Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10077
.pdf
из закаленной стали, имеющей гофрированную нижнюю поверхность, соответствующую гофрированию
гофрированной пластины, подлежащей выпрямлению или иному изгибанию. Вращение винта осуществляется
с помощью маховика, съемно установленного на верхнем конце указанного винта и предпочтительно
снабженного несколькими рукоятками, например, четырьмя рукоятками, которые утяжелены и образуют
маховик. При необходимости маховик можно снять с винта и установить на кронштейн или аналогичный
кронштейн (модель 65), предусмотренный для этой цели на одной из боковых рамок.
Нижняя фланцевая пластина, соединяющая боковые рамы, образует опорную плиту, или стол, пресса, и на
ней скользяще установлены два блока, к верхней стороне каждого из которых прикреплена износостойкая
пластина, предпочтительно из закаленной стали, имеющая гофрированную верхнюю поверхность,
соответствующую гофрированию гофрированной пластины, которое необходимо выпрямить или иным
образом изогнуть, как указано выше.
В процессе работы положение двух скользящих блоков регулируется в соответствии с длиной гофрированной
пластины, которую необходимо выпрямить или иным образом согнуть, после чего пластина устанавливается
на указанные блоки таким образом, чтобы ее гофры зацеплялись с гофрами в указанных блоках, а центр
изогнутой части располагался вертикально под гофрированной износостойкой пластиной на поперечине.
Затем маховик быстро вращается в направлении, обеспечивающем опускание винта, в результате чего
гофрированная износостойкая пластина 90, установленная на нем, входит в зацепление и, благодаря
импульсу, передаваемому указанному маховику, оказывает достаточное давление на расположенную под ним
гофрированную металлическую пластину, чтобы выпрямить или, иным образом, 9S согнуть ее в нужном
месте.
При желании винтовой пресс может быть установлен на колесах, чтобы его можно было легко перемещать с
места на место и использовать для выпрямления или иного сгибания гофрированных листов в ближайшем
удобном месте к месту их использования.
Предпочтительно, боковые рамы, фланцевые пластины, соединяющие указанные рамы, скользящие опорные
блоки, винт и поперечная головка изготовлены из низкоуглеродистой стали, и предпочтительно имеют
внутреннюю резьбу Iboss 357c840 v 1 1r ' 1 -! 1 %.0 1 i- li L--2, p Y 2 357,840ase i -NSN, через который проходит
указанный винт, изготовлен компанией J. Y. & G. W. JOII1SON из фосфорной бронзы. 47,
Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Дата: 12 ноября 1930 года. Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный винтовой пресс для использования при гибке или скручивании гофрированных
металлических листов и подобных изделий.
Мы, компания CONSETT IRON COMPANY, LIMITED, британская компания из Консетта, графство Дарем, и
Джордж Патрик Херон, подданный Великобритании, проживающий по адресу Elm Park Lodge, Shotley Bridge,
графство Дарем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к винтовым прессам и имеет своей целью создание усовершенствованного
винтового пресса, специально приспособленного для использования при гибке или выпрямлении
гофрированных металлических листов и тому подобного, где требуется сгибать указанный лист в
направлении, перпендикулярном направлению гофрирования, например, прокатанные гофрированные листы
из мягкой стали (обычно называемые «коронками»), используемые для поддержки кровли забоев в угольных
шахтах, в которых гофрирование параллельно краям указанных листов.
Согласно данному изобретению, шнековый пресс включает в себя опорную плиту или стол, снабженный
двумя расположенными на некотором расстоянии и выровненными блоками, имеющими гофрированную
поверхность для приема и поддержки концов гофрированной пластины, подлежащей изгибанию или
выпрямлению, и невращающуюся поперечную головку, соединенную со шнеком пресса и имеющую
гофрированную поверхность, которая при опускании указанного шнека входит в зацепление с незакрепленной
частью гофрированной пластины, перекрывающей указанные блоки, так что эта часть будет изгибаться вниз
под действием давления, передаваемого опускающимся шнеком на указанную поперечную головку.
На прилагаемом чертеже на рисунках 1 и 2, расположенных перпендикулярно друг другу в проекции, показана
предпочтительная конструкция шнекового пресса в соответствии с данным изобретением. Изображенный
пресс включает в себя две боковые рамы 1 и 2, соединенные с верхним и нижним концами соответственно
фланцевыми пластинами 3 и 4, причем верхняя пластина 3 снабжена резьбовым выступом 5, через который
(и отверстие в указанной пластине) проходит винт 6 пресса. Нижний конец винта 6 вращательно закреплен на
невращающейся крестовине 7, перемещающейся вертикально по направляющим, образованным пазами 8,
сформированными в боковых рамах 1 и 2. На нижней стороне поперечной головки 7 закреплена съемная
износостойкая пластина 9, предпочтительно из закаленной стали, имеющая гофрированную нижнюю
поверхность 60, соответствующую гофрированию гофрированной пластины, которую необходимо выпрямить
или иным образом изогнуть. Вращение винта 6 осуществляется с помощью маховика или его эквивалента 10,
съемно установленного 65 на квадратном верхнем конце 6a указанного винта и предпочтительно снабженного
несколькими рукоятками 10a, например, четырьмя рукоятками, все или некоторые из которых могут быть
снабжены грузами 11, образующими маховик.
При необходимости маховик 10 можно снять с винта 6 и установить на кронштейн или его эквивалент 12,
предусмотренный для этой цели на боковой раме 2. 75 Нижняя фланцевая пластина 4, соединяющая боковые
рамы 1 и 2, образует опорную плиту, или стол, пресса, и на ней скользящим образом установлены два блока
1, 3 и 14, к верхней стороне каждого из которых 80 прикреплена износостойкая пластина 15, предпочтительно
из закаленной стали, имеющая гофрированную верхнюю поверхность, соответствующую гофрированию
гофрированной пластины, которое можно выпрямить или иным образом согнуть, как указано выше 85.
В процессе работы положение двух скользящих блоков 13 и 14 регулируется в соответствии с длиной
гофрированной пластины, которую необходимо выпрямить или иным образом согнуть, 90 после чего пластина
устанавливается на указанные блоки таким образом, чтобы ее гофры зацеплялись с гофрами в указанных
блоках, а центр той части, которая должна быть согнута, располагался вертикально под гофрированной 95
износостойкой пластиной 9 на поперечной балке 7. Затем маховик 10 быстро вращается в направлении,
обеспечивающем опускание винта 6, в результате чего гофрированная износостойкая пластина 9,
установленная на нем, входит в зацепление и, благодаря импульсу, передаваемому указанному маховику,
оказывает достаточное давление на расположенную под ним гофрированную металлическую пластину, чтобы
выпрямить или иным образом согнуть ее в нужном месте. 105 В приведенном примере винтовой пресс
установлен на колесах 16, что позволяет легко перемещать его с места на место и использовать для
выпрямления или иного сгибания гофрированных пластин в ближайшей точке соприкосновения. Он оснащен
двумя расположенными на некотором расстоянии и выровненными блоками с гофрированными
поверхностями, предназначенными для приема и поддержки концов гофрированной металлической пластины,
подлежащей сгибанию или выпрямлению, а также невращающейся крестовиной, соединенной с нижним
концом шнека пресса и имеющей гофрированные поверхности; по существу, как описано выше.
2.
Винтовой пресс в соответствии с предыдущим пунктом, в котором выровненные блоки скользят по опорной
плите или столу указанного пресса.
3.
Винтовой пресс, сконструированный, сконструированный и приспособленный для работы в основном так, как
описано выше и показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 23 января 1931 года.
Дж. Й. и Г.
У. Джонсон, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.A.2,
Агенты.
удобное место, где они используются.
Предпочтительно, боковые рамы 1 и 2, фланцевые пластины 3 и 4, соединяющие указанные рамы,
скользящие опорные блоки 13 и 14, винт 6 и крестовина 7 изготовлены из низкоуглеродистой стали, и
предпочтительно, резьбовой выступ 5, через который проходит указанный винт, изготовлен из фосфористой
бронзы.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями конструкции, описанными и
проиллюстрированными на прилагаемом чертеже, поскольку могут быть внесены изменения, не выходящие
за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1.
Шнековый пресс для использования при гибке или выпрямлении гофрированных металлических пластин и
тому подобного, причем указанный шнековый пресс включает в себя опорную плиту или стол, изготовленные
компанией Redhill: Printed for His Majesty's Stationery Office, by Love & Malcomson, Ltd.-1931.
4
Q, 357,840
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
841 K9 03, d Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1930. № 34,071/30.
Завершено: октябрь. 7, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поршневых штоков или аналогичных уплотнений.
Я, Чарльз Болдуин 1MAc Даниэль, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Милоса, Великай улица, Белград, Югославия, настоящим заявляю о природе изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнениям для поршневых штоков с разрезными пружинными
уплотнительными кольцами, его целью является усовершенствование, позволяющее рационально
использовать имеющееся пространство и применять усовершенствованное уплотнительное устройство даже
при ограниченном пространстве между крестовиной и головкой цилиндра.
До настоящего времени подобные устройства для уплотнения штока оснащались либо кольцами, упруго
расположенными в канавках неподвижной направляющей втулки, прижимавшимися к штоку поршня, либо
кольцами на штоке поршня, оказывающими внешнее давление на направляющую втулку. Первая упомянутая
конструкция, как известно, ненадежна и не обеспечивает надежного уплотнения в течение длительного
времени, в то время как вторая упомянутая конструкция требует сравнительно большой длины
уплотнительного устройства из-за необходимой длинной скользящей поверхности.
Изобретение относится к устройству для уплотнения стержня, использующему кольца, упруго действующие
наружу, и устраняет вышеупомянутый недостаток за счет проектирования рабочей поверхности для
уплотнительных колец в виде втулки, также имеющей внешние кольца, которые, в свою очередь, скользят во
второй втулке, которая может быть либо непосредственно соединена с контейнером под давлением, либо
может скользить в дополнительной втулке, соединенной с указанным контейнером.
На чертеже в качестве примера показан вариант осуществления изобретения в продольном разрезе. В
головке цилиндра 1 предусмотрено отверстие для прохождения штока поршня 3. В этом отверстии
закреплена втулка 611, фланец 7 которой соединен с головкой цилиндра посредством фланца 8. Шатун
снабжен металлической втулкой 411, в которой выполнены канавки для размещения уплотнительных колец 9,
скользящих внутри втулки 61. Втулка 61 также имеет канавки для уплотнительных колец 9, которые, в свою
очередь, скользят внутри втулки 611. Таким образом, втулки 61, 611 телескопически зацепляются друг с
другом. Втулки 61 и 611 снабжены выступами, между которыми расположена винтовая пружина 16. Также
втулки 611 и 60 411 имеют выступы, между которыми расположена винтовая пружина lX.
Пространство между свободным концом втулки 61 и штоком поршня герметизируется с помощью войлочного
диска, вставленного в кольцо. 65 Благодаря конструкции, разработанной в соответствии с изобретением,
достигается смещение втулки 661 в сторону от крестовины, так что при отступлении поршня втулка 61 также
перемещается назад из показанного положения 70, пока не будет зафиксирована втулкой 611. Затем
поршневой шток перемещается внутрь, достигая положения мертвой точки. При движении поршня вперед
первым перемещается только шток поршня. Как только пружина 17 соприкасается с выступом на втулке 61,
она сжимается, придавая втулке 61 движение вперед.
Подвижные части в конечном итоге возвращаются в показанное положение, при этом две пружины 16 и 17 80
находятся под сжатием.
По мере отступления штока поршня удар втулки 411 о втулку 61 значительно смягчается за счет образования
паровой подушки между двумя втулками. 85 Относительное перемещение между штоком поршня и втулкой 61
в данном случае распространяется только на половину хода поршня a, так что такая конструкция позволяет
применять изобретение даже в случаях, когда 90 доступное пространство невелико. Разумеется, очевидно,
что между рукавом 61 и рукавом 611 могут быть установлены другие рукава.
Как показали эксперименты, конструкция 95 согласно изобретению может быть использована даже при самых
высоких давлениях, которые могут быть достигнуты. Кроме того, от таких упаковок можно ожидать гораздо
более длительного срока службы. 100 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то,
каким образом оно осуществляется, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357842A
[]
, 1 1 - --- -
1,
4 ' -,,"'J j 13- 'W'Ij
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X.1 1. -.
А А И --- 3 5 579842 Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 790U. № 34,07i/ 30.
Завершено (слева): 14 октября 1931 г. Завершено (принято): 1 октября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области перегрузочных контейнеров для железнодорожного и других видов
транспорта.
Я, Фрэнсис Артур Джеймс Браун, проживающий по адресу: Чертси Роуд, 11, Редленд, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является создание усовершенствованных контейнеров, с помощью которых уголь, песок,
гравий, камень, цемент, кирпичи или другие материалы могут перевозиться навалом и размещаться вместе с
содержимым в железнодорожных вагонах или других транспортных средствах, а также приспособлены для
выгрузки в пункте назначения с помощью крана или другого подходящего подъемного оборудования и
выгрузки по мере необходимости.
Контейнер, изготовленный в соответствии с данным изобретением, открыт сверху и предпочтительно имеет
прямоугольную форму, но может иметь и другую форму, пригодную для перевозки в железнодорожных
вагонах или других транспортных средствах, и снабжен раздвижной дверью для разгрузки, средствами для
удержания двери в закрытом положении, а также средствами для открытия двери, когда контейнер готов к
опорожнению.
Согласно одному из вариантов моего изобретения, контейнер изготовлен из стальных или железных пластин,
упрочненных уголками, ленточными пластинами, обручами или лентами и скрепленных между собой
заклепками или сваркой. Крепёжным пластинам контейнера, а также к двери, расположенной на одном из его
концов, прикреплены петли для крепления крюков крана или других подъёмных устройств. Боковые стороны
раздвижной двери перекрывают проем и прилегают к вертикальным уголкам 3D, которые закреплены на
открытом торце контейнера.
К дверце и пластинам Atrap прикреплены шарнирные фиксаторы с язычками, которые проходят под верхней
лентой или кольцом, поддерживая контейнер до момента его освобождения для опорожнения. Открытие
двери осуществляется с помощью кулачка или кулачков и рычага, приводимого в действие вручную или с
помощью троса, ведущего к крану или подъемнику. 45 К нижней части раздвижной двери крепятся
направляющие пластины или уголки с шарнирами на каждом конце для направления двери вверх и вниз, а
также для предотвращения отрыва контейнера, когда он находится в подвешенном состоянии во время
операций опорожнения.
Мое изобретение позволяет автоматически или быстро выгружать содержимое контейнера без повреждений,
обеспечивая, таким образом, быстрый и менее затратный способ обработки грузов или материалов
указанного выше типа.
Датировано 12 ноября 1930 года.
MEWBTURN, ELLIS & Co., 70/72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области перегрузочных контейнеров для железнодорожного и других видов
транспорта.
Я, Фрэнсис Артур Джейми Браун, владелец железнодорожных вагонов или других транспортных средств,
приспособленных для перевозки грузов в целости и сохранности, и которые находятся по адресу: 70 11,
Чертси Роуд, Редленд, Бристоль, и которые предназначены для перевозки грузов в британских условиях.
Настоящим я заявляю, что загрузка осуществляется по мере необходимости, в силу природы данного
изобретения, с помощью крана или другого подходящего подъемного устройства.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен, а также описаны и
определены другие транспортные средства, сконструированные в соответствии с данным изобретением, и
посредством следующего заявления: Переносной контейнер для железной дороги и другие транспортные
средства, сконструированные в соответствии с данным изобретением, открыты сверху.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных контейнеров, в которые уголь, песок,
гравий, камень, цемент, кирпичи или другие материалы могут быть загружены и доставлены в любое место
назначения с помощью средств для удержания двери в закрытом положении, а также средств для
разблокировки двери, когда контейнер готов к опорожнению. Контейнеры имеют прямоугольную форму, но
могут быть усовершенствованы для перевозки в железнодорожных вагонах или других транспортных
средствах.
Для перевозки полных грузовых автомобилей достаточного количества контейнеров, что позволяет
использовать один вагон или грузовик.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 1 изображен боковой вид.
Рис. 2 представляет собой вид спереди.
Рис. 3 представляет собой фрагмент плана.
На рис. 4 представлен частичный боковой разрез.
На рисунках 5 и 6 представлены фрагментарные детали.
Корпус контейнера а) штампуется или изготавливается из стальных или железных пластин; б) он упрочняется
уголками, ленточными пластинами, обручами или лентами; в) он скрепляется заклепками, сваривается или
штампуется. Скобы d крепятся к торцу контейнера, удаленному от двери, и снабжены скобами g для
крепления крюков крана или других подъемных средств. Пластины c на торце двери продолжаются вверх,
образуя подъемные петли e для крепления скоб h. Боковые стороны i раздвижной двери перекрывают проем j
и прилегают к вертикальным уголкам 7e, которые закреплены на открытом торце контейнера.
К дверце и крепежным пластинам шарнирно прикреплены «защелки», снабженные язычками, которые
проходят под верхней лентой или обручем, поддерживая контейнер до момента его освобождения для
опорожнения. Зажимы z на двери f входят в зацепление с верхним краем - обруча o, чтобы удерживать - дверь
в нужном положении.
К собачкам шарнирно прикреплен рычаг v, удлиненный таким образом, чтобы в верхней части образовывать
кулачок или рычаг vl, который приводит в действие механизм, освобождающий язычки собачек от обруча o,
когда рычаг v вытягивается наружу от двери (рис.). 5). К петлеобразному концу рычага vu прикреплена
предохранительная защелка w с прорезью y и язычком n2, который входит в зацепление с ушком x,
закрепленным на двери I. Открытие двери осуществляется путем поднятия язычка 72 из ушка x вручную или
путем вытягивания указанного язычка с помощью веревки или иным способом, который освобождает защелку
w, при этом рывок за защелку w приводит в действие рычаг v и открывает дверь.
К нижней части раздвижной двери прикреплены направляющие пластины с шарнирными концами u, а к
верхней части двери прикреплены шарнирные рычаги t; шарниры u предназначены для направления двери
вверх и вниз, а также для предотвращения ее отсоединения от контейнера во время опорожнения, а
шарнирные рычаги t предотвращают падение двери в контейнер и служат направляющими для перемещения
двери в закрытое положение. Нижняя часть двери в закрытом состоянии находится на одном уровне с
днищем контейнера и перед ним. Нижняя часть пластин дверного ремня имеет разступ в точке zl (рис. 6),
чтобы предотвратить любое воздействие материала, препятствующее закрыванию двери 70.
В процессе эксплуатации контейнеры могут перевозиться грузовиками или другими транспортными
средствами, погрузка на них и разгрузка по мере необходимости описанным способом. 75 Мое изобретение
позволяет загружать содержимое контейнера по мере необходимости, а также автоматически и быстро
выгружать его без повреждений, обеспечивая таким образом быстрый и менее затратный способ обработки
грузов или материалов указанного выше типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357843A
[]
(""Н,
'I Ij.Uj'Z3".. TC2Li U I C'- -"">..,- iv" U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция: Дата (США): февраль. 10, 1930. 357j843 Дата подачи заявки (Великобритания): 12 ноября 1930 г.
№ 3i111 30.
Технические условия Comp/ete приняты: октябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшенные решения в области матрасов и подушек.
Я, Лоунс Александр Суэн Офф, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 2241,
Саут-Джалстед-стрит, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к матрасам, подушкам и пружинным механизмам для них и имеет своей целью
создание конструкции такого типа, которая, обеспечивая значительную экономию труда и материалов, также
обладает весьма выгодными конструктивными особенностями.
Данное изобретение относится, в частности, к тому классу или типу матрасов и подушек, а также пружинных
узлов для них, в которых пружины соединены с текстильными тканями, в отличие от металлических устройств,
и удерживаются в надлежащем относительном положении указанными тканями.
Настоящее изобретение включает в себя пружинный узел или сердечник матраса или подушки, состоящий из
ряда пружин, расположенных между верхней и нижней мягкими стенками, причем каждая из этих мягких
стенок образована слоем волокнистого наполнителя, имеющего с внутренней стороны один слой текстильного
материала, пришитый непосредственно к наполнителю в точках или вдоль линий между прорезями или
отверстиями, образованными в слое текстильного материала, причем концы пружин проходят через
указанные прорези или отверстия и соприкасаются с наполнителем. В пружинных механизмах, к которым
относится данное изобретение, и размерах, необходимых для матраса стандартного размера, количество
используемой текстильной ткани варьируется от максимум сорока ярдов до минимума в тринадцать ярдов.
Особое преимущество пружинного механизма, описанного в настоящем изобретении, заключается в экономии
пятидесяти процентов от указанного выше минимума в тринадцать ярдов ткани, а также в наличии
конструкции, в которой эффективно предотвращается слипание пружин без ущерба для гибкости или срока
службы конструкции.
[Цена 1/-] Еще одно существенное преимущество пружинного механизма, описанного в настоящем
изобретении 55, заключается в том, что он сам по себе включает значительную часть наполнителя,
необходимого для готовой конструкции матраса или подушки, и, кроме того, в том, что эта часть указанного
наполнителя может быть гораздо более дешевого качества, чем тот, который обычно используется в таких
конструкциях, без малейшего ущерба для характеристик готовой конструкции. 65 Еще одно преимущество
матраса или подушки, описанного в настоящем изобретении, заключается в том, что дополнительный
наполнитель, который обычно состоит из хлопка или волос, настолько прочно соединяется с той частью
общего наполнителя, которая составляет часть пружинного механизма, что он настолько прочно
удерживается на месте, что обычная стежка готовой конструкции может быть исключена, что приводит к
существенной экономии средств и обеспечивает более комфортный матрас. Готовый продукт выглядит
лучше, чем тот, который можно получить с помощью ворсистой структуры, и, кроме того, конечно же,
устраняет недостатки, связанные с выпадением ворса.
На прилагаемом чертеже показан подходящий вариант осуществления изобретения, в котором:
Рис. 1 представляет собой фрагментарную перспективу 85.
Изображение матраса, изготовленного в соответствии с данным изобретением:
На фиг. 2 представлен фрагментарный поперечный срез набивочного материала того типа, который
используется при изготовлении пружинных узлов под углом 90 градусов в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 3 — фрагментарный вертикальный разрез матраса или подушки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением. 95; На рис. 4 представлен аналогичный фрагмент пружинного узла.
Рис. 5 представляет собой фрагментарный план того же самого.
На фиг. 6 представлен фрагментарный план-разрез 100', показывающий наружную поверхность текстильной
ткани под верхним слоем набивного материала и концевые витки пружин, расположенные между указанной
тканью и набивным материалом. 105 Пружинный узел данного изобретения [второе издание] включает в себя
обычные пружины 1, имеющие концевые витки 2 значительно большего диаметра, чем средняя часть корпуса,
и имеющие петлеобразные концевые выступы 3, которые обычно имеют форму кро. Пружины 1,
расположенные рядами вдоль и поперек собранной конструкции, удерживаются в правильном относительном
положении с помощью гибких верхней и нижней стенок указанной конструкции.
Каждая из указанных стен состоит из одного внутреннего листа 4 из подходящей текстильной ткани, такой как
мешковина или хлопчатобумажная ткань, и слоя подходящего волокнистого наполнителя, такого как сизаль,
джут, конопля, волосы или другое длинноволокнистое вещество, которое переплетено, переплетено или
расположено таким образом, что образует то, что можно назвать рыхлым войлочным или ламинированным
материалом, обладающим высокой степенью упругости. Этот наполнитель предпочтительно состоит из
множества слоев частично чесаного волокна, уложенных боковым или поперечным образом друг
относительно друга, так что волокна r5 одного слоя расположены поперечно по отношению к волокнам
следующего соседнего слоя. Этот композитный слой 5 из описанного выше материала крепится
непосредственно к листу 4 текстильной ткани с помощью цепочек стежков 6 и 7, простирающихся вдоль и
поперечно указанного листа, образуя практически квадратные участки диаметром, приблизительно равным
диаметру концевых витков 2 пружин 1.
В центре каждой из этих квадратных областей листа 4 предусмотрено отверстие 8, через которое проходит
концевая витка пружины 1, при этом указанная концевая витка заключена в так называемый плоский карман,
образованный между листом 4 и прокладкой 5, которая опирается непосредственно на концевые витки
пружин...
Швы 6 и 7 служат для сжатия наполнителя 5 по краям его практически квадратных участков, ограниченных или
определенных указанными швами, и создают на нем образования, известные в обивочной технике как
«бисквиты» или «бисквитные образования». Последние служат для придания выпуклости указанным
квадратным участкам простыни 4, так что последняя и содержащаяся в ней часть наполнителя выступают
значительно внутрь от плоскостей концевых витков пружин в сторону витков меньшего диаметра последних.
Петли или клеммы 3 концевых витков пружин предназначены для предотвращения ползания или вращения
пружин под воздействием вибраций нагрузки и менее склонны к проникновению в прокладку 5, чем
необработанные концы указанных пружин. Петли 3 открыты, и их необработанные концы, следовательно,
входят в зацепление с тканью 4, чтобы предотвратить вращение пружин 1 вокруг своих осей, так что они
остаются постоянно в правильном относительном положении.
Краевые части листа 5 и текстильной ткани 4 предпочтительно имеют такую ширину, чтобы края верхней
стенки 70 соприкасались или даже перекрывали края нижней стенки, образуя таким образом то, что можно
назвать периферийными стенками или периферийными закрывающими клапанами для сборки.
Последний может быть вставлен в подходящую обивочную ткань, при этом пользователь может по желанию
добавить дополнительный свободный наполнитель, который будет помещен между наполнителем 5 и
обивочной тканью. Под воздействием эксплуатации наполнитель значительно сплющивается, так что для
более дешевых подушек и матрасов дополнительный наполнитель может быть не нужен.
Наиболее важная функция прокладки 5 заключается в сопротивлении относительному боковому
перемещению пружин навстречу друг другу. Это явление обычно называют «уплотнением», и оно возникает,
когда материал вдавливается в обивочную ткань, а иногда и в процессе тафтинга и формирования
90-градусных кромок. Прокладка 5 значительно усилена вдоль швов 6 и 7, образуя эквивалент ребер и
выступов в листовом металле, однако, не снижая гибкости верхней и нижней стенок под воздействием
нагрузки. Эти усиленные участки взаимодействуют с «бисквитными» элементами, предотвращая деформацию
верхней и нижней стенок под действием бокового давления на всю конструкцию. Эта сила сопротивления
обусловлена прямым креплением наполнителя 5 к ткани 4 в бесконечно малом числе очень тесно связанных
точек 105 или вдоль очень многочисленных линий, чтобы предотвратить тем самым любое относительное
перемещение между тканью 4 и наполнителем 5. Насколько мне известно, такое отношение ранее не было
представлено в обивочных техниках 110, в которых наполнитель всегда свободно располагался на пружинном
механизме и вокруг него до укладки обивочной ткани, причем последующая стежка была единственным
способом крепления наполнителя к пружинному механизму.
Таким образом, единый лист ткани 4, совместно с цепочками швов 6 и 7, обеспечивает равномерное
распределение наполнителя 5 120 и предотвращает его расслоение или разрыв под воздействием различных
нагрузок, которым подвергаются матрасы, включая сворачивание и складывание, а также служит для
поддержания постоянного правильного положения концевых витков пружин относительно «бисквитных»
образований наполнителя, и особенно по отношению к наиболее плотным или сжатым участкам последнего.
13( 357,843 357,843 Очевидно, что наполнитель намного дешевле текстильной ткани того типа, который
необходим для того, чтобы выдерживать нагрузки, которым подвергается лист 4, так что, исключив один лист
последнего для каждой из двух стен конструкции, достигается очень существенная экономия средств без
малейшего ущерба для конструкции.
Крайне важно, чтобы волокна подушки были длинными и были обработаны кардованием в необходимой
степени для получения вышеупомянутого ламинированного или войлочного эффекта. Я обнаружил, что
сизалевое волокно особенно хорошо подходит для этой цели, поскольку длина этих волокон, в основном,
превышает длину диагонали квадратного кармана конструкции. Волокно обычно имеет вьющуюся и
волнистую структуру и предпочтительно не подвергается кардованию в той степени, которая необходима для
устранения этих дефектов, поскольку последние обеспечивают более плотное перекрытие волокон в
нескольких слоях подушки, что приводит к более или менее плотному переплетению указанных волокон и
созданию более упругой и износостойкой структуры, чем та, которая получилась бы при выпрямлении
волокон.
На рис.
2
Я схематически изобразил фрагмент прокладки, состоящей всего из двух слоев частично кардованного
волокна; такие прокладки обычно состоят из большего числа слоев меньшей толщины, чем показано на рис. 2.
Иногда такие подушечки с одной стороны покрыты бумажной марлей или другим очень дешевым материалом,
пришитым или приклеенным к ним; такой лист материала обозначен цифрой 5a и предназначен лишь для
того, чтобы скреплять подушечку и обеспечивать возможность ее скручивания и раскручивания. Этот лист 5а
не обладает износостойкостью и предпочтительно исключен из конструкции моего изобретения, поскольку не
выполняет никакой полезной функции, хотя его присутствие в конструкции не является невыгодным, за
исключением дополнительных затрат. Если он сохранился, то рассматривается как самостоятельная часть
подушечки, а не как отдельный элемент, эквивалентный износостойкой ткани.
На фиг. 2 также показан лист ткани 4, расположенный на некотором расстоянии от подушки, которая, конечно
же, опирается на этот лист 4, или наоборот, во время сшивания.
Соседние файлы в папке патенты