Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10054
.pdf
Выражение «эквивалентный материал» предназначено для обозначения материалов, по своим
характеристикам и составу сходных с целлулоидом, а также материалов, которые, хотя и не содержат
целлюлозу в качестве основного компонента, обладают схожими характеристиками и качествами или иным
образом напоминают целлулоид.
Настоящее изобретение предлагает крышку или выступ, которые можно изготовить очень дешево, которые
отличаются особой аккуратностью, привлекательным внешним видом, гигиеничностью и возможностью
мытья, и, как уже объяснялось здесь, могут быть очень легко установлены и сняты с емкости указанного типа.
Нам известно, что было предложено закрывать банки и подобные емкости для консервирования крышкой из
картона, бумаги, пергамента и тому подобного, имеющей фланец, плотно прилегающий к горлышку банки или
подобного, и выступ, образованный (вдавливая) в этот фланец, так что при надавливании крышки на банку
или подобное, выступ вдавливается в соответствующую канавку, образованную вокруг горлышка банки. Нам
также известно, что было предложено 3; закрепить крышку банки, ведра или подобного изделия на месте с
помощью выступа, образованного 1 на загнутом крае крышки, и углубления или соответствующего выступа
внутри или на коробке, банке, ведре или подобном изделии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 17929, -O. 3N,9U7/29.- 3419137 Завершено -Слева: 1 мая 7930 г. Завершено:
Янв. 75, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся навесов, палаток, козырьков, жалюзи и тому подобного.
Я, Алитер Джеральд Рэндалл Баки, проживающий по адресу: 10, Растхолл-авеню, Бедфорд-парк, Лондон.
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя навес или экран, состоящий из двух расположенных на
некотором расстоянии друг от друга слоев материала, соединенных таким образом, что воздух между ними
заключен в одном или нескольких отсеках, с усилением или без него, и таким образом, что навес или экран,
как в секциях, так и целиком, может быть подвешен и удерживаться в натянутом состоянии.
Данное изобретение применимо к военным кораблям и любым другим судам, к любым видам палаток,
жалюзи, навесов или укрытий, а также к другим приспособлениям, используемым для защиты от солнечных
лучей, дождя и/или других погодных явлений. В качестве примера будет описана типичная конструкция,
применяемая, например, в качестве тента на верхней палубе линкора, предназначенного для использования в
экстремальных условиях эксплуатации в тропическом климате.
Внешний или верхний слой навеса состоит из полос брезента или подобного материала, обычно
применяемого к навесам с проволокой или другими тросами, обмотанными вокруг стоек и люверсов или 3 (,
люверсов, предназначенных для сережек). Система усиления этого слоя навеса, если это необходимо,
обеспечивается с помощью дополнительных полос брезента или подобного материала, пришитых снаружи и
расположенных таким образом, чтобы все тросы на навесе были расположены точно между опорами навеса,
то есть вдоль линии центральной рейки и от этой линии до боковых стоек. Эти полосы имеют такую же ширину
и пришиваются к навесу друг к другу в местах соприкосновения и прикрепляются друг к другу таким же
образом, чтобы обеспечить возможность использования веревки или подобного крепления, как описано ниже.
Поскольку эти 43 элемента находятся в полосах и снаружи основного слоя, водостойкость анкерного болта
при этом не изменяется.
Внутренний слой тента состоит из нитей материала, расположенных симметрично относительно внешнего
слоя и сшитых вместе. Материал представляет собой {a [Pricnite w -.eie-hl nr otinahle. so nt-- Lt nro! isOl.end -
предпочтительно темного цвета.
iPrice I /-i Этот внутренний слой подвешен к внешнему слою на равномерном расстоянии с помощью 55
соединительных полос из легкого полотна или другого подходящего материала. Эти полосы, которые могут
быть или не быть пористыми, пришиваются к внутреннему и внешнему слоям по всему внешнему периметру
вдоль линии центрального конькового троса и вдоль линий усиливающих полос, проходящих между
центральной линией и боковыми сторонами, и/или в любых других местах, таким образом разделяя
пространство между двумя слоями навеса на отдельные части и предотвращая любое движение
удерживаемого в нем материала.
При установке навеса все нагрузки воспринимаются внешним слоем.
В случаях, когда сплошной черный слой (менее 70%) нежелателен, его можно изменить частичным или
полным использованием полос материала других цветов, например, сочетанием черного и оранжевого или
темно-зеленого и светло-зеленого, компенсируя потерю эффективности за счет увеличения глубины
воздушного зазора.
На каждом конце описанной выше центральной усиливающей полосы предусмотрено отверстие для пропуска
центрального конькового троса 80 между этой полосой и внешним слоем навеса по всей длине, если такой
способ подвешивания навеса необходим. Однако, как правило, используется постоянный центральный
коньковый трос, на который натягивается навес. Гибкая основа из брезента пришивается к основному
внешнему слою навеса вместо или в дополнение к центральной усиливающей полосе из брезента 90, в
зависимости от необходимости. В этот каркас вшита проволочная петля, обмотанная цепочками,
выполненными на проволоке. Эти скобы расположены в местах пересечения с поперечными армирующими
полосами 95 и в других равноудаленных точках, если это необходимо для предотвращения провисания троса
при соединении тента с центральной балкой с помощью скоб, крюков или других соединительных элементов.
При необходимости предусмотрена возможность дальнейшего восстановления внешнего слоя навеса с
помощью веревок или других канатов, снабженных коушем на каждом конце. Под каждой усиливающей
полосой 341,137, расположенной между центральной линией и боковыми сторонами тента, пропускается
105-сантиметровый трос, а коуши, размещенные в соответствующих скобах или других устройствах,
соединяющих каркас с центральным коньковым тросом и боковые стороны тента с боковыми стойками. Эти
тросы, если они изготовлены из проволоки, делают короче соответствующей длины поддерживаемой ими
ткани, чтобы компенсировать усадку ткани во влажном состоянии, и вместе с центральной балкой и тросами,
обмотанными по краям навеса, образуют в собранном виде цельный каркас, способный выдерживать любые
нагрузки, которым может подвергаться навес.
Ранее тент был описан как единое целое, но для удобства обращения его можно разделить на секции, каждая
из которых включает одно или несколько разделительных перегородок или отсеков по обе стороны от
центральной линии, при этом воздушное пространство между слоями закрыто, а каждая секция усилена, при
необходимости, с помощью армирующих полос из брезента и канатов, как описано выше, а также с нахлестом
из брезента и креплениями, предусмотренными на каждой секции для соединения внешнего слоя с внешним
слоем соседней секции.
В навесах или экранах, где допускается лишь небольшой воздушный зазор между слоями, или в случаях,
когда навес или экран подвешен с одной стороны, или в любом положении, приближающемся к
вертикальному, или в любом другом случае, когда это необходимо, воздушный зазор между слоями может
быть заполнен рыхлой асбестовой ватой, капоком или другим подобным воздухоудерживающим материалом
для обеспечения однородности воздушного пространства между слоями, при этом должны быть
предусмотрены соответствующие средства для предотвращения перемещения этого материала.
Очевидно, что конструкция навеса или экрана с двумя расположенными на расстоянии 45 градусов друг от
друга ламелями, соединенными таким образом, что воздух между ними заключен в одном или нескольких
отсеках, будет, конечно же, зависеть от назначения навеса или экрана. При изготовлении больших тканей или
экранов, используя описанные здесь методы армирования, можно применять материал меньшей плотности,
чем потребовалось бы в противном случае.
Датировано девятнадцатым днем октября 1929 года.
А. Г. П. БИТК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении навесов, палаток Weittr Sreel, козырьков, жалюзи и тому подобного.
1,
Альберт Джеральд Рэндл Бак, проживающий по адресу: Растхолл-авеню, 10, Бедфорд-парк, Лондон,
Западная 4, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание съемного покрытия, которое может быть изготовлено любого
размера, способно выдерживать любые погодные условия и обладать особыми защитными свойствами от
солнечных лучей.
Данное изобретение применимо к навесам, экранам, козырькам и подобным устройствам на любом судне,
лодке или другом судне, а также к любой форме навеса, покрытия или другого приспособления,
используемого для защиты от ураганов и воздействия погоды, особенно в тропическом климате. Для удобства
описания данного изобретения в дальнейшем все подобные устройства будут обозначаться термином
«навес».
Изобретение Ши представляет собой навес, состоящий из соосных слоев или толщин материала,
соединенных между собой линиями, расположенными таким образом, что образуют один или несколько
закрытых отсеков, благодаря чему навес можно использовать как единый слой, а воздух между 85 слоями
и/или толщинами заключен в указанных закрытых отсеках.
Внешний или атмосферостойкий слой, состоящий из полос брезента или подобного материала, может быть
установлен обычным способом, применяемым к одиночным навесам, и закреплен с помощью петель,
люверсов или подобных элементов, к которым он крепится.
Положение этих люверсов, петель или филе должно совпадать с положением точек крепления или, наоборот,
чтобы край тента в развернутом состоянии оставался натянутым и прямым между люверсами, петлями или
подобными элементами. Вдоль берегов этого слоя и вокруг люверсов или выступов может быть проложена
проволока или другой канат.
Система усиления внешнего слоя в линиях натяжения обеспечивается за счет дополнительных полос холста
или подобного материала, которые могут быть изготовлены из материала, нарезанного таким образом, что
нити основы и утка идут в направлениях, отличных от направлений внутреннего слоя, а конвекция
уменьшается за счет одной или нескольких толщин материала, составляющих внутренний слой, и за счет
воздуха, заключенного между толщинами внутреннего слоя, а также между внутренним и внешним слоями.
Внутренний, или теплозащитный, слой состоит из полос материала, расположенных аналогично полосам
внешнего слоя и сшитых вместе; одна или несколько толщин материала используются в зависимости от
степени защиты от солнечных лучей.
Если используется только один слой ткани, он должен быть как можно легче, но достаточно прочным, чтобы
выдерживать износ, возникающий при сворачивании тента для хранения; например, он может быть
изготовлен из легкой парусины, брезента, хлопчатобумажной ткани или тому подобного.
В случаях, когда используется более одной толщины, 85 внутренние слои могут быть выполнены из тонкой
хлопчатобумажной ткани или подобного материала, расположенного для защиты между двумя слоями более
плотной хлопчатобумажной ткани или подобного материала, причем вся конструкция сшита подобно
стеганому одеялу, например, диагональными линиями, образующими ромбы, или иным образом соединена
между собой, чтобы разделить воздушные пространства между слоями, а также сформировать из этих слоев
один составной 95 слой.
Этот внутренний слой может быть выполнен из цельного куска или из секций, по желанию, и может быть
подвешен на равномерном расстоянии от непогодной стороны внешнего слоя с помощью соединительных
штор и полос из брезента или подобного материала, пришитых, пришитых или иным образом прикрепленных
к внешнему слою по всему периметру навеса у его края, вдоль линий поперечных усиливающих полос. или в
любых других необходимых частях.
Таким образом, внутренний слой освобождается от напряжений, воздействующих на внешний слой,
например, вызванных ветром, остается сухим, когда внешний слой влажный, а воздушное пространство
между двумя слоями разделено на неглубокие закрытые отсеки. При пришивании этих соединительных штор
и полос к внешней ширме следует оставлять небольшие зазоры в несколько дюймов через 115 дюймов в
швах вдоль краев тента, а также в любых других местах, где могут образовываться воздушные карманы,
чтобы обеспечить выход воздуха, когда тент свернут для хранения. Эти зазоры обычно остаются закрытыми,
за исключением случаев, когда они открываются под действием давления воздуха между слоями.
Если требуется, чтобы внутренний слой был съемным, его края можно обшить легкой брезентом или
подобным материалом, пришив или иным образом закрепив кольца, люверсы, крючки или тому подобное
таким образом, чтобы оставить свободный край шириной два-три дюйма. Когда слой на 130 мм обрезан,
например, обрежьте материал по диагонали. Эти полосы располагаются прямыми линиями между
противоположными точками, к которым крепится навес, что уменьшает нагрузку на ткань внешнего слоя и,
следовательно, снижает его склонность к растяжению. Они имеют достаточную ширину и пришиты вдоль их
краев к внешней стороне, обращенной к погодным условиям, и друг к другу в местах их соединения таким
образом, чтобы обеспечить беспрепятственный проход между полосой и слоем, через который может быть
пропущена веревка, как описано ниже.
На каждом конце полос, а также, при необходимости, в промежуточных местах, предусмотрены усиленные
отверстия для облегчения прокладки каната.
При необходимости предусмотрена система дополнительного усиления внешнего слоя с помощью отрезков
проволоки или других канатов, на концах которых закреплены коуши или другие соединительные элементы, и
которые при желании можно покрыть брезентом для предотвращения истирания. Эти 325 канатов
изготавливаются необходимой длины, и один такой подходящий отрезок пропускается под каждой
армирующей полосой, как это может быть указано, и соединяется с теми же точками, что и соответствующие
люверсы, петли или тому подобное на краю внешнего слоя, при этом натяжение создается с помощью зажима
и винта или другого подходящего средства. При необходимости в любой момент можно прикрепить и
протянуть на место запасной трос, который можно использовать для замены троса.
Эти поперечные армирующие канаты вместе с канатами по краям образуют каркас, способный выдерживать
любые нагрузки, которым может подвергаться навес, и таким образом удерживать навес на месте во время
шторма. При необходимости соединения между люверсами, петлями и точками крепления ослабляются,
чтобы компенсировать усадку ткани.
До недавнего времени навес обычно представлял собой цельный слой материала, отражающий часть
солнечных лучей, поглощающий другую часть (из-за чего он излучал тепло снизу), а оставшаяся часть лучей
проходила сквозь него. Для уменьшения теплопередачи были использованы два таких навеса, один подвешен
над другим, оставляя между ними открытое пространство, в котором воздух мог свободно циркулировать.
Навесы также снабжены проволочными ребрами жесткости, проходящими от карнизов до подоконника.
В настоящем изобретении внешний или атмосферостойкий слой обладает теми же отражающими свойствами,
что и ранее, но пропускание Vi! «направление l»; проводимость, излучение 341,137. Этот край плотно
прилегает к шторе или полосе и закрывает соединение, предотвращая проникновение или выход воздуха.
В случае большого навеса возникает необходимость обеспечить опору не только по бокам. Обычно это
делается с помощью конькового троса, планки, шеста или чего-то подобного, проходящего вдоль центральной
линии на несколько более высоком уровне, чем боковые стороны, при этом навес расстилается поверх него и
наклоняется вниз с обеих сторон к боковым креплениям.
Однако очевидно, что такая процедура повредит внутренний слой описанного здесь навеса, а также снизит
его теплоизоляционные свойства. Таким образом, предусмотрено средство подвески в виде конькового
элемента из брезента или подобного материала, имеющего боковые выступы или клапаны, пришитые к
внешней стороне верхнего слоя таким образом, чтобы коньковый элемент располагался на линии конькового
троса или другого приспособления, к которому он должен быть прикреплен.
В зависимости от предполагаемой формы навеса может использоваться один или несколько таких элементов
конька, коньковых канатов или тому подобного. В этот коньковый элемент можно пришить гибкий трос или
другой канат, а также установить гофрированные петли, люверсы или тому подобное для соединения навеса
с коньковым канатом или другим приспособлением с помощью троса! Эти петли, крючки или другие
подходящие приспособления располагаются в точках пересечения линий конькового элемента и поперечных
усиливающих полос, а также в других точках, необходимых для предотвращения провисания конькового
элемента при расправлении тента. Края конькового элемента могут быть пришиты к внешнему слою до
поперечных усиливающих полос. Последние затем пришиваются, как описано выше, от краев внешнего слоя к
коньковому элементу, а затем далее полосами, продолжающимися по тем же линиям на другой стороне
конькового элемента до противоположной точки подвеса. С обеих сторон конькового элемента
предусмотрены усиленные отверстия, позволяющие вставлять концы поперечных усиливающих проволок
(если они используются) в скобы или другие приспособления, соединяющие коньковый элемент с коньковым
тросом или подобным устройством.
r)5 Везде, где используется коньковый элемент, под ним можно установить коньковую завесу, чтобы
внутренний слой мог повторять контур внешнего и, таким образом, сохранять однородность толщины
воздушного пространства.
В случае с небольшим навесом или навесом, где допускается лишь очень небольшое пространство для
воздуха между жалюзи, или где навес! Т-образная конструкция подвешена в положении, приближающемся к
вертикали, или в любом другом случае, когда это необходимо, воздушное пространство между слоями может
быть свободно заполнено шлаковой ватой или другим воздухоудерживающим веществом для сохранения
зазора, при этом принимаются соответствующие меры предосторожности, такие как прокалывание, чтобы
предотвратить выпадение наполнителя; или внутренний слой может быть пришит непосредственно к
внешнему слою по линиям соединительных штор и полос. В таких случаях, конечно же, он может потемнеть,
когда внешний слой будет влажным.
Навес был описан выше как единое целое, но для удобства обращения он может быть изготовлен из секций,
каждая из которых включает в себя одно или несколько отделений или отсеков, закрывающих воздушное
пространство между слоями, причем каждая секция усилена, как описано выше, полосами и канатами или
проволокой, причем смежные канаты или проволоки двух секций соединены на своих концах с одними и теми
же точками соответственно и, при желании, соединены между собой в отверстиях, расположенных
непосредственно между усиливающими полосами, при этом соединительные полотна установлены для
закрытия воздушного пространства между слоями, а место соединения секций закрыто нахлестом,
предусмотренным на внешнем слое одной секции и соответствующим образом прикрепленным к внешнему
слою другой.
Все материалы, используемые в описанном здесь навесе, предпочтительно должны быть белыми или почти
белыми, но толщина внутреннего слоя, видимого снизу, не должна быть окрашена по желанию, например, в
бледно-зеленый цвет, или может состоять из полос материала двух цветов, чередующихся, например, двух
оттенков белого.
It wvill]-. ohlviomsi ihat the S aiion of 105 an awl ar.1il cnnstte4 ill nccor -11)ane withx the foregohade description will
depend upon the se toraie whihhe clin i s 'to be applied.
Данное изобретение представляет собой способ применения изобретения к одному из больших навесов
(приблизительно 150 футов на 80 футов) с пятисторонними стойками, расположенными на расстоянии около
20 футов друг от друга.
Инжир,. На изображении показана 7Pe. rt saet'a.l --ir of l15 общее расположение на одном конце Fi9'. TI
показывает, что 7 находится в точке, расположенной на центральной линии Arsne-nsion.
sid>. III должен летасилс ил зефлоин из 120 iw TTqsnension2 Fio. Подробности о телепередачах можно найти в
разделе ridlgepTiese.
На рисунке FR. V показаны детали внутреннего слоя.
Фиг. На рисунке VI представлен еще один ракурс ели. IV. 25 Внешний слой 1 из брезента изготавливается в
обычном порядке и имеет проволочную окантовку 2, проложенную вокруг краев и кромок 3, от которой брезент
соединяется с боковыми подушками 4 с помощью подвесок 130 - 341,137, работающих вдоль проволочных
армирующих элементов брезента 22, которые достаточно толстые, чтобы вызвать любое растяжение ткани.
С изнаночной стороны внешнего слоя l пришиты или иным образом закреплены соединительные элементы
штор 25 и 70 полоса 26.
Кухонные ниши имеют глубину около восьми дюймов и расположены вдоль линий коньковой балки 7 и
поперечных усиливающих полос 13, а также имеют форму края навеса 75.
как показано на чертеже и пришито к соединительной полосе 2(3), которая проходит по краю навеса и имеет
ширину около пятнадцати дюймов. Через каждые восемнадцать дюймов следует оставлять короткие
промежутки примерно в три дюйма.
дюймов шва, соединяющего соединительную полосу по краю внешнего слоя.
Внутренний слой 28 в данном случае состоит из четырех слоев 299 тонкой белой хлопчатобумажной ткани 85
или аналогичной, расположенных между двумя слоями более толстой хлопчатобумажной ткани или
аналогичной, и весь слой прошит по диагонали 31, образуя таким образом составной слой. Этот слой имеет
форму, позволяющую осветить пространство под углом 90 градусов, которое огибает соединительная полоса
2(3), проходящая по всему краю навеса и пришитая к нему, а также к соединительным шторам 2.5.
Однако, если требуется, чтобы внутренний слой 95 был легко снимаемым, он может быть выполнен из секций,
соответствующих одной или нескольким областям b), соединенным соединительными элементами 25 и
полосой 26, причем каждая секция обвязана по краям 100 на глубину около шести дюймов легким брезентом
или другим подходящим материалом, и к ней прикреплены кольца, крючки, люверсы или тому подобное,
оставляя отступ в два-три дюйма материала у края. Эти кольца или подобные им могут располагаться на
расстоянии около двенадцати дюймов друг от друга и крепиться к нижней или видимой стороне внутреннего
слоя, а соответствующий край слоя пришивается к соответствующим люверсам 110 27 или иным образом
крепится к шторам и полосе таким образом, чтобы край слоя плотно прилегал к шторам и полосе. Каждый
край слоя и соответствующая штора или полоса, к которой он должен быть прикреплен (145), должны быть
пронумерованы одинаково для облегчения сборки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341138A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ P kTENT
- -n fian,l9.1N. 1961 3 4 1 ,138 m A nolleation DM nate Oc.91. 1929. Т № 31.956 / 29.
ny1--------- LU- _- ---. w0 - - V' V, #wig B-Z--I_ -,, (Патент на дополнение к № 338,318: от 10.00. 21, 1929. )
Завершено. Принято: Янв. 15, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства искусственных шелковых нитей, пленок и тому подобного из вискозы.
Я, Исааре Яковлевич Френхель, проживающий по адресу: Александровская склая, ул. 1.13, Москва, ул. XV.35,
Союз Социалистических Советских Республик, гражданин Союза Социалистических Советских Республик,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству искусственных шелковых нитей, пленок и тому подобного из
вискозы.
В находящейся на рассмотрении патентной заявке № 31955 от 21 октября 1929 года (серийный номер 338818)
я описал способ производства искусственных шелковых нитей, пленок и тому подобного из раствора вискозы,
в котором нитроцеллюлоза растворяется в ксантогенате целлюлозы в процессе обработки последней
щелочью.
Для предотвращения выделения газов с неприятным запахом при производстве искусственного шелка из
вискозы было предложено добавлять нитрит щелочного металла в вискозу или в щелочь, используемую для
растворения ксантата целлюлозы, либо образовывать нитрит щелочного металла в вискозе или щелочи.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
заявленного в находящейся на рассмотрении патентной заявке № 31955/29 (серийный номер 338318), причем
усовершенствование заключается в добавлении нитроцеллюлозы к вискозе, содержащей азотистую кислоту
(предпочтительно в виде солей), в процессе приготовления вискозы. Я заметил, что каталитическое действие
нитрита сохраняется до определенного предела, а именно, когда нитрит натрия добавляется к вискозе в
количестве 0,8 процента, этот предел достигается, и действие прекращается.
Раствор такой вискозы в среде серной кислоты (25 кубических сантиметров нормальной серной кислоты на 1
литр воды) теряет свою постоянную консистенцию, и вантогенат целлюлозы разрушается; 41 целлюлоза
выпадает в осадок и издает запах сероуглерода и оксидов азота.
Мгновенное разрушение:antho! Ксантогенат в среде серной кислоты можно наблюдать, если в вискозе
содержится один процент нитрита натрия, тогда как если в ней содержится от 0,3 до 0,4 [1] процента нитрита,
раствор такой вискозы в среде серной кислоты той же концентрации остается постоянным, ксантогенат не
разрушается (целлюлоза не выпадает в осадок и не издает запаха ни сероуглерода, ни оксидов азота). 60
Такой раствор вискозы в среде серной кислоты может оставаться стабильным в течение многих дней и даже
недели, короче говоря, довольно длительного периода времени.
Когда в вискозе содержится 0,6% нитрита, то есть когда достигается предел активности нитрита,
каталитическое действие нитрита снижается, и, следовательно, степень окисления сероводорода в процессе
прядения вискозы уменьшается.
Как 2,5 г вискозы, содержащей 0,3-0,4% нитрита, в среде серной кислоты связывают 1,4 кубических
сантиметра децинормального йода, так и такое же количество 75 г вискозы, содержащей 0,6% нитрита, в
среде серной кислоты связывает 3,2 кубических сантиметра децинормального йода.
Таким образом, указанная выше пропорция нитрита в 0,3-0,4 процента оказывается оптимальной. Кроме того,
в ходе экспериментов я заметил, что при концентрации 1,5 процента...
Если к вискозе, содержащей 0,8% нитрита, добавить 1,0% или меньшее количество нитроцеллюлозы
(бинитроцеллюлозы), содержащей 11,0% азота, активность нитрита в сернокислой среде не снижается,
наоборот, окислительная способность нитрита повышается, а содержание ксантогената в сернокислой среде
остается постоянным и не разрушается в течение многих дней или даже недели.
Таким образом, нитроцеллюлоза, по-видимому, является агентом, защищающим активность нитрита, даже
если один процент нитрита содержится в вискозе, и если нитроцеллюлоза добавляется к вискозе, которая не
содержит нитрита, как описано в основной заявке на патент № 100.
31,955/29 (Серийный номер 338318) Он оказывает такое же действие, как нитрит, окисляя сероводород и
уменьшая концентрацию других сернистых газов, таких как сероуглерод и диоксид серы, в процессе прядения.
Здесь уместно отметить, что пределы положительного действия нитроцеллюлозы простираются далеко за
пределы активности нитрита, создавая при этом особенно выгодное коллоидное состояние вискозы,
позволяющее прясть ее в шелк на очень ранней стадии и без потери времени на созревание вискозы, которое
в обычном процессе занимает около четырех дней.
Оказывая положительное влияние на коллоидное состояние вискозы, нитроцеллюлоза тем самым улучшает
процесс прядения, а также формирование волокон искусственного волокна и процесс получения пленок. Ниже
приведён пример процесса, описываемого изобретением:
0.5 В процессе приготовления вискозы, содержащей от 0,3 до 0,4% нитроцеллюлозы, 11,0% азота добавляют
в вискозу, содержащую от 0,3 до 0,4% нитрита. В результате добавления сухой нитроцеллюлозы
нитроцеллюлоза увеличивает окислительную способность нитрита и расширяет пределы его каталитического
действия, как было отмечено выше и доказано экспериментально.
Были протестированы вискозы одного происхождения, которые в первом случае содержали всего 0,3%
нитрита, во втором — 0,3% нитрита и 0,1% нитроцеллюлозы, содержащей 11,0% азота, а в третьем — 0,3%
нитрита и 0,5% нитроцеллюлозы, содержащей также 11,0% азота.
Результаты определения окислительной способности нитрита показали следующее. В первом случае в
сульфатной среде было связано 3,5 кубических сантиметра йода, во втором случае — 2,5 кубических
сантиметра йода, а в третьем случае — 1,8 кубических сантиметра децинормального йода.
Таким образом, совершенно очевидно, что при добавлении 0,5% бинитроцеллюлозы окислительная
способность нитрита снизилась в наибольшей степени. Помимо вышеперечисленных преимуществ данного
метода, мы можем наблюдать увеличение процентного содержания целлюлозы в вискозе за счет адсорбции
нитроцеллюлозы, как это было показано в описании основного процесса.
Заявка на патент № 31,955129 (серийный номер o. 338,318).
Следует отметить, что нитроцеллюлоза с содержанием азота, сниженным до 7 процентов, также может быть
использована для вышеупомянутого метода. Определение степени зрелости вискозы может осуществляться
либо путем коагуляции с помощью хлорида аммония (11ottenroth "Die Kunstseide" 1926, стр. 334), либо путем
определения содержания сероуглерода в ксантогенате целлюлозы.
Проведенные эксперименты по прядению вискозы, содержащей только нитрит, показали, что в
регенерирующей ванне образуется гидразин в результате побочной реакции окисления азотистой кислоты. 75
Однако, если содержание солей железа достигает 0,2 процента.
Например, в ванну добавляют сульфат железа, а гидразин удаляют. В данном случае шелк на первой стадии
своего формирования имеет шоколадный цвет, что является характерной и исключительной особенностью
этого метода, обусловленной осаждением на шелке соединений железа, возможно, с серой. После процесса
десульфурации шелк приобретает естественный цвет, как это обычно бывает в случае с нитью 85.
Поскольку вискоза, получаемая из ксантогената целлюлозы, нитрита и нитроцеллюлозы, содержит также
нитрит, все вышесказанное об образовании 90 гидразина и способах его разрушения относится к настоящему
методу.
Следующие формулы представляют реакции, происходящие в центрифужной ванне, содержащей нитрит 95
201-T.NO 112S=S + 2NO +211,0 2NO + H2S=N2O +8 +112O 112S + 12SO4 = S + H2SO4 + 1I2O N2O +3112SO3 +
2H2O = NH1-N112.112SO +2H2SO4 сульфат гидразина. 100 Приведенные ниже примеры иллюстрируют
реакции, происходящие в регенерирующей ванне, содержащей соли железа:
2
(N2H4)H2SO4.3 + 2FeSO4 + 20H2NO + 2112S + H2S4 = 105 FeSO4.(N2H12)2SO4O + FeS + 2NO + S + 2112O +
3112SO4. Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления.
Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341139A
[]
PE- _ S - _ _ - _ ' -PFS I C A N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 7929. № 31,989/29.
Кумалете (слева): 21 июля 1930 года.
3419139 Завершено: 15 января 1931 г.
3- ----ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области реле на основе электронно-разрядных ламп или относящиеся к ним.
Мы, компания TnE GltAmopuoNE COMPANY Limited, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и компания
RAYMOND BAINBRIDGE Limited, британский подданный, расположенная по адресу: Кембридж-роуд, 5, Хоув,
Сассекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение
относится к реле на основе электронно-разрядных ламп.
Целью настоящего изобретения является создание нового или усовершенствованного реле, позволяющего
управлять относительно большими токами с помощью относительно малых токов или относительно слабого
магнитного поля.
Согласно настоящему изобретению, реле на основе электронно-разрядной трубки включает в себя
удлиненный катод, анод, расположенный на некотором расстоянии от катода и практически на его продольной
оси, и средства для создания магнитного поля в пространстве между анодом и катодом в направлении,
практически параллельном продольной оси катода.
Для реализации изобретения мы можем действовать следующим образом:
Внутри конверта, содержащего пары ртути под соответствующим давлением, центрально расположен
металлический цилиндр, а аксиально внутри цилиндра находится короткий нитевидный катод, например,
длиной 3 дюйма. Металлический диск, например, из никеля, диаметром 1 дюйм, располагается вблизи стенки
оболочки, при этом плоскость диска перпендикулярна оси нити накаливания, а центр диска расположен на
этой оси. Подковообразный постоянный магнит расположен снаружи описанной выше трубки таким образом,
что его можно перемещать до тех пор, пока разрядная трубка не окажется между ее полюсами, при этом
магнитное поле между полюсами в этом случае будет практически параллельно оси нити накала и проходить
через нее.
В процессе работы магнит сначала извлекается, и между нитью накала (которая нагревается подходящим
током) и металлическим цилиндрическим электродом, который служит пусковым анодом и электрически
соединен с дисковым анодом, подается разность потенциалов, скажем, в вольтах.
Атом s1aac этого исходного анода, разумеется, не имеет никакого значения для настоящего изобретения.
Вследствие расположения цилиндрического анода под углом 55° относительно нити накала, большая часть
разряда происходит между катодом и цилиндрическим анодом. Затем цилиндрический анод отсоединяется от
дискового анода и заземляется, при этом напряжение на дисковом аноде остается на уровне 25–60 вольт
относительно катода.
Теперь разряд полностью проходит между нитью накаливания и диском.
Поскольку приложенная разность потенциалов не стремится существенно оттягивать электроны от нити
накала, а лишь собирает те, которым удалось покинуть нить накала под действием собственной скорости
Соседние файлы в папке патенты