Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10088

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
при нормальной работе аппарата, поддерживающего и наклоняющего цилиндр, давление жидкости над
поршнем не отклонялось от атмосферного давления. Именно жидкость, всасываемая при движении поршня
вверх или проталкиваемая через дроссельный канал вверх при движении поршня вниз, обеспечивает
вышеупомянутое сопротивление и вызывает торможение поршня.
Помимо указанного выше дроссельного трубопровода может быть дополнительный обводной трубопровод,
сообщающийся с противоположными концами 12O цилиндра в точках, находящихся за пределами траектории
движения поршня, и имеющий в себе кран, который либо соединен со средствами, позволяющими ему
автоматически открываться для целей, изложенных ниже, либо сконструирован таким образом, чтобы его
можно было открывать вручную. Цель автоматического управления краном состоит в том, чтобы позволить
открывать или закрывать его в любой удобной точке хода, чтобы поршень и его шток могли быстро
подниматься или опускаться, или же с любой желаемой скоростью, тогда жидкость будет обходить поршень,
пока кран открыт, и пока поршень установлен между концами штока 122. Цифры указывают на аналогичные
части. Устройство, показанное на схеме на рисунке 1, состоит из цилиндра 10, который установлен на поршне
11, расположенном между концами штока 122. Под поршнем 11 находится обводной трубопровод сжатия.
В качестве альтернативы, пружина 1, которая стремится прижать дополнительный обводной трубопровод к
поршню в верхней части цилиндра и, таким образом, может сообщаться с ним для удлинения устройства.
Цилиндр — в некоторых точках противоположных концов — частично заполнен жидкостью, например, маслом.
Как показано на рисунке 1, поршень совершает приблизительно 7 движений вдоль цилиндра. Дополнительно,
примерно посередине своего хода, часть перепускного клапана, установленного при необходимости, частично
компенсирует потерю жидкости, которая находится в пространстве 14 над поршнем во время подъема и
опускания, а часть — в пространстве 15 ниже хода, поскольку при его использовании поршень... В поршне и
на стороне поршня предусмотрен дополнительный канал для потока от боковой стороны к каналу 16,
обеспечивающий связь между двумя пространствами 14, 15. Пружина или груз могут быть расположены таким
образом. Верхнее пространство 114 разделено таким образом, чтобы сбалансировать долю жидкости,
открытой для атмосферы, посредством проходящего веса бочки и ее содержимого, который сформирован в
направляющей 18 для поршня, который необходимо установить на верхнем конце штока, таким образом,
жидкость в пространстве 14 постоянно поддерживается при атмосферном давлении, компенсируемом
указанной долей.
Следует понимать, что по мере уменьшения веса ствола или подобного элемента, и, следовательно,
приблизительного его нейтрализации, вес поршневого штока 12 уменьшается. Например, пока не будет слита
определенная часть жидкости, пружина 1i будет выталкивать поршень и поршневой шток вверх после их
извлечения, и это движение вверх будет гаситься пружиной или грузом. Сила трения жидкости, проходящей
через дроссельный канал 16, может иметь шкалу и указатель: один на неподвижной опоре, один на 15.
Наклоняющийся барабан, — калибруемая шкала. На рисунке 2 показано устройство, подобное тому, что
изображено в простейшей форме на рисунке 2, соответствующее 1, показанное на отметке 20. Устройство,
показанное на рисунке 2, может иметь любой угол наклона, и это устройство может быть объединено с
электрическими контактами для обеспечения двух опор для ствола 22. Один JH подает сигнал на удаленный
индикатор в качестве предупреждения. Опора 23 входит в трюм ствола, сигнализируя о том, что ствол вот-вот
приблизится к одному его концу, а другой будет опустошен. В качестве альтернативы, шкала может быть
представлена устройством 20, нанесенным на шток поршня, или системой, включающей шкивы и шнуры,
расположенные ближе к другому концу ствола. По мере того, как устройство 20 фиксируется, движение может
происходить в любой желаемой точке. Ствол постепенно наклоняется вокруг точек контакта опоры 23 с ним,
например, со ссылкой на цепь (пунктирные линии на 122). Данное изобретение будет описано далее, в
частности, со ссылкой на цепь (пунктирные линии на 122).
На рисунке 1 схематически показана шкала 24, закрепленная на опоре 21 и откалиброванная до любого угла
наклона. Это устройство переменной длины предназначено для прибора, который поддерживает и наклоняет
бочку или бочку, и, соответственно, на любой угол наклона. На рисунке 2 показана поддерживающая и
наклоняющаяся бочка, а также указатель 25, взаимодействующий с прибором для бочки, при этом указатель
находится на шкале. На шкале находится контакт 26 115; и когда стрелка 25 достигает этого контакта,
электрическая цепь замыкается, чтобы показать масштаб устройства переменной длины, которое подает
сигнал на удаленный индикатор, как показано на рисунке 2; на рисунке 4 показаны средства для удержания
пустого барабана. Устройство 20 наклонено вперед (1M устройство в сложенном положении, как показано на
рисунке), а верхний конец поршня, например, для транспортировки и облегчения установки бочки в нужное
положение, соединен поворотным валом 38.
Рисунок 5 — это деталь; — Устройство — 20. показано в увеличенном масштабе. — Рисунок 6 схематически
показывает масштаб. на рисунке 3. Цилиндр 10, вариант 2M устройства, альтернативного данному устройству,
установлен на цапфах 27, как показано на рисунке 2, и боковых элементах рамы 21 таким образом, что: на
рисунке 7 схематически показано, что при наклоне ствола устройство может качаться дальше вокруг этих
цапф, т.е. вокруг оси, параллельной той, вокруг которой наклонен ствол. 130°, 1,6x8 357l,648 На верхнем
конце поршневого штока 12 имеется поперечная перекладина 28, на которой опирается ствол. Поршень
состоит из кожаной шайбы 2-9, зажатой между двумя пластинами 30 и 31. В поршне образованы дроссельные
каналы 16, а на внешней стороне цилиндра 10 предусмотрен дополнительный обводной канал 32, который
сообщается с противоположными концами 10 цилиндра в точках 33 и 34, через которые проходит поршень при
своем движении вдоль цилиндра, чтобы позволить поршню и его штоку быстро или медленно подниматься
или опускаться с любой желаемой скоростью; при этом жидкость может обходить поршень до тех пор, пока
кран открыт и пока поршень находится между концами обводного канала.
Этот дополнительный обводной патрубок 32 снабжен краном 35, который может управляться вручную или,
при желании, может быть соединен каким-либо образом (например, с помощью рычага 19, прикрепленного к
поперечной перекладине 28) с поршневым штоком таким образом, что во время движения поршня и штока
кран открывается и закрывается автоматически. Таким образом, описанная выше конструкция включает в
себя следующие условия:
для (а) очень медленного движения вблизи верхней точки хода; (I) более быстрого движения (когда
дополнительный обходной канал открыт) во время основной части движения; и (c) очень медленного
движения вблизи нижней точки хода.
В качестве альтернативы, дополнительный обводной канал может сообщаться с противоположными концами
цилиндра в точках, находящихся за пределами траектории движения поршня, как показано пунктирными
линиями на отметке 1:32 на рисунке 3. В пространстве 14 над поршнем предусмотрено вентиляционное
отверстие 1]7, выполненное в виде канавки в направляющей поршня 18. В качестве альтернативы,
вентиляционное отверстие может иметь форму канавки в поршневом штоке 12. На штоке поршня 12
расположен неподвижный фланец 3.6, а над ним установлена сжимаемая шайба 37 из войлока, каучука или
подобного материала, так что при заданном верхнем пределе хода штока вентиляционное отверстие 17
закрывается, и предотвращается утечка любой жидкости, например, во время транспортировки устройства,
заполненного жидкостью.
Когда весь вес ствола принимается на поперечину 28, последняя опускается до тех пор, пока не упрется в
верхнюю часть цилиндра, как показано на рисунке 128, и пружина 13 не срабатывает для подъема ствола до
тех пор, пока последний не будет опустошен до определенной степени.
Во время движения поршневого штока вниз происходит вытеснение воздуха из верхней части цилиндра, а во
время движения вверх воздух поступает в верхнюю часть цилиндра, замещая объем поршневого штока. В
верхней опоре 18 поршневого штока может быть предусмотрена кольцевая канавка 40 (рис. 5) для сбора
излишков масла, которые могут быть удалены поршневым штоком во время его движения вверх, сверх того,
что прилипнет к штоку за счет когезии. Видно, что эти излишки масла будут втягиваться обратно в цилиндр за
счет вышеупомянутого всасывания, предотвращая таким образом потери масла, путем соединения этого
кольцевого пространства 40 с вентиляционным отверстием 17.
На рисунке 7 показана модификация устройства, изображенного на рисунке 2, в которой устройство 20 не
имеет шарнирного соединения, а жестко закреплено, и на его верхнем конце предусмотрены ролики 45 (или
изогнутые опоры) для ствола (так что при наклоне ствола он катится по этим роликам или изогнутым опорам).
85 Передняя опора 23 может быть аналогичным образом снабжена роликами или изогнутыми подставками 46.
На рисунке 4 показана конструкция, в которой предусмотрены защелки 41 для удержания устройства 20 в
полностью или почти полностью загруженном положении и для облегчения укладки бочки. Эти фиксаторы
необходимы при упаковке оборудования для транспортировки. Следует отметить, что эти фиксаторы, которые
шарнирно соединены в точке 42 с верхней частью цилиндра под номером 95, входят в зацепление с
противоположными концами поперечной планки 43, установленной в верхней части штока поршня 12, на
которую опирается ствол. Эти фиксаторы удерживают устройство 21) в показанном положении до тех пор,
пока ствол 000 не будет установлен в нужное положение, после чего при небольшом опускании штока поршня
под нагрузкой они освобождаются. Для обеспечения автоматического освобождения защелок могут быть
использованы соответствующие пружины (не показаны на рисунке). В качестве альтернативы, точка опоры
защелок может быть расположена таким образом, чтобы обеспечить их свободное падение под действием
веса бочки, или же они могут быть надежно освобождены путем подбора соответствующих размеров. Кроме
того, точка крепления защелок может быть расположена таким образом, чтобы давление пружины 13,
направленное вверх, стремилось удерживать защелки в нужном положении и даже предотвращало их
принудительное открытие в результате несчастного случая или по другим причинам, кроме освобождения под
действием веса бочки или ее эквивалента.
В дополнительной конструкции, не показанной на рисунке, защелки поворачиваются таким образом, чтобы
вращаться в вертикальных плоскостях, касательных к цилиндру. Для сжатия устройства 20 до его полностью
или почти полностью нагруженного положения могут быть предусмотрены независимые средства, такие как
винтовой домкрат или рычаг (не показаны). 125 На рисунке 6 показана схематическая компоновка,
альтернативная той, что представлена на рисунке 2. Бочка 22 установлена на передней опоре 23 для
поворота вокруг нее, а выдвижное устройство 20 размещено между торцом или крышкой бочки и стенкой или
другим упором 44. Крайне важно, чтобы линия приложения силы устройства 20 не проходила через ось, вокруг
которой ствол наклоняется на опоре 23.
В другом варианте, не показанном на рисунке, устройство 20 может крепиться к стене или потолку над бочкой
и соединяться с торцом бочки или с подставкой, на которой оно установлено, посредством шнура,
проходящего через шкив, или поворотного элемента.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что наша заявка
состоит в следующем: 1. В устройстве, поддерживающем и наклоняющем бочку или подобное устройство
переменной длины, включающее в себя комбинацию стержня, цилиндра, в который входит стержень, поршня
в цилиндре, соединенного со стержнем и управляемого жидкостью, пружины или груза, стремящихся всегда
создавать такое относительное движение между стержнем и цилиндром, которое удлиняло бы устройство, и
дроссельного канала, который для описанной цели замедляет поток жидкости в пространство под поршнем в
нижнем конце цилиндра и из него, при этом цилиндр в верхней части обычно открыт для атмосферы.
2.
Предметом заявки, указанной в предыдущем пункте, является дополнительный обводной трубопровод,
помимо того, который образован вышеупомянутым дроссельным трубопроводом, причем указанный
дополнительный трубопровод сообщается с противоположными концами цилиндра в точках, находящихся за
пределами пути поршня, и имеет в себе кран, который либо объединен со средствами, позволяющими ему
автоматически управляться для описанной цели, либо сконструирован таким образом, чтобы им можно было
управлять вручную.
3.
Модификация предмета пункта 2 формулы изобретения, в которой обводной трубопровод, дополнительный к
дроссельному трубопроводу, сообщается с противоположными концами W50 цилиндра в точках, которые
проходятся поршнем при его движении вдоль цилиндра.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357649A
[]
- - C'i 'r-n i 1- -
- Я,.--'' Т_и дж [Второе издание. ]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 1-0 июля 1929 г.
-357,649 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 мая 1930 г. № 25,631/31.
(Выделено из заявки № 15478/30.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 21, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к смачивающим, проникающим, пенообразующим и диспергирующим
агентам.
Мы, H. TH. BowxE AxTIENGESsELLsCEaT, расположенные по адресу: Морицштрассе, 29, Хемниц, Саксония,
Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к смачивающим, проникающим, пенообразующим и диспергирующим
агентам.
В нашей предыдущей спецификации № 341 978 описан и заявлен способ улучшения смачивания, дисперсии,
проникновения или переноса эффективных веществ в жидкостях или пластичных препаратах, а именно в
жидких коррозионных средах или расточных маслах для металлов, или в тех жидкостях или пластичных
препаратах, которые используются в качестве пылепоглощающих агентов, характеризующихся добавлением к
любой из таких жидкостей или включением в любую из таких пластичных композиций продукта
сульфонирования спирта, соответствующего высшей жирной или масляной кислоте, то есть кислоте,
содержащей не менее шести атомов углерода в молекуле.
Согласно данному изобретению, было установлено, что продукты сульфонирования двухатомных или
многоатомных высших алифатических спиртов (то есть тех, которые содержат более десяти атомов углерода
в молекуле) могут быть использованы для тех же целей.
Эти продукты сульфонирования также обладают тем преимуществом, что они сами или их щелочные,
известковые и магниевые соли растворимы гораздо лучше, чем продукты сульфонирования соответствующих
одноатомных спиртов. Это объясняется тем, что двухатомные или многоатомные спирты способны
соединяться с большим количеством радикалов серной кислоты.
Спирты, полученные восстановлением сложных эфиров алифатических гидроксикарбоновых кислот с более
высокой молекулярной массой, могут, например, использоваться в качестве исходного материала для
получения продуктов сульфонирования.
Таким образом получают двухатомный спирт.
[Цена ls. Следующий пример иллюстрирует, как можно получить такой сульфированный спирт.
286 кг 1,12-октадециленгликоля, который может быть получен известным способом путем восстановления
12-гидроксистеариновой кислоты, сульфируют при 30 °C с помощью 232 кг хлорсульфоновой кислоты.
Полученный в результате сульфирования неочищенный продукт непосредственно нейтрализуют раствором
едкого натрия, а неорганические компоненты (сульфат натрия и хлорид натрия) отделяют. Продукт может
быть получен в безводном состоянии путем выпаривания.
Продукты сульфонирования высших алифатических спиртов, используемых в соответствии с данным
изобретением, легко растворимы в воде и обладают сильными смачивающими и пенообразующими
свойствами.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного в
Спецификации № 308824 (доступной для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 Закона).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ улучшения смачиваемости, дисперсии, проникновения,
пенообразования или переноса эффективных веществ в жидкостях или пластичных препаратах, а именно в
жидких коррозионных веществах или расточных маслах для металлов, или в жидкостях или пластичных
препаратах, используемых в качестве пылепоглощающих агентов, характеризующийся добавлением к любой
из таких жидкостей или включением в любую из таких пластичных препаратов продукта сульфонирования
двухатомного или многоатомного высшего алифатического спирта (то есть спирта, имеющего более десяти
атомов углерода в молекуле).
2.
Жидкости или пластичные препараты, описанные выше, при смешивании с продуктом сульфонирования
двухатомного или многоатомного высшего алифатического спирта (то есть спирта, содержащего более десяти
атомов углерода в молекуле).
U1 tf 5 85.
95,
M_ Q 357,649 -H. Дуглас Элкингтон, химик-консультант. Дата: 12 сентября 1931 г. Дипломированный
патентный поверенный, §20–23, Холборн, Лондон, E.C.1, представитель заявителей, Абингдон: напечатано
для Его. Офис батионера Маджети, работы Берджесса и сына.
[Wt. 8002A.-GO 11211934. ] 7-- ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357651A
[]
-- В
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " Kb ^ M Дата Конвенции (Германия): 1 мая 1929 г., 01, 9 a Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 1 мая 19. W, № 13486/30, -Полностью принято: октябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических трансформаторов.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники ALLGEMBINE ELEETRICITATS
GESELLSCHAFT, Фридрих. Компания Karl Ufer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия (немецкая компания),
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае высоковольтных трансформаторов обычно высоковольтную обмотку распределяют по нескольким
концентрически расположенным цилиндрическим катушкам, на каждой из которых находится один слой
обмотки.
Витки могут быть намотаны, с одной стороны, в чередующихся направлениях, в этом случае специальные
соединения между слоями не требуются. Недостатком такой схемы является то, что напряжение между
радиально соседними витками возрастает от нуля на конце, где присутствует соединение, до суммы
напряжений двух слоев на другом конце, что приводит к неравномерным деформациям и требует
постепенного увеличения расстояния между слоями.
С другой стороны, можно наматывать слои в одном направлении; в этом случае разность напряжений между
витками распределяется равномерно по всей их длине и равна суммарному напряжению одного слоя. В этом
случае удаленно расположенные концы смежных слоев должны быть соединены между собой.
Это может быть достигнуто за счет использования внешних соединений между слоями или за счет
соединений, организованных между слоями. Настоящее изобретение касается устройства последнего типа.
Согласно настоящему изобретению, в высоковольтном трансформаторе, имеющем обмотки, расположенные
практически концентрично и намотанные в одном направлении, смежные слои расположены эксцентрично
таким образом, что промежуточное расстояние t50 между слоями постепенно увеличивается от необходимого
наименьшего размера (с учетом потенциала между слоями) до наибольшего размера, при котором
расположен проводник, соединяющий удаленные концы слоев. 55 Для регулирования разности напряжений
между обмоткой одного слоя и соединительным проводником последний может быть расположен под
наклоном в виде жесткой проволоки в промежуточном пространстве. Для повышения защиты от искрения,
особенно при воздействии высоковольтных импульсов, также могут использоваться изоляционные трубки и 60
защитных пластин.
Примеры осуществления настоящего изобретения показаны на фиг. 1–65. На рис. 1 представлен разрез двух
слоев, намотанных в одном направлении на изолирующие цилиндры а и б. Обмотки соединены друг с другом
изолированным проводником 70с, расположенным в промежуточном пространстве d. Для улучшения
изоляции проводника c, на концах в промежуточное пространство вставляются цилиндры e и f из
изоляционного материала. На рис. 2 75 показан план двух слоев a, b, оси которых смещены друг относительно
друга на расстояние x. Благодаря такой конструкции с одной стороны между обмотками образуется меньшее
промежуточное пространство y, чем с другой стороны, причем пространство z используется для размещения
проводника c.
На рис. 3 показано расположение нескольких витков, оси которых смещены на 85° относительно центра и
имеют одинаковый диаметр с обеих сторон. Таким образом, малые пространства y и большие пространства z
образуются попеременно на диаметрально противоположных полюсах между слоями. В 90 больших
промежуточных пространствах z расположены соединительные проводники c.
На рис. 4 представлено расположение обмоток, в котором оси слоев расположены по окружности. При таком
расположении (95) большие расстояния z между двумя рычагами распределяются по всей окружности
ветрового блока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357652A
[]
| l ', -'- ' f.ti d J';r,
ПАТЭи - I j ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Â e-,--... Дата подачи заявки: 14 июня 7930 г. № 18,317130 357,. 5i
Полное письмо: 27 июня 1930 г., ПЛОХОЕ. Полное письмо принято: октябрь. 7, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ КАЧЕСТВА. Улучшители в области полиграфии и связанные с ней! тачи.нес.
Компания R. W. CRABTREE & SONS, LIMITED, расположенная по адресу Water Lane, Leeds, британская
компания, и AnrHuR ButRROUGHiES EVANs, расположенная по адресу Woodland Grove, 7, Leeds, британское
гражданство, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к печатным машинам, в частности, для производства печатной продукции и других изделий,
изготовленных путем печати в соответствии с двумя или более процессами, которые могут включать печать в
один слой, и где печать различными процессами осуществляется либо отдельно, либо путем наложения
слоев, и касается, в частности, средств обеспечения совмещения различных оттисков, в которых тянущие или
другие валики приводятся в движение со скоростью, приблизительно равной скорости печатной машины, от
механизма к печатной линии, и дополнительное движение, подлежащее регулированию для поддержания
совмещения оттисков.
Согласно изобретению, движение тянущих роликов в основном осуществляется за счет механизма печатной
машины, а дополнительное вращательное движение также осуществляется за счет механизма печатной
машины посредством зубчатой передачи, в которую включена зубчатая передача с бесступенчатым
передаточным отношением, так что мельчайшие изменения скорости тянущих роликов, которые могут
потребоваться для обеспечения эффективной совмещения различных оттисков, могут быть легко
обеспечены.
Для этой цели можно использовать любой тип бесступенчатой передачи с положительным зацеплением.
Таким образом, зубчатая передача может быть такого типа, в которой два шкива с регулируемыми
коническими фланцами, имеющие радиально рифленые поверхности зацепления и расположенные таким
образом, что канавки одного фланца расположены противоположно относительно выступов между канавками
другого фланца, предназначены для взаимодействия с цепью, включающей ряд опорных звеньев, несущих
большое количество скользящих в поперечном направлении пластин, которые предназначены для
зацепления с канавками фланцев шкивов. Опять же, зубчатая передача может включать в себя одинарный
шкив 50 с коническими фланцами, подобными описанным выше, причем этот шкив предназначен для
зацепления с кольцевым приводным или ведомым элементом, ось которого может регулироваться по
положению в сторону или от оси шкива 55 и имеет средства для зацепления с рифлеными фланцами шкива,
причем такие средства по конструкции аналогичны цепи, описанной выше. Опять же, шестерня может
включать в себя пару конических роликов, поверхности которых имеют канавки в направлении оси и
выполнены по типу конических фланцев шкивов, описанных выше.
Нанесенные разметкой ролики служат для зацепления с цепью 65 или другим зубчатым элементом,
проходящим между ними, и снабжены средствами для зацепления с канавками роликов по типу цепи,
описанной выше. 70 Таким образом, следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной
формой бесступенчатой зубчатой передачи, используемой в зубчатой передаче между механизмом печатной
машины и тянущими роликами, при условии, что указанная зубчатая передача обеспечивает надежную
передачу и, следовательно, точность регулировки.
Датировано 14 июня 1930 года.
Эдвард Э-Ванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, Западный округ 2, агенты заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области печатных машин и связанные с ними усовершенствования.
L0 из L.Ts^>,.ilL-t-lw &riNL-LQ ion и в том, что 8 из Уотер-Лейн, Лидс. Британская компания, то же самое должно
быть _согласно a o' prticuand AR.THUR BERNOUGHES EVANS. из 7, точно описано и установлено в
Вудленд-Гроув, Лидс, британской компании, следующее утверждение:
Гражданство, - настоящим заявляю, что данное изобретение относится к печатным машинам, особенно для
производства газетной бумаги и других продуктов, изготовленных с возможностью регулировки, которые могут
быть получены посредством печати в соответствии с двумя или более процессами, которые могут включать
печать в соотношении. [Цена 1/-- 357 652 Таким образом, для этой цели может быть предусмотрена
эпициклическая цветная печать, в которой печать b3', при которой 70-й процесс осуществляется либо
отдельно, либо машина приводится в движение либо путем перепечатки, либо путем вращения шестерен, и
тянущие ролики, которые приводятся в движение либо вращающимися шестернями, либо внешним
кольцевым элементом, а затем перематываются для включения солнечного колеса через редуктор
переменной скорости, с помощью которого осуществляется печать. В условиях, когда требуется печать в
соответствии с одним из процессов, например, цветной печатью, и печать должна осуществляться на
полотне, которое медленно перемещается, а затем перематывается для включения солнечного колеса через
редуктор переменной скорости, с помощью которого скорость может быть легко отрегулирована.
Если используется второй процесс или для надпечатки, то не имеет значения, к каким именно элементам
применяется второй процесс для формирования готового изделия. При использовании двух приводов
возникают значительные трудности, и не имеет значения, к какому элементу передается привод.
Поддержание точности оттисков, передаваемых на тянущие ролики, осуществляется различными
процессами, поскольку необходимо поддерживать необходимое соотношение скоростей, передаваемых,
например, из-за незначительных различий в скорости, передаваемой на тянущие ролики. В зависимости от
размеров печатных цилиндров или желательно, например, чтобы при скорости машины 8E, обеспечивающей
несколько оттисков, скорость вращения 1000 оборотов в минуту, хотя совмещение может быть точно
осуществлено на тянущие ролики с помощью главного привода, соответствовала, скажем, 999 оборотам, в то
время как оставшийся оборот определяется элементом переменной передачи.
Целью изобретения является преодоление любого типа положительного дохода за счет использования
конечно-регулируемого редуктора на печатной машине для достижения этой цели. Таким образом, механизм
может эффективно регулировать регистрацию во время работы, подобно тому, как это происходит при
использовании двух шкивов с 95-градусным шагом, регулируемых конических фигур, имеющих свою
экспозицию или перепечатку. - - измерительные поверхности радиально рифленые, и поэтому, согласно
изобретению, намотанная цепь, состоящая из ряда опорных роликов, соответствующим образом
расположенных относительно звеньев, несущих большое количество листов, и фальцевальной машины или
печатной машины, приводится в движение шкивами. Согласно изобретению, намотанная цепь приспособлена
для взаимодействия с тяговой цепью, включающей ряд опорных роликов, соответствующим образом
расположенных перед звеньями, несущими большое количество листов, и фальцевальной машиной или
печатной машиной. Пара или пары, которые входят в зацепление с канавками фланцев 100 роликов,
приводятся в движение от печатной машины.
Снова шестерня может работать на скорости немного ниже, чем у машины с одним шкивом с коническими
фланцами, в то время как разница скоростей, описанная ранее, при которой шкив состоит из вращающегося
элемента, приспособлена для взаимодействия с кольцевым 4ú5, полученным из механизма приводного или
ведомого элемента, осью печатной машины посредством зубчатой передачи, которая может регулироваться
по положению для обеспечения положительного или отрицательного смещения от оси шкива, с
бесступенчатой регулировкой передаточного отношения, так что и имея средства для зацепления
мельчайших изменений скорости тянущих рифленых фланцев шкива, такие средства ролики, которые могут
быть необходимы для обеспечения эффективного торможения, аналогичны по конструкции цепи 115,
описанной выше. описано. Опять же, зубчатые передачи могут быть надежно закреплены и могут включать
пару конических роликов, если в случае случайного или преднамеренного изменения скорости печати оси и
после того, как способ работы машины позволит поддерживать правильное положение полотна, которое
конические лопасти шкивов, упомянутых выше, не изменяются; однако, как описано, такие ролики, служащие
для зацепления, поддерживаются постоянными после регулировки цепи или другого зубчатого элемента,
проходящего между ними, и снабжены механизмами. Это не ограничивается деталями для двигателя,
например, канавками шкива. Это достигается специальными средствами с помощью... ear e 0throug1h vrwh-
thed-erive is tr nsmitted Хотя необходимо лишь, чтобы скорость вытягивания была такой, чтобы ролики
машины, снабженные приводом, обеспечиваемым в данном документе, в значительной степени
соответствовали скорости TMPrees d taron. Описанный выше привод должен быть снабжен 65'
вытягивающими роликами, в то же время, в отношении либо ранее подготовленного полотна или полотен,
либо полотна или полотен, привод пресса осуществляется через печатаемый в машине механизм, от которого
шестерни h', A, g, cl, a' подаются на вытягивающий ролик. При этом шестерни определяются таким образом,
что желательно обеспечить комплект вытягивающих роликов. Окружная скорость вытягивающего ролика a
приблизительно равна, но немного меньше, чем описано в данном документе, в отношении каждого из них.
Окружная скорость полотен, формирующих конечный продукт. цилиндры печатной машины, то есть, следует
понимать, что элементы определяют скорость движения полотна.
Если приводной вал e находится в рабочем состоянии для обеспечения относительных перемещений и
движения в подходящем направлении, то передача 75 на тянущие ролики в соответствии с изобретением
может предшествовать или следовать за другими зубчатыми передачами или элементами зубчатой передачи,
которые обеспечивают желаемые передаточные отношения тянущего ролика a', которые будут
обеспечиваться прямым приводом от печатной машины через зубчатую передачу, описанную выше на
прилагаемых схематических чертежах. Если приводной вал e находится в рабочем состоянии для
обеспечения относительных перемещений, передаваемых на тянущие ролики в соответствии с изобретением,
то передача 75 в соответствии с червячной передачей el, J будет вращать носитель, несущий планетарные
шестерни c1, и может предшествовать другим зубчатым передачам или элементам зубчатой передачи,
которые могут быть отрегулированы для передачи дополнительной скорости, чтобы обеспечить желаемые
передаточные отношения тянущего ролика a', которые будут обеспечиваться в сочетании с прямым приводом
от печатной машины через зубчатую передачу, описанную выше в качестве примера на прилагаемых
схематических чертежах. Рисунок 1 представляет собой вид механизма в соответствии с изобретением для
передачи полотна. 85 Следует понимать, что соответствующий рисунок 2 представляет собой боковой вид
частично ролика на резиновых колесах i, который выгодно расположен в сечении, соприкасающемся с
верхней частью ролика a, и рисунок 3 представляет собой схематический вид тянущего ролика a и установлен
в любой части печатной машины, к которой он может быть соответствующим образом прикреплен.
Таким образом, изобретение может быть применено с помощью штифта на рычаге, регулируемо
установленном на валу, который расположен между двумя рамами. На рисунке 4 показан боковой вид,
частично в двух рамах.
На рисунке 3 показан механизм согласно изобретению, иллюстрирующий способ его связи с элементами
печати, в котором j представляет собой чернильный канал, положительный бесступенчатый редуктор, как
показано на рисунке 3. Дополнительное вращательное движение выводится из печатного механизма через
машину, в которой j представляет собой распределительный барабан, 1 — большой распределительный
барабан, n — красочные валики, используемые в распределении, n — пластина или печатный цилиндр, iO0 —
прилагаемый чертеж.
a, с канавками, выполненными обычным способом, имеет канавки, расположенные в двух рамах, одна из
которых b представляет собой механизм в соответствии с показанным на рисунке. При работе машина
снабжена механизмом, выполненным в соответствии с показанным на рисунке. Солнечная шестерня ai
закреплена шпонкой на вентиляционном отверстии, перемычка p может представлять собой уже
существующее продолжение a2 вала тягового механизма, напечатанное другим способом, и направляется с