Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10076
.pdf
Указанная модификация заключается в том, что лопасти могут перемещаться в радиальном направлении.
Также в этом варианте исполнения 90 лопасти 4 крепятся радиальными болтами 6. Внутренняя часть
указанных болтов снабжена набором резьбовых соединений 10, входящих в зацепление с резьбой
окружающей гайки 20, вращательно установленной на соответствующем радиальном отверстии 95 в ступице
1.
Указанная гайка 20 имеет продольно расположенные зубья на своей внешней поверхности, зацепляющиеся с
червяком 11, подвижным в ступице 1. Вращаясь, указанный червяк затягивает гайку i00, она будет вращаться,
вызывая радиальное смещение болта 6. Вращение болта 6 предотвращается с помощью штифта 21,
входящего в продольную канавку 22 в болте i 341,096. Путем радиального перемещения лопаток расстояние
между лопатками и периферией корпуса 3 может изменяться в определенных пределах, что позволяет
варьировать действие лопаток или выводить их из строя. Следует отметить, что во время работы сцепления
слой порошкообразного или гранулированного материала имеет очень небольшую радиальную толщину,
измеренную от периферии корпуса.
При желании оба варианта исполнения могут быть объединены таким образом, чтобы лезвия могли
использоваться для скашивания как в осевом, так и в радиальном направлении.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, п. 1. Усовершенствование или модификация устройства сцепления, заявленного в патенте №
275125, характеризуется тем, что лопасти крепятся с помощью радиальных штоков или болтов, вращательно
или скользяще, или и вращательно, и скользяще, установленных в радиальных отверстиях в ступице колеса
лопасти, при этом колесо лопасти снабжено средствами, включая зубчатую рейку или червячную передачу,
для прямого или косвенного перемещения указанных штоков или болтов.
2.
Усовершенствование или модификация муфтового устройства, заявленного в патенте № 275,12.5, и, как
указано в пункте 1, характеризующееся тем, что штоки или болты, будучи радиально подвижными, соединены
с червяком посредством винтово-гайкового механизма для осуществления радиальной регулировки лопастей
в результате движения указанного червяка.
3
- Сцепное устройство, сконструированное и сконструированное таким образом, чтобы работать в основном
так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 11-м клавом октября 1929 года.
CRUIKSITANK & FAIRWEATHER, 65-66, Chancery Lane, London, WT.C. 2 и 29, St. Vincent Place, Grlasgow,
агенты заявителей.
Редхилл. Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341097A
[]
Номер заявки N k 6 341, 0 97
Полный левый угол: 10 апреля 7930 г.
Завершено: Янв. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области визуальных сигнальных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMATIc TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная на заводе
Strowger Works в Ливерпуле (британская компания), и Стэнли Фредерик Смит, проживающий по адресу: 24,
Wavertree Nook Road, Garden Subbulb, Wavertree, Liverpool (британский подданный), настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующие характеристики:
Настоящее изобретение относится к визуальным сигнальным устройствам и, в частности, касается устройств,
позволяющих осуществлять передачу соответствующего электрического тока для формирования сигнала,
видимого в широком диапазоне при дневном свете, и которые, кроме того, предпочтительно не требуют
потребления тока для его непрерывного отображения. Одно из применений таких сигналов связано с
полицейскими телефонными будками, которые сейчас устанавливаются во многих населенных пунктах с
целью сокращения численности полиции и более эффективного использования услуг различных ее
сотрудников. Согласно одному из подобных вариантов, телефонная будка полиции располагается рядом с
дежурным констеблем, и в случае необходимости связи с ним используется визуальный сигнал для
привлечения его внимания, а не звуковой, например, обычный звонок, который в определенных
обстоятельствах может быть нежелателен. Предложенное в настоящем изобретении устройство
предусматривает конструкцию, в которой положение сигнала четко видно в широком диапазоне и под любым
углом, при этом все его части имеют прочную конструкцию, исключающую возможность возникновения сбоев
в работе, и, кроме того, воздействие электрического тока представляет собой лишь срабатывание, в то время
как фактическая механическая работа, которая может быть значительной, осуществляется с помощью
пружины, которая впоследствии может быть сжата при закрытии двери после завершения телефонного
разговора.
Согласно изобретению, сигнальный элемент представляет собой цилиндр, состоящий из соответствующего
количества планок из металла или другого подходящего материала, окрашенных в разные цвета, например,
красный и белый, с противоположных сторон, и каждая из которых способна вращаться вокруг своей
продольной оси. Возможно, [по цене 11-1] будет решено, что когда сигнал не активен, все планки будут
обращены наружу красной стороной 55, и эффект будет похож на красный цилиндр. Однако, когда
необходимо привлечь внимание полицейского, работа устройства, например, реагирующего на звуковой
сигнал вызова, 60 точка подключения, заставит каждую планку вращаться вокруг своей оси, поворачивая
белую сторону наружу, так что сигнал будет выглядеть как белый цилиндр, одинаково хорошо видимый с
любого направления 65. Предпочтительно, управление ламелями осуществляется путем размещения
небольшого зубчатого колеса на оси каждой из них, причем эти колеса входят в зацепление с внутренним
зубчатым колесом, имеющим примерно тот же диаметр, что и цилиндр, которое обычно удерживается в одном
крайнем положении против натяжения пружины с помощью фиксатора, управляемого реле, реагирующим на
звонящий ток.

При подаче сигнала вызова якорь управляющего реле притягивается, и таким образом планки
поворачиваются под действием пружины, которая, как упоминалось выше, может быть удобно смотана
обратно при закрытии двери, обеспечивающей доступ к телефонному аппарату.
Возможен также альтернативный вариант конструкции, при котором предусмотрены два полных ряда реек,
причем рейки одного ряда окрашены в белый цвет, а рейки другого ряда — в красный. Например, один из этих
рядов, красный, неподвижен, а другой может перемещаться практически по окружности на расстояние, равное
ширине одной планки. Кроме того, 90-градусные ламели не закреплены строго по касательной, а наклонены
под небольшим углом, так что каждая ламель подвижного белого комплекта может перемещаться из
положения позади одной из ламелей неподвижного красного комплекта в положение перед соседней
неподвижной ламелью. Станет ясно, что такое расположение также даст желаемый эффект, сохраняя при
этом общий вид цилиндра, что крайне желательно с точки зрения видимости.
Устройство может также включать лампу, которая загорается при срабатывании сигнала, при этом
вращательное движение удобно служит для управления переключателем типа ножа 341,097 или
переключателем, использующим ртуть. Предпочтительно, чтобы питающие провода управлялись таймером,
аналогично цепям уличного освещения, так чтобы сигнальная лампа загоралась только после наступления
темноты.
Эта лампа, очевидно, может быть любого требуемого цвета и, при желании, может быть настроена на
мигание.
Дата изготовления этой глиняной пластины – 11 октября 1929 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: Холборн, 23. Лондон, E.C.
1, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области визуальных сигнальных устройств или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANTUFACTURING COMPANY LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Стэнли Фредерик Смит, 24, Wavertree Nook Road, Garden Subulxb, Wavertree,
Ливерпуль, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к визуальным сигнальным устройствам и, в частности, касается устройств,
позволяющих пропускать соответствующий электрический ток для инициирования работы сигнала, видимого в
широком диапазоне при дневном свете, и которые, кроме того, предпочтительно не требуют потребления тока
для его непрерывного отображения. Одно из применений таких сигналов связано с полицейскими
телефонными будками, которые сейчас устанавливаются во многих населенных пунктах с целью сокращения
численности полиции и более эффективного использования услуг различных ее сотрудников. Согласно
одному из вариантов подобной схемы, телефонная будка полиции располагается рядом с дежурным
констеблем, и в случае необходимости связи с ним используется визуальный сигнал для привлечения его
внимания, а не звуковой сигнал, такой как обычный звонок, который может быть нежелателен в определенных
обстоятельствах. Согласно настоящему изобретению, устройство предусматривает конструкцию, в которой
положение сигнала четко видно в широком диапазоне и под любым углом, в которой все части имеют прочную
конструкцию, исключающую возможность возникновения сбоев в работе, и, кроме того, воздействие
электрического тока лишь вызывает срабатывание датчика, а их фактическая механическая работа, которая
может быть значительной, осуществляется с помощью пружины, которая впоследствии может быть сжата при
открытии или закрытии двери после завершения телефонного разговора.
Изобретение предусматривает использование практически цилиндрического корпуса, состоящего из ряда
реверсивных планок различного вида с двух сторон. Принцип такого расположения уже предлагался для
рекламных устройств, в этом случае, однако, весь корпус вращался, а планки непрерывно переворачивались

65 через подходящие интервалы.
Согласно изобретению, сигнальный элемент представляет собой цилиндр, состоящий из соответствующего
количества планок из металла или другого подходящего материала, окрашенных в разные цвета, например,
красный и белый, с противоположных сторон, и каждая из которых способна вращаться вокруг своей
продольной оси. Можно организовать так, чтобы, когда сигнал не активен, все планки были обращены наружу
красной стороной 75, создавая эффект красного цилиндра. Однако, когда необходимо привлечь внимание
полицейского.
Например, работа устройства, реагирующего на звуковой сигнал от точки вызова, приведет к срабатыванию
устройства отключения, в результате чего каждая планка повернется вокруг своей оси, повернув белую
сторону наружу, так что сигнал будет выглядеть как белый цилиндр, одинаково хорошо видимый с любого
направления.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемыми чертежами, включающими рис.
1
-6. На фиг. 1 представлен внешний вид всего сигнального устройства, установленного на крыше полицейской
будки; на фиг. 2 и 3 показаны разрезы, выполненные непосредственно под сигнальным цилиндром, причем
фиг. 2 — вид вверх, а фиг. 3 — вид вниз; на фиг. 4 в увеличенном виде показаны детали зацепления между
рычагом управления и якорем управляющего электромагнита; на фиг. 5 показаны устройства, используемые
для включения лампы при срабатывании сигнала, а также устройства для восстановления сигнала при ответе
на телефонный звонок, а на фиг. 6 — еще один вид восстанавливающих устройств.
Обращаясь сначала к рис. 2 и 3, следует отметить, что планки, которые могут быть металлическими и
показаны на рис. 1 под номером 10, установлены таким образом, чтобы иметь возможность вращаться вокруг
своих центральных продольных осей, и каждая из них закреплена на зубчатом колесе, например, под
номером 11.
Эти колеса установлены с возможностью вращения и соединены с общей шестерней 12t0, которая
расположена по центру и закреплена на валу 13. К валу 13 также прикреплен рычаг управления 14, который
обычно удерживается под натяжением пружины 15 относительно якоря 16. Как рычаг управления 14, так и
якорь 16 имеют изогнутую под прямым углом часть, каждая из этих частей снабжена плоской поверхностью
17, посредством которой они взаимодействуют, и закругленной поверхностью, как показано на рис.
4. Якорь 16 управляется катушками 18 и 19, которые предпочтительно соединены последовательно в
телефонной цепи таким образом, чтобы они могли приводиться в действие током звонка. Таким образом,
когда центральная станция желает связаться с сотрудником полиции, обычно находящимся рядом с
телефонной будкой, она передает сигнальный ток по линии, после чего якорь 16 притягивается под действием
пружины 34, и, соответственно, плоская поверхность 17 изогнутого удлинителя якоря 16 отходит от
соответствующей поверхности рычага управления 14, который, соответственно, поворачивается по часовой
стрелке под действием пружины 15 в положение, показанное пунктирной линией на рис. 3. Вращение вала 13
и шестерни 12, возникшее в результате этого, достаточно для того, чтобы каждая из меньших шестерен 11
повернулась примерно на половину оборота, так что сторона планок, которая ранее находилась внутри,
теперь обращена наружу. Предпочтительно, чтобы одна сторона планок была окрашена в белый цвет, а
другая — в красный, а коробка, на которую они крепятся, также предпочтительно должна быть окрашена в
красный цвет.
Обычно планки находятся красными сторонами наружу, а когда необходимо отобразить сигнал, белые
стороны поворачиваются наружу, что обеспечивает очень отчетливое и одинаково эффективное отображение
сигнала с любой стороны.

Однако очевидно, что такой сигнал вряд ли будет удовлетворительным в темное время суток, поэтому
предусмотрены также средства для освещения, например, фонаря, установленного, как показано на рис. 1
(пункт 29), чтобы привлечь внимание полицейского в ночное время.
Предпочтительно, чтобы эта лампа питалась от силовых проводов с таймером, аналогично цепям уличного
освещения, так чтобы свет лампы включался только после наступления темноты. Замыкание цепи при
срабатывании сигнала удобно осуществлять с помощью ртутного выключателя, который может быть
установлен, как показано на рис. 5.
Из этого рисунка видно, что вал 13 снабжен, в удобном месте на своем нижнем конце, вторым зубчатым
колесом 2070, которое зацепляется с аналогичным колесом 21, установленным на валу 22. На этом валу
также установлен наклонный кулачок 23 и рычаг 24, назначение которого будет объяснено позже. Ртутный
выключатель 75 установлен на шарнире 26, и конструкция такова, что при срабатывании сигнала вал 22
вращается и с помощью кулачка 23 поднимает ртутный выключатель 25 достаточно высоко, чтобы ртуть
замкнула 80 углублений, связанных с выводами 27 и 28, так что лампа 29 загорается, если в это время
работают цепи уличного освещения. Лампа 29 может быть любого подходящего цвета, и при желании можно
предусмотреть 85 способов её мигания.
Теперь обратимся также к рис. 6 и рассмотрим способы восстановления сигнала. Стержень 30 направляется с
помощью скобы 32 и паза 33, что позволяет ему перемещаться в продольном направлении под действием
пружины 31, и обычно удерживается в положении, показанном дверцей коробки, которая должна быть открыта
для доступа к телефону. В обычном положении рычаг 24 находится в позиции, показанной сплошными
линиями, а при срабатывании сигнала он перемещается в положение, показанное пунктирными линиями.
Однако, когда дверца ящика № 100 открывается, рычаг 30 перемещается вперед под действием пружины 31,
и зажимы входят в зацепление с рычагом 24, возвращая его в нормальное положение. Таким образом, вал 22
поворачивается, а следовательно, и вал 105 13, так что рабочий рычаг 14 возвращается в исходное
положение, при этом закругленная часть рычага 14 скользит по соответствующей части якоря 16. Таким
образом, визуальный сигнал возвращается в нормальное положение, и лампа, если она горела, теперь гаснет
благодаря кулачку 23, позволяющему ртутному выключателю опуститься.
Когда дверь снова закрывается по завершении вызова, рычаг 30 (115) снова перемещается в показанное
положение, но рычаг 24 теперь не будет следовать за ним, поскольку рабочий рычаг 14 зафиксирован в своем
нормальном положении.
Возможен также альтернативный вариант конструкции, при котором предусмотрены два полных ряда реек,
причем рейки одного ряда окрашены в белый цвет, а рейки другого ряда — в красный. Например, один из этих
рядов, красный, неподвижен, в то время как другой ряд, белый, может перемещаться практически по
окружности на расстояние, равное ширине одной планки.
Однако ламели не закреплены строго по касательной, а наклонены под небольшим углом 13C -9 t, так что
каждая ламель подвижного белого комплекта может перемещаться из положения позади одной из ламелей
неподвижного красного комплекта в положение перед соседней неподвижной ламелью. Станет ясно, что
такое расположение также даст желаемый эффект, сохраняя при этом общий вид цилиндра, что весьма
желательно с точки зрения видимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
341,098 Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1929. № 30,937/29.
Фотография слева: 2 мая 1930 года.
Завершено: Янв. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических индикаторных или дисплейных устройств или относящиеся к
ним.
е, е, у-ТРОМИ ТИК ТЕЛЕФОННЫЙ РУКОВОДСТВО. T.CUi (YmI'vY LiMIIED, Strowger id othis, Liverpool, a British
Company, am d, 'ILLIA. IIENRY PATUIBET, 15 лет, .lartI5 hiii ieiue, irossley iLilt, Liverpool, ritish iSubject,
настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая:
Настоящее изобретение относится к электрически управляемым индикаторным или дисплейным устройствам,
в частности, для индикации хода ставок в связи с тотализаторной установкой, и может рассматриваться как
развитие устройства, описанного в находящейся на рассмотрении заявке № 23080/29 (серийный номер
338897).
В соответствии с этой схемой используются индикаторные блоки, каждый из которых состоит из блока ламп,
расположенных по так называемому монограммному принципу, то есть используется прямоугольный блок
ламп, и загораются только те лампы, которые образуют требуемую цифру. Для этой цели целесообразно
использовать блок из 24 ламп, расположенных в четыре вертикальных ряда, каждый из которых состоит из
шести ламп.
Кроме того, было высказано предположение, что используемые лампы могут быть того типа, который обычно
применяется в электрических вывесках, и для лучшей четкости цифр каждая лампа предпочтительно должна
быть заключена в отдельную цилиндрическую трубку. Поскольку в крупной тотализаторной системе
одновременно горит значительное количество ламп, потребление тока велико, а прокладка кабелей также
обходится довольно дорого.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем использования лампы,
потребляющей лишь очень малый рабочий ток. Для этой цели предлагается использовать небольшую
неоновую или другую газоразрядную лампу. Следует понимать, что при использовании таких ламп не
потребуется применять столь массивные контактные устройства, а также не потребуется использовать для
кабелей ламп провода большого сечения.
Кроме того, из-за сравнительно небольшого количества тепла, выделяемого этими лампами, не потребуется
предусматривать специальные средства для его рассеивания, и поэтому оборудование в целом, вероятно,
будет иметь более экономичную конструкцию.
1

В силу особенностей электрических сумматоров в установках, а также в результате условий их
использования, обычно целесообразно использовать электрический механизм и зажигать индикаторные
лампы от мощной вторичной батареи.
Однако напряжение этой батареи (60) обычно недостаточно для свечения неоновых ламп, поэтому
необходимо предусмотреть способ повышения доступного напряжения. Это может быть сделано путем
соответствующего прерывания постоянного тока, подаваемого батареей, и его повышения с помощью
трансформатора, который может быть неотъемлемой частью каждого дисплейного блока. Для питания
первичной обмотки каждого трансформатора можно использовать общее согласующее устройство, или же
можно использовать один более крупный трансформатор для питания группы таких устройств.
Альтернативный вариант заключается в использовании мотор-генератора -75, приводимого в действие от
аккумуляторной батареи.
Еще одно преимущество использования неоновых ламп для индикаторов тотализатора заключается в том,
что характерное свечение этих ламп лучше видно в неблагоприятных условиях, будь то яркое солнце, с одной
стороны, или туманная погода, с другой. Ещё одним преимуществом является то, что в неоновых лампах не
используется нагревательная нить, поэтому вероятность возникновения проблем из-за выхода лампы из
строя значительно снижается.
Общая конструкция индикаторной земли и метод контроля могут быть по существу идентичны тем, которые
описаны в ранее упомянутой заявке. 90 Датировано 11 октября 1929 года.
DIO IER, POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Holborn, London, E.C.
1, агенты заявителей.
. 341,098 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических индикаторных или дисплейных устройств или относящиеся к
ним.
Мы, компания AUTOMATIC TELBEHONF, MANURACTURING CompANY LIMITF, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Уильям Генри Полетт, 15, Илархилл-авеню, Лоссли-Хилл, Ливерпуль, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрически управляемым индикаторным или дисплейным устройствам,
предназначенным для отображения цифр или букв, например, в рекламных целях, для отображения
результатов на спортивных площадках или для индикации хода ставок в тотализаторе. Изобретение особенно
подходит для этой последней цели и может быть удобно применено в варианте, описанном в спецификации
№ 338897. В соответствии с этой схемой используются индикаторные блоки, каждый из которых состоит из
блока ламп, расположенных по так называемому принципу монограммы, то есть используется прямоугольный
блок ламп, и загораются только те лампы, которые образуют требуемую цифру. Для этой цели целесообразно
использовать блок из 24 ламп, расположенных в четыре вертикальных ряда, каждый из которых состоит из
шести ламп. Кроме того, было высказано предположение, что используемые лампы могут быть того типа,
который обычно применяется в электрических вывесках с цифрой -35, и для лучшей четкости цифры каждую
лампу предпочтительно поместить в отдельную цилиндрическую трубку.
Поскольку в крупной тотализаторной установке одновременно горит значительное количество ламп при
температуре -40°C, потребление тока велико, а прокладка кабелей также обходится довольно дорого.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем использования лампы,
потребляющей лишь очень малый рабочий ток, и для этой цели предлагается использовать небольшую
неоновую или другую газоразрядную лампу. Следует понимать, что при использовании таких ламп не
потребуется применять столь массивные контактные устройства, а также не потребуется использовать для
проводников к лампам столь толстого сечения.

Кроме того, из-за сравнительно небольшого количества тепла, выделяемого этими лампами, не потребуется
предусматривать специальные средства для рассеивания этого тепла, и поэтому оборудование в целом,
вероятно, будет иметь более экономичную конструкцию. - ---- 60 В силу особенностей электрических
тотализаторных установок, а также в результате условий их эксплуатации, обычно целесообразно
использовать электрический механизм и зажигать 65 индикаторные лампы от аккумуляторной батареи
большой емкости. Однако напряжение этой батареи, как правило, будет недостаточным для свечения
неоновых ламп, поэтому потребуется разработать схему для повышения доступного напряжения. Это может
быть достигнуто путем соответствующего прерывания постоянного тока, подаваемого батареей, и повышения
его напряжения с помощью трансформатора, который может являться неотъемлемой частью каждого
дисплейного блока. Для питания первичной обмотки каждого трансформатора можно использовать общее
отключающее устройство, или же можно использовать один более крупный трансформатор для питания
группы из 80 таких устройств.
Альтернативный вариант заключается в использовании мотор-генератора, приводимого в действие от
аккумуляторной батареи.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из 85 способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемым чертежом. На рисунке показаны четыре индикатора типа,
описанного в ранее упомянутой спецификации, которые могут быть использованы для отображения цифр
способом, указанным в нижней части чертежа. Индикаторы питаются от вторичных обмоток трансформаторов
tE XF1-XF4, а первичные обмотки питаются от низковольтного источника постоянного тока, предпочтительно
от вторичной батареи. Для удобства один полюс этой батареи показан заземленным, а полюс под
напряжением обозначен стрелкой, 100, но, конечно, использование заземления не обязательно. Прерыватель
I показан в условной форме и может быть механически управляемым, электромагнитным или же требуемый
эффект может быть достигнут путем самопроизвольного прерывания реле IR. Скорость срабатывания должна
быть такой, чтобы обеспечить достаточную стабильность свечения ламп, а подходящей частотой является 40
в секунду.
На схеме прерывателя IR показано устройство прерывания, подключенное к цепи реле прерывания, которое
управляет отдельными якорями, связанными с различными индикаторами, для создания пульсирующего
постоянного тока в первичных обмотках соответствующих трансформаторов. Известным способом этот ток
преобразуется в переменный ток, напряжение которого повышается до уровня, достаточного для зажигания
неоновых трубок.
Еще одно преимущество использования неоновых ламп для индикаторов тотализатора заключается в том,
что характерный низкий свет этих ламп лучше виден в неблагоприятных условиях, будь то яркое солнце, с
одной стороны, или туманная погода, с другой. Ещё одним преимуществом является то, что, поскольку в
неоновых лампах не используется нагревательная нить, вероятность поломки лампы значительно снижается.
Общая конструкция индикатора и метод контроля могут быть в значительной степени идентичны описанным в
ранее упомянутой заявке.
Теперь Равинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341099A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1929. NQ. 30,ú39 / 29.
i. Завершено. Принято; Янв. 12, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических коммутаторах для использования в телефонных или аналогичных
системах или относящиеся к ним.
- -a ' Se, ALiu ro3A-Tic TELEPHONF, MANUFACT [ cI'I 55 [>OvfI &S-f LIMITED, Strow-er Wc ',s.,iverpool, a British
Company, a1 1 T-LuBIfT JACKSON, 5, Maple Grove, St. ls, Lancashire, a British Subject, do are hereby declare the
nature of this iiu-ce.tion and which way it is to be performed, to be particular described and cleared in and by the i0
following statement:
Настоящее изобретение относится к автоматическим переключателям, используемым в телефонных или
аналогичных системах, и в частности к переключателям ступенчатого типа, предназначенным для работы в
двух направлениях. Переключатель такого типа, широко используемый в автоматической телефонии, снабжен
десятью уровнями или рядами контактов, каждый из которых включает десять комплектов. Переключатель
сначала поворачивается в вертикальном направлении для выбора необходимого уровня, а затем
поворачивается для выбора соответствующего комплекта контактов на выбранном уровне. Переключение
такого выключателя осуществляется с помощью двух шаговых магнитов, приводящих в действие храповой
механизм и собачку, при этом один магнит обеспечивает вертикальное перемещение, а другой —
вращательное. Переключатель удерживается в рабочем положении так называемым двойным фиксатором,
который состоит из пары механически соединенных фиксаторов: один входит в зацепление с вертикальными
зубьями храпового механизма, а другой — с вращающимися зубьями храпового механизма. Возвращение
ползунков переключателя в нормальное положение осуществляется с помощью разблокирующего магнита,
который выводит двойной зубец из зацепления с двумя комплектами зубьев храпового механизма, после чего
спиральная пружина возвращает ползунки в нормальное положение по направлению вращения, и они под
действием силы тяжести возвращаются в исходное положение.
Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции выключателя такого типа и снижение его
стоимости за счет исключения необходимости в магните для разблокировки.
С этой целью предусмотрено, что при повторном открытии выключателя вращающийся магнит снова
активируется и перемещает ползунки в заданное положение, в котором механически срабатывает двойной
фиксатор, так что затем выключатель возвращается в нормальное положение под действием пружины чашки
и силы тяжести обычным способом.
[Цена 1/-] Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из 55 способов его
осуществления, которое следует рассматривать в сочетании с прилагаемыми чертежами. Однако следует
понимать, что показанная схема является лишь примером 60, и что различные модификации характеристик и
механических деталей могут быть легко внесены специалистами в данной области без выхода за рамки
изобретения. Обращаясь теперь к чертежам, рис.
На рисунках I и 2 представлены схематические вид спереди и сбоку механизма переключателя
рассматриваемого типа. На рис. 3 показана схема группового селекторного переключателя, то есть
переключателя, реагирующего на одну серию импульсов и впоследствии автоматически ищущего свободную
линию, а на рис. 4 показана схема соединительного переключателя, который реагирует на две серии

импульсов.
Возвращаясь к механическим ограничениям, показанным на рис. 1 и 2, достаточно будет описать лишь те
изменения, которые были внесены в конструкцию стандартного переключателя 80. Двойной фиксатор 5,
который поворачивается вокруг оси 6 и обычно приводится в действие магнитом освобождения,
взаимодействующим с деталью 7, снабжен выступами 8 и 9, взаимодействующими с зубьями 85 t1o> teina и
вращающимися зубьями храпового механизма 10 и 16 соответственно. В данной конструкции двойной
фиксатор снабжен удлиненным рычагом 11, который взаимодействует с кулачковым элементом 12,
закрепленным под углом 90° к валу 13 любым подходящим способом.
К элементу 12 с помощью винтов 14 прикреплена перемычка 15, имеющая такие размеры, что в двенадцатом
положении вращения вала переключателя перемычка входит в зацепление 95 с удлинителем 11, обеспечивая
перемещение двойного фиксатора 5 вокруг оси 6, преодолевая натяжение пружины 17.
Двойной собачий механизм снабжен обычным выступом 18, предназначенным для зацепления с пазом 100 в
пружине 1.9, связанной с вертикальным якорем nmaúnet. Конструкция такова, что после срабатывания
двойного фиксатора за створку 15 он удерживается в положении, в котором выступы 8 и 9 105 находятся вне
зоны действия соответствующих зубьев храпового механизма 99 1, до тех пор, пока пружина 19 не будет
поднята в следующий раз при срабатывании вертикального магнитного якоря, после чего выступ 18
освобождается, и благодаря действию пружины 17 двойной фиксатор вращается вокруг своей оси,
предотвращая восстановление работы выключателя. Вращательное движение осуществляется обычным
способом под управлением пружины чашки 21.
Теперь обратимся к схеме, показанной на рис. 3. Когда переключатель зажат между проводниками + и -, цепь
замыкается для линейного реле А по проводу DT на землю через трансформатор тонального сигнала 5, так
что абонент получает обычное уведомление о возможности переключения номера.
Включение реле А приводит к срабатыванию реле В на якоре al, а реле В на якоре bi подготавливает цепь
вертикального магнита, на якоре b2 заземляет проводник RT, удерживающий предыдущий выключатель, и на
якоре b3 подготавливает цепь испытаний. Дальнейшие изменения в цепи не происходят до тех пор, пока
абонент не передаст следующую серию импульсов, после чего реле А периодически обесточивается в
соответствии с этим, и при каждом обесточивании замыкает цепь для верхней обмотки реле 0 и
вертикального магнита VM, соединенных последовательно.
В этой цепи срабатывает реле C, которое, будучи медленным в размыкании, остается постоянно под
напряжением на протяжении всей последовательности импульсов. Однако магнит VM реагирует на каждый
импульс, поднимая вал переключателя и ползунки на соответствующее количество шагов.
Двойные пружины DD установлены на элементе 5, показанном на фиг. 1 и 2, и поэтому замыкаются при
первом срабатывании вертикального магнита и остаются замыкающимися до тех пор, пока двойная пружина
не сработает при перемещении выключателя в 12-е поворотное положение. Таким образом, эти пружины
служат для замыкания цепи реле G, которое на якоре gl замыкает цепь блокировки для себя, а на якоре g2
подготавливает цепь для вращающегося магнита. Когда реле C обесточивается в конце последовательности
импульсов, цепь вращающегося магнита замыкается, и, следовательно, ползунки переключателя
перемещаются на один шаг вперед, вступая в зацепление с первым набором контактов блока на выбранном
уровне. Вращающийся магнит RM в конце своего хода также размыкает контакты прерывателя R, что
приводит к обесточиванию реле G, которое, соответственно, размыкает цепь магнита RM, который, таким
образом, также обесточивается и снова замыкает контакты прерывателя.
В случае, если подключенная к ней линия занята, тестовый ползунок P соприкоснется с землей, и цепь для
реле G снова замкнется, что приведет к срабатыванию реле и, следовательно, к перемещению
вращающегося магнита на следующий шаг. Эта попеременная работа реле G и магнита RM продолжается до
тех пор, пока не будет достигнута свободная линия, после чего ползунок P перестанет замыкаться на землю, и
переключающее реле H, которое ранее было закорочено, будет включено последовательно с реле G, которое
Соседние файлы в папке патенты
