Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10071
.pdf
закреплен кривошип 160. Свободный конец кривошипа 160 снабжен парой из 70 выступов 161, на которых
закреплены регулировочные винты L 162, которые соприкасаются с боковыми кромками рычага 159, позволяя
регулировать работу механизмов клейкой подушечки. Подпружиненный телескопический элемент 157 75
обеспечивает упругое или амортизирующее воздействие клейкой подушечки на заготовку.
Вал 153 проходит через втулку 162), расположенную между кронштейном подшипника 80 155 и кронштейном
подшипника 164, закрепленным на столе 1 (рис. 9). На конце вала 153, прикрепленном к внешней стороне
кронштейна подшипника 155, находится кривошип, к которому шарнирно соединен нижний конец стержня 166
85. Верхний конец стержня 166 выступает над краем стола 1 и крепится к швеллеру или соединительному
элементу 164, на котором установлен поворотный болт 168 (рис. 9). На болте gwo 168 закреплен нижний
конец стержня или рычага 169 (рис. 1 и 9), имеющего в себе паз, через который проходит кулачковый вал 17.
Ролик 170 на верхнем конце рычага 169 взаимодействует с периферией кулачка управления 171 клейкой
подушечки, закрепленного на валу 17.
После того, как механизм нанесения клея был приведен в действие для нанесения прямой и изогнутой полос
клея на нижнюю поверхность перенесенной заготовки корпуса 51, удерживаемой подающим блоком 117 в
положении, показанном на рис. 2, управляющий кулачок 133 перемещается в положение, показанное на рис.
14, позволяя штоку 127 опуститься под действием силы тяжести, в результате чего штифт 125 воздействует
на рычаг кулачка 124, поворачивая подающий блок 117 вниз от пластины 116, чтобы разорвать или снять
вакуум или всасывание в подающем блоке 117. Таким образом, склеенная заготовка корпуса автоматически
освобождается подающим механизмом и подается в чашеобразный механизм передачи заготовки корпуса,
который будет описан далее. Чашеобразный механизм передачи заготовки корпуса включает в себя
приемную головку или блок 172, имеющий множество взаимосвязанных каналов 173 внутри, как показано на
рисунках 19 и 20. Верхняя стенка S20 передаточной головки 172 снабжена двумя рядами отверстий 174. В
передаточной головке 172 заготовки предусмотрен изогнутый паз 175 для размещения центрирующего рычага
заготовки (не показан на рисунке 125).
Удлинительный рычаг 176 выполнен цельнокорпусным на передающей головке 172 и закреплен на внешнем
конце качающегося рычага 177, имеющего проходной опорный шток 178, выполненный на одном из его концов
1320 и снабженный наклонными воздушными каналами 179 и 180, которые открываются через верхнюю часть
указанного штока и через его противоположные стороны. Трубка I 1S1 соединяет боковое отверстие
воздушного канала 179 рычага с каналом 182 на наружном конце рычага 177. В боковое отверстие прохода
(1si) вставлен один конец колена трубы 183, к другому концу которого подсоединена воздухоотводная труба
184 (рис.
2)
. Трубка 184 проходит вниз через отверстие в столе 1 и соединяется с трубой 185 (рис. 4), ведущей к
регулирующему клапану 186, предназначенному для ручного управления с помощью штока клапана или тяги
управления клапаном 187. Регулирующий клапан 186 соединяется с основной выхлопной трубой 107,
ведущей к выхлопному баку 3.
Стержень 178 передаточного рычага 177 имеет полый или проходной вал 188, выполненный на нем заодно с
указанным валом, выступающим вниз через подшипниковую втулку 189, образованную на кронштейне 190,
закрепленном на верхней части стола 1. К выступающему концу полого вала 188 жестко закреплен кривошип
191, на котором выполнено резьбовое удлинение болта 192. Соединительный элемент 193 с шарнирным
креплением установлен на удлинителе болта 192 между крепежными гайками. К соединителю 193
подсоединен шатун 194, внутренний конец которого шарнирно закреплен на верхнем конце опорной балки 195
(рис.
8), выступающий через отверстие 196 в столе 1 и поддерживаемый кронштейном, закрепленным на нижней
поверхности указанного стола.
Ролик 197 установлен на нижнем конце опорной балки 195 и находится в контакте с кулачком управления
передаточным рычагом 198, закрепленным на валу кулачка 35.
На вращательно установленном на массируемом стержне 178 (рис. 19, 20 и 22) расположен регулирующий
клапан выпуска воздуха 199, имеющий диагональный канал 200, соединяющий в себе два дугообразных
канала 201 и 202 на его нижней поверхности, взаимодействующие соответственно с воздушными каналами
180 и 179 стержня рычага 178. На клапане 199 целиком сформирован шток клапана 203. Клапан 199 также
снабжен отверстием или патрубком для выпуска воздуха 204.
Шток клапана 203 выступает вниз через полый вал 188, на нижнем конце которого закреплен кривошип 205.
Кривошип расположен таким образом, чтобы приводиться в действие пальцем или рычагом 206,
закрепленным 6 на коротком валу 207, установленном в подшипниках 208, жестко закрепленных на одном из
боковых краев стола 1. На коротком валу 207 также закреплен кривошип 209, к которому шарнирно соединен
один конец шатуна 210. На другом конце стержня 210 сформирован вилкообразный или раздвоенный элемент
211, который скользящим образом соединен с валом 35 (рис. 8). Ролик 212 установлен на штоке 210 и
взаимодействует с кулачком управления воздушным клапаном 213, закрепленным на валу 35. Возвратная
пружина 7Q 214 для клапана 199 и ролика кулачка 212 соединена между кронштейном 190 и рычагом 215 (рис.
20), образованным на ступице кривошипа 205.
Когда склеенная заготовка освобождается из подающего блока 75 117, передающая головка 172
располагается под склеенной заготовкой, а регулирующий клапан 199 располагается таким образом, что в
передающей головке создается эффект всасывания, благодаря которому освобожденная заготовка 80
пневматически захватывается указанной передающей головкой. На этом этапе изготовления чашки
передающий рычаг 177, управляемый кулачком 198,1, поворачивается из положения, показанного на рисунке
2, внутрь к формовочной оправке 26 чашки, находящейся в положении, показанном на рисунке 2.
Передающая головка 172 предназначена для удержания и перемещения склеенной заготовки в плоскость
верхнего элемента конической оправки в форме конуса на станции А, и указанный верхний элемент оправки
содержит ряд пневматических захватных отверстий 27, как показано на рисунке 2. Передний конец
приклеенной заготовки чашки 95 теперь расположен над рядом отверстий 27 и под приподнятой прижимной
пластиной 216, удерживаемой рычагом 217, который поворачивается к спице четырехплечевого звездочного
колеса или паука, закрепленного на валу 21.
Рычаг 217 несет ролик, который взаимодействует с периферией вспомогательного кулачка управления
прижимной колодкой 218.
На этом этапе формирования чашки клапана управления передаточным рычагом 199 приводится в действие
механизм, перемещающий пазы 201 и 202 вне выравнивания с воздушными каналами 180 и 179
соответственно, чтобы разорвать соединение с выхлопным резервуаром 3.
При срабатывании клапана 199 входной патрубок 204 перемещается в положение, совпадающее с проходом
179 (рис. 20), тем самым нарушая вакуум или всасывание внутри трубы 181 и головки 172 передаточного
рычага. Таким образом, заготовка чашки на указанной головке освобождается после того, как она была
приведена в контакт с оправкой 26 в положении "А". В момент освобождения склеенной заготовки
передающей головкой 172 в оправке 26 в положении А создается вакуумное воздействие, в результате чего
склеенная медная заготовка пневматически захватывается или прикрепляется к указанной оправке в точно
заданном положении относительно нее. Оправка 5 26, несущая заготовку чашки, теперь приспособлена для
продвижения по дуге 90°, -bvA сплетения женевских шестерен 23 и 24> (l'i,. 1) - тем самым заставляя
указанную заготовку продвигаться вперед формовочным механизмом - L3G B57,.951 кулачковый вал 17
теперь воздействует на ролик, качая вал 153, тем самым поворачивая рычаги 160 и 159 вниз, чтобы привести
в действие телескопический соединительный элемент 157.
Таким образом, внешний конец рычага 147 70 тянется вниз, в результате чего погруженная в жидкость
подушечка для нанесения клея 144-145 поднимается и упруго прижимается к нижней поверхности заготовки
корпуса чашки 51, которая, в свою очередь, прижимается вверх к нижним поверхностям изогнутых и прямых
рычагов подающей рамы 47. Любое обратное движение клеевого элемента вверх, которое может произойти
из-за действия пружины 158 80, ограничивается упорным кронштейном или рычагом 156 (рис. 3) за счет того,
что зазубренный конец стержня 151 соприкасается с указанным наклонным кронштейном. Таким образом,
прямая и изогнутая полоски клея наносятся штампом или методом штамповки на нижнюю поверхность
заготовки корпуса чашки 51.
Захватывающая поверхность блока присосок 117 достаточна для удержания заготовки чашки у основания
подающей рамы 47 без заметного провисания в задней части заготовки под углом 90 градусов.
Кулачок управления всасыванием 1:33 теперь достигает положения, показанного на рисунке 14, что позволяет
поднятому штоку 127 опуститься под действием силы тяжести, в результате чего штифт 95 125 приводит в
действие рычаг кулачка 124, который поворачивает блок захвата 117 вниз вокруг своих шарниров, отводя его
от пластины 116.
Таким образом, вакуумное или всасывающее действие в блоке 117 нарушается или прекращается. 100
Приклеенная заготовка корпуса чашки автоматически освобождается и подается на передаточную головку 172
заготовки корпуса чашки, расположенную, как показано на рисунке 2.105. Обращаясь теперь к рисункам 8 и
20, управляющий кулачок 213, управляющий механизмом воздушного клапана передаточного рычага
заготовки, теперь взаимодействует с роликом 212, заставляя шток 210 приводить в действие рычаг 206, 110,
тем самым заставляя кривошип 205 качать вал 203 и перемещать клапан 199 в открытое положение, вызывая
всасывание воздуха в отверстие передаточной головки 172. Заготовка корпуса чашки, склеенная методом j r,
освобожденная из подающего блока k 117, таким образом, пневматически захватывается головкой переноса
заготовки чашки 172 и готова к подаче в станок для формовки. 'fr'2 Кулачок управления рычагом переноса 198
на этом этапе операции теперь взаимодействует с рычагом 197 для управления опорной балкой 195 и
шатуном 194. При этом рычаг 191 качается, частично вращая или качая полый вал 188, чтобы переместить
передающий рычаг 177 и головку для переноса заготовки 172 из положения, показанного на рисунке 2, в
сторону формовочного стержня 26 на станции 130 в положение «B», готовое к намотке или формовке вокруг
указанного стержня для формования корпуса бумажного стаканчика.
(Работа механизма осуществляется следующим образом): В связи с подробным описанием различных
вспомогательных механизмов, а также соответствующих приспособлений или частей машины для формовки
чашек с плоским дном, описанной в изобретении, уже было приведено довольно подробное описание работы
соответствующих механизмов.
Поэтому необходимо будет дать краткое описание работы основных приводных механизмов станка в
сочетании с механизмами подачи заготовки, клеевым устройством и передаточным механизмами, которые
охватывают особенности настоящего изобретения.
- Для запуска машины с помощью рычага управления или подобного устройства осуществляется передача
привода от двигателя 11 на основной вал 4, а затем на вспомогательные узлы, входящие в состав машины.
Заготовки корпуса чашки 51 поддерживаются в магазине 41-43 на фальшдне 50, который предназначен для
подъема под действием пружины 56, чтобы расположить самую верхнюю заготовку корпуса чашки напротив
устройства подачи заготовок. Ложная деталь 3O l1vmttom 50 удерживается на месте за счет трения краев
стопки заготовок с облицовочными пластинами 48.
Верхняя заготовка корпуса чашки 51 теперь приспособлена для извлечения из верхней части стопки
благодаря действию регулирующих кулачков 7 9, 105 и 133 (рис. 4, 5 и 14).
Кулачок 79 приводит в движение пластину для холостых патронов 117, которая поворачивается в заданный
момент времени -40 из положения, показанного на рисунке 2, в положение, ограниченное стопорным винтом
46, над магазином, содержащим холостые патроны, таким образом, чтобы позволить верхнему холостому
патрону 51 войти в зацепление с ним, когда нижняя часть магазина 50 поднимается. Теперь управляющий
кулачок 105 приводит в действие воздушный клапан 98, соединяющий блок подачи заготовки 117 с
резервуаром для отвода воздуха 3. Таким образом, воздух откачивается из блока 117, в результате чего
верхняя заготовка в магазине прижимается за счет вакуума к нижней поверхности блока подачи заготовок 117.
На данном этапе работы пружина Z5 g5, которая была натянута под действием кулачка 79 на ролик 80, теперь
приводит в действие коромысло 8689 и шток 90, чтобы повернуть блок подачи заготовки 117 обратно в
положение 60, показанное на рисунке 2. Заготовка корпуса 51 с клеевым захватом подается из магазина
заготовок на место над механизмом нанесения клея в клеевой ванне. Кулачок управления нанесением клея
171 на 357,951 8 -357,951. Передающая головка 172 предназначена для перемещения склеенной заготовки
корпуса чашки в плоскость верхней линии или элемента усеченной оправки 26 таким образом, чтобы
выступающий край или кромка склеенной заготовки располагались над рядом отверстий для отвода воздуха
27 и под приподнятой прижимной пластиной 216. Нажимной башмак 216 на станции «А» поднимается под
действием кулачка 219.
Кулачок управления клапаном 213 (рис. 8) теперь приводит в действие клапан 199, перемещая пазы 201 и 202
вне выравнивания с воздушными каналами j5 180 и 179 соответственно, — тем самым прерывая действие
всасывания воздуха в передаточной головке 172, поскольку свободное воздушное отверстие 204 теперь
находится в выравнивании с каналом 179. Таким образом, склеенная заготовка чашки освобождается
передающей головкой 172 после того, как она была приведена в контакт с формовочным сердечником 26 на
станции «А», и указанная подающая головка затем автоматически перемещается обратно в положение,
показанное на рисунке 9, готовая к приему другой заготовки корпуса чашки.
В момент подачи заготовки корпуса чашки на оправку 26 в положение «А», механизмы управления
всасывающим клапаном, являющиеся частью машины, приводятся в действие кулачками управления, чтобы
создать всасывающее действие в оправке 26 в положении А, в результате чего склеенная заготовка чашки,
после освобождения головкой переноса заготовки 172, пневматически захватывается или притягивается
всасыванием к указанной оправке в заданном положении относительно нее.
Склеенная заготовка корпуса из КТП, поданная на оправку под углом 40° в положение «А», теперь готова к
прохождению через станок и формовке вокруг оправки и вокруг фланцевой заготовки дна чашки на конце
указанной оправки, образуя корпус чашки, который вместе с заготовкой дна чашки образует бумажный
стаканчик с плоским дном, который автоматически выгружается из станка, подсчитывается, а затем
укладывается в стопку с другими ранее сформированными стаканчиками. Вышеупомянутые операции в
данном случае подробно не рассматриваются, поскольку они не являются частью настоящего изобретения и
четко описаны в описании моей параллельно рассматриваемой заявки.
55- номер 353,453.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Машина для формовки чашек указанного типа, в которой
подающее устройство включает в себя поворотный рычаг со средствами для перемещения рычага между
магазином заготовок и клеевым устройством, пневматическое захватывающее или удерживающее устройство
на указанном рычаге и механизм управления, соединенный с рычагом, который заставляет захватывающее
устройство захватывать заготовку, когда рычаг находится над магазином, и освобождать заготовку, когда
рычаг находится над клеевым устройством, а также пневматический механизм передачи заготовок,
предназначенный для приема склеенных заготовок из подающего устройства и их удаления из клеевого
устройства.
2. Машина для формовки чашек, как описано в п. 1, в которой пневматический захват включает в себя
средство отсасывания, соединенное с подающим устройством для поочередного перемещения заготовок из
магазина, и кулачковый механизм для снятия отсасывания, чтобы заготовки отсоединялись от подающего
устройства после подачи клея.
s. Машина для формовки чашек, как описано в пунктах 1 и 2, включающая, помимо шарнирно
поддерживаемого пневматического механизма подачи заготовок, шарнирно поддерживаемый пневматический
механизм передачи заготовок, приспособленный для поворота в положение под механизмом подачи заготовок
для извлечения склеенных заготовок и для удаления склеенных заготовок от клеевого устройства.
4.
Машина для формовки чашек, как описано в пунктах 1 и 2, включает в себя всасывающий блок на подающем
устройстве, регулирующий клапан, соединенный с всасывающим блоком, 106 и средства для управления
клапаном в заданное время, чтобы блок захватывал заготовку в магазине и извлекал ее оттуда.
5.
Машина для формовки чашек, как описано в пункте 10 п. 4, включает в себя устройство для снятия вакуума,
соединенное с блоком, и кулачковый механизм, также соединенный с ним, для разрыва вакуумного действия
блока и освобождения заготовки, когда она находится над клеевым устройством 1.
6.
А. Машина для формовки чашек, как описано в пунктах 2 и 4, включающая скользящий стержень, штифт,
приводимый им в действие, и кулачковый механизм, соединенный с блоком, который может приводиться в
действие штифтом при опускании стержня для преодоления эффекта всасывания блока и высвобождения
заготовки.
7.
Машина для формовки чашек, как описано в пунктах 2 и 6, включающая в себя станционный кронштейн,
полый вал, установленный в нем, стержень, скользящий по валу, штифт на стержне и рычаг,
приспособленный для возвратно-поступательного движения полого вала, причем вакуумный блок соединен с
рычагом. 25. Дата: 22 апреля 1930 г.
Фрэнсис Херон Роджерс, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.G. 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Ее Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
; 8 -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357952A
[]
swLQ iL. a V v: Ac a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
357,952 Дата подачи заявления: 22 мая 1930 года. № 15775/30.
IOmplete Принято: сентябрь. 22, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водотрубных котлах. Я, Гарольд Эдгар Ярроу, британский гражданин, в продолжение
темы, компания Yarrow & Company Limited, Скотстаун, Глазго, Шотландия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно проходить через водонагревательные трубки,
проходя через них, что должно быть подробно описано и установлено следующими положениями: Когда
водонагревательные газы проходят через водонагревательные трубки на котлах типа Ярроу, имеющих пару
грязевых барабанов, расположенных параллельно друг другу, это изобретение относится к котлам типа
Ярроу, имеющим более чем две пары водонагревательных трубок; Предпочтительно, чтобы другой патрубок
располагался с каждой стороны печи и был значительно длиннее, чем fi5, соединенный рядами прямых
водотрубных трубок. Соответствующий ряд водотрубных трубок с приподнятым паровым и водяным
барабаном находится на противоположной стороне печи параллельно грязевым барабанам. Благодаря
соответствующим перегородкам пароперегреватель, расположенный на стороне пароперегревателя, может
проходить через пароперегреватель дважды между двумя проходами 70 относительно камеры сгорания или
печи. С помощью подходящей заслонки, расположенной на стороне пароперегревателя, можно обеспечить
прохождение газов через пароперегреватель большей или меньшей пропорции. В котле, сконструированном в
соответствии с настоящим изобретением, газы могут обходить пароперегреватель, чтобы не проходить через
него.
Известный тип, включает ряды U-образных трубок, отходящих от барабана пароперегревателя и
возвращающихся к нему, которые изображены более или менее схематично на фиг. 1-5 прилагаемых
чертежей, и размещен в камере. Различные варианты осуществления изобретения 75 более или менее
схематично - барабан пароперегревателя, расположенный практически параллельно барабану паро-водяного
и грязевого пароперегревателя, и размещен в камере. На нескольких фиг. А представляет собой блок
водопроводных труб, соединяющих паровой и водяной барабаны котла типа Ярроу. Таким образом, грязевой
барабан расположен с одной стороны топки; B и C — нижние водяные барабаны или грязевые барабаны с
паровым и водяным барабанами, расположенные по обе стороны от необходимого пространства,
обеспечиваемого топкой F, причем эти водяные барабаны представляют собой конасимметричное
расположение водопроводных труб и грязевых барабанов, соединенных с паровым барабаном А блоками
водопроводных труб, как показано на рисунке. Трубы на E и E1 соответственно, генерирующие пар, проходят
через перегревательную камеру печи; за блоком E1, на стороне, наклоненной круче, чем трубы на другой
стороне, расположенной дальше от печи, так что грязевой барабан находится на более низком уровне с одной
стороны, чем с другой. В качестве альтернативы, или в дополнение к более крутому наклону водяных труб,
весь паровой барабан нагревателя S. Блок стенок печи может быть смещен внутрь, чтобы довести осевую
линию блока труб до промежуточной точки блока водяных труб E', через которую проходит пар.
Оба этих асимметричных элемента в данном месте оснащены поперечным расположением водоотводных
трубок, перегородкой Т, являющейся продолжением топочной камеры, которые известны и обеспечивают
пространство между стенкой К. До сих пор такое расположение частей Ra для камеры пароперегревателя,
сохраняя при этом общую ширину котла, является общим для различных вариантов осуществления
изобретения, показанного на фиг.
В конкретном варианте исполнения, показанном на рис. 100, топочные газы проходят через блок водотрубок
на пароперегревателе (рис. 1), при этом перегородка J проходит по боковой стенке печи в двух или более
перегородках пароперегревателя G, так что в этом случае газы сначала проходят через верхнюю часть блока
водотрубок E', затем обратно к промежуточной точке верхней части блока водотрубок пароперегревателя G,
и, как в предыдущем варианте исполнения, к нижней части камеры 0, и заслонка Ml расположена ниже
пароперегревателя, и, как в предыдущем варианте исполнения, ведут к воздухозаборнику или дымоходу. На
рис. 3 и 4 показано, что в данном случае топочные газы располагаются вдоль перегородки J, проходящей
через парогенерирующие трубки E, что разделяет блок водотрубок E1 на два прохода, а также трубки
пароперегревателя G.
С заслонкой М в проходах. - - - - положение показано сплошными линиями, практически В модифицированной
конструкции на рис. 2 все печные газы через дополнительную поперечную перегородку L разделяются и
проходят из верхнего прохода в нижний проход нижней части блока водотрубных труб, минуя:
E1 разделяется на две части, так что перегреватель печных газов, в то время как при перемещении заслонки
этот блок воды расположен в трех частях — положение, указанное пунктирными линиями, — как показано
стрелками, перед тем, как вся масса печных газов поступает в дымоход H, и между некоторыми частями
первого и второго проходов перегреватель печных газов между двумя проходами также перемещается через
перегреватель G в двух трубах E'. =: проходов. Очевидно, что помимо показанных модификаций, могут быть
приняты и другие, значительно превосходящие по длине соответствующие водяные трубки E', выходящие за
рамки настоящего изобретения. 85 Печь X -F, и газы, таким образом, очень сильно. Теперь, подробно описав
и установив природу моих изобретенных поверхностей, я выяснил природу, что это очень значительное
изменение и каким образом это происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357953A
[]
Р'Е' <В: 'КОПИЯ'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 мая 1930 г. № 16,052/30, 357,953 - Полный левый: февраль. 24, 1931.
2.
. h. Полностью принято: 24 сентября 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воспроизведения звука с помощью света или относящиеся к нему.
Мы, компания THE GRAMOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, Майкл
Боуман-Мэнифолд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Илиткот, станция Уорплесдон,
Суррей, и Уильям Фрэнсис Тедиам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вулвич-роуд, 267,
Эбби-Вуд, Лондон, S.E. 9, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к воспроизведению звука с помощью света или движущихся
изображений.
В дальнейшем термин «носитель» будет использоваться для обозначения объекта, на котором хранятся
звуковые или видеозаписи, независимо от того, представляет ли этот носитель, например, длинную полосу,
барабан, диск или замкнутую петлю, и независимо от того, является ли он непрозрачным или прозрачным.
В предыдущей заявке на патент №
21.276/29
(Серийный номер 336284) Описано устройство для проекции кинофильмов, в котором прозрачный носитель,
на который проецируются изображения, движется по дуге окружности и освещается светом, проходящим
через него. Свет, пройдя через несущую пластину, падает на ряд радиально расположенных зеркал, которые
вращаются концентрично с несущей пластиной, и каждое из которых, в свою очередь, формирует
неподвижное изображение картины на движущейся несущей пластине.
Каждое статичное изображение проецируется на экран обычным способом.
Подвижный прозрачный носитель может быть также заменен непрозрачным носителем, на внутренней
поверхности которого размещены изображения, при этом должны быть предусмотрены соответствующие
средства для освещения внутренней поверхности носителя.
Целью настоящего изобретения является обеспечение в описанных выше устройствах средств, позволяющих
по-разному освещать непрозрачный или прозрачный носитель.
Согласно настоящему изобретению, устройство для воспроизведения звука с помощью света или для
воспроизведения движущихся изображений снабжено средствами, позволяющими освещать либо
непрозрачный носитель светом, отраженным от него, либо прозрачный носитель светом, прошедшим через
него. [Цена 1/-]
Изобретение будет описано, в качестве примера 55, применительно к кинопроектору того типа, который
описан в вышеупомянутой заявке.
По внешней поверхности 60 цилиндрического барабана, который служит направляющей для полотно с
проецируемыми изображениями, перемещается держатель. В поверхности барабана вырезано отверстие, и
каждое изображение на носителе освещается во время его прохождения через это отверстие, 65 b.;
проходящим светом, если носитель прозрачен, и отраженным светом, если носитель непрозрачен. Для
освещения прозрачных носителей источник света 70 установлен в корпусе, который находится снаружи и с
одной стороны барабана, и луч света проецируется с помощью подходящей линзы или комбинации линз от
этого источника на плоское зеркало. 75 Зеркало располагается снаружи барабана, предпочтительно близко к
нему, под таким углом, что отраженный от него свет проходит через прозрачный держатель и отверстие
барабана. Система радиально расположенных вращающихся зеркал, ось вращения которых совпадает с осью
барабана, также используется. С помощью радиальных зеркал формируется стационарное виртуальное
изображение движущегося носителя, которое проецируется на 85-дюймовый смотровой экран.
Направление, в котором свет проходит через зеркала и падает на радиальные зеркала, должно быть таким,
чтобы неподвижная плоскость, образованная радиальными зеркалами, находилась в правильном положении
для проекции оптической проекционной системой.
Для достижения этого регулируются относительные положения источника и плоского зеркала.
Для освещения непрозрачных носителей 95 источник света в его корпусе и линза или комбинация линз
перемещаются во второе положение, внешнее по отношению к барабану и близкое к первому, причем второе
положение выбирается таким образом, чтобы луч света проецировался под углом tOO непосредственно на
внутреннюю поверхность непрозрачного носителя. Конкретный освещаемый объект ведет себя как
самосветящийся источник, поэтому угол, под которым направлен освещающий луч, равен i05 1 i i i.
_j 357,953 удары по поверхности носителя не имеют большого значения при условии достаточного
освещения. Как и в первом случае, стационарное виртуальное изображение каждой картинки на движущемся
носителе формируется радиальными зеркалами, и это изображение проецируется на экран.
Помимо описанной выше модификации изобретения, существует множество других возможных вариантов его
модификации. Например, вместо одной подвижной системы можно использовать две оптические системы,
каждая из которых находится в фиксированном положении. Кроме того, плоское зеркало, служащее для
отражения света через прозрачные материалы, при желании может быть заменено изогнутым зеркалом, что
позволит избежать необходимости использования линз в этой системе.
Хотя изобретение было описано как примененное к конкретной форме pE6jddtkr, очевидно, что оно может
быть использовано в других устройствах, в которых необходимо освещать как прозрачный, так и
непрозрачный носитель, независимо от того, содержит ли носитель изображение, вторую запись или и то, и
другое. 25 Если освещаемый носитель содержит звуковую запись, источник или источники освещения
занимают положения относительно носителя, аналогичные описанным выше для проекции видеозаписей, и
свет либо отражается от непрозрачного носителя в светочувствительное устройство, такое как фотоэлемент,
например, либо направляется через прозрачный носитель во второе светочувствительное устройство. 35
—Дата: 12 мая 1930 года.
RE:DHIE &-GROSE.
Представители заявителей, 6, Bream's Buildings, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении звука или связанные с ним, а также с добавлением освещения.
Мы, компания «Грампионе-Компания Лимитед», британская компания из Хейса, Мидлсекс, Майкл
Боуман-Мэсон-Форлд, подданный Великобритании, из Хиткота, станция Уорплсдон, Суррей, и Уильям
Фрэнсис Тедхэм, подданный Великобритании, из Вулвич-роуд, 267, Эбби-Вуд, Лондон, Юго-Восток,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к воспроизведению звука с помощью света.
Термин «носитель» в дальнейшем будет использоваться для обозначения объекта, на котором размещаются
звукозаписи, независимо от того, представляет ли этот носитель, например, длинную ленту, барабан, диск
или замкнутую петлю, и независимо от того, является ли он непрозрачным или прозрачным.
Устройства для воспроизведения звуков от движущегося прозрачного носителя хорошо известны, а также
были предложены устройства для воспроизведения звуков от непрозрачного носителя.
Согласно настоящему изобретению, устройство для воспроизведения звука с помощью света снабжено
средствами, позволяющими осуществлять воспроизведение без изменения расположения или траектории
движения носителя звукозаписи, либо с помощью света, отраженного от носителя 7), либо с помощью...
М-возможно передается через несущую.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 и 2 схематически
иллюстрируют один из вариантов звуковоспроизводящего устройства в соответствии с настоящим
изобретением, а фиг. 3 также схематически иллюстрируют альтернативный вариант устройства в
соответствии с настоящим изобретением.
На всех трех рисунках одинаковым деталям присвоены одинаковые порядковые номера.
Обращаясь к рис. 1 и 2, носитель 1, на поверхности которого находится запись воспроизводимых звуков,
перемещается в направлении, указанном стрелками А и В, так что он проходит по части окружности
цилиндрического барабана 2, который служит направляющей для носителя 90. В поверхности барабана 2
вырезано отверстие 3, и вся пластинка освещается во время прохождения через это отверстие проходящим
светом, если носитель прозрачен, и отраженным светом, если носитель открыт. Для освещения прозрачных
носителей источник освещения 4, который предпочтительно представляет собой короткую прямую нить
накаливания, установлен в корпусе 5 (показан пунктирными линиями), который вставляется в трубчатый
держатель 6 сбоку барабана 2, и луч света проецируется с помощью подходящей линзы 7 от этого источника
на зеркало 8. Зеркало 105-8, расположенное снаружи барабана 2 и предпочтительно близко к нему, имеет
такую кривизну, что в сочетании с линзовой комбинацией 7 оно фокусирует уменьшенное излучение на 11G V,
которое затем отражается от непрозрачного носителя в кольцевую ячейку 17.
Для воспроизведения 6% сигнала от прозрачного носителя кольцевая ячейка 17 отключается от усилителя, а
другая ячейка подключается к ней, после чего свет от источника 16 проходит через носитель в
соответствующим образом расположенную ячейку 6518.
Станет очевидно, что воспроизведение звука может осуществляться посредством света, отраженного от
непрозрачных носителей. Таким образом, в целях настоящего технического задания под «непрозрачным»
носителем понимается носитель, который передает звуки в виде изменений отражательной способности
своей поверхности.
Аналогично, под «прозрачным» носителем (75) понимается носитель, который передает звуки в виде
изменений прозрачности под воздействием света.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что мы пробуждаемся
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357954A
[]
tES ERVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф Бейн, проживающий по адресу: Nursery Lane, Forest Gate, London, E.7, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям наружных покрытий пневматических шин для колес велосипедов или электромобилей,
и, в частности, к наружным покрытиям, имеющим поперечное сечение в форме замкнутой ленты.
Ранее уже были известны наружные чехлы для шин такого типа, в которых часть... Внешняя оболочка,
которая удерживается внутри обода колеса с установленной на нем шиной, образована полосой
непереплетенных нитей, причем отдельные нити расположены рядом друг с другом и проходят косо или
спирально вокруг оболочки. Эти нити могут быть расположены в отдельных слоях, при этом нити в одном слое
могут быть расположены под углом или наклонно по отношению к нитям в другом слое.
Такое расположение резьбы наблюдается при снятии крышки с обода колеса.
Соседние файлы в папке патенты