Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10072
.pdf
0 частей гидрата извести обрабатывают 64 частями четыреххлористого углерода в мешалке и тщательно
перемешивают в процессе хлорирования. Может использоваться закрытый сосуд, в этом случае тетрахлорид
углерода, испаряющийся под действием тепла реакции, осаждается на охлажденных стенках сосуда и
повторно абсорбируется реакционным материалом в непрерывном цикле.
Однако этот процесс может проводиться в реакционном сосуде, из которого отработанные газы отводятся в
конденсатор для испарившегося тетрахлорида углерода, при этом к реакционному материалу непрерывно
подается достаточное количество жидкого тетрахлорида для поддержания содержания CCl4 на уровне
примерно 5,5–7% от исходного уровня. После завершения хлорирования и удаления тетрахлорида углерода
путем обработки при температуре около 30-400 °C в вакууме получают 1600 частей отбеливающего порошка,
содержащего 37% активного хлора и 0,2% хлора в виде хлорида, при этом содержание влаги составляет
примерно половину от количества влаги в отбеливающем порошке, изготовленном из того же гидрата извести
без добавления тетрахлорида углерода.
— Теперь, подробно описав и установив характер нашего намерения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 марта 1930 года. 357 934 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 марта 7931 г., № 8178131.
Завершено: октябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства цепей, колец и подобных изделий, сваренных механическим
автогенным способом.
Мы, Феликс Штлль и Артур Штлль, оба граждане Германии, осуществляющие деятельность под торговой
маркой KERAFET & SCH1JLL, из Дюрена, Рейнланд, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства сварных цепей, колец или подобных изделий,
обладающих высокой прочностью на разрыв, из подходящего металла, например, латуни. Поскольку метод
электросварки, известный для железных цепей, не применим к цепям из латуни или подобных материалов, их
до сих пор паяли вручную, что является очень дорогостоящим методом из-за высокой стоимости рабочей
силы и использования дополнительных материалов.
Согласно настоящему изобретению, цепи с высокой прочностью на разрыв, например, латунные цепи,
изготавливаются механически путем сборки звеньев цепи известным способом на цепепропускном станке в
готовом виде, а затем обнажаются концы звеньев для их соединения под действием горелки. Под действием
горелки металл на концах звеньев (Redhill: Printed for Hlis Majesty's Stationery Office, [Price 1/-]) сливается
воедино, обеспечивая эффективное соединение методом сварки плавлением без образования каких-либо
расширений или выступов. Таким образом, непосредственно образуется соединение, обладающее высокой
прочностью на разрыв и не требующее какой-либо последующей обработки. Таким образом, новый процесс
позволяет механически и недорого производить ценные цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357935A
[]
S V1 a'A L 7 > 4 o
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА n Дата принятия Конвенции (Бельгия): 22 марта 1930 г., Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 21 марта 1931 г. Нет, 8696/31.
Завершено: октябрь.
1,
1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах и средствах для надевания и снятия крышек с банок, бутылок и тому
подобного.
Я, Жан Бови, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: 17, Place Pairay, Seraing sl/-HI, Бельгия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для нанесения бумажных и подобных крышек на банки,
бутылки и другие емкости для консервированных фруктов или овощей, солений, рыбы и тому подобного, в
котором перфорированный резиновый диск, диаметр отверстия которого немного меньше диаметра горлышка
емкости, надевается на указанное горлышко после того, как на верхнюю часть емкости помещена плоская
крышка, обхватывающая горлышко емкости.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя перфорированный резиновый диск, который
по периметру зажимается жестким кольцом U-образного сечения, причем указанный периметр зажимается
между плечами U-образного кольца.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии рукоятки на верхнем рычаге соединительного
кольца, благодаря которой устройство может быть легче установлено на горлышко контейнера и снято с него.
Применение настоящего изобретения показано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен план,
а на рисунке 2 — разрез устройства.
На рисунке 3 представлен вид банки сбоку, демонстрирующий расположение крышки и устройства
непосредственно перед операцией упаковки.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 8), но показывает устройство
непосредственно перед его извлечением из емкости.
На рисунках 5 и 6 показаны альтернативные способы быстрого и легкого снятия резиновой ленты с горлышка
емкости.
В варианте применения настоящего изобретения, показанном на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей,
устройство для обертывания бумажной или пергаментной обложки вокруг горлышка емкости включает
металлическое или деревянное кольцо 1 U-образного сечения, [P! 7, лед 11, предназначенный для захвата
всей периферии резинового диска 2 55 и имеющий подшипники или шарниры 3 для концов ручки, цепочки,
кожаного ремешка или подобного устройства 4, закрепленных в диаметрально противоположных положениях
на его верхней поверхности. В центре диска 2 образовано круглое отверстие 5 диаметром 60°, диаметр
которого несколько меньше диаметра горловины или края закрываемого контейнера, так что при надевании
аппарата на горловину отверстие 65 выдвигается и плотно обхватывает контейнер.
При закрытии банки лист бумаги, пергамента или подобного материала 70 кладется плашмя на горлышко
банки, а устройство 1, 2 располагается в положении, показанном на рисунке (1), и затем сдвигается вниз так,
чтобы резиновый диск 2 обхватил горлышко банки 7 75 и занял положение, показанное на рисунке 4; затем на
горлышко емкости надевается резиновая лента, и устройство 1, 2 снимается потянув вверх за ручку 4. Крышка
6 обхватывает банку примерно на 80 градусов при движении вниз и удерживается в таком положении
резинкой 8 до тех пор, пока не потребуется использовать содержимое емкости.
Для облегчения снятия ленты 8, i; отрезок шнурка, веревки или чего-либо подобного, например, часть петли 9,
располагается диаметрально поперек крышки 6 перед выполнением следующей операции, так что когда
резиновый диск надевается на гнездо, эта часть петли захватывается с обеих сторон и удерживается кольцом
8, когда последнее устанавливается на место, остальная часть веревки остается свисать, как показано на
рисунке 5. Чтобы снять резиновое кольцо 8 и тем самым снять крышку, достаточно лишь взяться за
свисающую часть шнура 9 и потянуть ее вверх. При желании шнур или шнуровка, вместо петли, может
представлять собой простой отрезок 100, зажатый лентой 8 по краям, с концами, свободно свисающими вниз.
На рисунке 6 показана альтернативная конструкция, в которой шнур или шнурок 10 захватывается только с
одной стороны гнезда 7 105. В этой конструкции свободный и свисающий концы скрепляются между собой
любым удобным способом, например, с помощью люверса, клея или узла.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты