Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10034
.pdf
переключатель применим и к другим аудио- или радиочастотным схемам и может иметь очень много
применений.
3Q Согласно одному из аспектов изобретения, предлагается электрический переключатель для
использования в аудио- или радиочастотных цепях, предназначенный для предотвращения передачи энергии
за счет емкостной связи между его контактами и включающий пару взаимодействующих контактов,
разделенных электростатическим экраном, имеющим отверстие, через которое эти контакты
взаимодействуют, и средства для закрытия этого отверстия при размыкании контактов.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, переключающее устройство включает два
контактных элемента, предназначенных для соединения или разъединения, причем указанный контакт
устанавливается третьим элементом, расположенным между двумя контактными элементами, и при этом
указанный третий элемент в разъединенном положении контактных элементов образует по меньшей мере
часть электростатического экрана.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, электрическое коммутационное устройство
включает в себя относительно подвижные электрические экраны, снабженные отверстиями, расположенными
таким образом, что контакт между элементами 55, расположенными по обе стороны от указанных экранов,
может осуществляться через эти отверстия.
Другие особенности изобретения будут также раскрыты в следующем описании со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 иллюстрирует схему, в которой переключатель согласно настоящему
изобретению может быть выгодно использован.
На фиг. 2 схематически изображен один из 65 вариантов переключателя согласно настоящему изобретению.
На рисунке 3 схематически и в разрезе показана модифицированная форма переключателя в соответствии с
настоящим изобретением. 70 На фиг. 4 представлен боковой разрез переключателя модифицированной
формы в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 5 представлен боковой разрез по линии CD на рис. 4, снятый справа налево.
На рис. 1 схематически показано, как двухволновой канал LW, например, подводный кабель, может быть
попеременно соединен с приемным каналом A или передающим каналом A2, которые, в свою очередь,
соединены через гибридную катушку H с линией (наземной линией) LE. В цепи такого типа уровень энергии
речи на выходе усилителя A будет очень большим по сравнению с принимаемой речью на входе усилителя
AL. В этих условиях любой путь утечки через переключатель S позволит току из канала A получить доступ к
другой ветви. Это может иметь серьезные последствия, поскольку из-за очень высокого уровня энергии на
выходе А, небольшой процент тока, просачивающегося в приемную ветвь, может быть сопоставим с уровнем
энергии речи, на которую данный путь адаптирован для реагирования.
На фиг. 2 переключатель включает в себя неподвижный контактный рычаг 7 с контактной поверхностью 8,
расположенный внутри металлического экрана 9.
Внутри экрана 9 шарнирно закреплен элемент, также шарнирно закрепленный в нижней части и в верхней
части, несущий металлическую головку 11, которая обычно упирается в отверстие 12 в экране 9. В этом
нормальном положении также голова 11 не соприкасается с --;.'l '.'', - --k -i' ', --:
На другой стороне экрана 9 находится контактный элемент 13, закрепленный на рычаге 14, который шарнирно
соединен в своей нижней части; средства, не показанные на рисунке, предназначены для перемещения
контактного элемента 13 из его нормального положения влево. Провода LI и L2 подключены к элементам 7 и
14 соответственно. На рисунке переключатель показан в своем нормальном разъединенном положении (10),
когда элемент 13 перемещается влево, что первым входит в зацепление с головкой 11 элемента 10. Экран 9
обычно заземлен, поэтому в этот момент провод Lo подключен к заземлению. Последствия этого будут
объяснены позже. При дальнейшем продвижении элемента 13 головка 11 сдвигается к контактному элементу
S.

Как видно, в разъединенном положении контактов контактные поверхности 13 и 8, а также элементы 14 и 7
электрически экранированы друг от друга.
Для адаптации принципа работы этого переключателя к схеме, показанной на рис. 1, можно использовать
модификацию, показанную на рис. 3. В данном случае контактный элемент 13 выступает вправо и входит в
зацепление с головкой 15 на элементе 16, в точности аналогичном элементу 10. В этом положении
переключателя головка 15 контактирует с контактным элементом 17, установленным на рычаге IS,
аналогичном элементу 7. Экран 19 похож на экран 9.
Следует отметить, что если на рис. 3 L соответствует 1, а Li и Ti — 2 и 3 соответственно на рис. 1, и
аналогичный набор контактных элементов, таких как 7, 14 и 18, может быть предусмотрен для соответствия 4
и 6 на рис. 1, когда переключатель S находится в положении, показанном на рис. 1, контакт, установленный
переключателем, экранируется от разомкнутых контактов к другой ветви. Также следует отметить, что при
переключении, когда контактный элемент 13 впервые входит в зацепление с головкой 11, линия TI
заземляется. Это вызовет разряд любых потенциалов, накопившихся в кабеле, и тем самым предотвратит
помехи при подключении приемника к линии. В модифицированной версии переключателя, показанного на
фиг. 3, медный экран 20 окружает и полностью экранирует контактный элемент 13, установленный на рычаге
14.
В еще одном варианте двухполюсный переключатель, показанный на боковом разрезе на рис. 4 и рис. 5,
включает в себя внутренний металлический барабан 21, поддерживаемый на изолирующем сердечнике и
расположенный таким образом, чтобы вращаться внутри внешнего неподвижного металлического барабана
22. Барабан 21 находится в полом цилиндре, в стенке которого расположены два отверстия 23 и 23A,
изображенные на рисунке вдоль длины цилиндра.
Вращающийся барабан 21 имеет 3 изолированных подвижных контакта 24 и 24a, расположенных
концентрически внутри отверстий 23 и 23a соответственно. Подвижные контакты 24 и 24a расположены таким
образом, чтобы замыкать или размыкать контакт либо с контактными элементами 25 и 25a, либо с 29 и 29a 70
(последний соответствует 2:5a и не показан). Контактные элементы 25 и 25a выступают через отверстия 30 и
30a в стенке барабана 22, а контактные элементы 29a и 29a выступают через аналогичные отверстия. Две
пары контактных элементов 25 и 25a, а также 29 и 2Da полностью разделены друг от друга экранами 26,
припаянными к внешней стенке барабана 22. Контакты 25, 25a и т. д. установлены на гибких элементах 31,
которые, в свою очередь, смонтированы на клеммных блоках 32. Зазор между поверхностями двух барабанов
21 и 22 сделан крайне малым. 85 Весь выключатель вместе с клеммами и клеммными колодками заключен в
крышку 27, а провода 33, входящие в выключатель, экранированы медной оплеткой 28 или подобным
материалом.
Барабан 21 вместе с перемещающимися вместе с ним контактами образует подвижную часть переключателя,
которая может перемещаться вручную или механически, например, через якорь электромагнитного реле.
Ограничители 95 34 предназначены для ограничения движения контактирующих элементов, таких как 25.
Очевидно, что, хотя выше были описаны различные формы переключателей на основе примеров, принцип
изобретения может быть применен ко многим другим формам конструкции переключателей, и следует
понимать, что изобретение не ограничивается конкретными формами конструкции, описанными и
проиллюстрированными здесь.
Также очевидно, что, хотя в целом описанные в качестве примера варианты осуществления были показаны
как адаптированные для автоматического управления посредством якорей электромагнитных реле,
переключатели, воплощающие принцип изобретения, в большинстве случаев могут быть одинаково хорошо
адаптированы для ручного управления или для других форм автоматического управления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358635A
[]
н)Эль, р 7т,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
FC, -2X Дата подачи заявки: 31 июля 793D0 № 23,151j 30,- w Завершено слева: 27 марта 7931.
EompiletA, принято: окт. 15, 1931.
P – ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к блокам воздушных выключателей и предохранителей.
Мы, компания FERLIANTI, LIMITED, расположенная в Моллинвуде, графство Ланкастер, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Александр Гизонг Ходж, проживающий по тому же
адресу и являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к блокам воздушных разъединителей и предохранителей, предназначенным в
первую очередь для использования с трансформаторами наружной опорной конструкции.
Целью изобретения является создание удобных конструкций, в которых количество изоляторов на полюсе
может быть сведено к минимуму и которые соответствуют новому правилу Министерства торговли,
требующему обеспечения изоляции таких конструкций от линии электропередачи.
Изобретение представляет собой блок выключателя и предохранителя с воздушным разрывом цепи,
включающий неподвижное изолированное крепление для предохранителя и подвижный рычаг, несущий
токоведущий контакт, постоянно соединенный посредством гибкого провода с верхним проводом, причем
указанный токоведущий контакт может перемещаться внутрь или наружу из зацепления с неподвижным
контактом на указанном креплении путем перемещения указанного рычага.
Изобретение также включает в себя: а) устройство, описанное выше, в котором указанный рычаг снабжен
автоматическим фиксирующим устройством. Изобретение также включает в себя устройство, как описано
выше, в котором указанное крепление включает в себя полый изолятор, содержащий на одном конце
неподвижный контактный элемент для крепления к кабельному проводу, а на другом — упругий зажим
предохранителя, жесткий с неподвижным контактом.
Изобретение также включает в себя устройство, описанное выше, в котором указанный неподвижный контакт
установлен, предпочтительно съемно, на металлической крышке, расположенной относительно
изолированного крепления, и закреплен на ней винтовой крышкой, охватывающей кольцо, приклеенное к
верхней части крепления.

Данное изобретение также включает в себя воздушный запорный выключатель и предохранитель.
tiallv- как описано ниже.
Для воплощения изобретения в одном удобном виде, например, в сочетании с полюсным трансформатором,
мы устанавливаем в углублении на баке трансформатора полый изолятор 55, стоящий вертикально и
содержащий внутри себя съемный предохранитель. Изолятор полый по всей своей длине, а провод от
трансформатора проходит через нижний конец и заканчивается медной вставкой, опирающейся на
выступающую часть внутри изолятора; эта медная вставка служит нижней опорой для предохранителя.
На верхнем конце изолятора приклеено металлическое кольцо 65, имеющее наружную резьбу для крепления
зажимного кольца, которое служит для удержания на месте металлического колпачка, содержащего
неподвижный электрический контакт. Колпачок с контактом 70 снабжен двумя штифтами, которые входят в
соответствующие отверстия в кольце, приклеенном к изолятору, таким образом, чтобы зафиксировать
неподвижные контакты в их определенном положении для целей, описанных ниже. Подходящая
атмосферостойкая уплотнительная шайба 75 вставляется между контактным удерживающим колпачком и
верхним концом изолятора.
Под металлическим колпачком установлен пружинный зажим предохранителя 80, предназначенный для
зацепления с верхним концом предохранителя, а предохранитель, предпочтительно выполненный в виде
картриджа, имеет резиновое кольцо на своем верхнем конце, служащее для центрирования предохранителя
85 внутри изолятора.
На кронштейне, выступающем сбоку корпуса трансформатора, установлен поворотный рычаг,
представляющий собой отрезок металлической трубки, на другом конце которой расположен изолятор, а на
другом конце — контактный нож выключателя, предназначенный для контакта с указанным выше
неподвижным контактом при перемещении рычага в соответствующем направлении. 95 Кромка
приспособлена для поворота между сторонами направляющего элемента, жестко соединенного с
кронштейном, и несет в себе короткий угловой рычаг, поддерживающий гравитационный фиксатор,
предназначенный для взаимодействия с соответствующими фиксаторами в направляющих элементах.
Подшипники поворотного рычага устроены таким образом, чтобы обеспечить точное совмещение контактной
площадки выключателя и неподвижного контакта, а также позволить легко заменить детали 105 при
правильной сборке. Переключатель j ---IZ, -. Само лезвие имеет V-образную форму, благодаря чему оно
прочное и легкое, и в то же время обладает упругостью, обеспечивающей идеальный контакт при замыкании
выключателя.
Предусмотрена возможность подключения гибкого провода от воздушной линии электропередачи к клеммной
крышке подвижного изолятора.
В процессе работы для управления рычагом переключателя с земли используется штифт с кривошипным
штифтом на верхнем конце, который вставляется в отверстие, предусмотренное на конце упомянутого выше
короткого рычага.
Эта операция служит для придания качательного движения автоматическому гравитационному замку (часть
которого обычно закрывает часть указанного отверстия).
Этого качательного движения достаточно, чтобы освободить гравитационный фиксатор из пазов
направляющей пластины и позволить качать рычаги либо для замыкания, либо для размыкания выключателя
по желанию. Как только переключатель переводится в нужное положение и кривошипный штифт на стойке
выдвигается, гравитационный фиксатор встает на место, блокируя рычаги и предотвращая любое случайное
движение.
Ручной пульт управления не обязательно должен иметь изоляцию сечением 30 мм², поскольку он находится в
непосредственном контакте только с рычагом управления, который, разумеется, находится под потенциалом
земли.

При разомкнутом выключателе обеспечивается достаточный зазор вокруг трансформатора, позволяющий
безопасно заменить предохранитель или получить доступ к внутренней части бака.
К направляющим пластинам приварены железные упоры Т-образной формы, обеспечивающие необходимое
ограничение перемещения рычага переключателя на 40 градусов.
Дата: 31 июля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к блокам воздушных выключателей и предохранителей.
Мы, компания FERRANTI LIMITED, расположенная в Холлинвуде, графство Ланкастер, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Александр Джордж Хогг, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к блокам воздушных разъединителей и предохранителей, предназначенным в
первую очередь для использования с трансформаторами наружной установки на опорах.
Целью изобретения является создание удобных форм изоляции, в которых количество изоляторов на полюс
может быть сведено к минимуму и в которых соблюдается новое правило Министерства торговли, требующее
обеспечения изоляции трансформатора от линии электропередачи.
Изобретение представляет собой блок, включающий в себя воздушный выключатель, разъединитель и
предохранитель.
неподвижное изолированное крепление для предохранителя и подвижный рычаг, несущий токоведущий
контакт, постоянно соединенный гибким проводом с воздушной линией, причем указанный токоведущий
контакт может перемещаться в зацепление с неподвижным контактом на указанном креплении или из него
путем перемещения указанного рычага.
Изобретение также включает в себя устройство, описанное выше, в котором указанный рычаг снабжен
автоматическим фиксирующим устройством.
Изобретение также включает в себя описанное выше устройство, в котором указанное крепление состоит из
полого изолятора, содержащего на одном конце неподвижный контактный элемент 80 для крепления к
кабельному проводу, а на другом — упругий зажим предохранителя, жесткий с дополнительным неподвижным
контактным элементом.
Изобретение также включает в себя описанный выше блок 85, в котором указанный неподвижный контакт
установлен, предпочтительно съемно, на металлической крышке, расположенной относительно
изолированного крепления, и закреплен на ней с помощью винтовой крышки, входящей в зацепление с
90-градусным кольцом, приклеенным к верхней части крепления.
Изобретение также включает в себя блоки воздушных разъединителей и предохранителей, в основном
описанные ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: Рисунок 1 представляет собой боковой вид удобной
конструкции трехфазного выключателя в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 представлен вид сверху аналогичного синусоидального фазового переключателя.
На рисунке 4 представлен перевернутый вид сверху контактной площадки верхнего предохранителя 105.

Для реализации изобретения в удобной форме, проиллюстрированной примером на рисунках 1–4, в
сочетании с полюсным трансформатором, 110 мы устанавливаем в кармане а) на баке трансформатора b)
полый изолятор n, стоящий вертикально и содержащий внутри себя размыкающийся предохранитель d.
Изолятор полый по всей своей длине (858,685 3), а провод от трансформатора проходит через нижний конец и
заканчивается медной вставкой, опирающейся на выступающую часть (6) внутри изолятора; эта медная
вставка служит нижним упором для предохранителя.
На верхнем конце изолятора приклеено металлическое кольцо g, имеющее наружную резьбу для крепления
зажимного кольца h, которое служит для удержания на месте металлической крышки i, содержащей
неподвижный электрический контакт j. Колпачок с контактом снабжен двумя штифтами, которые входят в
соответствующие отверстия в кольце, приклеенном к изолятору, для фиксации неподвижных контактов в их
определенном положении с целью, описанной ниже. Между контактным удерживающим колпачком и верхним
концом крепления изолятора устанавливается подходящая атмосферостойкая уплотнительная шайба.
Под металлическим колпачком i установлен пружинный зажим предохранителя h, предназначенный для
зацепления с верхним концом предохранителя d, а предохранитель, который предпочтительно выполнен в
виде картриджа, как показано на рисунке, имеет резиновое кольцо m на своем верхнем конце, служащее для
центрирования предохранителя внутри изолятора c.
На кронштейнах, выступающих из боковой стороны корпуса трансформатора, установлен шарнир,
образованный отрезком металлической трубки, к которой прикреплены два или более изолятора или опорных
рычага. Изоляторы p на этих рычагах, в свою очередь, несут контактные пластины q, предназначенные для
контакта с неподвижными контактами j при перемещении рычагов в соответствующем направлении.
Руки приспособлены для! Поворот осуществляется между положением, указанным сплошными линиями на
рисунке 1, и положением, указанным пунктирными линиями на том же рисунке, при этом шарнир несет
короткий рычаг под прямым углом s, поддерживающий элемент гравитационного замка t, приспособленный
для взаимодействия с соответствующими фиксаторами в неподвижной пластине u.
Расположение поворотных рычагов обеспечивает точное совмещение контактов выключателя и неподвижных
контактов, а также позволяет легко заменять детали при правильной сборке. Сами контактные площадки
выключателя имеют V-образную форму, благодаря чему они одновременно прочные и легкие, и в то же время
обладают упругостью, обеспечивающей идеальный контакт при замыкании выключателя.
Предусмотрена возможность подключения гибких проводов 'v' от воздушной линии электропередачи к
клеммным колпачкам w подвижных изоляторов p.
В процессе работы для управления рычагом выключателя с земли используется штифт с кривошипным
штифтом на верхнем конце, который вставляется в отверстие x, предусмотренное на конце короткого рычага
s. Эта операция служит для придания качательного движения автоматическому гравитационному замку (часть
которого обычно закрывает часть указанного отверстия).
Этого качательного движения достаточно, чтобы освободить гравитационный замок из пазов в пластине 70 и
позволить качать рычаги r либо для замыкания выключателя, либо для его размыкания по желанию. Как
только переключатель будет перемещен в любое из желаемых положений и кривошипный штифт на полюсе
будет выдвинут 75, гравитационный фиксатор встанет на место, заблокировав рычаги и предотвратив любое
случайное движение.
Ручной полюс не обязательно должен иметь изоляцию, поскольку он находится в непосредственном контакте
с рычагом управления, который, разумеется, находится под потенциалом земли.
При разомкнутом выключателе обеспечивается достаточный зазор вокруг трансформатора, позволяющий
безопасно заменить предохранитель или получить доступ внутрь бака.
Т-образные упоры Z приварены к направляющим пластинам для обеспечения необходимого ограничения
перемещения рычагов переключателя. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и

способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
