Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10072
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357916A
[]
VS <, -l;aA \ /C- 2 T-,
Дата Конвенции о патентной защите (Бельгия): 17 мая 1930 г.
357,916 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: февраль). 4, 7931. Нет, 3511 /.
Завершено: октябрь.
1,
7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции поворотных затворов для передвижных решеток.
Я, Эрнст Бокэкс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бендерштрассе 93, Дюссельдорф, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию поворотных затворов для передвижных решеток.
Обычно в задней части передвижной колосниковой решетки устанавливают поворотную защелку, которая
служит для удержания топлива и регулирования прохождения клинкера и удаления золы. Эти затворы
подвешены таким образом, что они могут свободно качаться или раскачиваться, а также было предложено
расположить их так, чтобы они колебались вертикально.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного поворотного затвора, обладающего
значительно большим диапазоном движения, чем обычный тип, что делает его более эффективным в
использовании, а также упрощает обращение, ремонт и техническое обслуживание.
В соответствии с моим изобретением, поворотный механизм для подвижной решетки, имеющий обычную
точку опоры, вокруг которой он обычно поворачивается, снабжен второй точкой опоры, расположенной выше
и которая может быть удобно выполнена в трубчатой форме. Этот второй шарнир может быть использован
при необходимости ремонта или замены поворотных элементов затвора, а также в тех случаях, когда по
какой-либо причине элементы затвора 3 необходимо повернуть на значительный угол, чтобы получить доступ
к пространству за ними.
В сочетании со вторым шарниром предпочтительно использовать комбинированные средства для
осуществления вертикальной регулировки или регулировочной пластины поворотного механизма затвора.
Некоторые практические варианты моего изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен поперечный разрез поворотного механизма в
соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез модифицированной конструкции.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены три разных вида в увеличенном масштабе одного элемента,
составляющего 1/3 от поворотного механизма, демонстрирующие небольшое отклонение в конструкции.
Как показано на рисунках 1 и 2, поворотная решетка состоит из ряда аналогичных элементов 1 из
огнеупорного или другого подходящего материала, которые расположены в непосредственной близости друг
от друга и жестко скреплены между собой таким образом, чтобы образовать компактный огнеупорный барьер
в конце пути 2 решетки. Нижние концы качающихся элементов могут быть снабжены железными защитными
накладками 3, на которых сформированы охлаждающие ребра 4. Соединение элементов 1 осуществляется
любым удобным способом, например, продольной балкой 5, которая проходит вдоль всех элементов и
крепится болтами 6 к опорам 3. 70 Каждый качающийся элемент соответствующим образом подвешен,
например, с помощью крюка 7, зацепляющегося за шарнирный штифт 8, расположенный рядом с верхними
концами элементов 1. Штифты 8 удерживаются подвесными звеньями 7 или стержнями 9, которые, в свою
очередь, шарнирно подвешены вокруг второй оси, как описано ниже. В данном случае вторая ось образована
трубкой 10, вращательно поддерживаемой в расположенных на некотором расстоянии друг от друга
подшипниковых блоках 11.
Стержни 9 проходят через 80 через диаметрально противоположные пазы 12, 13 в трубе 10 и удерживаются
опорой 14, проходящей аксиально через трубу 10. Для этой цели на стержнях 9 удобно установлены ролики
9r, приспособленные для опоры на наклонных поверхностях 16 на опоре 14, так что перемещение опоры 14 в
осевом направлении внутри трубы будет вызывать подъем или опускание стержней 9 и, следовательно,
мегоберов I.
Опорная рама 17, 18, предназначенная для поддержки опорных блоков 11, может быть встроена в
конструкцию 19 обычным способом.
В нормальном режиме работы элементы поворотного механизма 95 колеблются вокруг оси вращения 8, но
когда требуется большее перемещение, например, для замены одного из элементов 1 или для проведения
других ремонтных работ, их можно поворачивать вокруг трубки 10 как оси вращения 100.
Осевое перемещение опоры 14 для подъема или опускания поворотного замка может осуществляться с
помощью резьбового шпинделя 20, соединенного с концом опоры 14 и 3. Усовершенствованная поворотная
защелка для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357917A
[]
tl- <S5,ji i E- i t> vt mk 'a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I -.iv -Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 10, 1930.
357,917 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 9, 1931. № 4000/31.
(Дополнение к патенту № 336546 от 22 марта 1929 г.) ) Завершено: октябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции защитных колпаков для отражательных ламп.
Мы, компания CARL ZEISS, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Карл-Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В описании патента № 336 546 j1 предлагается использовать в сочетании с отражательными лампами для
капотов транспортных средств, которые состоят из двух половин линзы Френеля, причем задние части
клиновидных колец линзы повернуты к отражателю и от него на 1 метр в верхней и нижней половинах капота
соответственно, что позволяет слегка отклонять вниз свет, исходящий от источника света, когда капот
находится в закрытом положении. Форма, в которой выполнены светозащитные колпаки в соответствии с
указанным изобретением, позволяет легко получить желаемый эффект в случае, когда лучи, выходящие из
источника света, направлены преимущественно вверх и вниз. Однако указанные колпаки не будут оказывать
столь же эффективного воздействия на свет, если источник света излучает его преимущественно в стороны.
3
C Настоящее изобретение направлено на усовершенствование светозащитных колпаков в соответствии с
указанным изобретением путем оснащения их осевыми клиновидными ступенями, расположенными вблизи
тех частей колпаков, где две полулинзы Френеля соприкасаются друг с другом, и путем расположения этих
ступеней таким образом, чтобы их клиновидные задние части были направлены вниз, когда колпаки находятся
в рабочем положении.
Эти ступени приводят к тому, что свет, исходящий от источника света и излучаемый в стороны, направляется
вниз, так что после прохождения через колпак эти лучи кажутся исходящими из точки, расположенной выше
оси отражателя. Отражатель 415 также будет направлять такие лучи вниз, и, следовательно, эффект, к
которому стремится данное изобретение, достигается также в случае световых лучей, излучаемых в стороны.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан капот, изготовленный в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 1 показано поперечное сечение вдоль оси вытяжного колпака, а на рисунке 2 — сечение вдоль
линии 2-2 на рисунке 1.
Представленный на прилагаемом чертеже колпак состоит из двух половин линзы Френеля, а и б, причем
верхняя, а, снабжена полостью, которая служит для удержания колпака в положении под углом 60 градусов,
необходимом внутри отражателя. Боковые части колпачка, то есть части, расположенные вблизи линии,
разделяющей две половины линзы Френеля, снабжены клиновидными ступенями c в 65 таким образом, что
задние стороны c' всех ступеней направлены вниз. В конструктивном примере, представленном на
прилагаемом чертеже, ступени расположены внутри капота, и такое расположение, как видно, является
особенно подходящим.
Траектории двух световых лучей, А и В, обозначенные на рисунке пунктирными линиями, показывают, что
свет, идущий от оптической оси колпака, отклоняется на 75 градусов вниз таким образом, что, пройдя через
колпак, он, кажется, исходит из точки С, расположенной выше оси колпака.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357918A
[]
cluPv
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1931. Нет, 4026/31.
Фотография слева: 8 апреля 1937 года.
3579918 e. Завершено; октябрь.
1,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подошв для обуви.
Я, ХИТГ ЛИТЧФИЛД ШОРТЛЕНД, из
Компания Express Works, расположенная по адресу: Church Street, IrthlingU;J ough, near Wellingborough,
Northainp onsliire, a British subject, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям обуви и, в частности, к усовершенствованной
конструкции, целью которой является сочетание преимуществ, достигаемых с помощью резиновых и кожаных
подошв для обуви.
Ранее было признано, что обувь Ailoe с подошвой из каучука и различных композитных материалов имеет тот
недостаток, что она может оставлять следы на полу и коврах, и что, хотя она упругая и мягкая для ног
владельца, некоторые считают ее менее полезной для здоровья, чем обувь с кожаной подошвой, поскольку
пот задерживается внутри обуви и не может выходить через пористые участки, как это происходит с обычной
кожаной подошвой.
В соответствии с настоящим изобретением, внешняя подошва выполнена из кожи и имеет вставку из резины
или композитного материала, образующую часть протектора, которая окружена кожаной частью подошвы,
образующей таким образом кожаный край вокруг центральной части протектора из резины или композитного
материала.
В предпочтительной конструкции вставка из резины проходит через отверстие 3 во внешней кожаной подошве
и продолжается вбок в задней части указанной кожаной подошвы (обычно называемой внутренней стороной)
к краю внешней кожаной подошвы. Такое расположение предотвращает попадание влаги в обувь через стык
между резиновой вставкой и кожаным обрамлением подошвы.
В одном из способов осуществления изобретения стелька и верхняя часть обуви или ботинка
изготавливаются любым из обычных способов, в то время как внешняя кожаная подошва имеет центральное
отверстие, окруженное кожаным краем или окантовкой, которая предпочтительно имеет приблизительно
одинаковую ширину по периметру подошвы обуви, за исключением области подъема или талии. Между
внешней подошвой и нижней поверхностью стельки и [Цена 11-] рантом закреплена резиновая или
композитная вставка, имеющая выступающую часть 55, предпочтительно цельную, выступающую через
отверстие в кожаной подошве и удобно расположенную на небольшом расстоянии ниже нижней поверхности
указанной кожаной подошвы, причем нижняя часть 60 контактирует с землей.
Боковые откидные части выполнены заодно с выступающей частью протектора, при этом указанные откидные
части простираются вбок с задней или внутренней стороны внешней подошвы 65 по направлению к краю
подошвы и предпочтительно простираются назад до подъема стопы или талии, или, скажем, до середины
подъема стопы или талии. Удобно отметить, что указанные части клапана сужаются к внешнему краю
подошвы, образуя тонкий, как перышко, край, и эти части вместе с внешней подошвой крепятся к стельке или
к ранту посредством пришивания по внешнему краю обычным способом.
Часть резинового протектора, проходящая через отверстие во внешней подошве, может удобно сужаться
наружу по краю, чтобы обеспечить надежное сцепление с указанным отверстием, при этом нижний край
соприкасается с землей. По этой причине края отверстия во внешней подошве предпочтительно сужаются
под углом 85 градусов во время операции резки.
Нижняя выступающая часть протектора из резины или композитного материала, контактирующая с землей,
предпочтительно имеет зубчатую или рифленую поверхность, либо снабжена выступающими элементами под
углом 90 градусов обычным способом, чтобы обеспечить более эффективное сцепление обуви или ботинка с
поверхностью дороги.
Легко понять, что благодаря тому, что резиновая вставка не выходит за пределы подъема стопы или талии
обуви, обеспечивается достаточная вентиляция стопы, и, таким образом, преодолевается недостаток низкой
пористости, упомянутый выше, который встречается в случае обуви из резины или композитных материалов,
в которой резиновая часть проходит по всей поверхности, – подъема стопы. Кроме того, проникновение влаги
внутрь обуви фактически происходит... _11 ;11A % .7 -, ''!.'.- D L 194, V c 1 A 3;57,918 предотвращается за счет
наличия цельных клапанных частей, простирающихся между задней частью (обычно называемой внутренней
стороной) внешней подошвы, окружающей центральную резиновую вставку, и стелькой.
Однако при желании указанные лопасти могут быть изготовлены отдельно от центральной резиновой части
протектора и прикреплены к ней с помощью подходящего клея или вулканизации. В целом, однако, можно
считать, что удобнее отливать части закрылка заодно с резиновой частью протектора.
Дата: 9 февраля 1931 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Нортгемптон и Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- n-i ntA in o 9es0 for footweai.
Я, Хьюг Литчиффилд Шортленд, проживающий по адресу: Экспресс Уоркс, Чурич-стрит, Иртлингборо,
недалеко от Веллингборо, Нортумберлендшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям композитных подошв для
обуви, включающих кожаную краевую часть с центральным отверстием, через которое выступает
вставленный резиновый или композитный протектор, причем указанный резиновый протектор имеет боковое
продолжение сзади, т.е. со стороны кожи, и это продолжение в основном доходит до внешнего края подошвы.
Целью настоящего изобретения является создание подошвы такого типа, которая была бы проста и недорога
в изготовлении и имела бы приятный для глаз внешний вид.
Подошвы такой конструкции обладают тем преимуществом, что выглядят аккуратнее, чем обычные
резиновые подошвы, у которых резиновая часть доходит до края подошвы, а также они не оставляют следов
на полу и коврах, как резиновые и композитные подошвы.
В соответствии с настоящим изобретением, боковое расширение в задней части кожаной краевой части
подошвы сужается или истончается и простирается до внешнего края подошвы. Благодаря такой конструкции
становится понятно, что линия шва по краю подошвы проходит через указанное боковое расширение, и таким
образом резиновая вставка надежно удерживается на месте. Кроме того, благодаря сужению указанного
расширения, внешний вид подошвы улучшается за счет отсутствия широкой резиновой полосы по краю,
которая была бы видна, если бы не сужающаяся конструкция указанного расширения. Особенно это касается
подошвы светлого цвета, например, коричневого или бежевого, в этом случае наличие темной резинки по
краю подошвы будет выглядеть непривлекательно.
Для более полного описания сути настоящего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, где
фиг. 1 представляет собой вид подошвы снизу, а фиг. 2 — сечение по линии 2-2 на фиг.
В представленном на чертежах варианте исполнения подошва включает кожаную часть 1 с центральным
отверстием 2, расположенным, например, как показано на рисунке 75, при этом вокруг указанного отверстия
предусмотрен кожаный ободок примерно одинаковой ширины, а центральная резиновая вставка 3
предназначена для выступания через это отверстие. 80 Предпочтительно нижняя поверхность центральной
резиновой части немного выступает ниже поверхности кожаной части 1 и предпочтительно имеет зубчатую
или рифленую поверхность для обеспечения лучшего сцепления с дорожной поверхностью.
Как показано на фиг. 2 чертежей, резиновая вставка 3 снабжена цельными боковыми выступами 4 на своей
задней поверхности, то есть со стороны кожи подошвы, причем указанные боковые 90-е участки простираются
практически до края подошвы. Указанные боковые задние выступы сужаются к внешним краям, образуя
подобие перьевой кромки на краю подошвы. Предпочтительно, указанные резиновые заглушки 95 выступают
с задней или внутренней стороны подошвы приблизительно до положения, указанного пунктирной линией на
горловине обуви на рис. 1. 100 Кроме того, по краю центрального отверстия в кожаной подошве 1 может быть
проложена линия шва 2a, при этом указанный шов удобно повторяет контур указанного центрального
отверстия и служит для соединения краевой части кожаной подошвы 5 с цельными боковыми выступами 4
резиновой вставки. Кроме того, край отверстия 2 может быть приклеен с помощью подходящего клея или
раствора к боковому краю выступающей части резиновой вставки (r), таким образом преодолевается
недостаток низкой пористости в случае обуви с резиновой или композитной подошвой, где резиновая часть
проходит по всей длине подъема стопы.
Описав и установив теперь природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357919A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 14 февраля 1983 г. № 4774/31.
Завершено: октябрь.
1,
1931; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованный процесс промывки и последующего изготовления
нитей, полос или подобных изделий из искусственного шелка, спряденного в виде пряденых лепешек.
Я, Уильям Уорнкс Триггс, член фирмы Marks & Clerk, расположенной по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и
58, Лондон.
У. К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение из-за
рубежа от фирмы Yereinigte Glanzstoff-Fabriken A.-G., Эльберфельд, Германия, немецкая компания) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В текстильной промышленности хорошо известен способ промывки моток пряжи, например, путем помещения
нескольких мотков в центрифуги и одновременной промывки всех мотков в центрифуге путем распыления
обрабатывающей жидкости; мотки пряжи могут быть расположены последовательно или намотаны на
стержни во время этой обработки. Кроме того, свежеспряденный искусственный шелк промывали, помещая
целый ряд катушек вместе в центрифугу, имеющую клетку, снабженную несколькими вертикальными
стержнями для размещения катушек, а затем проводя влажную обработку. Для промывки и последующей
обработки волокон или полосок искусственного шелка, производимых в виде пряденых лепешек, было
предложено промывать пряденые лепешки от кислоты и соли в прядильной центрифуге с помощью
соответствующих устройств и средств, а также проводить десульфуризацию, отбеливание и дальнейшую
обработку соответствующим образом. Свежеспряденные лепешки также были размещены по отдельности на
устройствах, которые наполовину похожи на прядильные центрифуги, а наполовину на намоточные
устройства, и там обработаны различными растворами.
Однако у предыдущих предложений есть тот недостаток, что в определенной степени приходится
рассматривать каждый отдельный прядильный бисквит отдельно. Это влечет за собой сравнительно
обширное и дорогостоящее оборудование, в результате чего также задействуется немалая рабочая
мощность, не только из-за требований многочисленных отдельных машин, но и из-за транспортировки
отдельных пряденых блоков, которые из-за незащищенных и рыхлых слоев нитей могут легко повредиться
при переносе с одного аппарата на другой.
Согласно настоящему изобретению, «множество спряденных мотков искусственного шелка (1) одновременно
подвергаются различным процессам влажной обработки в обычной, нормальной, большой центрифуге
согласно рисункам 1 и 2. Чтобы это можно было сделать без повреждения нити, спряденные мотки
заворачивают или связывают в сетчатую ткань с широкими ячейками (в отличие от оболочки из таких же
сетчатых, более или менее проницаемых материалов, которая известна сама по себе) и спрессовывают
вместе, образуя плоский моток или катушку (1).
Наматывание намотанной пряжи в ткань способом, известным для целей окрашивания, и влажная обработка
намотанной пряжи в центрифугах не имеют никакого отношения к наматыванию и влажной обработке
пряденой пряжи в центрифугах, поскольку до сих пор не считалось возможным одновременное и
повсеместное центрифугирование большого количества пряденой пряжи из-за ее мягкости.
Также было предложено прессовать спрессованные искусственные шелковые лепешки в плоские формы и
подвергать их влажной обработке в емкостях с 85 перфорированными стенками, при этом жидкости
подавались бы под действием вакуума или давления. Настоящее изобретение предоставляет возможность,
по сравнению с ним, осуществлять влажную обработку во вращающихся центрифугах, при этом жидкости 90
подаются в распределенной форме к осадкам через инъекционную трубку и проходят через них под
действием центробежной силы, а путем обволакивания в широких сетках слои нитей 95 закрепляются в
рыхлых осадках.
Для тканей с крупными ячейками, похожих на сетку, оказалась подходящей, особенно та, которая имеет
форму трубки, например, 100 дюймов (примерно 200 мм) или искусственного шелка, предпочтительно
используемого в качестве уплотняющего материала для ткани. Клетка центрифуги может служить
уплотняющим материалом для ткани. Изготовленная таким образом, чтобы быть устойчивой к грубой
обработке, вместо искусственного шелка, для всех видов обрабатывающих ванн, например, для всех видов
обрабатывающих ванн в виде скрученной пряжи, может также использоваться вискозный искусственный шелк,
например, 70. Полученные пряди обматывают промывочной жидкостью, содержащей кислоту и соли, затем
трубчатую ткань вводят в десульфурирующие ванны (которые содержат пряди в таком количестве, что,
например, в случае сульфида натрия, сульфита натрия и т.п., конец трубки выступает наружу), отбеливающие
ванны, ванны для отжима, и тому подобное. С этой целью клетка 75 wardly 'и обеспечивает охват всей
центрифуги, а также других движущихся частиц; аналогичным образом, конец частей центрифуги может быть
выполнен в виде трубки, выступающей через центрифугу, из стали VYA, стали V.A или подходящей стали,
которая изгибается наружу и используется для искусственных материалов.
Для того же самого puri5 - аналогично, чтобы охватить вытянутый жмых. Предположим, что неустойчивые
металлические части могут быть покрыты подходящими слоями, которые оказывают защитное действие
против обработки - все это натянуто на внешнюю поверхность ванн для вытягивания жмыха, либо
благородными металлами, либо искусственными веществами. Конечно, процедуру также можно повторно
провести, и трубчатая ткань сначала натянута на внешнюю поверхность ванн для вытягивания жмыха, либо
благородными металлами, либо искусственными веществами. Действие подается через торт. Естественно,
проще всего это сделать в тех случаях, когда допустимая длина противоотечного устройства устойчива ко
всем видам обработки, а трубка имеет такой размер, чтобы ткань могла попадать в ванну. Затем полученные
методом центрифугирования заготовки упаковываются таким образом, чтобы они проходили вокруг заготовки
и центрифуги в спрессованном состоянии, не покрывая при этом часть заготовки, предварительно
снабженную указанным двойным слоем. В этом случае трубчатые куртки обрабатываются таким образом с
использованием ткани с широкой сеткой, подобной 90-градусной, которая подается в различные ванны для
обработки по мере необходимости после того, как оба конца будут снабжены шнурами, причем шнуры, как
обычно в известных процессах обработки влажного верхнего конца, связываются со шнуром, используемым в
процессах обработки.
Нижний конец, как только трубка будет вытянута по центрифужному осадку со всех сторон. Решение вопроса
о материале может быть облегчено путем обеспечения 95. Широкоячеистая, сетчатая ткань требует
отдельных центрифуг для отдельных обрабатывающих ванн, таких как, например, так называемые сетки для
волос; это уже вполне подходит для ванн щелочной десульфуризации. Например, если ширина сетки ткани
достаточно велика, чтобы обеспечить легкое проникновение в зоны стирки или обработки кислотой, а другой –
в зоны обработки щелочами, то две центрифуги, достаточно большие для обеспечения быстрого
проникновения, если ширина сетки расположена рядом, чтобы гарантировать легкое проникновение в зоны
стирки или обработки кислотой, а другой – в зоны обработки жидкостями. Когда все процессы обработки —
собранные пряденые осадки, защищенные сетчатой тканью, — укладываются слоями в осадки, необходимо
надлежащим образом переупаковать центрифугу. Предварительные осадки в соответствующей степени. 105
предпочтительно несколько круговых серий. В то время как указанные специальные стали, «так же хорошо
расположенные в один слой в радиальном направлении, как покрытия из благородных металлов, таких как
золото, или известные искусственные продукты, являются достаточными, — и они равномерно выпрессованы,
— достаточно устойчивы ко всему, — что может возникнуть в связи с перфорированной стенкой
центрифужной клетки.
Ряд таких слоев для последующей обработки вискозы и купона расположен один над другим, как показано на
рисунке. Таким образом, более 100% твердой резины и подобных ей материалов подходят только для
изделий из нетканого материала, которые легко поддаются обработке кислотой, и поэтому могут быть
обработаны сразу в обычной центрифуге Рана путем промывки от кислоты и солей, для подкисления, имея
при этом диаметр клетки 100 см. Эта процедура включает в себя отбеливание, чистку и последующую
упорядоченную упаковку барабана центрифуги. Когда начинается щелочное воздействие, эффективность
центрифуги ставится под сомнение, как в случае с десульфантами, не только по причинам лучшего очищения,
но и из-за необходимости предварительного использования обычного железа. C0 более равномерной
обработки земли, меньше. Несмотря на то, что описанная опасность - ухудшение качества пирогов. Процесс
носит довольно упрощенный характер,
Обрабатывающие жидкости вводятся внутрь центрифуги, и результаты, полученные таким образом,
удивляют, поскольку они обеспечивают гораздо лучшую защиту пряжи, чем предполагалось для других
методов обработки пряжи. W25 применяется к слоям пряденой пряжи после запуска центрифуги.
Вместо простой распылительной трубки можно установить одну, более подробно описанную, или,
предпочтительно, несколько распылительных форсунок неизвестного типа. Уточнив природу моего
изобретения и способ его установки, t3(l 2.
357,919 357,919 Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357920A
[]
PATES tRPó-t ' _
Дата съезда (Ulnited SRtatA): февраль. 17. 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): февраль. 77, 1931. Нет, 4990/31, Полный документ
принят: октябрь. 7, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прицепы для дорожных транспортных средств.
Я, Артур Грордж Зигмунд Шерман, производитель, проживающий по адресу: Ист Джефферсон Авеню, 14600,
Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к прицепам для дорожных
транспортных средств, и в частности к кемпинговым прицепам.
В таких прицепах желательно, чтобы пассажиры могли стоять в полный рост во время стоянки, но
нежелательно, чтобы вертикальные или боковые габариты прицепа превышали габариты автомобилей,
поскольку это приведет к чрезмерному сопротивлению ветру на дороге. Высота imnimuniii также желательна,
поскольку она стремится к максимальной устойчивости равновесия.
Целью изобретения является обеспечение достаточного пространства над головой в кузове кемпингового
прицепа без чрезмерной высоты за счет формирования нижней части кузова с отверстием, закрытым во
время движения прицепа, с помощью подходящей платформы, приспособленной для того, чтобы быть
затопленной землей под указанным отверстием в кемпинге.
Еще одна задача — соединить края такой платформы и проема подходящими стенками, которые могут быть
изготовлены из брезента или подобного гибкого материала, чтобы предотвратить попадание ветра, дождя и
влаги в указанный проем, когда платформа опущена.
Ещё одной целью является создание кузова прицепа с дверным проёмом на одном его конце и размещение в
другом конце кузова одного или нескольких спальных мест, плотно расположенных поперёк указанного кузова.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы установить кузов прицепа описанного типа на одну колёсную ось,
расположенную практически по центру под кузовом, при этом спальные места расположены впереди этой оси,
а платформа и отверстие занимают максимально доступное пространство позади оси, при этом над осью
между спальными местами и отверстием предусмотрен элемент, служащий сиденьем или скамейкой, когда
платформа опущена, и взаимодействующий с последней в поднятом положении, образуя пол.
Ещё одной целью является приспособление такой платформы таким образом, чтобы её можно было легко
перемещать между поднятым и опущенным положениями человеком, стоящим снаружи рядом с дверным
проёмом. 60 Эти и различные другие цели достигаются благодаря конструкции, описанной и
проиллюстрированной ниже на прилагаемых чертежах, при этом:
На рис. 1 показан усовершенствованный прицеп 65 в боковой проекции, готовый к эксплуатации на дороге.
На рис. 2 показан вид сзади.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1. 70 На рис. 4 представлен
продольный вертикальный разрез, демонстрирующий платформу в опущенном положении.
Рис. 5 представляет собой фрагментарный продольный вертикальный разрез, показывающий наклонное
положение, которое принимает платформа при подъеме или опускании через нижнее отверстие в кузове
прицепа.
Рис. 6 представляет собой фрагмент увеличенной части рис. 5, на которой показан один из 80 крепежных
элементов, соединяющих брезентовую стенку с кузовом прицепа.
На рис. 7 показан вид сзади прицепа в конфигурации для использования в лагере, или как показано на рис. 4.
На рис. 8D представлен фрагментарный горизонтальный разрез, выполненный по линии 8-8 на рис. 7, но на
нем показана открытая дверь прицепа и регулируемая часть поперечной балки, примыкающей к задней стенке
Соседние файлы в папке патенты