - - - 5 до 8 Cultr - - - 8 до 10 CuLI - - - 10 до 15 CuCl - - - 8 до 10 При применении, в
частности, к электроду из йодида меди, новая обработка обеспечивает преимущество стабилизации
светочувствительных реакций, в которых последний является центром. Следовательно, клеточный
репрезентативный образец, построенный на этом принципе, приобретает свойства стабильности, точности и
воспроизводимости, которыми он ранее не обладал.
Механизм этого явления сложен. Для некоторых из этих солей это может ограничиваться смещением
равновесия между восстановленной и окисленной формами в соответствующем направлении за счет
повышения температуры. Вероятно, это относится и к солям меди.
Однако эта гипотеза недостаточна для объяснения фактов, поскольку если полоска йодированной меди,
полученная электролизом щелочного йодида между платиновым катодом и медным анодом, которая
покрывается слоем йодида меди, нагревается, например, до 6000 °C в атмосфере азота, полностью
лишенной кислорода, наблюдается значительное увеличение фотоэлектрической активности, что,
несомненно, обусловлено аллотропной модификацией слоя.
С практической точки зрения опыт показывает, что необходимо учитывать не только электродвижущую силу
элемента, но и сопротивление ленты. Следовательно, для получения максимальных фотоэлектрических токов
необходимо учитывать не только температуру, но и продолжительность нагрева; для каждой температуры
существует максимальная продолжительность нагрева.
В общем случае установлено, что кривые e=(t), iR=f(t), где t — длительность нагрева, e — электродвижущая
сила полосы, а R — сопротивление последней, обе имеют максимум, за которым следует минимум.
Целесообразно выбирать условия обработки таким образом, чтобы максимум электродвижущей силы (95%)
максимально совпадал с минимальным сопротивлением.
Максимумы этих кривых увеличиваются с температурой, когда последняя изменяется в диапазоне от 0°C до
6300°C. Термическая обработка также имеет преимущество в изменении области излучения, к которой
чувствительно фотоэлектрическое вещество; например, при нагревании йодида меди излучение,
соответствующее максимальной чувствительности, смещается в сторону более коротких длин волн. Это
может быть полезно в зависимости от того, для чего будет использоваться данная ячейка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю: - -1. Усовершенствование светочувствительного устройства для генерации электрического тока, в
котором электроды состоят из составных тел, таких как галогенированные соединения меди, серебра и т. д.,
погруженных в электролит, заключается в том, что указанное составное тело подвергается нагреву, как
описано в пункте 5.
2.
Усовершенствованный процесс сенсибилизации электродов в устройстве, как заявлено в пункте 1, по
существу описанный. - Дата: 8 июля. 1930.
МЭЙРКС И КЛЕРК.
- Редхилли - Напечатано для Управления по делам религии Его Величества компанией Love & Mal onson, Ltd. -
1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357313A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июля 1930 года. № 21,024/30.
рк.
1
Полностью слева: Апи'!! 7, 1931, Завершено: сентябрь. 24, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3571,313 Усовершенствования, касающиеся роторных распылительных установок или дождевателей.
Я, Беринар Альфиери, проживающий по адресу: Дьюкс-авеню, 77, Нью-Малден, Суррей, Великобритания,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения
является создание небольшого, недорогого по конструкции дождевателя, легко заменяемого с обычным
распылителем типа «роза», применимого для использования с садовым шлангом, насосом или шприцем,
конструкция которого сведена таким образом, чтобы минимизировать трудозатраты при переходе от
распыления, производимого обычным распылителем типа «роза», к фонтанообразному распылению,
производимому вращающимся распределителем. Такое вращательное распределение достигается путем
подачи воды под давлением через небольшое отверстие на спиралевидный ротор, свободно вращающийся в
плоскости, перпендикулярной струе воды, при этом импульс спирального распределителя создается водой,
вытекающей из указанного отверстия.
Для того чтобы мое изобретение было понято, прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, на
котором, рис. 1, На фотографии показан боковой разрез моего усовершенствованного водораспределителя.
Рис. 2. На рисунке показан план внутренней отделки по линиям а-б.
Рис. 3. Это боковой разрез обычного распылителя для роз, адаптированный под мое изобретение.
Рис. 4. Боковой разрез трубчатого соединения.
На рис. 5 в разрезе показан альтернативный способ изготовления указанного мною дождевателя.
Рис. 6. На схеме показана внутренняя конструкция по линиям c-d.
На фиг. 7 показан боковой вид обычного распылителя для роз, адаптированного для использования с
альтернативной конструкцией моего изобретения, показанной на фиг. 5.
На фиг. 1 изображено гнездо, установленное на штыре B, несущее вертикальную ось или стержень C, на
котором свободно вращается ротор спиралевидной формы D.
Указанная муфта произвольно ввинчивается в соединение, показанное на фиг. 4, которое, в свою очередь,
постоянно закреплено в садовом шланге или шприце. 50 На рис. 5 показана альтернативная конструкция
моего усовершенствованного дождевателя, где вместо винтового соединения, показанного на рис. 1,
использовано штыковое соединение, а также альтернативный способ крепления указанной вертикальной оси
C. В этом случае штыковое соединение установлено на «распылителе для роз», как показано на рис. 7.
Когда распылитель для роз привинчен или иным образом закреплен к шланговому соединению, вода под
давлением, вытекающая из небольших отверстий в верхней части, создает обычное распыление.
При замене «розетки» дождевателя вода, выходящая под давлением через небольшое отверстие E,
воздействует на спираль D, заставляя указанный ротор вращаться и разбивая струю воды на
мелкодисперсный распыл.
В качестве альтернативы показанной на роторе одиночной спиральной 70-градусной лопатке я могу сделать в
ней прорези, в результате чего она образует ряд небольших лопастей, следующих по траектории сплошной
спиральной лопатки.
Датировано 11 июля 1930 года.
Б. АЛЬФЬЕРИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области роторных распылительных установок и спринклеров.
Я, Бернард Алрири, проживающий по адресу: Дьюкс-авеню, 77, Нью-Малден, Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роторным распылителям или дождевателям и особенно применимо для
опрыскивания газонов или других пахотных земель. 85 Целью изобретения является создание простого и
эффективного разбрызгивателя с низкой стоимостью, который можно легко адаптировать или заменить
обычным распылителем садового шланга, насоса или шприца.
Согласно изобретению, ротор, используемый для разбрызгивания и распределения воды, вытекающей под
давлением в виде струи или струй, включает в себя цилиндрический элемент с лопастью, расположенной на
нем таким образом, чтобы образовывать единую спираль, причем указанный цилиндрический элемент
установлен в гнезде с отверстием или отверстиями в нем для направления проходящей через него воды на
лопасть, причем устройство таково, что вода воздействует на ротор и приводит его в движение, распределяя
воду радиально в виде струи за счет отклонения и центробежной силы. Единственный плавник может быть
снабжен прорезями и изогнут, образуя ряд небольших лопастей, следующих по траектории одиночной
спирали.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез спринклерной системы.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии А-В рисунка 1. Рисунок d представляет собой боковой разрез
модификации, а рисунок 4 — боковой разрез дальнейшей модификации. В варианте исполнения, показанном
на рис. 1, опрыскиватель включает в себя гнездо А, посредством которого устройство соединено со шлангом
или подобным устройством, причем к этому гнезду прикреплен шип В для поддержки опрыскивателя в земле.
На одном конце гнезда А предусмотрен элемент В, имеющий отверстия R для прохождения воды, причем
указанный элемент поддерживает стержень или шток С, на котором свободно установлен ротор, который
включает в себя цилиндрический элемент D, к которому прикреплена одна спирально расположенная лопасть
D, которая переходит в часть D1, простирающуюся в плоскости под прямым углом к воде, вытекающей из
отверстий E в виде струй, которые ударяются о лопасть D и вращают ротор, тем самым распределяя воду
радиально в виде фонтанообразной струи.
В модификации, показанной на рисунке 3, гнездо А выполнено с коническим концом для направления потока
воды через него на ротор в виде единой струи, при этом стержень С прикреплен к внутренней поверхности
гнезда, которая снабжена штифтом F для зацепления с соответствующими углублениями в шланговом
соединении G вместо винтового соединения, показанного на рисунке 1.
На рисунке 4 показана дальнейшая модификация, согласно которой ротор опирается на опору H вместо шипа
B 6, показанного на рисунке 1, причем указанная опора представляет собой отливку, в которую ввинчивается
гнездо A, а также предусмотрен соединитель J для подключения устройства к шлангу. 70 Теперь, когда я
подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления... Я заявляю, что то,
на что я претендую, это: -75 1. Роторный распылитель, включающий ротор, состоящий из цилиндрического
элемента с расположенными на нем лопастями, образующими единую спираль, причем указанный
цилиндрический элемент hgh 80 установлен в гнезде, имеющем отверстие или отверстия, направляющие
проходящую через него воду на указанную лопасть, вращая ее и распределяя воду радиально в виде струи.
85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357314A
[]
preEs=r-lCOPY
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PATIR. Дата подачи заявки: 76 июля 1930 г. № 21,494/30. 357,314
Фотография слева: 15 апреля 1931 года.
Завершено: 24 сентября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство производства трикотажных полотен с пластинчатым плетением.
Мы, компания FE;mPR:ILL COMPANY, корпорация, должным образом организованная и существующая под
названием «Вязальные машины указанного типа, которые включают в себя вставку петель в соответствии с
законами штата Массачусетс, грузил или держателей полотна между указанными 5 Соединенными Штатами
Америки, центральных нитей, тем самым поддерживая последние в обычном или нормальном состоянии во
время Америки, Роберт Хемприл Лоусон, граждане Соединенных Штатов Америки, движение
взаимодействующих игл для формирования петель». Вкратце, в компании AccoidallCe - по адресу: Кук-стрит,
55, Паутакет, Род-Айленд, с помощью нашего изобретения мы контролируем грунт 6d is- и, и ARTIHUR
NAPOLEON CLOUTIER, гражданин Соединенных Штатов Америки, платинирование нитей во время простого
или обычного платинирования промежуточными узлами грузил, благодаря которым указанные нити
удерживаются ii Island, настоящим заявляем, что характер надлежащего расстояния, необходимого для
достижения желаемого результата, заключается в следующем: f5 Настоящее изобретение относится к
продукту - для осуществления простого или обычного платинирования платинированных тканей на вязальных
машинах в соответствии с изобретением узлов - и касается. В частности, грузила или держатели полотна
вставляются таким образом, чтобы нити проходили соответственно к машинам, оборудованным передней и
задней сторонами грузил, и, таким образом, удерживались на желаемом расстоянии друг от друга.
Изобретение применимо главным образом для установки игл игл в кругловязальные машины, в которых
держатели полотна или иглы функционируют между основанием и иглами или держатели полотна,
предназначенные для удержания вязаного полотна или петель в обычном режиме, обеспечивая более раннее
движение вперед, чем обычно. Например, в машине -25, в которой иглы перемещают грузики или держатели
полотна, петли, образованные иглами, втягиваются внутрь относительно игл, удерживая нити над грузиками
или полотном, прижимая вязаные петли или полотно к более ранним держателям. Внутреннее движение
передается им, так что 80 При производстве пластинчатого трикотажа их грузики вставляются между -30
тканями, обычно существует тенденция к тому, что указанные нити и последние удерживаются на
необходимом расстоянии друг от друга, когда пластинчатая или передняя нить зацепляется иглами.
в какой степени это придает ткани вид смеси, особенно при нормальной или пластинчатой подаче, поэтому
используются нити контрастных цветов, так что когда между ними вставляются нитеводители или держатели
полотна, чтобы избежать этого нежелательного эффекта, или нить проходит на изнаночную сторону, в то
время как пластинчатая ткань, в которой основная или «задняя» нить проходит перед нитеводителями,
практически полностью скрыта пластинчатой или передней нитью, так что там, где указаны эти горловины.
Целью настоящего изобретения является
То же самое на протяжении всего процесса. В сочетании с описанным выше методом, или посредством
ajp.r'eciab].e ars,, сказал, мы можем использовать метод эффекта 95 = ткань имеет s-ilstantidlly ierfeetly ing
reverse platening, который состоит в A5 простом внешнем виде, что i-,. pldi'n как при работе с грузилами или
держателями полотна, так что в отличие от того, чтобы иметь внешний вид, - что как основная нить, так и
покрытие смеси. -' inú, varn протягиваются над грузилами или держателями полотна на задней стороне
полотен в улучшенном методе и средствах для достижения движения взаимодействующих -5O, достигающих
вышеуказанного результата, nee ',; для петель с результатом, что.
Согласно настоящему изобретению, расположение нитей в результате, в частности, представляет собой
метод переворачивания петель или ткани.
Осуществление гладкого или обычного покрытия. Следует понимать, что движение грузил или держателей
полотна происходит в точке, удаленной соответственно, так что для обратного покрытия вставка нитей между
нитями происходит таким образом, чтобы избежать вставки нитей между нитями.
Изобретение также включает в себя разработку держателя грузила или полотна проверенной формы для
осуществления метода, по существу, аналогичного обычно используемым методам, описанным выше. В
данном практическом примере изобретения мы используем держатель грузила или полотна проверенной
формы для осуществления метода, по существу, той же формы, что и обычные, описанные выше методы.
Подходящая и удобная форма может быть принята для перемещения грузил или полотна вверх и вперед от
их соединительных держателей для гладкой или обычной пластины и с вышеупомянутым выступом или
«брюшком» для выбора грузил или держателей полотна для формы узкого крючка с обратной пластиной,
когда это необходимо. Это строго параллельные внутренние и внешние кромки. 86, другими словами,
предусмотрено для осуществления простого, если ширина наконечника увеличивается, или нормального
покрытия грузила или держателя ленты немного ближе к кончику, где он имеет наконечник, адаптированный
для вставки, закругленный. Сзади (между основной и основной нитями) имеется край, который выпукло
изогнут для поддержания этих нитей в правильном плоском или нормальном плоском положении при
зацеплении за край, а затем слегка наклонен вниз, при этом основная нить слегка наклонена назад и вниз от
корня 85 или нормального плоского положения при зацеплении за край. Для этой цели грузило или держатель
полотна имеют обычный плоский или нормальный плоское положение, и оба предпочтительно снабжены
необычным краем. 90. Указанное грузило или держатель полотна имеет плечо или эквивалентное
образование, отделанное обычным торцом за крючком для приема среды, для которой оно используется. Для
плоского вязания и плоского покрытия, а также для обратного плоского покрытия обе нити повторно
выбираются для обратного плоского покрытия.
Ранее g9, полученный на этом плече, или эквивалентное внутреннее движение грузил или формирование
полотна. Держатели могут быть осуществлены любым удобным способом. В основном, мы намерены
воплотить изобретение в жизнь в круговой вязальной машине, например, хорошо управляемой, чтобы
позволить ей стать неработоспособной, если и когда ткань не потребуется. Тип Banner, описанный в
Британской спецификации № 20.101 от 1909 года, является наиболее подходящим и желаемым изобретением
на практике. Для обеспечения возможности выбора независимых вертикально скользящих игл или
держателей полотна для взаимодействующих грузил или держателей полотна при обратной обшивке, грузила
или держатели полотна, имеющие контрастные формы торцов, могут использоваться в сочетании с любыми
средствами выбора, такими как, например, грузила или держатели полотна, которые зацепляются и, как
описано в наших предыдущих Спецификациях, удерживают новые петли или полотно, когда грузила или
держатели полотна.
2
.56,612, 278,383, 279,813 или иголки поднимаются, чтобы очиститься. 288,.256, изобретение, представленное
в настоящее время, 110. При выполнении нашего усовершенствованного метода, ограниченного в этом
отношении, для осуществления простого или обычного нанесения покрытия на станке этого конкретного типа,
нити для грунтования и нанесения покрытия могут подаваться через направляющие, грузила или
эквивалентные детали, относительно регулируемые, чтобы позволить их нитям проникнуть внутрь — для
позиционирования и разделения нитей 115 между грунтом и покрытием — чтобы позволить нитям грузил или
нитей проникнуть внутрь до зацепления держателей полотна, которые вставляются между ними.
с помощью этих игл, так что когда иглы опускаются, чтобы протянуть петли через грузила или держатели
полотна, основная нить, которая предпочтительно натягивается, подается к иглам в конце полотна, и
основная нить протягивается на уровень ниже уровня основной нити. Следовательно, когда предыдущее
движение и обычное движение, которое передается грузилам или держателям полотна, простираются перед
концем полотна. Для этого крючкообразные иглы проходят через обратную пластину 125, грузила
продвигаются между двумя нитями, и, следовательно, игла перемещается внутрь до такой степени, что иглы,
когда они опускаются, входят в зацепление с двумя нитями. Обе нити протягиваются через грузила, так что
основная нить протягивается или держатели полотна на задней стороне иглы, а грузила — на задней стороне
иглы. В этом соединении следует понимать, что нить пластины протягивается в вязальную машину 130Ff
-357,314 для вязания бесшовных чулочных изделий со сшитыми пятками и носками, а армирующая или
соединительная нить также протягивается через грузила или держатели полотна на задней стороне игл.
Изобретение не следует рассматривать как ограничивающееся точными деталями, раскрытыми здесь,
поскольку они могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 15 июля 1930 года.
E. W. LEWIS & TAYLOR, дипломированные патентные поверенные, Berridge Stielt Chdmbeis, Лестер, агенты
заявителей.
горловина, благодаря чему указанные нити удерживаются в надлежащем пространственном положении для
простого или обычного покрытия за счет промежуточных выступов и, как следствие, не могут изменить свое
положение.
Предпочтительно, чтобы верхняя часть усовершенствованного грузила или держателя лески была
расположена выше обычного, то есть над вышеупомянутым выступом или брюшком, например, примерно на
0,0 дюйма. Удобно, что верхушки туманностей находятся примерно на 3/2 дюйма выше выступа или
«брюшка».
Когда изобретение применяется на машине, приспособленной для производства армированной ткани,
например, круговой ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствованный метод и средство производства трикотажных полотен с пластинчатым плетением.
25) Мы, компания HEIPHILL, корпорация, должным образом организованная и существующая в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Центральные штаты, Род-Айленд,
Соединенные Штаты Америки, Роберт Хемпхилл Лоусон, гражданин Соединенных Штатов Америки, по
адресу: Кук-стрит, 55, Паутакет, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, и Артур Наполеон Клутье,
гражданин Соединенных Штатов Америки, по адресу: Брод-стрит, 49,5, Лонсдейл, Род-Айленд, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству гофрированных тканей на вязальных машинах и, в частности, к
производству гофрированных тканей на вязальных машинах, оснащенных грузилами или держателями
полотна.
Изобретение применимо главным образом к круговым вязальным машинам, в которых между иглами
функционируют петледержатели или держатели полотна, предназначенные для удержания вязаного полотна
или петель во время движения игл для их развязывания, при этом петли образуются за счет протягивания
иглами нитей через петледержатели или держатели полотна.
При производстве трикотажных полотен с пластинчатым рисунком обычно наблюдается тенденция к тому, что
основная или изнаночная нить просвечивает за пластинчатым или лицевым лаком в такой степени, что
придает ткани вид смеси цветов, особенно при использовании нитей контрастных оттенков.
Целью настоящего изобретения является устранение этого нежелательного эффекта, или, другими словами,
достижение производства ткани с гальваническим покрытием, в которой основная или задняя нить
практически полностью соединена с гальваническим или лицевым покрытием, так что там, где гальваническое
покрытие одинаково по всей ткани или по значительным площадям, ткань имеет практически идеально
однотонный вид, то есть однотонный, в отличие от вида смеси.
Таким образом, изобретение относится к усовершенствованному методу и средствам достижения
вышеуказанного результата.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя в качестве одной из своих особенностей способ
вязания пластинчатого полотна на вязальной машине указанного типа, который заключается в управлении
грузилами или держателями полотна таким образом, чтобы во время гладкого или обычного 85-го
пластинчатого вязания по меньшей мере некоторые из них перемещались для введения своих выступов
между основной и пластинчатой нитями, тем самым поддерживая указанные нити в гладком или обычном
пластинчатом положении во время движения соединительного элемента.
иглами для образования петель. Вкратце, в соответствии с нашим изобретением мы контролируем
расположение грунтовочных и гальванических нитей во время обычного гальванического покрытия, используя
перехватывающие выступы грузил, благодаря чему указанные нити удерживаются в надлежащем
пространственном положении, необходимом для достижения желаемого результата. В предварительной
спецификации та часть грузила или держателя полотна, которая вставляется на 100 футов между грунтовой и
гальванической нитями, как указано выше, называется небом.
При выполнении простого или обычного нанесения покрытия в соответствии с изобретением выступы грузил
или держателей полотна вставляются таким образом, чтобы нити проходили соответственно к передней и
задней части выступов и, таким образом, удерживались в желаемом расстоянии друг от друга.
20Q i, 1 43 -; z 1 i- < Для введения наконечников грузил или держателей полотна между грунтовочной и
гальванической нитями указанным инструментам может быть предоставлено более раннее движение вперед,
чем обычно. Например, в машине, где грузила или держатели полотна движутся внутрь относительно игл,
чтобы удерживать вязаные петли или полотно, им может быть придано предварительное движение внутрь,
так что их наконечники вставляются между указанными нитями, и последние удерживаются в необходимом
расстоянии друг от друга при зацеплении с иглами. В качестве альтернативы, введение выступов между
грунтовочной и гальванической нитями может осуществляться за счет перемещения грузиков или держателей
полотна вперед в обычное время.
В предпочтительном способе нити подаются в обычном или контактном положении таким образом, что когда
между ними вставляются гребень или выступы держателя полотна, основная нить проходит к задней части
гребня или выступа держателя полотна, а соединительная контактная нить проходит перед выступами и, в
случае гребней, имеющих горловины, в этих горловинах.
В сочетании с вышеописанным методом мы можем использовать способ осуществления обратного нанесения
покрытия, который заключается в управлении иглами или держателями полотна таким образом, чтобы как
основная нить, так и нить для нанесения покрытия протягивались через иглы или держатели полотна с
обратной стороны перьев во время движения взаимодействующих игл, образуя петли, в результате чего
положение нитей в образовавшихся петлях или на ткани меняется на противоположное.
Следует понимать, что перемещения грузил или держателей полотна при обычном и обратном покрытии,
соответственно, происходят в разных точках, так что при обратном покрытии избегается вставка выступов
между нитями.
Для управления грузилами или держателями полотна для обычного или стандартного нанесения покрытия, а
также для выбора грузил или держателей полотна для обратного нанесения покрытия при необходимости
могут быть использованы средства любой подходящей и удобной формы.
Изобретение также включает в себя предоставление грузила или держателя полотна усовершенствованной
формы для осуществления указанного метода или методов. Иными словами, для осуществления гладкого или
обычного покрытия предусмотрен грузило или держатель полотна, имеющий наконечник, предназначенный
для вставки между основной и покрывающей нитями, чтобы поддерживать эти нити в надлежащем гладком
или обычном положении при контакте с взаимодействующим грузилом. С этой целью держатель нитей или
полотно предпочтительно снабжен тонким узким наконечником, напоминающим крючок, внутри которого
размещается одна из нитей, и плечиком или аналогичным элементом позади крючка.
прием другой пряжи.
При обратной пластинчатой обработке обе нити размещаются на этом плече или аналогичной формовке 7&.
В первую очередь, мы намерены воплотить изобретение в жизнь на кругловязальной машине, например, на
хорошо известной машине типа Banner, описанной в британской спецификации № 20101 от 1909 года,
использующей независимые вертикально скользящие иглы и взаимодействующие грузила или держатели
полотна, перемещающиеся радиально внутрь и наружу между иглами, причем движение внутрь
предназначено для того, чтобы перья и грузила или держатели полотна могли зацепляться и удерживать
новые петли или полотно, когда иглы поднимаются для их удаления.
При выполнении нашего усовершенствованного метода 85 нанесения обычного или стандартного покрытия на
машине этого типа грузила перемещаются внутрь с интервалом в 1500 м, чтобы их наконечники могли
проникать между грунтовой и гальванической нитью до того, как иглы войдут в зацепление с ними. Таким
образом, когда иглы опускаются для вытягивания петель через грузила или держатели полотна, грунтовая
нить протягивается через грузило с задней стороны наконечника, а гальваническая нить протягивается в
обычное горло, т.е. между наконечником и выступающей частью или «брюшком», которое выступает перед
наконечником. Для осуществления обратного нанесения покрытия грузила продвигаются, т.е. перемещаются
внутрь, jX до такой степени, что обе нити протягиваются над грузилами или держателями полотна на задней
части пера, и в этой связи следует понимать, что это перемещение грузил или держателей полотна 10
осуществляется в точке, удаленной, например, от
раньше, чем момент, когда происходит перемещение при обычном или стандартном покрытии, чтобы
избежать введения выступов между нитями. Далее, при дальнейшем описании изобретения, будут приведены
прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показан удобный способ практического применения
изобретения. 1 4 На чертежах: на рисунке 1 показан грузило или держатель полотна усовершенствованной
формы, упомянутой ранее.
На рисунке 2 представлен план с фрагментами крышки кулачка иглодержателя кругловязальной машины типа
«Баннер».
Рисунок 3 — это схема некоторых кулачковых зажимов с грузилами, на которой показаны несколько грузил.
или держатели канавки установлены на место для -нормального 12,' покрытия.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3, но показывающее несколько грузил или
держателей скважин в положении для обратного плита.
На рисунках 5, 6 и 7 представлены изображения петель, продетых через ранее связанные петли. Сразу после
этого иглы слегка приподнимаются, чтобы разгрузить стежки, а грузики продвигаются дальше точкой 12 70
кулачка 9, при этом последнее упомянутое движение грузиков приводит к тому, что старые петли сбиваются с
кончиков игл.
После этого, предпочтительно по йоге (но не обязательно), спицы поворачиваются примерно на 270 градусов
или на 75 градусов и более, пока последние вытянутые петли висят на защелках, после чего спицы
поднимаются, чтобы освободить защелки от петель и переместить спицы в положение для взятия нити для
следующего ряда вязания.
На рисунках 5, 6 и 7 показаны три последовательных положения грузил и игл, при которых выступы 2 грузил
проходят между основными и гальваническими нитями 8 и разделяют их, благодаря чему эти нити
поддерживаются в нормальном гальваническом положении и не переворачиваются полностью или частично в
любой данной петле. По мере того, как иглы последовательно опускаются, старые петли 9 замыкают защелки
игл, затем проходят над верхушками крючков игл, и, наконец, опрокидываются продвигающимися грузилами,
становясь частью ткани. 95 С помощью описанного выше метода и механизма обеспечивается идеальное
покрытие, а также предотвращается просвечивание основной нити и ее смешивание с покрытием, например,
при вязании черной нитью с покрытием и белой основной нитью, участки покрытия выглядят сплошными
черными и не имеют оттенка золота.
Для обеспечения возможности выбора грузил или держателей полотна для обратной гальванизации могут
использоваться грузила или держатели полотна с контрастной формой торца в сочетании с любыми
подходящими средствами выбора, например, описанными в пунктах 10 наших предыдущих спецификаций
№№. 256,612,