Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10086
.pdf
обеспечиваются 80 высоковольтной батареей 21.
Аноды трубок ступеней 8, 12 и 15 соединены с батареей 21 через первичные обмотки согласующих
трансформаторов 10 и 16 и обмотку катушки замедления 18 соответственно.
Однако анод детекторной трубки 9 соединен с батареей через первичную обмотку трансформатора 13,
последовательно соединенную с обмоткой электромагнитного воспроизводителя 24, причем обмотка
воспроизводителя соединена параллельно с потенциометром 25 с регулируемым контактом 29. Эквалайзер
шунтирует электромагнитный воспроизводящий элемент 24 и включает в себя последовательно соединенные
конденсатор 26 и индуктивность 27. Это выравнивает 2, устраняя царапины от иглы и эффект механического
резонанса в воспроизводящем устройстве.
На рисунке показан поворотный стол 28, соединенный со стилусом электромагнитного воспроизводителя
известным способом.
В схеме, показанной на фиг. 1, одно положение регулируемого контакта 29 полностью отключает устройство
воспроизведения фонографа от пластинчатого контура детектора. Контакт 9 не разрывает соединение этой
схемы. Когда это будет достигнуто, любые колебания напряжения, возникающие в направлении действия
приемного устройства, будут устранены.
524 закорочены и не приложены к первичной обмотке межступенчатого трансформатора 13. Таким образом,
требуется лишь отрегулировать контакт 29 вдоль сопротивления 25 tb 'impress--dn аудиочастотные каскады 12
и 15, подавая на устройство 24 различные напряжения. Аналогичный регулятор громкости, связанный с
приемом сигналов от антенны 5 и проводов 6, показан в виде потенциометра 30 с контактом 31.
1 В одном из положений контакта 31 импульсы на резисторе 30 закорочены и полностью исключены из приема
в приемнике 17. Объем излучения от этих источников регулируется положением контакта 31 вдоль резистора
30.
При работе описанной выше комбинированной схемы два регулятора громкости, которые можно объединить в
единый регулятор, как показано на фиг. 1 и 2, соответствующие контактам 29 и 31, могут эффективно
отключать любой из источников сигналов и изменять амплитуду их напряжений на входе усилителя 12.
Для передачи сигнала от любого из трех показанных источников нет необходимости разрывать соединение,
извлекать лампы из цоколей, использовать специальные адаптеры или открывать корпус. Кроме того,
поскольку соединения не разорваны, межкаскадный трансформатор 13 может быть спроектирован таким
образом, чтобы согласовывать импеданс между воспроизводящим устройством и входной цепью
аудиоусилителя, а также между радиочастотной частью системы и цепью аудиоусилителя, обеспечивая
максимальную передачу энергии между ними и минимальные искажения.
На фиг. 2 и 3 регулятор схемы, показанной на фиг. 1, имеет две концентрические ручки 32 и 33,
установленные на валах 34 и 35 соответственно. Ручки вращательно прикреплены к своим валам с помощью
установочных винтов 36 и 37, в то время как вал 34 может свободно вращаться вместе с валом 35, когда ручка
32 вытягивается для отсоединения от ручки 33. Ручка 32 приспособлена для скольжения наружу по своему
валу 34 в пределах паза 39, в котором находится винт 36.
Эти поворотные регуляторы работают как единое целое, когда в показанном положении штифты 38
регулятора 32 вставлены в соответствующие отверстия в регуляторе 33.
На конце вала 34 установлен контакт 31, который перемещается по резистору 30 под управлением ручки 32, а
на конце вала 35 установлен контакт 29, который перемещается по резистору 25 под управлением регулятора
33. Валы, резисторы и контакты изолированы друг от друга, за исключением соединений, выполненных в
соответствии со схемой на рис. Переключатель 1L 40, показанный на фиг. 2 и 3, является переключателем 4
модели 70 на фиг. 1 и позволяет усилительной системе принимать сигнальные импульсы либо от антенны 5,
либо от проводного радиовхода 6.
В таком унифицированном устройстве управления объем каждой системы может регулироваться независимо,
каждая система может быть приведена в рабочее и нерабочее состояние, а программы могут выбираться из
любого из трех источников из одной точки управления. 80 Кроме того, если требуется одновременный прием
сигнала с антенного или проводного радиоприемника и с воспроизводящего устройства, это можно
осуществить легким нажатием на ручку 32, чтобы зафиксировать штыри 38 в соответствующих углублениях
ручки 33. При таком включении и управлении устройством громкость одного источника может уменьшаться, а
громкость другого — увеличиваться, что обеспечивает быстрое и одновременное управление двумя
системами. 90 Такой контроль выгоден, когда необходимо принимать музыку из одного источника и сигналы
другого типа, например, речь из другого источника, когда требуется обеспечить правильное смешивание или
затухание звука.
Хотя данное изобретение было описано в одном конкретном варианте осуществления и схеме, следует
понимать, что оно не ограничивается ничем, кроме объема прилагаемых пунктов формулы изобретения. 101
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357663A
[]
В СПЕЦИАЛЬНОМ РАЗДЕЛЕ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1930 г. Нет, 20 574/30. 3579( ____ Полностью слева: 2 апреля 1987 г.
i @ Завершено. Принято: окт.
1,
1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в устройствах для подвешивания ответвлений электрических трансформаторов или относящиеся
к ним.
Мы, ALLEN WEST & COMPAxY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Lewes Road,
Brighton, Sussex, и FEDOP. BERGMANN, расположенная по адресу: 'G6, Mansfield Road, Hove, Sussex,
Гражданин Швейцарии настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам переключения ответвлений для электрических
трансформаторов.
В устройствах переключения ответвлений для электрических трансформаторов, как известно, используется
автотрансформатор, из средней точки которого фактически снимается ток отвода, причем один конец этого
автотрансформатора сначала соединяется с первой точкой отвода, затем другой конец также соединяется со
второй точкой отвода, затем этот другой конец также соединяется со второй точкой отвода, затем первый
конец также соединяется с третьей точкой отвода и так далее, так что отводы снимаются сначала с первой
точки отвода, затем фактически между первой и второй точками отвода, затем со второй точки отвода, затем
фактически между второй и третьей и так далее.
Кроме того, для того чтобы автотрансформатор никогда не должен был выдерживать более половины полной
нагрузки, было предложено предусмотреть выключатель для закорачивания автотрансформатора при снятии
отводов с фактических точек отвода, так чтобы оба конца автотрансформатора были подключены к
конкретной точке отвода, и половина тока протекала через каждую половину автотрансформатора.
Однако в этой схеме выключатель короткого замыкания должен прерывать цепь с напряжением, равным
напряжению между двумя соседними отводами, и когда цепь частично разомкнута, напряжение может еще
больше возрасти в зависимости от индуктивности автотрансформатора и тока, протекающего в данный
момент. По этой причине иногда возникает необходимость установить еще два масляных выключателя между
концами автотрансформатора и выключателем короткого замыкания.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих устранить этот недостаток,
и изобретение в общих чертах состоит в устройстве [Цена 11-], в котором выключатель короткого замыкания
предназначен для замыкания только той половины автотрансформатора, через которую протекал бы ток,
если бы выключателя короткого замыкания вообще не было. Таким образом, при снятии отводов с
фактических точек подключения автотрансформатор не будет нести нагрузку, и при размыкании выключателю
потребуется разомкнуть напряжение только на той половине автотрансформатора, через которую протекает
ток в момент размыкания. 65 В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, основная
обмотка трансформатора имеет, скажем, четыре точки отвода. Они попеременно соединены посредством
соответствующих выключателей с противоположными концами автотрансформатора, из центральной точки
которого фактически снимается отводимый ток.
Таким образом, обозначая четыре точки отвода обозначениями A, B, C и D 75, а соответствующие
переключатели — теми же обозначениями, и два конца автотрансформатора — обозначениями X и Z, —
переключатель A соединяет точку A с концом X, переключатель B — точку B с концом Z, переключатель C —
точку C с концом X, а переключатель D — точку D с концом Z.
Указанная центральная точка автотрансформатора может быть напрямую подключена (85) посредством
однополюсного двухпозиционного выключателя со средним положением «выкл» к концам X и Z
трансформатора попеременно.
Данная схема предусматривает семь точек подключения под углом 90 градусов. Таким образом, когда
переключатель А замкнут, и указанная центральная точка автотрансформатора, далее именуемая Y,
соединена двухпозиционным переключателем с концом X, отвод осуществляется непосредственно из точки А.
Двухпозиционный переключатель.
Затем переключатель B открывается, после чего он замыкается, и теперь ответвление осуществляется
фактически из точки, расположенной посередине между точками A и B. После этого переключатель A
размыкается, и точка Y соединяется двухпозиционным переключателем с концом Z, и ответвление,
соответственно, осуществляется непосредственно из точки B. Для следующего ответвления двухпозиционный
переключатель размыкается, после чего переключатель C i6 3 357,66:3 замыкается, так что ответвление
фактически осуществляется из точки между точками B и C.
Для следующего нажатия размыкается выключатель B, после чего точка Y соединяется с концом X для
приема сигнала от точки C и так далее.
Следует отметить, что при каждом открытии двухпозиционного выключателя необходимо будет размыкать
только напряжение одной половины обмотки автотрансформатора, по которой протекает ток в момент
размыкания. Напряжение, наведенное во второй половине автотрансформатора, не нужно будет размыкать с
помощью этого выключателя.
Правильную последовательность переключения можно получить подходящими средствами Azivy. Например,
переключатель может быть связан с кулачковым механизмом типа 9 ertfd, при этом кулачки соединены
шпонкой с общим валом.
В качестве альтернативы можно использовать контроллер ударных. В данном случае точки 0, A, X, Y, Z, B, D
соединены таким образом с рядом неподвижных контактов, параллельных оси барабана. Барабан имеет семь
положений вращения. Входящие контакты на барабане разделены на две электрически соединенные группы,
разъединенные друг от друга. Первая группа включает контакт, который зацепляется с неподвижным
контактом C в положениях 4, 5 и 6; контакт, который зацепляется с неподвижным контактом A в положениях 1
и 2; контакты, которые зацепляются с неподвижным контактом X в положениях 1, 2, 4, 5 и 6; и контакты,
которые зацепляются с неподвижным контактом Y в положениях 1 и 5. Вторая группа включает контакты,
которые зацепляются с неподвижным контактом Y в положениях 3 и 7; контакты, которые зацепляются с
неподвижным контактом Z в положениях 2, 3, 4, G и 7; контакт, который зацепляется с неподвижным
контактом B в положениях 2, 3 и 4, и контакт, который зацепляется с неподвижным контактом D в положениях
6 и 7.
Как видно, при перемещении этого дрели в семь положений будут получены семь описанных выше отводов.
В качестве альтернативы контроллеру ударных инструментов можно использовать переключатель с прямой
лицевой панелью. В данной конструкции лицевая панель содержит неподвижные контакты 50 и перемещается
с помощью поперечной головки, на которой расположены подвижные контакты. Контакты на лицевой панели
расположены в шести продольных рядах, а крестовина несет шесть контактов, которые перемещаются
соответственно вдоль шести рядов, причем указанная крестовина имеет семь положений. Контактные точки
на крестообразной головке расположены в двух соединенных группах, которые проходят через ряды 1, 2, 3 и
4, 5, 6 соответственно. В первом ряду расположены два контакта 60: один подключен к точке А и охватывает
положения 1 и 2 крестовины, а другой подключен к точке С и охватывает положения 4, 5 и 6 крестовины.
Ряд 2 имеет два соединенных контакта того же диапазона, что и контакты ряда 1, и соединенных с точкой X.
Ряд 3 имеет два контакта, соответственно охватывающих позиции 1 и 5, а ряд 4 имеет два контакта,
соответственно охватывающих позиции 3 и 7, причем четыре контакта рядов 3 и 4 соединены вместе и с
точкой Y. Ряд 5 имеет два соединенных контакта, соответственно охватывающих позиции 2, 3 и 4 и позиции 6
и 7, и соединенных с точкой Z. Ряд 6 имеет два контакта того же диапазона, что и контакты ряда 5, причем
первый соединен с точкой B, а второй с точкой D.
Последняя конструкция может быть структурно модифицирована путем установки неподвижных контактов
позиций 1, 2 и 3 на отдельном основании от контактов позиций 4, 5 и 6, расположив два основания друг
напротив друга и используя между основаниями крестовину, имеющую два набора из трех соединенных
контактов, расположенных на противоположных сторонах от нее.
— — Дата: 7 июля 1930 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, изменяющих температуру для электрических трансформаторов.
Мы, ALLEN Wis'T & C6mrrANY LiMITED, британская компания, расположенная по адресу: Льюис-роуд,
Брайтон, графство Сассекс, и ФнДон Бергманн, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу:
Мэнсфилд-роуд, 36, Хоув, графство Сассекс.
Графство Сассекс настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам переключения ответвлений для электрических
трансформаторов. 400 В устройствах переключения ответвлений для электрических трансформаторов
известно использование автотрансформатора, от средней точки которого фактически отбирается ток отвода,
причем один конец автотрансформатора 405 соединен с первой точкой отвода, затем другой конец также
соединен со второй точкой отвода, затем; сначала обратимся к рис. 1. Основная обмотка трансформатора 1
имеет, скажем, четыре точки отвода A, B, C, D. Они попеременно соединены посредством соответствующих
переключателей A1, B1, C1, D' с противоположными концами 70 X, Z автотрансформатора 2, от центральной
точки Y которого фактически отбирается ток отвода, причем переключатель A1 соединяет точку A с концом X,
переключатель B1 соединяет точку B с концом Z, переключатель C5 Ci соединяет точку C с концом X, а
переключатель D1 соединяет точку D с концом Z.
Указанная центральная точка Y автотрансформатора 2 может быть напрямую соединена посредством одного
80-полюсного двухпозиционного выключателя со средним положением «выкл» попеременно с концами X и Z
трансформатора 2, при этом в положении E выключатель соединяет точку Y с концом X, а в положении F —
точку Y с концом Z.
Данная схема предусматривает семь точек подключения. Таким образом, когда переключатель A1 замкнут, и
указанная точка Y соединена двухпозиционным переключателем в положении E с концом X, ответвление
осуществляется непосредственно из точки A. Затем двухпозиционный переключатель размыкается, после
чего переключатель B' замыкается, и ответвление теперь фактически осуществляется из точки,
расположенной посередине между точками A и B. После этого переключатель A' размыкается, и точка Y
соединяется двухпозиционным переключателем в положении F с концом Z, и ответвление, соответственно,
осуществляется непосредственно из точки B. Для следующего ответвления двухпозиционный переключатель
размыкается, после чего переключатель C' замыкается, так что ответвление фактически осуществляется
между точками B и C. Для следующего ответвления переключатель B1 размыкается, после чего точка Y
соединяется с концом X для получения ответвления из точки C и так далее.
Предусмотрена возможность того, что во время этой последовательности операций переключения 110
переключателей не могут оставаться в заданном положении ни на одном из промежуточных этапов, т.е. с
замкнутым только одним переключателем (Al, B', C' или D'). Таким образом, эта настройка может быть лишь
кратковременной.
Следует отметить, что каждый раз при размыкании двухпозиционного выключателя 115 ему необходимо
будет размыкать только напряжение одной половины обмотки автотрансформатора 2, через которую в
момент размыкания протекает половина тока. Наведенное напряжение 120 В во второй половине указанного
автотрансформатора 2 не нужно будет размыкать с помощью этого выключателя.
Следует также отметить, что каждый раз, когда замыкается двухпозиционный переключатель,
автотрансформатору не нужно будет поддерживать какую-либо нагрузку.
Правильную последовательность переключения можно получить любым способом. Например, переключатели
могут быть контакторного типа с кулачковым приводом, у которого конец кулачка 130 соединен только со
второй точкой отвода, затем первый конец также соединен с третьей точкой отвода и так далее, так что
отводы сначала берутся из первой точки отвода, затем, по сути, из промежутка между первой и второй
точками отвода, затем из второй точки отвода, затем, по сути, из промежутка между второй и третьей и так
далее.
Кроме того, для того чтобы автотрансформатор никогда не должен был выдерживать более половины полной
нагрузки, было предложено предусмотреть выключатель для закорачивания автотрансформатора при снятии
отводов с фактических точек отвода, так чтобы оба конца автотрансформатора были подключены к
конкретной точке отвода, и половина тока протекала через каждую половину автотрансформатора.
Однако в этой схеме выключатель короткого замыкания должен размыкать цепь с напряжением, равным
напряжению между двумя соседними отводами, и когда цепь частично разомкнута, напряжение может еще
больше возрасти в зависимости от индуктивности автотрансформатора и тока, протекающего в данный
момент. По этой причине иногда возникает необходимость установить два дополнительных масляных
выключателя между концами автотрансформатора и выключателем короткого замыкания.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих устранить этот недостаток,
и изобретение в общих чертах состоит в устройстве, в котором выключатель короткого замыкания
предназначен для замыкания только той половины автотрансформатора, через которую протекал бы ток,
если бы выключателя короткого замыкания вообще не было. Таким образом, при снятии отводов с
фактических точек подключения автотрансформатор не будет нести нагрузку, и при размыкании выключателя
потребуется разомкнуть напряжение только той половины автотрансформатора, через которую протекает ток
в момент размыкания.
Для более ясного понимания изобретения будет описано устройство переключения ответвлений в
соответствии с ним, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 представлена принципиальная схема
указанного устройства переключения ответвлений.
На рис. 2 представлена схема, наглядно демонстрирующая последовательное положение нескольких
переключателей, показанных на рис. 1, во время работы системы.
На рис. 3 показан способ замены нескольких переключателей на рис. 1 барабанным контроллером.
На рис. 4 показан способ переключения указанных переключателей. Возможно, меня заменят контроллером с
прямой лицевой панелью.
357,0663 357,663 соединены шпонкой с общим валом.
В качестве альтернативы можно использовать контроллер ударных, как показано на рис. 3. В данном случае
точки C, A, X, Y, Z, B, D соединены в указанном порядке с рядом неподвижных контактов C2, A2, X2, Y2, Z2,
B2, D2, параллельных оси барабана. Барабан имеет семь положений вращения, как показано пунктирными
линиями 1-7. Подвижные контакты на барабане разделены на две электрически соединенные группы, не
связанные друг с другом. Первая группа включает контакт 10, который зацепляется с неподвижным контактом
02 в положениях 4, 5 и 6; контакт 11, который зацепляется с неподвижным контактом A52 в положениях 1 и 2;
контакты 12 и 13, которые зацепляются с неподвижным контактом X2 в положениях 1, 2, 4, 5 и 6; и контакты 14
и 13, которые зацепляются с неподвижным контактом Y2 в положениях 1 и 5. Вторая группа включает
контакты 16 и 17, которые зацепляются с неподвижным контактом Y2 в положениях 3 и 7; контакты 18 и 19,
которые зацепляются с неподвижным контактом Z2 в положениях 2, 3, 4, 6 и 7; контакт 20, который
зацепляется с неподвижным контактом B2 в положениях 2, 3 и 4, и контакт 21, который зацепляется с
неподвижным контактом D2 в положениях 6 и 7.
Как видно, при перемещении этого барабана 330 в семь положений будут получены семь описанных выше
звуков отбоя.
В качестве альтернативы контроллеру барабана можно использовать переключатель в виде прямой лицевой
панели, как показано на рис. 4. В данной конструкции лицевая пластина содержит обозначенные ниже
неподвижные контакты и перемещается с помощью поперечной головки, на которой расположен подвижный
контакт 22-27. Контакты на лицевой панели расположены в шести продольных рядах, и шесть контактов 22-27
перемещаются соответственно вдоль указанных шести рядов, при этом крестовина имеет семь положений,
обозначенных пунктирными линиями -45 1-7. Контакты крестовины расположены в двух соединенных группах
22, 23, 24 и 25, 26, 27, которые проходят соответственно через первые три и вторые три ряда неподвижных
контактов. Первый ряд имеет два контакта A и CB, первый подключен к точке A и охватывает позиции 1 и 2
крестовины, а второй подключен к точке 0 и охватывает позиции 4, 5 и 6 крестовины. Второй ряд V5 имеет два
соединенных контакта X3 и X4 того же диапазона, что и контакты первого ряда, и соединенных с точкой X.
Третий ряд имеет два контакта Ys и Y4, соответственно охватывающие позиции 1 и 5, а четвертый ряд имеет
два контакта Y5 и Y6, соответственно охватывающие позиции 3 и 7, причем четыре контакта Y8-Y6 соединены
вместе и с точкой Y.
В пятом ряду расположены два соединенных контакта Z3 и Z4, соответственно охватывающие позиции 2, 3 и
4, а также позиции 6 и 7 и соединенные с точкой Z. В шестом ряду расположены два контакта B8 и D8 того же
диапазона, что и в пятом ряду, причем первый соединен с точкой B, а второй — с точкой D.
- Данная конструкция может быть структурно модифицирована путем размещения неподвижных контактов
первых трех рядов на отдельном основании от контактов следующих трех, расположив два основания друг
напротив друга и используя между основаниями крестовину с двумя наборами 22, 23, 24 и 25, 26, 27
соединенных контактов, расположенных на противоположных сторонах от них. Таким образом, в некоторых
случаях, например, на трансформаторах малой мощности и низкого напряжения, автотрансформатор 2 может
быть заменен резистором с отводами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, относится к 1. Устройство переключения отводов для электрических
трансформаторов, в котором используется автотрансформатор (или резистор с отводами), из промежуточной
точки которого фактически снимается ток отводов, причем указанный автотрансформатор для некоторых
отводов имеет только один конец, соединенный только с точкой главного трансформатора, а для других
отводов его два конца соответственно соединены с двумя различными точками указанного главного
трансформатора, при этом предусмотрены средства, благодаря которым, когда только один конец соединен с
главным трансформатором, часть указанного автотрансформатора между указанным концом и
промежуточной точкой закорочена, в основном для описанной цели.
2.
Устройство переключения отводов для электрических трансформаторов, в котором используется
автотрансформатор (или резистор с отводами), из промежуточной точки которого фактически снимается ток
отводов, причем указанный автотрансформатор, по мере постепенного изменения отводов, соединен сначала
одним концом с одной точкой основного трансформатора, затем другим концом также с следующей точкой,
затем только этим другим концом с указанной следующей точкой, затем этим предыдущим концом также с
третьей точкой и так далее, причем предусмотрены средства, благодаря которым, когда только один конец
соединен с основным трансформатором, часть указанного автотрансформатора между этим концом и
промежуточной точкой закорочена, в основном для описанной цели. 125 3. Устройство для переключения
ответвлений, по существу соответствующее описанию, приведенному в настоящем документе со ссылкой на
любой из прилагаемых чертежей.
-4 357,663. Дата: 2 апреля 1931 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. ООО - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357664A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1930 г. № 20,581/30.
Полный текст принят: 1 октября 7931 г.
ПОЛНЫЙ SPEOJFiGA-TIOX:
357, 664 Улучшения, относящиеся к поворотным кранам Luffiig.
1,
Пастор 8антамальина, проживающий по адресу: улица 126, Либертад, Валенсия, Испания, подданный короля
Испании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в приведенном ниже документе. Настоящее изобретение относится к
стреловым кранам с изменяемым углом наклона стрелы, в которых компенсация угла наклона стрелы
составляет 100 градусов. Точность подъема стрелы, необходимая для обеспечения того, чтобы крюк крана
описывал траекторию, точно соответствующую горизонтальной линии при подъеме стрелы, достигается путем
пропускания подъемного троса через ряд направляющих шкивов в дополнение к шкиву, закрепленному в
головке стрелы.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного метода компенсации, который
состоит в системе из четырех тяг, благодаря которой подъемный трос перемещается по следующей
траектории. От шкива в головке 25-дюймовой стрелы трос проходит к первому компенсирующему шкиву,
который вращается вокруг оси, расположенной в задней части стрелы, которая выполнена в виде
балансирной балки. Затем трос проходит ко второму шкиву, который вращается на шпинделе в задней части
вращающейся конструкции крана над кабиной водителя. Оттуда трос проходит к третьему шкиву,
установленному на шпинделе, который снабжен двумя роликами на концах, движущимися в направляющих,
форма которых может быть такой, чтобы обеспечить его перемещение по прямой или слегка непрямой
траектории.
40 к стреле; и расположен на стороне.
из последнего,, thi. mioverant gf, the- ai spindle in con-nectionl 'sltWh the' m'movementof the swib being produced'
bymen f a bar pivtea. o5 fixed pivo, 'fi. Provid'e4 on the sai4 s'ttir.1 1,i V - Lcwbt Aiefasses to the di Uff of tlie.,llfi over -
a -fonati 6guidc pule-fi.." h 'mutdon a. pirdLie,,axange- in. ei said rotatig -strcture of te ra& 'd pr, ferabl 6 the amsftdk s,
th, alod puley,so hat thee fwo. ulesarq situated rfe at oh end 5d0n,, at tl other enid,..'..
Рис. 5. Рис. 1. Схема крана согласно изобретению. Рис. 2. Схема крана, аналогичная рис. 1, но показывающая
стрелу в положении с большим углом наклона, чем показано на рис. 1. Рис. 3. Схема, иллюстрирующая режим
работы крана. Рис. 41. Схема стрелы крана. Рис. 6. Схема крана, частично выполненная по линии X-X на рис.
1. 4.
Ссылка на чертежи:
Буквенное обозначение J обозначает трос стрелы 70 li'Eiiiik, который проходит через шкив T, закрепленный в
головке стрелы, а затем через четыре направляющих шкива. Первый направляющий шкив вращается на
шпинделе A на заднем конце стрелы, второй шкив вращается на шпинделе B, расположенном в задней части
вращающейся конструкции крана над кабиной машиниста, а третий шкив установлен на шпинделе O, который
снабжен двумя роликами на конце, которые движутся в направляющих K, которые могут иметь такую форму,
чтобы обеспечить его движение по прямой или заданной высоте относительно стрелы, расположенных в
задней части последней. Движение шпинделя 0,85 в сочетании с движением стрелы осуществляется
посредством рычага D1, который вращается на шарнирном соединении Q, предусмотренном на указанной
направляющей. Четвертый шкив установлен на 90-градусном промежуточном звене B второго шкива, при
этом два шкива соединены в один конец. От третьего шкива трос проходит к верхней части шкива,
расположенного на опоре NQ, более или менее, усиленной и поддерживаемой на передней ножке
конструкции. Положение опоры 0 до того, как будет установлено, так что точка находится Q 10, что похоже на
изменение положения опоры и на одну точку. niqna ln 'Z Thli is' aittfidbytie olbn cac' latiol.
Al'u'ti'oiin f h fiis ie 2 35T,664 шкив, соответствующий максимальному направлению или перпендикулярный
направлению диапазона стрелы и A, положение соответствует оси барабана, это расположение соответствует
минимальному диапазону (см. изображение осевого перемещения направляющей на рис. 3). Следовательно,
компенсация, приходящаяся на шкивы, не требуется.
к движению этого направляющего шкива относится второй направляющий шкив в точке B (B состоит в том, что
барабан подъемного механизма 70 выбирается более или менее произвольно в двух частях: внутренней
части A' (большой).
задняя часть конструкции) - -в течение 5), к одному из концов которого закреплена регулировка стрелы,
обозначается AB-A1B=J. Ведущее колесо M (рис. 4), и, следовательно, внешняя длина A CM отмечена на
части B, на которую наматывается трос, и на линии CB (где C - положение, концентричное внутреннему). 75
третьего направляющего шкива, соответствующего -Внутренний, то есть A', вращается в положение стрелы -
положение максимального диапазона) свободно на шпинделе C, который закреплен, равно e, где e равно
половине -разности длин h- и d (т.е. сил, передаваемых от одного к e h-d). Затем с центром B проводится дуга,
другая посредством канавок и шлицов D. 80 2: Осевое перемещение этого внешнего барабана выполняется
таким образом, чтобы точка P располагалась на прямой линии OA, которая представляет собой конечное
положение -0-A, соответствующее положению гаек H, расположенных на концах барабана, и B. Указанный
шпиндель E вращается в двух направлениях, затем, наконец, проводится перпендикулярная линия LQ к PC в
его центральной точке.
Внутренний барабан A' закреплен в точке Q, где LQ пересекает вертикальную стойку одного из его концов.
Зубчатое колесо G, которое NQ опирается на передние ножки IR зацепления с зубчатым колесом I,
установленной на конструкции, является точкой, в которой шарнир в фиксированном положении на основании
подъемного штифта 90 шатуна QC должен быть зафиксирован.
- установлен. - -- На подъемном механизме, приводимом в действие для подъема или опускания груза,
предпочтительно, чтобы стрела состояла из одного пирамидального элемента. Перемещение внешнего
барабана без каких-либо шарниров или соединений, кроме 0 (рис. B в одном или другом направлении будет
95 1 и 2), что позволяет ему автоматически включаться благодаря тому факту, что конструкция и быть
снабженным балансиром, который шпиндель E будет вращаться с грузом E, который идеально его
уравновешивает, барабан A' вокруг C, будет получать, поскольку центр тяжести всего следствия зацепления
массы, образованной стрелой и ее балансирным колесом G с неподвижным колесом I, другой груз I_9 точно
или приблизительно совпадает с движением вращения вокруг себя, которое - с осью вращения 0. заставляет
его вращаться в гайках IH, которые Движение для изменения радиуса скольжения внешнего барабана B для
намотки достигается с помощью зубчатого квадранта кабеля аксиально вдоль внутреннего барабана.
F, которая крепится к стреле, указанный, подробно описанный, и квадрант i5-j, приводимый в движение
соответствующим двигателем, определил природу моего изобретения I, а последний — двигателем S, и каким
образом он должен работать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357665A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 5 июля 1929 года.
357,665 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 7 июля 1930 года. № 20,589/30.
Заявка принята! окт.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные сплавы.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAT INDUSTRIES IMTED, расположенная по адресу: Thush House,
Aldwych, City of Westminster, британская компания, правопреемники HowARD SCOTT, расположенного по
адресу: 1370, Traymore Street, Wilkinsburgh, Pennsylvania, United States of America, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к сплавам, и в частности к сплавам железа, никеля, кобальта, марганца и углерода.
Согласно изобретению, эти компоненты сплавляются в таких пропорциях, что процентное содержание никеля
плюс 2,5-кратное процентное содержание марганца плюс 18-кратное процентное содержание углерода,
деленное на процентное содержание железа, дает значение от 0,5 до 0,6, причем это соотношение не зависит
от содержания кобальта при условии, что весь углерод находится в твердом растворе. Этот сплав особенно
хорошо подходит для использования в качестве проводников в электроразрядных трубках и подобных
устройствах, где проводники герметизированы либо боросиликатным стеклом, либо свинцовым стеклом,
поскольку стабильные свойства теплового расширения достигаются в диапазоне температур от температуры,
близкой к комнатной, до температуры отжига боросиликатного стекла или обычного свинцового стекла, когда
состав сплава точно соответствует этому соотношению.
Соседние файлы в папке патенты