Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10071
.pdf
_'. -ffS @ CJ Y= A n
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАСПОРТА - __ r 35t7942 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 мая 1931 г.
№ 74423/31Полностью принято: окт.
1,
7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная подвижная система для электродинамического устройства, предназначенного для
преобразования электрических колебаний в акустические колебания или наоборот.
Мы, N.V. PHILIPS' GLOEILAMPLN? Компания ABlnlEiEEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел I 3D, Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
исполнения, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к подвижной системе электродинамического устройства для преобразования
электрических колебаний в акустические колебания или наоборот, устройства, снабженного колебательным
элементом и цилиндрическим каркасом катушки, закрепленным на нем с помощью фланцеобразного выступа,
и целью изобретения является обеспечение эффективного соединения между концами катушки и
проводниками, необходимыми для их соединения.
Хорошо известно, что средства соединения таких систем располагаются в стене первого. Однако это имеет
ограничение, заключающееся в том, что средства соединения, предпочтительно металлические, могут
вызывать короткое замыкание из-за того, что во время движения катушки в магнитном поле они могут
соприкасаться с металлическими частями магнитной системы.
В подвижной системе согласно изобретению этот риск устраняется за счет размещения средств соединения в
точке, где колебательный элемент и цилиндр закреплены друг к другу. Таким образом, расстояние между
соединительными элементами и металлическими частями магнитной системы делается настолько большим,
что риск короткого замыкания полностью исключается. Предпочтительно, средства крепления состоят из
элементов, выполненных в виде петель, край которых выступает с одной стороны из качающегося элемента, а
с другой — из фланцеобразного выступа цилиндра. Для защиты концов обмоток Yire от механических
повреждений, концы предпочтительно направляются к ушкам через канавки во внутренней стенке цилиндра.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано в одной из форм подвижной системы r)5
согласно, изобретение, адаптированное для использования в электродинамическом громкоговорителе, будет
описано более подробно со ссылкой на это. Экологический сопроводительный чертеж, в котором:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, а рисунок 2 — вид сбоку такой системы.
На рисунке 1 1 обозначает центральный полюс, а 2 — кольцевой полюс постоянного магнита или
электромагнита 65, в воздушном зазоре 3 которого подвижно расположена катушка 4, размещенная в
кольцевом углублении цилиндра 5. Цилиндр, который может быть, например, изготовлен из искусственной
смолы, имеет фланцеобразное плечо 70 6, посредством которого колебательный элемент 7 может быть
соединен, например, путем склеивания, с цилиндром 5, образуя таким образом единую деталь.
Колебательный элемент 7 имеет цилиндрическую часть 8 75, отверстие 9 которой закрыто, например, куском
жесткой хлопчатобумажной ткани. Эта конструкция позволяет подвижно соединять колебательный элемент с
магнитной системой посредством резьбового штифта 80 10, расположенного в центральном полюсе, и
соответствующей ему гайки 11.

Концы катушки 4 и проводники 12, необходимые для их соединения, соединены с помощью элементов 13,
которые 85 выполнены в виде петель и имеют края 14 и 15, загнутые наружу и выступающие соответственно
наружу и внутрь колебательного элемента. Для защиты концов 16 катушки 4mav от механических
повреждений они проходят в канавках, расположенных на внутренней стороне цилиндра. Проводники 12
соединены с клеммами 13 95 посредством небольших кабельных разъемов 17. Удобным образом сплющив
петли после выполнения соединений, можно получить соединение между катушкой и проводниками, которое
соответствует 100 Конвенции (Германия): 26 мая 7930 г.
357,942 Высокоустойчив к механическим повреждениям.
Для дальнейшего улучшения соединения проводники и концы катушки, хотя это, возможно, и не обязательно,
можно припаять к выводам.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
утверждаем, это: 1. Подвижная система электродинамического устройства для преобразования электрических
колебаний в акустические колебания или наоборот, снабженная колебательным элементом и цилиндрическим
каркасом катушки, закрепленным на нем с помощью фланцеобразного выступа, причем средства соединения
между концами катушки и проводниками, необходимыми для их соединения, расположены в точке, где
колебательный элемент и каркас соединены друг с другом.
2.
Подвижная система, как заявлено в пункте 1, в которой средства крепления состоят из элементов,
выполненных в виде петель, край которых выступает с одной стороны из качающегося элемента, а с другой —
из пальцевидного плеча первого.
3.
Подвижная система по п. 30 1 или 2, в которой концы проволочных обмоток направляются к ушкам через
канавки во внутренней стенке цилиндрического каркаса.
4.
Подвижная система электродинамического устройства для преобразования электрических колебаний в
акустические колебания или наоборот, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 15 мая 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МИРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Иолборнл, Лондон,
E.C. 1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
Я -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357943A
[]
-J i ' ' V AtS -
PTE N T - SPEC, FC A T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 мая 1930 года.
357,943 м.
1
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 мая 7931 г. Нет; 75,134/31.
Заявки принимаются до: окт. 1, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование процессов переработки отходов окрашенной целлюлозно-нитратной пленки.
Мы, компания KODAE LIMIrTD, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C.2 (правопреемники Кеннета Клода Дювере
Хикмана, подданного Великобритании, проживающего по адресу: Kodak Park, Rochester, New York, United
States of America, и Уолтера Джона Уэйера, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Kodak Park, Rochester, New York, United States of America), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способам переработки отходов окрашенной пленки на основе нитрата
целлюлозы.
Для многих целей в фотографии фотопленки тонируют или окрашивают подходящим красителем, нанося его
на основу или подложку пленки, обычно на сторону, противоположную той, на которую нанесена
светочувствительная эмульсия галогенида серебра. Краситель обычно не проникает в пленочную основу
глубже, чем на долю тысячной дюйма. Для удаления этого красителя из пленочной основы применялись
различные методы, позволяющие повторно использовать последнюю для различных целей, таких как
производство новых пленок, лаков, покрытий для тканей и так далее. Обычно эмульсию галогенида серебра
удаляют с пленки горячей водой, а затем краситель удаляют отбеливанием, выщелачиванием или обоими
методами. Промывка спиртом успешно применялась на некоторых этапах восстановления пленок, а
отбеливание отходов пленки иногда используется после удаления эмульсии, но до этапа промывки.
Основная цель настоящего изобретения — предложить упрощенный и эффективный процесс удаления
красителя с фотопленки или подобных отходов, с помощью которого можно исключить многие этапы, а также
значительные затраты и неопределенность, присущие некоторым из ранее существовавших процессов.
Согласно настоящему изобретению, отходы пленки подвергаются воздействию спиртового раствора щелочи.
Данная обработка не является ни процессом выщелачивания, ни процессом отбеливания, а приводит к
гидролизу и удалению основных компонентов целлюлозно-нитратной пленочной основы за один этап, хотя
пленку впоследствии можно промыть, чтобы обеспечить полное удаление гидролизованных компонентов.
Путем соответствующего регулирования продолжительности обработки и концентрации обрабатывающего

раствора можно гидролизовать такую толщину поверхности, чтобы удалить ту часть поверхности пленки, в
которую проник краситель, или же количество щелочи в растворе может быть ограничено настолько, что оно
будет немного превышать количество, необходимое для гидролиза основы пленки на ту же глубину, на
которую проник краситель.
Предпочтительно использовать едкую щелочь, такую как каустическая сода, хотя можно использовать и
другие щелочи, например, каустический поташ, и растворять щелочь в промышленном спирте. Однако можно
использовать любой спирт, при условии, что он не является растворителем для основы пленки и растворит
щелочь. Также можно использовать смеси спирта и воды, причем вода может присутствовать в количестве до
400% по весу от общей массы растворителя. Кроме того, вместо того чтобы растворять щелочь
непосредственно в спирте, ее можно сначала растворить в воде, чтобы получить концентрированный раствор,
который затем добавляют к спирту или смеси спирта и воды в достаточном количестве для получения
желаемой концентрации в конечном растворе.
Вместо добавления к спирту, едкий щелочной раствор можно получить непосредственно в спирте, медленно
добавляя к нему при тщательном перемешивании небольшое количество вещества, которое образует едкий
щелочной раствор с водой, содержащейся в спирте. Например, любое из соединений карбоната аммония,
натрия или калия, трехосновного фосфата натрия или пероксида натрия может быть использовано таким
образом с большей или меньшей степенью успеха. Вследствие небольшого количества воды,
присутствующей в используемом спирте, эти вещества реагируют, образуя соответствующую едкую щелочь
j00, которая затем переходит в раствор и оказывает воздействие.
Точно так же, как едкий щелочной раствор, непосредственно добавленный к спирту. Разумеется, следует
понимать, что пленочные отходы обычно не помещают в спирт до образования щелочи. Для того чтобы
изобретение было понятным и легко осуществимым, далее будет описан один из соответствующих процессов
на примере.
Фунты окрашенной пленки из нитрата целлюлозы, с которой удалена эмульсия галогенида серебра с
помощью горячей воды, подвергаются воздействию примерно 200 галлонов раствора каустической соды в
денатурированном этиловом спирте, причем каустическая сода присутствует в количестве от 0,05 до 0,5% по
весу или даже больше, если это необходимо, и раствор перемешивается. Эта обработка проводится при
температуре около -1200°F (примерно -760°C), и ее продолжительность может составлять от 2 до 30 минут, в
зависимости от цвета обрезков и глубины проникновения красителя. Обработка продолжается только до тех
пор, пока не будет удален весь краситель, после чего спиртовой раствор быстро сливается с обрезков пленки.
После этой обработки проводится промывка теплым спиртом, а затем водой для удаления всех следов
обрабатывающего раствора гидролизованной части пленочной основы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357944A

[]
П Т Т, СЕ - И. Ф К А Т ИОН -р /
EL---z3aI- It' -5 ',- 'J. b-# -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 мая 1930 года.
' , 57,944 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: 30 мая 1931 г., № 15,884/31, Полное принятие:
октябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с нанесением асфальта и аналогичных покрытий на дороги или аналогичные
поверхности.
Мы, компания DEwTSCHE ASPBALT- AKITIENGESELLS5CHAFT DER LIMMEDER UD YORWOiLER
GRUBENFELDER, расположенная по адресу: Арнсвальдштрассе, 34, Ганновер 1 M, Германия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германской Республики, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нанесению асфальта и подобных покрытий на дорожные или аналогичные
поверхности и имеет своей главной целью усовершенствованное устройство для осуществления такого
нанесения.
При укладке асфальта или подобных покрытий на дорогах, полах и тому подобном до настоящего времени
использовались рабочие, так называемые разбрасыватели. Эти разбрасыватели используют деревянные
разбрасывающие доски и, двигаясь вдоль колен, распределяют пастообразную асфальтовую массу в стороны
и выравнивают ее поверхность. Это чрезвычайно утомительный и дорогостоящий процесс, поскольку работа в
положении на коленях очень утомительна, и в этом положении рабочий должен держать распорную доску под
наклоном и оказывать на нее давление одной рукой. Кроме того, при низкой температуре окружающей среды
масса быстро затвердевает, прежде чем ее можно будет распределить, разровнять и нанести на основание
поверхности новую массу. В таких случаях необходимо приостановить процесс разравнивания и сначала
размягчить затвердевшую массу с помощью паяльной лампы или подобного устройства. Такой способ
обработки также необходим, если на существующую поверхность необходимо нанести дополнительное
покрытие или отремонтировать неровности, возникшие в результате износа поверхности.
В соответствии с изобретением предлагается устройство, с помощью которого существенно облегчается и
ускоряется процесс нанесения покрытия, а также с помощью которого могут быть выполнены
вышеупомянутые ремонтные работы. Указанное устройство включает в себя корпус в основном коробчатой
формы, предназначенный для нагрева, в котором основание корпуса удлинено и загнуто вверх с одной или
нескольких сторон, а режущая кромка для покрытия отделяет каждую загнутую вверх часть от канала,
образованного изогнутой пластиной, прикрепленной к соответствующим сторонам коробки. Нагрев устройства
обеспечивает сохранение пластичности контактирующей с ним асфальтовой массы, что позволяет быстро ее
выравнивать. Ранее часто встречавшееся затвердевание массы устранено. 60 Давление на массу может быть
меньше, чем требовалось ранее, поскольку масса размягчается под воздействием тепла. Кроме того,
рабочему нет необходимости становиться на колени; фактически, теперь он может выполнять операцию по

разравниванию, стоя прямо.
Соответственно наклонив устройство, рабочий может привести в контакт с асфальтовой массой либо все
основание целиком, либо только его узкую часть вблизи изогнутой части. Изменяя наклон нагревательного
элемента, он также может регулировать высоту режущей кромки между загнутой частью основания и полым
каналом относительно основания дороги или другой покрываемой поверхности, тем самым удаляя большую
или меньшую часть свежеуложенной асфальтобетонной массы.
На прилагаемых чертежах 80 представлен конструктивный вариант осуществления изобретения, в разрезе на
рисунке 1 и в плане на рисунке 2.
Резервуар а, представляющий собой коробчатый корпус, предназначенный для хранения кокса или другого
топлива, закрывается крышкой b, снабженной ручкой f.
Устройство перемещается взад и вперед по асфальтовой массе, которая распределяется и разглаживается
основанием d коробки a, при этом нижняя сторона d, обращенная под углом 90 градусов, выдвинута и загнута
вверх по краям, как показано на чертеже.
Устройство снабжено рукояткой c, положение которой можно регулировать относительно коробки a в
зависимости от того, находится ли оператор сбоку или спереди обрабатываемой поверхности;
альтернативные положения рукоятки a обозначены пунктирными линиями на рисунке 2 в точках c' и c1. 100 По
бокам резервуара расположены изогнутые пластины e для облегчения распределения асфальтовой массы,
при этом острый край отделяет каждую изогнутую пластину от загнутых вверх частей основания d коробки 05
a.
fr-W C-tx357,944 Теперь, подробно описав каждую загнутую часть канала, мы определили природу нашего
изобретения и то, каким образом оно применяется к соответствующим сторонам коробки.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы 2. Устройство, как заявлено в пункте 1, разработано и
приспособлено для работы с веществом. Устройство для осуществления первоначального распределения,
как описано со ссылкой на асфальт и подобные покрытия на дорогах или прилагаемые чертежи.
подобные поверхности, включающие в себя преимущественно коробчатое тело, приспособленное для
нагрева, датировано 29 мая 1931 года.
h10, у которого основание тела расширено --COPE & -Co., 0 > 1 и изогнуто вверх с одной или нескольких
сторон.and. Агентство заявителей предлагает передовые решения для отделочных материалов по адресу: 65,
Victoria Street, Westminster, S.W.1.
-Красный клюв: Напечатано для Его Величества? Канцелярские товары Оффьева, производства TLee &
Malcomson, Ltd. W1 --.- - ebl nr Oi oe 1= t5 i 1 L 1 i i co ---z2R-1q% A
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357945A

[]
ПАТЕНТ iA- CIFiC J u
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 14, 1930 год. Нет, 24,768/31.
(Выделено из заявки № 18,2ú9/30.) ) Полный текст слева: 9 марта 1931 г.
Завершено: октябрь.
1,
1931.
357,945 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вентиляционных отверстий для витрин и тому подобного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357946A
[]
tlttrivi, r!
(В рамках данного заявления, которое первоначально было подано в соответствии с разделом 91.)
В соответствии с Законами о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, описание изобретения
было опубликовано для всеобщего ознакомления 21 марта 1930 года. ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 20 марта 1930 г., № 9010/30.
Завершено; сентябрь. 21, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в методах или относящиеся к методам. Оборудование для обращения и/или кормления животных.
Сообщение от Бартона Аллена, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в Пелхэм-Манор,
округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и имеющего почтовый адрес:
Пелхэм-Гейблс, Четвертая улица и Шестая авеню, Пелхэм, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Мы, компания CoimiuNITY SERvICE Limited, британская компания, расположенная по адресу: Монтегю-стрит,
1, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Настоящее изобретение в широком смысле относится к устройствам для обработки и подачи материала в
виде пленки или ленты и имеет особое применение к кинографическим аппаратам общего типа, описанным в
патентной заявке № 268264.
В аппарате, описанном в патентной заявке № 258264, точное ручное позиционирование пленки в таком
аппарате является необходимым условием его работы, то есть оператору необходимо убедиться после
установки катушек или бобин на шпиндели и перед началом работы аппарата, что каждая часть пленки между
такими катушками или бобинами правильно расположена, например, чтобы убедиться, правильно ли пленка
расположена в затворе и на подающей звездочке, и если пленка расположена неправильно, оператору
необходимо вручную произвести необходимую регулировку. Это нежелательно со многих точек зрения,
особенно если, как это в большинстве случаев, такое оборудование предназначено для использования
неквалифицированными операторами.
Главная цель настоящего изобретения — создать устройство для работы с пленкой, сконструированное таким
образом, чтобы точное начальное позиционирование пленки на пути ее движения могло осуществляться
автоматически после того, как пленка будет помещена в приблизительно [fPrice 11l-] правильное положение в
устройстве и до начала движения подачи пленки.
Более конкретной целью изобретения является создание аппарата общего типа, описанного в патентной
заявке Ао.
258,264 с помощью средств, позволяющих пленке 55 автоматически и точно позиционироваться относительно
затвора и подающей звездочки после того, как она была установлена в приблизительно правильное
положение относительно них посредством перемещения 60 по краю, необходимого для установки катушек
или бобин для пленки на их шпиндели.
С учетом вышеизложенных целей и других, которые будут описаны далее или являются сопутствующими им,
настоящее изобретение представляет собой устройство для работы с пленкой, включающее шпиндели для
поддержки катушек или рулонов пленки, одно или несколько устройств, расположенных между указанными
шпинделями для оперативного взаимодействия с длиной пленки, простирающейся между катушками или
рулонами, установленными на указанных шпинделях, и средства, автоматически предназначенные для
захвата и перемещения пленки вбок относительно указанного одного или нескольких устройств для ее
первоначального точного позиционирования относительно него после того, как она была помещена в
приблизительно правильное положение относительно него, и при работе устройства для подачи пленки, но до
начала движения пленки. 80 В более конкретном виде настоящее изобретение представляет собой
устройство для работы с фотопленкой, включающее пару шпинделей для поддержки катушек или бобин
пленки, перфорированную заслонку, расположенную между 85 указанными шпинделями, через которую
пленка перемещается при переходе с катушки на одном из шпинделей на катушку на другом из указанных
шпинделей, и средства, автоматически предназначенные для захвата и перемещения пленки вбок
относительно указанной заслонки во время ее закрытия для правильного позиционирования пленки в ней
после того, как она была помещена в приблизительно правильное положение относительно нее.
95 Применительно к аппаратуре С.
1346 В патентной заявке № 258264 описан общий тип устройства, способного позиционирования может
удобно включать один или несколько поворотных элементов или пальцев, установленных в подходящем
положении на устройстве, например, на или рядом с обычной неподвижной секцией затвора, и таким образом,
чтобы ими можно было управлять для перемещения фильеры вбок с целью ее точного позиционирования
относительно затвора, подающей звездочки и устройств контроля зазора непосредственно перед полным
закрытием обычной подвижной секции затвора.
С этой целью указанные средства могут быть оперативно соединены с обычным штоком управления затвором
таким образом, чтобы их можно было приводить в действие в желаемой последовательности относительно
подвижной секции.

Для более ясного понимания изобретения и его более легкого воплощения в жизнь, обратимся к прилагаемым
чертежам, которые, в качестве примера, иллюстрируют применение изобретения к кинематографическому
аппарату, описанному в патентной заявке № 258264, к которой можно обратиться для более подробного
понимания конструкции и работы такого аппарата. Однако следует понимать, что настоящее изобретение
может быть широко применено в любой области техники, где используется материал в виде пленки или
ленты, и что оно особенно полезно в связи с обработкой пленок, будь то светочувствительные, для
использования с фотоаппаратом или звукозаписывающим устройством, или пленки, несущие изображение,
для использования в кинофильме или другом проекторе, или со звуковоспроизводящим устройством, или с
аппаратом, приспособленным для одновременного воспроизведения визуальных изображений предметов и
звука.
На чертежах: Рисунок 1 — вид машины с правой стороны, некоторые части корпуса лампы показаны в отрыве;
Рисунок 2 — частичный вид, выполненный по линии II-II на Рисунке 1, показывающий только правую сторону
для иллюстрации ворот; Рисунок 3 — увеличенный детальный вид, показывающий позиционирующий элемент
в заблокированном положении; Рисунок 4 — частичный увеличенный детальный вид, показывающий
позиционирующий элемент в нерабочем или открытом положении; Рисунок 5 соответствует Рисунку 4, за
исключением того, что показан вариант изобретения, в котором позиционирующий элемент снабжен люфтом,
так что он становится полностью работоспособным до полного закрытия ворот; Рисунок 6 — увеличенный
детальный вид позиционирующего механизма, соответствующего Рисунку 1, но показывающий части в том
положении, которое предполагается, когда позиционирующий элемент неработоспособен.
Рисунок 7 (рис. 5) представляет собой поперечный разрез аппарата.
На рис. 8 представлен фрагмент правого бокового вида, частично вырезанный для демонстрации приводных
частей и иллюстрации затвора и основной муфты подачи.
1
В устройстве, показанном на чертежах, сама пленка размещена в комбинированном контейнере для хранения
и демонстрации, включающем пару контейнеров 4 и 5, имеющих поворотное соединение 6, благодаря
которому контейнеры могут быть относительно разнесены на заданную величину для экспонирования
желаемой длины пленки между ними, или же они могут быть закреплены любым подходящим образом.
Контейнеры 4 и 5 установлены на катушке или шпуле, принимающей шпиндели 2 и 3 соответственно.
Шпиндель 2 предназначен для удержания катушки пленки во время движения подачи и для перемотки пленки
по завершении движения подачи, в то время как шпиндель 3, который обычно называют приводным или
приемным шпинделем, во время движения подачи приводится в движение двигателем M через подвижный
редуктор 90, включающий муфту A для намотки пленки по мере необходимости.
Пленка, расположенная между контейнерами 4 и 5, проходит через направляющие и -94 -средства контроля
натяжения, 95 через затвор, который включает в себя неподвижную секцию 42 и подвижную секцию 46, и
через зубчатую передачу пленки 50, которая состоит из элементов, расположенных в основном так, как
описано в патентной заявке № 10.
258,264.
При размещении пленки в аппарате сначала катушки с пленкой устанавливаются в контейнеры 4 и 5 таким
образом, чтобы между ними проходил отрезок пленки, после чего узел 105 перемещается в поперечном
направлении для установки контейнеров 4 и 5 и, следовательно, катушек с пленкой на их шпиндели 2 и 3.
В ходе этого движения длина пленки между контейнерами, разумеется, перемещается в поперечном
направлении и позиционируется одним движением над направляющими 90 94, между секциями затвора 42, 46
и над зубчатым колесом 50 пленки, при этом следует понимать, что устройство было предварительно
отрегулировано таким образом, чтобы оно могло принимать пленку. Во многих случаях оператор одним

движением точно позиционирует пленку на указанной направляющей, но если он небрежен, тороплив или
неумел, он может не переместить ее внутри направляющей во всех ее частях. Таким образом, согласно
настоящему изобретению предусмотрено средство бокового позиционирования, которое автоматически
полностью перемещает пленку в направляющую для пленки и в соответствующую рабочую плоскость после
того, как пользователь поместил ее в приблизительно правильное положение и удерживает там.
Как показано на чертежах, боковое позиционирующее устройство 1i3 8357,946 включает в себя
позиционирующие пальцы 201 для пленки, которые в отведенном состоянии полностью располагаются внутри
углублений 202 в области направляющего элемента 80, связанного с неподвижной секцией затвора 42. К
пальцам 201 соответствующим образом прикреплен соединительный стержень 203, к которому может быть
приложено движение посредством работы рычага 204. В отверстие 205 вставлено звено 206, которое, в свою
очередь, прикреплено к рычагу 207, имеющему поворотное крепление 208, установленное на кронштейне 209,
выступающем из подвижной секции затвора 46. Конец рычага 207, противоположный тому, к которому
прикреплено звено 206, может быть повернут примерно на t углов относительно корпуса, образуя угловую
часть 210, снабженную отверстием 211 для размещения штифта 7, установленного на тяге управления
воротами 48.
В силу такой конструкции становится очевидным, что при перемещении стержня 48 влево, как показано на
чертежах, он будет эффективно вращать рычаг 207 против часовой стрелки и тем самым осуществлять
аналогичное вращательное движение пальцев 201 из положения блокировки, показанного на рисунке 3, в
нерабочее положение, показанное на рисунке 4. По мере того, как пальцы 201 перемещаются в положение,
практически параллельное плоскости пленки и находящееся в пределах направляющего элемента 80, секция
затвора 46 перемещается относительно секции 42, тем самым открывая затвор и позволяя извлечь
использованную пленку и вставить другую.
Однако перемещение стержня 48 вправо выполнит противоположную функцию. Пальцы 201 будут вращаться
по часовой стрелке одновременно с закрытием затвора и движением прикрепленной к нему направляющей
пластины 85, благодаря чему они будут стремиться полностью войти в затвор и, в целом, в траекторию
движения пленки, любую пленку, которая могла находиться в пределах области затвора, и тем самым
удерживать такую пленку в зафиксированном положении до тех пор, пока стержень 48 не будет снова
задействован.
Однако во многих случаях желательно заблаговременно, до полного закрытия затвора, полностью перевести
пленку на ее путь. На рисунках 1, 5 и 6 показан модифицированный вариант осуществления изобретения W5,
посредством которого может быть выполнена такая операция. В такой модификации прямоугольная часть
2101 рычага 207 имеет в основном дугообразную форму и предназначена для размещения относительно
длинного паза 2111, в котором перемещается штифт 77. Противоположный конец такого рычага 207 соединен
с звеном 206 любым желаемым способом, однако звено 206 предпочтительно продолжается за плоскость
такого рычага 207 ú5, образуя стойку 212 для взаимодействия с пружиной натяжения 213, расположенной
таким образом, чтобы резко поворачивать рычаг 207 в одном или другом направлении после его
перемещения на заданное расстояние в этом направлении, при этом удлиненный паз 2111 представляет
собой соединение между частями. Таким образом, пружина 213 начинает действовать быстро и эффективно,
завершая перемещение пальцев 201 в полностью закрытое положение до того, как стержень 48 переместится
75 достаточно полно, чтобы закрыть ворота.
Как видно, в аппарате, использующем такую конструкцию, предусмотрены надежные средства для полного
бокового позиционирования пленки до того, как секции затвора достигнут закрытого положения.
Легко понять, что такое обеспечение бокового позиционирования и фиксирующих элементов, действующих до
полного закрытия затвора, также очень полезно в аппаратах, в которых начальное положение пленки
происходит вдоль ее обычной траектории движения внутри аппарата.
Устройство может быть удобно снабжено рабочим механизмом, приспособленным для занятия обычного
проекционного положения, положения неподвижной проекции, положения смены пленки и положения
Соседние файлы в папке патенты
