Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10062
.pdf
магниты реле CR замкнуты, а контакты CR3 замкнуты.
Таким образом, магнит G находится под напряжением, и его контакты замыкаются. В конце цикла D контакты
PiK замыкаются, и вычислительные циклы возобновляются. Аппарат можно остановить, нажав кнопку
остановки 302; он остановится после того, как будет перфорирована последняя карта. Контакты стопорного
ключа соединены параллельно с контактами кулачка PAML, которые замкнуты на протяжении всех
вычислительных циклов, а также в циклах A, B и C.
-20 Таким образом, размыкание контактов стопорного ключа не будет эффективным до цикла D, когда
разомкнуты контакты кулачка PML и обесточены магниты реле R и G.
Таким образом, контакты реле R размыкаются и предотвращают повторное включение магнита G при
повторном замыкании контактов PMIL.
Следует отметить, что выполняемая вычислительная операция завершается, и продукт вставляется в карту
независимо от того, когда была нажата кнопка остановки. Когда последняя карта подается в матрицу,
контакты рычага карты 296 размыкаются, и магнит реле CR3 обесточивается, так что его контакты CR3
размыкаются. Контакты рычага карты 35 не будут замкнуты в цикле D, так как под щетками нет карты, поэтому
магнит CR3 останется обесточенным в течение этого цикла с разомкнутыми контактами, и цепь через магниты
R-40 и G будет разорвана, когда разомкнутся контакты PAIL. В любом случае контакты G будут разомкнуты в
конце цикла D, так что последующие вычислительные циклы невозможны, и магнит 350 не может быть
заряжен для запуска цикла подачи и перфорации карт.
РЕШЕНИЕ ДВУХ ЗАДАЧ, ПРОЧИТАННЫХ С ОДНОЙ КАРТОЧКИ.
Принцип работы машины был объяснен на примере случая, когда с карты считываются два множителя и
производится их перемножение. Устройство сконструировано таким образом, что оно может считывать две
пары множителей с карты, перемножать каждую пару и пробивать полученное произведение обратно на
карту. Этапы такой операции схематически показаны на рисунке 2, и видно, что вычисления разделены на две
части, в одной из которых множимое A игнорируется, а умножение осуществляется с помощью цифр
множителя B, а в другой множимое B игнорируется, а умножение осуществляется с помощью цифр множителя
A-5. Машина включает в себя определенные реле и переключатели, показанные на рисунке 21, которые
иллюстрируют взаимосвязь между этими частями и теми, что показаны на принципиальной схеме.
Линии от сегментов 116 70 коммутаторов установки 322 прерываются и снабжены штекерными розетками 400
и 402.
Предусмотрены дополнительные реле типа, показанного на рисунках 16 и 17. Одна из микросхем 75 включает
магнит 406 и контакты 404, а другая — магнит 410 и контакты 408. Пары контактов 404 имеют штекерные
гнезда 412 и 414, а пары контактов 408 имеют штекерные гнезда 416 и 418. 80 Машина подключена таким
образом, что множимое А устанавливается в коммутаторах 322 R1 I и 322 L1I для четырех самых крупных
номиналов, а множимое В — в коммутаторах четырех самых мелких номиналов, а контакты 404 и 408
закрыты, как показано на рисунке 21.
Следует отметить, что при включении магнита реле 410 коммутаторы, на которых установлено множимое B,
будут включены в цепи машины, но не другие коммутаторы, и наоборот, при включении магнита 406.
Каждое из реле имеет дополнительный контакт 95, обозначенный суффиксом Z. Один из контактов этих пар
контактов CS1Z–CS8Z соединен через линию 420 и переключатель 422 с основной линией 274. Остальные
контакты подключены каждый к отдельному переключателю 424 (100 контактов). Переключатели 424 могут
быть выборочно отрегулированы для подключения контактов к линии 426, к линии 428 или для перевода в
положение «выключено». Линия 426 проходит через релейный магнит 410 к земле, а линия 428 (линия 105)
проходит через релейный магнит 406 к земле.
Машина подключена таким образом, что множитель B установлен на коммутаторах 320 для четырех самых
маленьких номиналов (110), а множитель A — на коммутаторах 320 для номиналов (сотни тысяч и миллионы),
а переключатели 424 отрегулированы, как показано на рисунке.
Как объяснялось ранее, магнит реле 115 CS1 активируется до первого вычислительного цикла. Таким
образом, контакты CS1Z замыкаются, и ток течет от основной линии через контакты CS1Z, выключатель 424,
линию 426 и магнит 120 410 к земле. Затем магнит 410 замыкает все контакты 408, соединяя таким образом
коммутаторы установки 322, на которых установлено множимое B в цепях машины, но оставляя разомкнутыми
цепи через 125 коммутаторы, на которых было установлено множимое A. Таким образом, умножаемое B
умножается только на первую цифру множителя B. Магнит реле 410 активируется в аналогичных цепях в
течение 13-го, третьего и четвертого циклов. В ходе пятого цикла контакты CS6Z замкнутся, и магнит 406
будет активирован, так что его контакты 404 замкнутся. Таким образом, только множимое -5 A будет умножено
на первую цифру множителя A. Контакты 404 также замыкаются во время шестого и последнего
вычислительного цикла.
В остальном машина работает так, как было описано ранее, выполняя различные этапы, схематически
показанные на рисунке 2.
Следует отметить, что регистры множимого и множителя могут быть разделены в любой точке в соответствии
с возможными значениями различных множителей, и что, изменив положение переключателей 424 или
подключив контакты 404 и 408, множимое A может быть умножено на множитель B и наоборот. Кроме того,
следует отметить, что между частичными продуктами «А» и частичными продуктами «В» в каждом
аккумуляторе необходимо оставить пустой столбец, чтобы конечные продукты не перекрывались. В примере,
показанном на рисунке 2, этот пробел достигается путем отсутствия записи в устройство настройки
множителя сотен тысяч, так что при переходе от множителя B к множителю A происходит двойной сдвиг
столбца.
Этот пробел можно заполнить, не выполняя никаких настроек на устройствах настройки множимого 322 RH и
322 LII, рядом с которыми разделен регистр множимого.
35. Отсутствие установки регулировочного устройства снижает производительность машины, и
предпочтительнее не устанавливать одно из множительных устройств, поскольку в качестве множителей
предпочтительно выбираются меньшие коэффициенты, так что снижение производительности множителя
менее существенно.
Следует понимать, что машину можно было бы сконфигурировать для обработки трех пар факторов,
используя три реле, но считается, что на практике достаточно будет обработки только двух пар.
Также устройство можно настроить на умножение двух множимых на один и тот же множитель или одного
множимого на два множителя.
В любом случае достаточно просто подключить автомат таким образом, чтобы два множимых (или два
множителя) были настроены с таким количеством пустых установочных устройств между ними, сколько
максимально возможное количество номиналов в третьем и общем множителе. Способ решения подобной
проблемы схематически показан на рисунке 22. В этом примере числа 573 и 64 умножаются на 27 в качестве
общего множителя, а между двумя множимыми оставлены три пустых столбца.
В некоторых случаях может быть целесообразно оставить множитель в автомате в качестве константы, на
которую умножаются изменяющиеся значения множимого, полученные с карт.
Это особенно желательно в тех случаях, когда постоянный множитель имеет небольшое количество
значений, так что машинное время можно сэкономить, используя его в качестве множителя. В этих случаях
множитель пробивается только на первой карточке группы, а поле для множителя остается пустым на
остальных карточках группы. 7:; В состав машины входят дополнительные схемы, показанные на рисунке 23,
для обеспечения работы карт, в которых множитель является постоянным. Каждое счетное колесо регистра
умножения D снабжено преобразователем 80 432, на котором имеется одна проводящая точка 434,
предназначенная для замыкания пары щеток 436, когда счетное колесо находится в нулевом положении.
Машина также снабжена еще одним реле типа, показанного на рисунках 16 и 18. Конструкция этого реле
такова, что общие контакты 438 могут взаимодействовать с любым из пары контактов 440 и 442. Контакты
реле 90) включены в линии, идущие от магнитов Т и U к общей линии, идущей обратно к земле, как показано
на рисунке. Следует отметить, что пружинное смещение этого реле таково, что контакт 438 95 замыкается с
контактом 440 до того, как разомкнется с контактом 442.
Как уже объяснялось ранее, при вводе множителя в регистр D открываются те контакты S1, которые
соответствуют номиналам, содержащим значащие цифры, а остальные контакты остаются закрытыми.
Настройка реле Т и У разрушается в ходе последовательных циклов умножения 105 и не может быть
восстановлена контактами S, поскольку отсутствует вход множителя. Наличие специального реле и
коммутаторов на различных суммирующих колесах позволяет восстановить схему после завершения
вычислений. Специальное реле имеет управляющий магнит 446, который управляется кулачковыми
контактами PIMR, расположенными на валу 230. Схема, проходящая через контакты кулачка 116 PMB,
включает в себя переключатель 448 с ручным управлением, а магнит сброса 74D расположен таким образом,
чтобы при подаче напряжения воздействовать на элемент 450, размыкая пару контактов 452. 120.
Если переключатель 448 разомкнут, регистр D не будет сброшен в обычное время, а останется с
установленным на нем множителем. Контакты 452 останутся закрытыми. В течение цикла B работы машины
контакты кулачка PMR 126 замкнутся, и магнит 446 будет активирован. Затем магнит 446 замыкает нормально
разомкнутые контакты 440 и 438 и размыкает контакты 438 и 442. 130 M 358,105 размыкает цепи
коммутаторов установки множителя, магниты которых могут быть приведены в действие под управлением
средства выбора, каждый из них замыкает свои контакты и устанавливает соединение 70 в цепях
соответствующих коммутаторов установки множителя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358106A
[]
PA CIFICAfION
Дата подачи заявления: 4 июля 1930 г. № 20335/SC ___ Завершено слева: 4 мая 1931 г., Завершено принято:
октябрь. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления фотопрозрачных пленок для печати карт.
Я, Эйенрих Ягер, проживающий по адресу: Шойренштрассе, 5, Дюссельдорф, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
способу получения фотопрозрачных изображений из пластиковых репродукций земельных участков для
печати карт и состоит, по существу, в освещении рельефа со всех сторон и косым светом во время съемки
фотонегатива.
Фотография рельефа, сделанная при косом, одностороннем освещении, в результате чего получаются очень
светлые участки и очень глубокие тени, не дает точного визуального представления о фактической форме
рельефа. Это не относится и к случаю, когда объект освещается параллельными лучами света, падающими
на него под прямым углом к горизонтальной плоскости, поскольку в этом случае отчетливую тень будут
отбрасывать только очень крутые склоны. Благодаря использованию наклонного, кругового освещения в
соответствии с изобретением, можно получить фотографию, на которой свет и тени будут изменены таким
образом, чтобы обеспечить качественное отображение реального вида ландшафта.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлено схематическое изображение, показывающее относительное
расположение камеры, рельефа и источника света.
На рис. 2 изображен позитивный рельеф, использованный при фотосъемке, а на рис. 3 — негатив того же
рельефа.
Пластиковая репродукция a участка земли, с которого необходимо напечатать карту, фотографируется из
зенита при косом освещении, создаваемом кольцевым рядом ламп b, расположенных на достаточном и
равномерном расстоянии от объекта, так что падающие лучи света образуют угол a с горизонтом c. При таком
освещении каждый склон рельефа будет представлен на негативе с интенсивностью света, зависящей от
угла, который он образует с оптической осью, и будет получено истинное фотографическое изображение
рельефа. С полученного таким образом негатива изготавливается диапозитив, который затем используется
для изготовления печатной формы для карты.
Отрицательный результат можно рассмотреть через призму. В случае рельефа с равномерными наклонами
[Цена 1/-], негатив или диапозитив могут быть непосредственно перенесены на печатную форму.
Пластический эффект фотографии может быть изменен путем изменения расстояния источника света от
линии c. — Когда трудно получить фотографию, на которой рельеф изображен достоверно, можно прибегнуть
к следующей модификации метода:
Сначала рельеф окрашивают в черный цвет, например, с помощью аэрографа, после чего на него распыляют
белую краску в основном в горизонтальном направлении, чтобы склоны стали белыми, а более глубокие части
и гребни остались черными. Распыление производится со всех сторон и под углом 70 градусов к горизонтали.
Одним из преимуществ такого способа распыления является возможность перемещения источника света
дальше от линии c, например, в положение b', чтобы уменьшить наклон освещения под углом 75° и направить
больше света на более глубокие участки без снижения пластического эффекта.
В качестве модификации этого метода рельеф можно сначала покрасить белой краской, а затем черной.
Дальнейшая модификация метода выглядит следующим образом:
Негатив, показанный на рис. 3, отливается из позитива, показанного на рис. 2, 85, и этот негатив также можно
распылять, как описано выше. Фотоснимок негативного рельефа будет представлять собой позитив. Но
поскольку на этом рельефе долины выглядят как возвышенности, они будут полностью освещены. Одна
пластина, полученная с позитивного рельефа, и другая, полученная с помощью призмы с негативного
рельефа, могут быть наложены друг на друга и скопированы вместе для получения желаемого негатива 95°,
или же пластины могут быть скопированы отдельно на одном и том же чувствительном слое в
увеличительном фонаре. Другой метод заключается в том, чтобы сделать два снимка на одной пластине:
один с позитивного рельефа, а другой — с негативного рельефа. Для достижения желаемого результата
можно распылить краску на один или оба рельефа. Любой из этих методов позволяет пластично
воспроизводить ландшафт, созданный им с помощью пониженных высот, что является преимуществом,
особенно в случае горных районов.
Для надлежащего покрытия рельефа световые элементы источника должны быть максимально рассеяны.
Экраны d: могут использоваться для частичного затемнения помещения при необходимости. Датировано 4
июля 1930 года.
HANS & DANTIELSON, 321, Сент-Джон-стрит, Лондон, E.C.1, зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод изготовления фотопрозрачных пленок для печати. Я, Эйнрих У. Дж. Б., проживающий по адресу:
Шойренштрассе, Тисельдорф, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления фотопрозрачных пленок с изображением земельных
участков для печати карт и по существу состоит в освещении рельефа со всех сторон и косым светом во
время съемки фотонегатива.
Фотография рельефа, сделанная при косом, одностороннем освещении, создающем очень яркие блики и
очень глубокие тени, не дает точного визуального представления о фактической форме рельефа. Это также
не относится к случаю, когда объект освещается параллельными лучами света, падающими на него под
прямым углом к плоскости горизонтали, поскольку в этом случае только очень крутые углы будут создавать
какую-либо четкую тень. Согласно изобретению, путем обеспечения наклонного, кругового освещения можно
получить фотографию, на которой свет и тени будут изменены таким образом, чтобы обеспечить хорошее
отображение фактического вида пейзажа (рис.). Чертежи, прилагаемые к предварительной заявке,
представляют собой схематическое изображение, показывающее относительное расположение камеры,
рельефа и источника света.
Рис. 2 — изображение позитивного рельефа, используемого при создании фотоснимка; рис. 3 — изображение
негатива этого рельефа. ' - ---:X пластиковый -.repTod-netion ia участка земли, с которого должна быть
напечатана карта, фотографируется с зенита и при косом освещении, создаваемом кольцевым набором
иллюминаторов, расположенных на равномерном расстоянии от объекта, так что падающие лучи света
образуют угол с горизонтом. При таком освещении каждый склон рельефа будет представлен на негативе с
помощью светового валика, расположенного под углом, который он образует с оптической осью, и будет
получено аппроксимирующее фотографическое воспроизведение рельефа. Таким образом, из полученного
негатива изготавливается диапозитив, который затем используется для изготовления печатного блока для
карт.
Негатив можно получить, пропустив его через отражающую призму. В случае рельефа с равномерными
уклонами удовлетворительный отрицательный или диапозитивный результат может быть получен без
какой-либо предварительной обработки рельефа. Пластический эффект фотографии может быть изменен
путем варьирования расстояния минорного элемента от линии c.
Когда сложно получить фотографию, на которой рельеф изображен достоверно, можно прибегнуть к
следующей модификации метода:
Сначала рельеф окрашивается в черный цвет, например, с помощью аэрографа, после чего на него
распыляется белая краска в основном в горизонтальном направлении, чтобы склоны стали белыми, а более
глубокие части и гребни остались черными. Распыление производится со всех сторон. Одно из преимуществ
этого метода распыления заключается в том, что источник света можно переместить дальше от линии c,
например, в положение U', чтобы уменьшить наклон освещения и направить больше света в более глубокие
участки без снижения пластического эффекта. В качестве модификации этого метода рельеф можно сначала
раскрасить белой краской, а затем покрыть черной краской из баллончика. 90 Дальнейшая модификация
метода выглядит следующим образом:
Отрицательный рельеф, как показано на рис.
3 отлит из позитива, показанного на рис.
2,
И этот негатив также можно распылить, как описано выше. Фотоснимок негативного рельефа будет
представлять собой позитив, но поскольку на этом рельефе долины выглядят как возвышенности. Они будут
полностью освещены. Одна фотография, сделанная с позитивного рельефа, и одна фотография, сделанная с
негативного рельефа, могут быть наложены друг на друга и напечатаны вместе для получения желаемого
негатива; или же пластины могут быть напечатаны отдельно, накладываясь друг на друга на одном и том же
чувствительном слое в увеличительном фонаре.
-358,106 Другой метод заключается в том, чтобы сделать два снимка на одной пластине: один с позитивного
рельефа, а другой с негативного рельефа, расположенного точно в соответствии с положением относительно
камеры. Для достижения желаемого результата можно распылить один или оба рельефных вещества.
Любой из этих методов позволяет создавать пластическое воспроизведение ландшафта с уменьшенными
высотами, что является преимуществом, особенно в случае горных районов. Световые элементы источника
должны быть максимально рассеяны, чтобы должным образом охватить рельеф местности. Прозрачные
экраны Qpaque могут использоваться для частичного блокирования света там, где это необходимо.
Следует отметить, что освещение фотографируемых объектов косым светом со всех сторон само по себе
известно, а также известно, что рельеф перед фотографированием для составления карты окрашивают в
белый цвет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358107A
[]
1_ Y ------
_ - 1 Я,. Л,, т4 В: С. пи
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения собрания (Германия): 5 мая 1929 года.
Дата вступления в силу (в Едином Королевстве): 4 июля 1930 года. Нет, полная версия принята: октябрь. 5,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сбалансированная защитная I-реле-цепь для электромашинных установок, в частности для установок
Люнгстрема.
Мы, компания SInMnNS-SCHU KEURT WER.B Ax'rTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к сбалансированному защитному релейному соединению для электрических
машинных установок, в частности, установок Люнгстрони, в которых первичный двигатель приводит в
движение два генератора, которые, в силу механической и электрической схемы, всегда работают синхронно
и включаются и выключаются совместно. Согласно изобретению, в соединительной линии двух генераторов,
общей с шинами, размещена группа трансформаторов тока, которая работает совместно с двумя
дополнительными группами трансформаторов тока, расположенными на обмотках двух генераторов,
удаленных от шин. В этом случае внутренние концы вторичных обмоток трех групп трансформаторов
соединены между собой, а внешние концы обмоток трансформаторов тока, находящихся в одной фазе, трех
групп соединены индивидуально, или наоборот.
Между этими соединительными проводниками и соединительным проводником концов внутренней обмотки
расположены три сбалансированных реле, соответствующие отдельным фазам.
По сравнению с известными схемами подключения сбалансированных защитных реле, в которых для каждой
из двух сторон каждого генератора предусмотрена группа трансформаторов тока, изобретение имеет то
преимущество, что одна группа трансформаторов тока обходится без необходимости, так что вместо четырех
требуется всего три группы. Кроме того, группа трансформаторов тока, расположенная в общей
соединительной линии, может одновременно использоваться для подключения реле перегрузки.
Дополнительное преимущество заключается также в том, что диапазон, в котором защищены блок и
соединительные линии сбалансированной системой защитных реле, распространяется также на
соединительный вывод, общий с шинами.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей [PrPice 1/-] показана схема согласно изобретению, где 2 и 3 — два
генератора генератора Юнгстрема, работающие через общую соединительную линию 4 на шины. В этой
соединительной линии 4 находится группа трансформаторов тока 5. В обмотки, соединенные звездой, двух
генераторов, удаленных от шин, вставлены группы трансформаторов тока 6 и 7. Внутренние концы обмоток
трех групп трансформаторов тока 5, 6 и 7 соединены между собой проводником S. 65. Внешние концы
обмоток трансформаторов тока одной фазы, трех групп, соединены линиями 9, 10 и 11. Между линией 8 и
линиями 9, 10 или 11 подключены 7 сбалансированных защитных реле 12, 13 и 14, предназначенных для
отдельных фаз и обычно срабатывающих только при повреждениях внутри блока и в общей линии связи до
группы трансформаторов 5.
Схема также может быть изменена таким образом, что три сбалансированных защитных реле подключены не
напрямую, а через токовую катушку реле ваттметра 15 80, служащего для защиты от замыканий на землю, к
общей соединительной линии 8 внутренних концов обмоток трех групп трансформаторов тока, как показано на
рисунке 2.
Потенциал, необходимый для срабатывания реле 15 ваттметра 85, может подаваться на него обычным
способом, например, от резистора, вставленного в линию, соединяющую звездообразную точку сети с землей,
или от трансформатора или комбинации резисторов, имеющих звездообразную точку, позволяющую
заземлять сеть через искусственно образованную таким образом звездообразную точку, для поддержания
низкого значения тока в случае замыкания на землю. Два вывода 95 потенциальной катушки реле могут быть
подключены к двум выводам на резисторе в линии заземления, или потенциальная катушка реле может быть
подключена ко вторичной обмотке трансформатора 100 таким образом, чтобы звездообразная точка сети,
которая может быть звездообразной точкой генератора или обмотки трансформатора, или искусственной
звездообразной точкой, заземлялась через первичную обмотку потенциального трансформатора 105 вместо
того, чтобы заземляться через 35i8A107 20,345130.
358,107 сопротивление. Такой трансформатор может быть трансформатором тока, расположенным в той же
фазе, что и три группы, которые теперь подробно описаны и наглядно соединены, или наоборот, и
установлено, как выполняется то, что мы заявляем, что то, что мы делаем, — это то, что мы делаем. 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 5 июля 1929 года. 358, 1 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 4 апреля 1930 года. № 20362/30.
Полная спецификация принята: 5 октября 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к шлифовальным станкам без использования режущего инструмента.
Мы, компания CIENCIN1NATI GRINDERS INCORPORATED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Огайо, США, по адресу: 3058, South Street, Cincinnati, Ohio, United States of America,
правопреемники Джорджа Вакстера Би-кс-С, гражданина США, по адресу: 3555, Edwards Road, ранее по
адресу: 3458, South Street, Oakley, оба адреса находятся в Цинциннати, округ Гамильтон, штат Огайо, США,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шлифовальных станков и, в частности, к так
называемым бесцентровым шлифовальным станкам.
Бесцентровой шлифовальный станок в соответствии с настоящим изобретением включает в себя
противоположно расположенные шлифовальный и регулирующий круги с шлифовальным отверстием между
ними, а также вращающийся кулачок или эксцентрик, предназначенный для осуществления контролируемого
перемещения заготовки относительно шлифовального круга во время вращения указанного кулачка или
эксцентрика.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из вариантов осуществления настоящего
изобретения; однако следует понимать, что в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть
внесены различные модификации.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид устройства, воплощающего изобретение; Рисунок 2
представляет собой вид сверху; Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид, снятый по линии 3-3 на
Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой сечение по линии 4-4 на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой
сечение по линии 5-5 на Рисунке 4; Рисунок 6 представляет собой сечение части механизма, показанного на
Рисунке 5, с деталями, расположенными в непосредственной близости друг от друга. На всех изображениях
чертежей используются одинаковые ссылочные обозначения для обозначения соответствующих частей.
На чертежах обозначение указывает на жернов, на одном конце которого неподвижно установлен корпус 11,
несущий шпиндель, предназначенный для поддержки множества шлифовальных кругов 12. Шлифовальные
круги 12 вращаются с высокой скоростью или скоростью шлифования в направлении стрелки, указанной на
корпусе 11. На станине установлен направляющий элемент 13, поддерживающий блок 14 регулирующего
колеса 60 для регулирующего колеса 15. Регулировочное колесо установлено напротив одного из
шлифовальных кругов, и его рабочая поверхность перемещается в направлении, противоположном
направлению движения шлифовальных кругов, как показано стрелкой на его корпусе. Винт 16 выступает из
блока регулировочного колеса и блокируется с кронштейном 17, установленным на станине 10. На винте 16
установлен направляющий или маховик 18 70, который вращается и подает регулирующее колесо 15 к
шлифовальному кругу и от него для целей настройки, а также для компенсации износа круга и т. д. 75
Приведенное выше описание характерно для стандартного бесцентрового шлифовального станка, за
исключением того, что в данном случае используется несколько шлифовальных кругов вместо одного
шлифовального круга с шагом 80 градусов, как это обычно делается.
На переднем конце ползуна 13, под шлифовальной горловиной между шлифовальным и регулировочным
кругами, находится кронштейн 19, на верхнем конце которого расположен вал 2Q, поддерживающий пару
кулачков 21 и 22. На одном конце вала 20 жестко закреплена звездочка 23, которая вращает его, а также
кулачки 21 и 22.
Цепь 24 проходит вокруг ведущей звездочки 23 и второй звездочки 25, установленной на редукторе 26 и
соединенной, в свою очередь, ремнем 27 с соответствующим двигателем 28. Установленная на
удлинительном основании 29 кронштейна 19, она обеспечивает привод вращающегося вала 20.
Пара опор 30 и 31 выступают вверх от кронштейна 19 для поддержки угловых рычагов 32 и 33 в
отрегулированном положении, которые, в свою очередь, поддерживают вертикальные направляющие 34 и 35
со стороны регулировочного колеса шлифовального канала, а также вертикальные направляющие 36 и 37 со
стороны шлифовального круга шлифовального канала. Вертикальные направляющие 36 и 37 со стороны
шлифовального круга шлифовального канала простираются почти до вала 20, чтобы защитить заготовку от
контакта со шлифовальным кругом после того, как она пройдет через самую узкую часть шлифовального
канала, а также предотвратить непреднамеренное смещение заготовок с кулачков.
Нижние концы направляющих 34 и 35 расположены на некотором расстоянии от концов направляющих 36 и
37 и заканчиваются чуть ниже самой узкой части шлифовального канала, обеспечивая тем самым выходное
отверстие для обрабатываемых деталей под регулирующим колесом, как будет описано далее. Эти
вертикальные направляющие 34, 35, 36 и 37 образуют бункер или магазин для хранения заготовок и
предназначены для бокового позиционирования и направления множества заготовок 38 к кулачкам 21 и 22.
«Кулачки 21 и 22 вращаются по часовой стрелке, как показано на рисунке 4 и как указано на нем стрелкой, и
поскольку они являются дубликатами, здесь будет подробно описан только один из них.» Кулачок 21 снабжен
заостренным концом или выступом 39, предназначенным для установки между самой нижней заготовкой и
следующей соседней заготовкой, как наглядно показано на рисунке 4. Кулачок, расположенный рядом с
точкой 39, снабжен прямым участком или уступающей поверхностью 40 для быстрого перемещения заготовки
из положения загрузки в положение шлифования в более узкой части между шлифовальным и регулирующим
колесами. Прямой участок 40 заканчивается эксцентричным участком 41, который постепенно приближается к
центру вала и, следовательно, к точке, обозначенной примерно на рисунке 42. В ходе этого движения
эксцентрик 41 постепенно опускает заготовку через шлифовальный канал до его самой узкой части, после
чего заготовка перемещается по концентрической части 42а кулачка от точки 42 до канавки или
направляющей 43.
Эта концентрическая часть 42а создает паузу в движении заготовки, позволяя очистить заготовку и устранить
искрообразование на шлифовальном круге. Как уже упоминалось, концентрическая часть 42а заканчивается
канавкой или направляющей 43, стенки которой слегка изогнуты, но очень близки к прямым линиям, что
позволяет быстро перемещать заготовку из шлифовального положения в положение внутри более широкой
части шлифовального канала. Заготовка в конечном итоге опирается на основание 44 канавки или
направляющей 43, которая перемещает ее ниже самых нижних точек 45 вертикальных направляющих 34 и 35.
Вес сложенных заготовок прижимает самую нижнюю к кулачкам и заставляет ее следовать контуру обвязки
этих кулачков. Продолжительное вращение кулачка 21 приводит к перемещению заготовки в
противоположном направлении через канавку или направляющую 43, когда указанный кулачок достигает
положения, приблизительно показанного на рисунке 6, где заготовка выгружается из канавки кулачка на
направляющую пластину для окончательной подачи в разгрузочный желоб 47, который выступает вбок от
станка для выгрузки заготовок в подходящий контейнер 46 вне станка. Для правильного осевого
позиционирования заготовок опорные рычаги 32 и 33 имеют закрепленный на них неподвижный упор 48, к
которому заготовки 38 прижимаются соответствующими деформирующими средствами, такими как рычаг 49,
шарнирно соединенный в точке 50 с вертикальными направляющими 80 34 и 35.
Рычаг 49 снабжен выступающим противовесом 51, который прижимает рычаг 49 к заготовкам, заставляя их
зацепляться с упорной балкой 48 во время их вертикального перемещения через шлифовальный канал 85.
Наклонный желоб 52 закреплен на вертикальных направляющих вблизи их верхнего конца, через который
проходят дополнительные заготовки для пополнения запаса в магазине и по которому они направляются к
вертикальным направляющим 34–37 включительно. Опорная планка 48, поворотный рычаг 49 и вертикальные
направляющие 34 и 35, 36 и 37 расположены относительно шлифовальных кругов 12 таким образом, чтобы
скошенные концы заготовки могли шлифоваться и очищаться двумя внешними шлифовальными кругами 12a
и 12b, а центр заготовки находился напротив промежуточного шлифовального круга 12c для обработки
канавки, образованной по периферии указанной заготовки. Следует понимать, что вертикальные боковые
направляющие и осевые упоры в значительной степени центрируют заготовки относительно шлифовального
канала, но центрирование или позиционирование заготовок во время шлифовки осуществляется скошенными
поверхностями этих шлифовальных кругов 12a и 12b, которые скошенные поверхности направлены друг к
другу и контактируют с заготовкой, когда она проходит в шлифовальный канал.
Следует отметить, что вертикальные направляющие с 34 по 37 включительно, вместе с упорной планкой 48 и
поворотным рычагом 49, образуют вертикальный магазин или бункер для подачи и перемещения множества
заготовок в шлифовальный канал и через него.
Принцип работы устройства следующий:
Шлифовальный и регулировочный круги расположены по периферии друг друга и имеют шлифовальную
канавку необходимой ширины с минимальной частью заданного размера 125 для качественной шлифовки и
обработки концов заготовок, а также центральную канавку между ними. Рычаг 49 вращается вокруг своей оси,
а заготовки, расположенные между вертикальными направляющими 130 358,108, предназначены для
вращения во время шлифовки с целью управления перемещением заготовки через шлифовальный канал.
4. Станок по п. 1, 2, 65 или 3, в котором кулачок или эксцентрик имеет канавку или направляющую,
предназначенную для приема заготовки с целью ее выгрузки после завершения операции шлифования.
5. Машина по п. 4, 70, включающая средства, расположенные рядом с указанным желобом или каналом для
приема обработанных заготовок.
6, Машина по любому из вышеперечисленных пунктов, включающая бункер или магазин для множества
заготовок, причем кулачковый или эксцентриковый механизм расположен ниже указанного магазина.
7. Машина по п. 6, включающая средства для транспортировки дополнительных заготовок в магазин для
пополнения его запасов.
8. Машина по любому из вышеперечисленных пунктов, в которой вращающийся кулачок или эксцентрик
включает в себя элемент, имеющий отступающую поверхность, предназначенную для опускания заготовки
через горловину сверху вниз во время шлифовки.
Соседние файлы в папке патенты