Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10062
.pdf
характеристик генератора, кроме того, соответствует достижению максимальной эффективности.
Для реализации изобретения может быть использован автоматический трехконтактный или более контактный
переключатель, предназначенный для включения и выключения трех или более ступеней сопротивления,
последовательно соединенных с обмоткой возбуждения генератора, причем управление этим
переключателем осуществляется выходным током генератора. В качестве альтернативы можно использовать
простые релейные устройства.
Далее будет описано применение изобретения к одному из типов систем освещения поездов на примере со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой принципиальную схему, рисунок 2 — вид спереди автоматического
выключателя для отключения по полю сопротивления, рисунок 3 — его поперечное сечение, рисунок 4 —
диаграмма типичных кривых выходной мощности и эффективности.
На рисунке 5 показан вид спереди комбинированного выключателя и индикатора выхода, а на рисунке 6 —
аналогичный вид со снятой крышкой выключателя.
На рисунке 1 показаны основные элементы установки освещения поезда с одной батареей, в которой нагрузка
из ламп 1 питается либо от батареи 2, либо от динамо-машины 3, приводимой в движение осью, в
зависимости от кривых 358,1-12 358,112.
По мере снижения скорости поезда цикл работы меняется на обратный, возможно, с небольшой задержкой, и
обратный эффект оказывается на выходную мощность динамо-машины.
Разумеется, при желании можно использовать более трех ступеней сопротивления.
Влияние добавления еще одного каскада полевого резистора на 120 ампер на выходную мощность и
эффективность показано пунктирными линиями 24 и 25 соответственно. Как будет показано далее, точка
скольжения повышается до 40 миль в час.
Следует отметить, что общая эффективность, скажем, при скорости 60 или 70 миль в час выше, когда
проскальзывание ремня начинается при скорости 18 миль в час, чем когда, как обычно в приведенном выше
примере, оно начинается при скорости 18 миль в час, при этом соответствующее улучшение достигается и на
промежуточных скоростях.
Как уже было объяснено, снижение эффективности особенно заметно на высоких скоростях, поэтому
изобретение особенно применимо к транспортным средствам, используемым в экспресс-перевозках. Однако
некоторый подвижной состав может в разное время входить в состав как скоростных, так и медленно
движущихся поездов. В таких обстоятельствах на транспортном средстве предпочтительно устанавливается
ручной выключатель короткого замыкания 26 (рис. 1) для отключения сопротивления возбуждения 6, 7, 8,
когда указанное транспортное средство находится в режиме медленной работы. Если этого не сделать,
полная мощность генератора будет недоступна.
Кроме того, в условиях медленной работы для достижения полной производительности при минимальном
проскальзывании требуется более высокое натяжение ремня. Поэтому при необходимости выключатель
короткого замыкания может быть объединен с так называемым индикатором выходного сигнала, обычно
используемым в системах освещения поездов. Индикаторы выходного сигнала, с которыми указанный
переключатель может быть объединен или связан, описаны в патенте компании-заявителя №.
183,703. При использовании данной комбинации рукоятку переключателя можно удлинить и адаптировать для
использования в качестве линейки или уровня, за которым следует наблюдать при регулировке натяжения
ремня.
Подходящая форма комбинированного переключателя и индикатора показана на рисунках 5 и 6.
Корпус 27 выключателя прикручен болтами к динамо-машине или к его поворотному подвесному выступу. Сам
переключатель 26 качается вместе со своим шарниром 28 с помощью удлиненной рукоятки 29,
расположенной снаружи корпуса, и снабжен быстродействующей пружиной 30, срабатывающей в положении
"мертвое центральное положение".
Регулируемые упоры 31 ограничивают движение переключателя. Один конец удлиненной рукоятки 29 имеет
прорезь 291 и перемещается над выступом 32 на крышке корпуса 27.
В открытом положении переключателя 26 паз 291 в рукоятке 29 обрамляет надпись FAST на указанном
выступе 32, а в закрытом положении — надпись SLOW. На самой рукоятке, для удобства работы
неспециалистов, предпочтительно нанесена надпись OUTPUT LEVEL SWITCH. Угловое перемещение
рукоятки 29 для открытия или закрытия переключателя 26 осуществляется таким образом, что регулировка
натяжения ремня для возвращения рукоятки в горизонтальное положение после такого перемещения
является той же самой регулировкой, которая необходима при переключении с медленного режима на
быстрый или наоборот. Таким образом, предположим, что переключатель 26 вагона находится в открытом
положении, как для экспресс-маршрута, а рукоятка 29 80 расположена горизонтально. При повороте рукоятки
для замыкания резисторов 6, 7, 8 в режиме медленной работы, указанная рукоятка наклоняется на
определенный угол.
Затем механику потребуется отрегулировать динамо-машину для увеличения натяжения ремня, а
соответствующая регулировка будет показана, когда индикатор на рукоятке 29 вернется в горизонтальное
положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июля 1930 года. № 20444/30, Полный комплект слева: 14 апреля 1931 г.
358,113 -Контракт принят: октябрь. 5, 7931.
Итак, это ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства сложных солей ароматических соединений.
Я, Артур Карпмайил, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, WV.C. 2, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Млейне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству комплексных солей ароматических соединений с металлами
или металлическими элементами.
Известно производство комплексных солей ароматических орто-дигидроксисоединений, содержащих
кислотообразующие группы с металлами или металлическими элементами; в качестве щелочных веществ в
этом процессе использовались щелочи и азотистые основания.
В соответствии с настоящим изобретением, комплексные соли, дающие нейтральные растворы, также могут
быть получены при использовании оксидов или гидроксидов магния, кальция или стронция в качестве
основных веществ для образования солей.
К комплексообразующим веществам указанного типа относятся, например, карбоновые и сульфоновые
кислоты пирокатехола и продукты его замещения, такие как пирогаллол, орто-дигидроксинафталин и
орто-глигидроксиантраценовые соединения.
В рассмотрение принимаются те металлы или металлические элементы, атомный номер которых равен или
превышает 22.
Производство новых продуктов может осуществляться различными методами; например, в качестве исходных
материалов могут использоваться соли макнесия, кальция или стронция указанных комплексообразующих
соединений, которые в присутствии гидроксидов одного из трех указанных неблагородных металлов, щелочей
или азотистых оснований могут реагировать с солями, оксидами или гидроксидами металлов, атомное число
которых равно или больше 22.
В качестве альтернативы, соли ароматических комплексообразующих веществ со щелочами или азотистыми
основаниями могут реагировать с солью, оксидом или гидроксидом металла, атомный номер которого равен
или превышает 22, — для нейтрализации используется гидроксид магния, кальция или стронция. 55
Образующиеся в результате этого сложные соли, по-видимому, имеют важное значение, особенно для целей
инъекций.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами: 60 ПРИМЕР 1.
К раствору 18 граммов кальциевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты (полученной из
пирокатехолдисульфоновой кислоты и хлорида кальция) в 50–65 мл горячей воды добавляют 8 граммов
влажной пасты оксида сурьмы и при продолжающемся кипении добавляют достаточное количество
известкового молока для достижения нейтральной реакции.
Кипячение продолжают еще некоторое время, затем раствор фильтруют от избытка оксида сурьмы, фильтрат
концентрируют, а образовавшуюся комплексную соль осаждают путем перемешивания раствора в метиловом
спирте. Получено соединение 75а — бесцветный порошок, который легко растворяется в воде, давая
нейтральную реакцию.
При добавлении разбавленной соляной кислоты или разбавленной каустической соды водный раствор не
выпадает в осадок. Раствор 80-го продукта, изотонический по отношению к ткани, имеет значительно более
высокую концентрацию, чем соответствующая натриевая соль, что позволяет производить
концентрированные растворы для инъекций 85-го продукта.
ПРИМЕР 2.
Процесс проводится так же, как в примере 1, но для нейтрализации используется едкий натр. Получен
комплекс 90-й соли, обладающий свойствами, аналогичными свойствам продукта, описанного в примере 7, но
с более низким содержанием кальция.
ПРИМЕР 3.
К горячему раствору 33 граммов 95%-ной натриевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты в воде
добавляют 16 граммов влажной пасты оксида сурьмы, и всю смесь нейтрализуют известковым молоком при
кипячении; после кратковременного кипячения раствор отфильтровывают от избытка оксида сурьмы,
фильтрат концентрируют, а продукт осаждают путем перемешивания раствора в метиловом спирте. 105
Получен порошок, обладающий свойствами, аналогичными описанным в примерах 358,113 1 и 2, но с более
низким содержанием кальция.
ПРИМЕР 4. К горячему раствору 36 граммов кальциевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты
(полученной, как описано в примере 1) в 50 мл воды добавляют пасту гидроксида висмута
(свежеприготовленную из 25 граммов нитрата висмута). Гидроксид растворяется, раствор концентрируется, а
продукт осаждается путем перемешивания раствора в метиловом спирте. Получен желтый порошок, который
легко растворяется в воде. При добавлении 15% разбавленной соляной кислоты или разбавленной
каустической соды водный раствор не выпадает в осадок. Раствор проявляет кислую реакцию; путем
добавления, например, разбавленной каустической соды, диэтиламина или извести до достижения
нейтральной точки можно получить нейтральный раствор.
Нейтрализация также может быть проведена до осаждения, в этом случае получается продукт, который
растворяется в воде с нейтральной реакцией. Растворы, изотонические по отношению к ткани, обладают
значительно более высокой концентрацией, чем соответствующие натриевые соли.
ПРИМЕР 5.
К раствору 18 граммов кальциевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты (полученной как в примере 1) в
50 мл.
К горячей воде добавляют 4,3 грамма хлорида меди(II), затем известковое молоко и настаивают до
достижения нейтральной точки; раствор фильтруют, а образовавшуюся соль осаждают, размешивая раствор
в спирте.
После разделения и сушки получают порошок синего цвета, который легко растворяется в воде, давая
нейтральную реакцию. Разбавленная каустическая сода не вызывает выпадения осадка. Содержание кальция
можно определить с помощью щавелевой кислоты 45, а содержание меди — с помощью сероводорода.
Датировано 5 июля 1930 года.
CARPPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24. Саутгемптон-Билдингс, Лондон, туалет № 2.
Полная спецификация.
Процесс для:\raniiiiaetulat солей A11o.. ic (iomnpounds.
И. Артур Карпмаал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон,
Западная Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
I. G. Farbenindustrie Akt-iengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне). Германия), а способ выполнения этого действия
должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству комплексных солей ароматических соединений с металлами,
при этом термин «металл» включает в себя такие металлические элементы, как сурьма и висмут.
Известно производство комплексных солей ароматических орто-дигидроксисоединений, содержащих кислые
солевообразующие группы с металлами; в качестве щелочных веществ в этом процессе использовались
щелочи и азотистые основания.
В соответствии с настоящим изобретением сложные соли, дающие нейтральные растворы, также могут быть
получены при использовании оксидов или гидроксидов магния, кальция или стронция в качестве основных
веществ для образования солей.
К комплексообразующим веществам.
К указанным там соединениям относятся, например, карбоновые и сульфоновые кислоты пирокатехола и
продукты его замещения, такие как пироогаллол, а также орто-дигидроксинафталины и
орто-дигидроксиантраценовые соединения.
В рассмотрение принимаются металлы, атомный номер которых равен или превышает 22, за исключением
щелочных и щелочноземельных металлов.
Производство новых продуктов может осуществляться обычными методами; например, в качестве исходных
материалов могут использоваться соли инагнесина, кальция или стронция указанных комплексообразующих
соединений, которые в присутствии гидроксидов одного из трех указанных неблагородных металлов, щелочей
или азотистых оснований могут реагировать с солями, оксидами или гидроксидами металлов, атомный номер
которых равен или превышает 22. 100 В качестве альтернативы, соли ароматических комплексообразующих
веществ со щелочами или азотистыми основаниями могут быть подвергнуты реакции с солью, оксидом или
гидроксидом металла, атомный номер которого равен 105 или больше 22, при этом для нейтрализации
используется оксид или гидроксид магния, кальция или стронция.
C,, F ExrPin 4.
К горячему раствору 36 граммов кальциевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты (полученной, как
описано в примере 1) в 50 мл воды добавляют пасту гидроксида висмута 70 (свежеприготовленную из 25
граммов нитрата висмута). Гидроксид растворяется, раствор концентрируется, а продукт осаждается при
перемешивании раствора с метиловым спиртом. Получено 75 единиц вещества в виде желтого порошка,
который легко растворяется в воде. При добавлении разбавленной соляной кислоты или разбавленного
едкого натрия водный раствор не выпадает в осадок. Раствор проявляет кислотную реакцию; путем
добавления, например, разбавленной каустической соды, диэтиламина или известкового молока до
достижения нейтральной точки можно получить нейтральный раствор.
Нейтрализацию также можно проводить до осаждения, в этом случае получают продукт, который
растворяется в воде, давая нейтральную реакцию. Растворы, изотонические по отношению к ткани 90,
обладают значительно более высокой концентрацией, чем соответствующие натриевые соли.
ПРИМЕР 5.
К раствору 18 граммов 95%-ной кальциевой соли пирокаттехолдисульфоновой кислоты (полученной как в
примере 1) в 0,50 мл.
К горячей воде добавляют 4,3 грамма хлорида меди(II), затем молоко (110 мл) до достижения нейтральной
точки; 1000 г раствора фильтруют, а образовавшуюся комплексную соль осаждают путем перемешивания
раствора в спирте.
После разделения и сушки получают порошок синего цвета, который легко растворяется в воде при
нейтральной реакции. Разбавленная каустическая сода не вызывает осаждения. Содержание кальция можно
определить с помощью щавелевой кислоты, а содержание меди — с помощью изотопного раствора 110.
гидроксигидрогенсульфид.
ПРИМЕР 6.
Раствор 85 граммов дисульфоната пирокатехола натрия в 130 мл воды дважды смешивают с 0,50 граммами
быстроприготовленной пасты сурьмяной кислоты (содержащей около 2,00 г сурьмяной кислоты) при частом
встряхивании и нагревании на водяной бане. Полученный раствор нейтрализуют 2N известковым молоком
120 в холодном состоянии, фильтруют, а образовавшуюся комплексную соль осаждают добавлением
метилового спирта и этилового спирта. Дисульфонат пирокатеклиола кальция-натрия сурьмы (V) образуется
после отделения и сушки в виде беловато-серого порошка, легко растворимого в воде и дающего
нейтральную реакцию. (V указывает на то, что сурьма присутствует в пятивалентной форме.) Вместо
указанных оксидов или гидроксидов можно также использовать соли кальция, стронция и магния
одновременно с соответствующими количествами щелочей.
Образующиеся в результате этого сложные соли представляются особенно важными для целей инъекций.
Новые продукты неоднократно оказывались более подходящими для медицинских целей, чем
соответствующие соли щелочных металлов или аминов соответствующих металлокоиммунокомплексных
соединений. Очень часто продукты процесса имеют более высокую молекулярную массу, чем
соответствующие щелочные или аминные соли.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами. ПРИМЕР 1.
К раствору 18 граммов кальциевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты (полученной из
пирокатехолдисульфоновой кислоты и хлорида кальция) в 50 °C горячей воды добавляют 8 граммов влажной
пасты антимитохондриального оксида и при продолжающемся кипении добавляют достаточное количество
известкового молока для достижения нейтральной реакции.
Кипячение продолжают еще немного, раствор фильтруют от избытка оксида сурьмы, фильтрат
концентрируют, а образовавшуюся комплексную соль осаждают путем перемешивания раствора в метиловом
спирте. Получен бесцветный порошок, который растворяется в воде без образования нейтральной реакции.
При добавлении разбавленной соляной кислоты или разбавленного едкого натрия водный раствор не
выпадает в осадок. Раствор продукта, что парадоксально с точки зрения тканевого состава, демонстрирует
концентрацию на 22,7% выше, чем у та-, соответствующего натрия, что делает возможным производство
концентрированных растворов для инъекций.
ПРИМЕР 2.
Процесс проводится, как в примере 1, но для нейтрализации используется едкий натр. Получен комплексный
солевой продукт, обладающий свойствами, аналогичными свойствам продукта, описанного в примере I, но с
более низким содержанием кальция.
ПРИМЕР 3.
К горячему раствору 33 граммов натриевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты в воде добавляют 16
граммов влажной пасты оксида сурьмы, и всю смесь нейтрализуют известковым молоком при кипячении;
после кратковременного кипячения раствор фильтруют от избытка оксида сурьмы, фильтрат концентрируют, а
продукт осаждают путем перемешивания раствора в металлическом спирте.
Получен порошок, обладающий свойствами, аналогичными описанным в примерах 1 и 2, но с более низким
содержанием кальция.
358,113 ПРИМЕР 7.
В раствор 158 граммов дисульфоната пирогаллола натрия в 200 г воды вводят 90 граммов
свежеприготовленной пасты сурьмяной кислоты (около 50%) при частом встряхивании и нагревании на
водяной бане. Полученный раствор нейтрализуют 2N известковым молоком в холодном состоянии,
фильтруют, а образовавшуюся комплексную соль осаждают добавлением метилового спирта и этилового
спирта. После отделения и сушки осадка получают дисульфонат пирогаллола натрия (V) кальция (V) в виде
беловато-серого порошка, легко растворимого в воде и дающего нейтральную реакцию.
- ПРИМЕР 8.
Раствор, содержащий 33 грамма дисульфоната пирокатехола натрия и 11 граммов хлорида олова(II) в воде,
постепенно перемешивают при встряхивании с оксидом магния до тех пор, пока раствор не проявит
нейтральную или слабощелочную реакцию. После дополнительного встряхивания в течение короткого
времени нерастворившиеся частицы отфильтровываются, а образовавшаяся комплексная соль осаждается
добавлением метилового спирта. Образовавшийся осадок фильтруют с помощью спринклера и промывают
спиртом 900% до полного удаления хлора.
После многократного переосаждения из смеси воды, метилового спирта и этилового спирта и сушки в
осушителе получают дисульфонат пирокатехина натрия и магния олова в виде слабоокрашенного порошка,
легко растворимого в воде и реагирующего практически нейтрально.
Аналогичным образом, например, может быть получен дисульфонат пирокатехола меди, магния и натрия.
ПРИМЕР 9.
33 Зерна дисульфоната пирокатехола натрия закрывают 75 г воды и добавляют 8,5 г кристаллического
хлорида меди. В эту смесь постепенно вводят водную суспензию свежеосажденного гидроксида стронция до
тех пор, пока разбавленная пробная порция не покажет нейтральную реакцию.
После фильтрации раствор выливают в метиловый спирт при постоянном перемешивании. Образовавшийся
осадок фильтруют под вакуумом и промывают 90%-ным этиловым спиртом.
После сушки дисульфонат пирокатехина натрия меди, стронция и натрия получают в виде зеленого порошка,
растворимого в воде и практически нейтрально реагирующего при небольшом нагревании.
При добавлении разбавленного раствора едкого натрия или соляной кислоты раствор остается прозрачным.
При добавлении щавелевой кислоты происходит осаждение оксалата стронция.
ПРИМЕР 10.
13 граммов калия-2,3-дигидроксидиметилсульфоната (lr7-ксинафтален-6-сульфоната) покрыты 35 мл воды.
Раствор 4,5 грамма кристаллизованного хлорида железа(III) -in-l0-csT h'f- e r-i -de dt ho r. В полученную смесь
постепенно добавляют 2N известковое молоко до тех пор, пока разбавленная пробная порция раствора не
останется нейтральной после кратковременного встряхивания. Полученный раствор (70%) фильтруют,
фильтрат концентрируют и при перемешивании выливают в спирт. После отделения и сушки
образовавшегося осадка получают дигидроксинафтиленсульфонат железа-кальция-калия в виде
темно-красного порошка, легко растворимого в воде и практически нейтрально реагирующего.
EXAaxPLE 11.
9 Граммы пирокатехол-ортокарбоновой кислоты покрыты кубическими сантиметрами воды. К нему добавляют
раствор 5,4 грамма кристаллизованного хлорида железа(III) в кубических сантиметрах воды. В эту смесь
постепенно добавляют 2N известковое молоко до тех пор, пока разбавленная пробная порция раствора не
останется нейтральной после кратковременного встряхивания. Полученный раствор фильтруют, а фильтрат
выливают в сухой этиловый спирт. После отделения и сушки образовавшийся осадок представляет собой
железо-кальциевую пирокатехол-о-карбоновую кислоту в виде темно-фиолетового порошка, легко
растворимого в воде и практически нейтрально реагирующего.
ПРИМЕР 12. 9 граммов пирокатехолкальций-натрийдисульфоната (см. спецификацию № 351971) кипятят с
12,5 г воды и 4 граммами оксида цинка до тех пор, пока через короткое время не будет получен раствор.
Полученный раствор фильтруют и при перемешивании выливают в метиловый спирт. После отделения и
сушки образовавшегося осадка получают кальциево-натриевую соль дисульфида пирокатехола цинка,
представляющую собой белый порошок, легко растворимый в воде и дающий нейтральные реакции.
ПРИМЕР 1]3.
Раствор 40 граммов пирокатехола кальция (L10) - дисульфоната кальция (см. выше) в 125 мл воды
смешивают с 24 граммами хлорида кобальта(II), и добавляют 5N едкий натр до тех пор, пока сильно
разбавленная пробная порция (115 мл) не покажет нейтральную реакцию.
Полученный раствор фильтруют и при перемешивании выливают в метиловый спирт. После отделения и
сушки образовавшегося осадка была получена кальциево-натриевая соль пирокатехолдисульфоновой
кислоты -20 кобальта в виде сине-красного порошка, легко растворимого в воде и дающего нейтральную
реакцию.
- ПРИМЕР 14.
Раствор, содержащий 80 гран пирокатехола кальция-25 (см. пример 12) и 24 грана хлорида меди в 250 г воды,
постепенно смешивают с щелочью едкого натрия при перемешивании до получения разбавленного раствора.
Пример 17.
24 6,3 грамма пирокатехола кальция, дисульфоната кальция-кальция-натрия и оксида свинца смешивают со
100 граммами воды. «Через короткое время получается раствор, который при перемешивании выливают в
метиловый спирт». После отделения и сушки образовавшегося осадка получают комплексную соль в виде
белого порошка, легко растворимого в воде с практически нейтральной реакцией. Содержание свинца может
быть определено с помощью сероводорода, а содержание кальция — с помощью щавелевой кислоты
обычным способом.
ПРИМЕР 18. 80 В раствор 78 граммов пирокатехола кальция - дисульфоната кальция-натрия- (см. пример 12)
в 150 г.
В водяную баню вводят 31 грамм воды и водный раствор гидроксида висмута, свежеприготовленный из 85 мг
нитрата висмута, при этом перемешивают и нагревают. После растворения гидроксида висмута раствор
фильтруют и при перемешивании выливают в метиловый спирт. 90 После отделения и сушки
образовавшегося осадка получают дисульфонат висмута-кальцияпирокатехола-кальция-натрия в виде
беловатого порошка, легко растворимого в воде. При добавлении разбавленной соляной кислоты или
разбавленного раствора едкого натрия (95%) раствор остается прозрачным. При добавлении щавелевой
кислоты происходит осаждение оксалата кальция, а сероводород осаждает сульфид висмута. 100 Описав и
уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358114A
[]
[Второе издание.] ]
- ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
358,114 Способ производства гидроксиалкиламинов.
Я, Артур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, -W.C.2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству гидроксиалкиламинов, особенно пригодных для использования в
качестве вспомогательных продуктов в текстильной промышленности. Процесс, описанный в изобретении,
заключается в том, чтобы вызвать реакцию первичного или вторичного алифатического амина, содержащего
по меньшей мере один углеводородный радикал с более чем 8 атомами углерода, или их смеси, с
алифатическим галогенированным спиртом или алкиленоксидом.
Новые соединения предназначены для применения в качестве моющих, смачивающих или диспергирующих
агентов, а также для облегчения равномерного окрашивания.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: части по весу гептадециламина нагревают до 60-100°C с 15
частями по весу гликохлоргидрина до тех пор, пока масса не станет легкорастворимой в воде.
Продукт реакции можно осадить из водного раствора добавлением едкого щелочного раствора и выделить
декантацией. Получается мягкая белая масса, которая сильно пенится при контакте с водой даже в
присутствии едких щелочей.
Аналогичный продукт можно получить путем осторожной реакции этиленоксида с разжиженной смесью
эквимолекулярных количеств гептадециламина и воды при перемешивании.
Аналогичным образом гептадециламин может вступать в реакцию с глицерином-α-монохлоргидрином.
Датировано 5 июля 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства гидроксиалкиламинов.
Я, Артур Карппдел, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщили 1. G. Farbenindustrie
Aktiengesellschaft — акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии,
расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, — и каким образом это должно быть осуществлено,
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству гидроксиалкиламинов, особенно пригодных для использования
в качестве вспомогательных продуктов в текстильной промышленности. Процесс, описанный в изобретении,
заключается в том, чтобы вызвать реакцию первичного или вторичного алифатического амина, содержащего
по меньшей мере один углеводородный радикал с более чем 8 атомами углерода, или их смеси, с
алифатическим галогенированным спиртом или алкиленоксидом.
Новые соединения или их соли предназначены для применения в качестве смачивающих, увлажняющих,
эмульгирующих, смягчающих или диспергирующих агентов, а также для облегчения равномерного
окрашивания.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Весовые доли гептадециламина нагревают до 60–100 °C с 15 весовыми до тех пор, пока масса не станет
легкорастворимой в воде.
Продукт реакции можно осадить из водного раствора добавлением едкого щелочного раствора и выделить
декантацией. Получается мягкая белая масса, которая легко набухает и сильно пенится при контакте с водой
даже в присутствии едкого вещества. Дата применения! 5 июля 1930 года. № 20445/30.
Фотография слева: 2 апреля 1931 года.
Заявка принята; октябрь. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
358,114 щелочи.
Аналогичным образом гептадецил-амин может вступать в реакцию с глицерин-α-монохлоргидрином.
Пример 2.
Часть гептадецилгмина по весу плавят при температуре 60-80°C с добавлением от 0,5 до 29 частей воды по
весу. Затем постепенно вводят оксид этилена.
Понижение температуры целесообразно по мере того, как продукт реакции становится более жидким.
Введение продолжается, наконец, примерно на уровне 400 0, пока увеличение веса не достигнет примерно 23
частей по весу (5 молекул этиленоксида, рассчитанных на 1 молекулу амина). Получается тёмная
сиропообразная масса, которая растворяется в воде в коллоидной форме. В зависимости от количества
этиленоксида, использованного в реакции, получаются продукты с различной растворимостью в воде.
Продукты конверсии, полученные с использованием небольшого количества этиленоксида, плохо растворимы
в воде, но обладают хорошей эмульгирующей и диспергирующей способностью. При увеличении количества
этиленоксида (X) продукты реакции становятся все более и более гидрофильными, пока, наконец, не
становятся растворимыми в воде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
Соседние файлы в папке патенты