Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10034

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
250 Кб
Скачать
☆
[]
i't^.., Ad -.:Ft1 h 'f2? '
1:
CV PY PATE СПЕЦИФИКАЦИЯ Приложение и значение: duy 190.
Н/, 3 5 8,6 3 0 Применение-фильтрация. Дата: 30.1930. № 22980/30, Полностью слева; 16 апреля 1931 г.,
Завершено. Принято: Опция. 15; 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ремешков для наручных часов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Роберт Алек Блэклок, Эд Добсон Хантерн и Адам Блэклок, все проживающие по адресу: Бэк Хилтон Роуд,
Сандерленд, графство Дарем, Англия, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к ремешкам для наручных часов,
состоящим из двух элементов, предназначенных для крепления к двум дугам по обеим сторонам часов, и
предназначенных для скрепления между собой с помощью пряжки или подобного устройства.
Целью изобретения является обеспечение средств для надежного крепления каждого элемента ремня к
соответствующему дуге с помощью хвостовика без необходимости продевания хвостовиков через отверстия.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной формы хвостовика и средств для его
крепления, в частности, для использования в сочетании с узкими ремнями.
Согласно изобретению, конец ремешка, обхватывающий дужку часов, имеет углубления по бокам для
размещения выступающих вверх выступов элемента a-tang, закрепленного вдоль всей длины ремешка,
предпочтительно с его внутренней стороны, причем эти выступы впоследствии загнуты, чтобы зацепиться за
конец ремешка.
До того, как выступы будут согнуты в вертикальное положение, хвостовик может иметь крестообразную
форму, при этом выступы образуют поперечную балку, а пластина, от которой они выступают, –
вертикальную. Один конец пластины длиннее другого и предназначен для того, чтобы проходить через
прорезь, образованную в ремне между двумя слоями материала, и вставляться в нее. До тех пор, пока
выступы не упрутся в прорезь или почти в нее, при этом более короткий конец пластины выступа окажется
напротив другой подобной прорези, в которую она вставлена, и пластину следует отодвинуть назад до тех
пор, пока оба конца не будут выступать на одинаковое расстояние в прорези, после чего пластины при
желании можно закрепить на месте с помощью швов. Данная форма особенно хорошо подходит для
использования с узкими ремнями, но, очевидно, может использоваться и с широкими ремнями.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, конец каждого ремешка на половине его толщины имеет
язычок в форме чашечки, который предназначен для размещения в соответствующем углублении на другой
части ремешка, при этом пластина с хвостовиком крепится к ремешку, предпочтительно путем пришивания
между слоями ремешка, в нижней части углубления, а ее хвостовики расположены в узкой части углубления.
Выступ и углубление предпочтительно снабжены клеем.
Для того чтобы прикрепить такой ремешок к часам, язычок пропускается через дужку часов, клей на ней и в
углублении смачивается, язычок помещается в углубление, а язычки загибаются, в результате чего
получается ремешок с ровной поверхностью, обладающий высокой прочностью.
Дата: 30 июля 1930 года.
Для соискателей:
]TERBERT RIADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд,
Западный округ 2, Лондон, и 32, Грейнджер-стрит, Запад, Ньюкасл-на-Тайне.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и перепроектирование ремешков для наручных часов.
Мы, Ронберт Алек Блэкселоче, Атиред Добсон Хантер и Ада Блэкселоче, все проживающие на Бэк Хилтон
Роуд. Сандерленд, графство Дарем, Англия, все британские подданные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Это изобретение также включает в себя ремешки для наручных часов такого типа, состоящие из двух частей,
которые можно закрепить на часах, пропустив один конец каждой из указанных частей через одну из них! из
двух дуг по 80 градусов с каждой стороны часов, загибая указанный конец назад на ремешке и прикрепляя его
к нему с помощью выступов, выступающих из пластины с выступами в ремешке. 85 Целью изобретения
является обеспечение способов надежного крепления каждого ремешка к соответствующему банту с
помощью 358 630 элементов с хвостовиком без необходимости продевания хвостовиков через отверстия.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной формы хвостовика и средств для его
крепления, в частности, для использования в сочетании с узкими ремнями.
Согласно изобретению, конец ремешка, обхватывающий дужку часов, имеет боковые углубления для
размещения выступающих вверх выступов элемента крепления, закрепленного вдоль всей длины ремешка,
предпочтительно с его внутренней стороны, при этом выступы впоследствии загибаются, чтобы зацепиться за
конец ремешка.
На прилагаемом чертеже показаны два примера ремешка, изготовленного в соответствии с изобретением. На
указанном рисунке:
--- На рисунке 1 показан вариант применения изобретения к узкому ремешку, один конец которого показан
прикрепленным к часам, а другой конец готов к прикреплению.
На рисунках 2 и 3 представлены детальные изображения хвостовика.
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 1, модифицированной формы изобретения, примененной к
широкому ремню.
На рис. 5 представлен детальный вид хвостовика, изображенного на рис. 4.
Обращаясь более подробно к рис. 1-3, следует отметить, что ремень состоит из двух слоев А и В, причем
конец слоя А имеет форму язычка А' в форме чашечки, который предназначен для размещения в
соответствующем углублении В' в другой толщине В ремня. C — это тангенциальный элемент крестообразной
формы (Fi,.
2)
прежде чем выступы C' будут установлены вертикально (рис. 3), выступы, образующие поперечную балку, и
пластина C, от которой они отходят, образуют вертикальную стойку. Один конец пластины С длиннее другого
и предназначен для того, чтобы вставляться в прорезь А', образованную в полосе толщиной А, и
проталкиваться в нее до тех пор, пока выступы С' не упрутся в указанную прорезь или почти в нее, при этом
(показано пунктирными линиями на рис. 1) более короткий конец пластины с выступами С находится напротив
другой аналогичной прорези А', в которую она вставлена. Затем пластина С перемещается назад до тех пор,
пока оба ее конца не войдут в щели А' и А', причем указанные щели расположены таким образом, что когда
резервуары С' упираются в край щели А', они оказываются в узкой части углубления В'. Язычок А' и
углубление В' предпочтительно снабжены клеем. Для того чтобы прикрепить такой ремешок к часам, язычок А'
пропускается через дужку часов, клей на нем и в углублении В' смачивается, язычок А' помещается в
углубление 13', а язычки С' загибаются, как показано слева на рис. 1; в результате получается ремешок с
ровной поверхностью, обладающий высокой прочностью.
На фиг. 4 показан альтернативный вариант изобретения, в котором хвостовик представляет собой полосу D
(фиг. 5), которая проходит через прорези в толщине полосы A, расположенные в самой узкой части
углубления B'. Указанная полоска имеет загнутые вверх концы, образующие выступы D', и ремешок крепится к
часам, как описано выше.
В обоих описанных выше вариантах каждая полоса толщиной 75 состоит из двух слоев, а прорези толщиной А
выполнены во внутреннем слое таким образом, что хвостовик невидим снаружи.
Никаких претензий не предъявляется ни к чему из заявленного в Спецификации № 336.145.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 7930 г., № 23002/100. Заявка принята: октябрь. 15, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
358,6.31 Я, Уильям Фред Эрриг, гражданин Соединенных Штатов Америки, 4821 г., C., являюсь
уполномоченным по вопросам выдачи содержимого складных туб или контейнеров.
Я, житель города Стрит, Филадельфия, округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к дозаторам
или средствам, предназначенным для откачки содержимого складных тюбиков, содержащих пластиковое или
полупластиковое вещество, в необходимом количестве.
В частности, настоящее изобретение относится к устройствам, включающим держатель для складной трубки и
сопутствующий элемент или элементы, создающие давление и предназначенные для выведения
содержимого указанной трубки в более или менее измеренных количествах.
Следует отметить, что ранее было предложено создать устройство, включающее корпус для удержания
сжимаемой трубки с содержащимся в ней элементом или элементами, способными оказывать давление и
подвергаться автоматическому расширяющему воздействию при высвобождении после сжатия для
периодического выделения содержимого указанной трубки.
Согласно данному изобретению, предлагается дозатор указанного выше типа, включающий корпус с
подвижной крышкой, средства создания давления, размещенные в корпусе, и исполнительные механизмы,
благодаря которым указанные средства создания давления могут перемещаться для создания радиально
сжимаемого продольного давления на сжимаемую трубку, при этом исполнительные механизмы также служат
для удержания подвижной крышки в закрытом положении. Средство, создающее давление, может включать в
себя цельный отбойный элемент, шарнирно закрепленный в своей срединной части на одном конце корпуса.
Другие особенности изобретения описаны ниже и изложены в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, иллюстрирующий мой усовершенствованный дозатор в рабочем положении. 55 На рис. 2
изображен вид спереди дозатора с открытым запорным элементом, а для большей наглядности некоторые
его части показаны в разрезе.
На рис. 3 представлен центральный вертикальный разрез дозатора, если смотреть в направлении стрелок 3-3
на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой горизонтальный разрез в плоскости, обозначенной цифрой 4-4 на рис. 2.
На фиг. 5 показан вид спереди, без крышки 65, модифицированной формы изобретения.
Рис. 6 представляет собой слегка увеличенный поперечный разрез верхней части предыдущей иллюстрации
под прямым углом к ней; рис. 7 — это детальный вид, подробно описанный ниже.
Более подробно, обращаясь к прилагаемым чертежам, мой новый диспенсер 75 включает в себя корпус или
держатель, обозначенный буквой 1. Корпус или держатель 1 предпочтительно, хотя и не обязательно, имеет
несколько клиновидную форму, как это ясно видно на фиг. 1, 2 и 5, в частности, при этом он изготовлен из
соответствующего листового материала, например, металла, и снабжен откидной крышкой 2 спереди,
шарнирно прикрепленной к ней в точке 3; указанная крышка удобно снабжена угловыми фланцами 4 для
плотного прилегания к боковым стенкам 5 корпуса или держателя.
Нижняя стенка 6 корпуса или держателя 1 имеет центральное углубление и отверстие 90 в точке 7,
обеспечивающее посадочное место для перевернутой складной трубки 8 стандартного размера, горловина 9
которой выступает через указанное отверстие.
Здесь следует обратить внимание на то, что складная трубка 8, вставленная в корпус или держатель 1,
сначала лишается обычной винтовой крышки (не показана) и располагается внутри реберно, как это легко
понять из рис. 2 и 5; в то же время, когда устройство 1 подвешивается с помощью соответствующих средств
10, соединенных с перевернутым пазом 11 в задней стенке, указанная трубка 8 будет располагаться
практически вертикально или вертикально. Очевидно, что корпус или держатель 1 может быть установлен или
расположен иным образом во время использования, и при необходимости могут быть применены
дополнительные или иные средства крепления 10; указанный корпус или держатель может быть расположен
не вертикально.
В верхней или меньшей части корпуса или держателя 1 я жестко закрепляю опорный элемент 12, имеющий
соответствующее отверстие и резьбу, обеспечивающую неподвижную опору для поворотного штифта или
элемента 13. В варианте осуществления моего изобретения, показанном на фиг. 1-4 включительно, элемент
13 служит в качестве штифта или шарнирного соединения для сравнительно крупных лепестков (или
компонентов 14, оказывающих давление, снабженных прикрепленными или интегрированными выемками для
пальцев или ключами 15, расположенными в одной плоскости с ними). Эти выемки для пальцев или ключи 15
предназначены для легкого прохождения через соответствующие отверстия 16 в вышеупомянутом откидном
затворе 2 на концах дугообразного паза 17. Теперь станет ясно, что когда выемки для пальцев или клавиши
15 разведены в стороны и совмещены с отверстиями 16, затвор 2 может быть поднят вверх на своей оси 3 для
вставки или извлечения складной трубки 8 очевидным образом.
С другой стороны, следует особо отметить, что когда устройство находится в нормальном, или
неиспользуемом, стержни 18 упоров для пальцев или ключей 15 входят в паз 17 и тем самым обеспечивают
фиксацию защелки 2 от поднятия, а указанный паз служит направляющей для стержней 18 при использовании
устройства, как будет объяснено далее.
К нижнему заднему краю корпуса или держателя 1 прикреплена шарнирная крышка 19 в форме ковша -20,
которая служит для закрытия и защиты горловины 9 трубки 8, когда устройство не используется. Эта крышка
20 включает в себя плоскую часть 21, предназначенную для контакта со стенкой 22, к которой прислонено
устройство, и исполнительную часть 23, как это более подробно показано на фиг. 3; при этом она имеет
щелчок при перемещении в открытое положение, показанное на рисунке, или в закрытое положение, как
указано пунктирными линиями на только что упомянутом изображении; таким образом, она не может
оставаться в каком-либо промежуточном положении, что обеспечивает надлежащее использование
устройства.
В представленном на фиг. 5 и 6 варианте осуществления моего изобретения все соответствующие детали,
описанные ранее, обозначены аналогичным образом с добавлением суффикса «штрих», и во избежание
повторного описания будут упомянуты только те особенности, которые отличаются от них. Вместо
сравнительно массивных звеньевых элементов 141 используется единый механизм приложения давления в
виде противолежащих звеньевых пластин 24, интегрированных с трубчатой секцией 25, имеющих радиально
направленное центрирование и 26M для свободного зацепления со стержнем поворотного штифта или
элемента 131; на задней части головки 27, очевидным образом.
Пружинные пластины 24 также снабжены встроенными или прикрепленными к ним выемками для пальцев или
ключами 151, и легко понять, что, поскольку указанные пластины обладают определенной степенью
естественной отдачи, они будут удерживаться в нормально раздвинутом положении в расходящемся
положении, как показано на рисунке.
5. Кроме того, благодаря формированию лепестков 75 24 с небольшой степенью продольного изгиба, при
активации они будут оказывать некоторое вращательное воздействие наружу и внутрь относительно оси
трубчатого участка 235 на трубку 8, что приведет к сопутствующему усилению всасывающего действия на
содержащийся в них пластик при высвобождении таких лепестков после выброса необходимого их
количества.
В процессе эксплуатации, при условии, что, например, в корпусе или держателе 1 находится только тюбик 85
8 или 81 с зубной пастой, достаточно лишь защелкнуть крышку 20 и поместить зубную щетку 28-Рис.
1
-ниже шеи 9, и переместите палец 9 (держатели или клавиши 15 или 151) навстречу друг другу между
большим и указательным пальцами. 31-перемещение пальца (держателей или клавиш 15 или 151) слегка, как
только что было описано, радиально складывает шарнирные пластины 14, 95 или пружинные пластины 24, с
последующим приложением давления с противоположных сторон на складывающуюся трубку 8 или 81,
осевым образом наружу от герметичного конца, и выдавливанием необходимого количества пасты 29 (рис. 4)
на кисть 28.
Снятие небольшого давления с пальцев или клавиш 15 или 15' мгновенно приводит к радиальному
расширению лепестков 14 или 24 с последующим всасыванием выступающего пластика или пасты 29 в
горловину 9 или 91 или трубку 8 или 81 соответственно; при этом легко понять, что кисть 28 перемещается
вбок для нанесения такой пасты на нее известным способом.
Опять же, станет очевидно, что действие устройства направлено от герметичного конца трубки 8 или 8' к ее
горлышку, обеспечивая постепенное выделение всего содержимого эффективным и необходимым
санитарным способом.
Кроме того, предполагается, что удобство этого устройства будет хорошо понятно и обеспечит экономичную
работу, поскольку все содержимое трубки 8 или 81 удаляется только по мере необходимости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358632A
[]
фут 'а м
f -jI,-- Ml 9:
C^ QZ\V ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 июля 1930 г. Нет, 23068/30.
-1>, / S Полный левый: 30 апреля 1931 г.
Завершено: октябрь. 75, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве распределительных коробок для использования в электропроводке и
кабельных каналах, а также относящиеся к ним.
Мы, Уильям Джонс Гарратт, Гарри Гарратт и Рарольд Вуттон, все из компании Premier Works,
Вулверхэмптон-роуд, Блоксвич, Стаффордшир, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к типу
распределительной коробки, используемой в связи с электропроводящими кабелепроводами, в которой
круглая или практически круглая и открытая передняя часть корпуса имеет или снабжена на своей
периферийной стенке двумя или более радиально выступающими и внутренне резьбовыми втулками или
гнездами, каждое из которых предназначено для приема и подключения наружного резьбового конца
проводки в кабелепроводе.
Обычно корпуса этих распределительных коробок изготавливаются путем литья нижней части и гнезд в
единое целое, или же нижняя часть изготавливается из листового металла.
Распределительные элементы изготавливаются отдельно и соединяются с корпусом способами, которые
снижают стоимость производства, но настоящее изобретение состоит в листовой металлической
распределительной коробке, в которой соединительные втулки или гнезда являются неотъемлемой частью
корпуса коробки и которая приспособлена для экономичного производства способами, которые обеспечивают
или осуществляют формирование каждой из указанных неотъемлемых втулок или гнезд путем внешнего
смещения и формования части внутренней стенки предварительно сформированного пресса с помощью
комбинированного действия инструмента, работающего изнутри указанного пресса, и вспомогательного или
взаимодействующего внешнего инструмента или матрицы, в которой устанавливается или располагается
заготовка во время формирования втулки.
При изготовлении, согласно настоящему изобретению, корпуса распределительной коробки, у которой
открытая передняя часть имеет витые выступы или ушки для крепления крышки, сначала обрабатывается
заготовка из листового металла приблизительно круглой формы, имеющая два радиально выступающих ушка
по периметру, в прессовом станке для получения выпуклой формы, которая на следующей операции и с
помощью других подходящих инструментов превращается в круглый корпус с плоским дном, выступы для
крепления крышки которого предпочтительно располагаются в одной плоскости с периферийной стенкой
пресса, чтобы указанные ушки можно было использовать в качестве направляющих или регистрирующих
элементов во время последующих операций формовки разъемов. Однако на этом этапе в ушах могут быть
сформированы резьбовые отверстия для винтов крепления крышки.
В каждом участке, где необходимо изготовить соединительный патрубок для кабелепровода, в периферийной
стенке пресса 65 проделывается отверстие, и каждый такой проделанный участок затем подвергается
воздействию пары инструментов для формирования патрубка, которые включают в себя внешний инструмент,
имеющий матрицу, соответствующую внешней поверхности сектора стенки коробки 70 и внешнему контуру
патрубка, и внутренний инструмент, который предназначен для размещения внутри коробки и управления
изнутри для вытеснения металла, окружающего прорезь, и, совместно с указанным внешним штампом, для
придания вытесненному металлу формы патрубка. Предпочтительно, для облегчения работы и
предотвращения растрескивания, прессованный материал соответствующим образом нагревают перед
обработкой с помощью инструментов для формирования гнезд.
Внутренний инструмент сконструирован таким образом, чтобы его можно было легко вставлять и извлекать из
прессовального устройства до и после каждой операции, и включает в себя корпус или оболочку 85, форма
которой по периметру соответствует внутреннему контуру указанного прессовального устройства, и
радиально перемещаемый горизонтальный плунжер, предпочтительно имеющий коническую или
конусообразную головку 90, который после установки прессовального устройства в матрице внешнего
инструмента с помощью приводного механизма или подобного устройства выталкивается наружу в указанную
оболочку и проталкивается через отверстие в стенке 95 прессовального устройства для вытеснения
окружающего металла в часть матрицы внешнего инструмента, образующую гнездо, и, таким образом,
формирования гнезда. Совмещение пробития в прессе с указанной матрицей для формирования гнезда 100 г
Вб т, ú: e"" 10,z 2 358,032 и с плунжером внутреннего инструмента может быть обеспечено путем
формирования во внешнем инструменте подходящим образом расположенного углубления или вмятины, в
которой находится один из выступов соединения крышки указанного пресса.
На заключительном этапе, после формирования необходимого количества гнезд в результате выполнения
требуемой последовательности операций, соединительные выступы крышки прессования загибаются в
плоскость открытой передней части коробки, а сформированные гнезда нарезаются внутренней резьбой.
Дата: 30 июля 1930 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или изготовлении чего-либо, а также относящиеся к этому процессу.
Распределительные коробки для использования в связи с электропроводкой и кабельными каналами.
Мы, Уильям Гарратт, Джозеф Гарратт, Гарри Гарратт и Гарольд Вуттон, все из компании Premier Works,
расположенной по адресу: Вулверхэмптон-роуд, Блоксвич, Стаффордшир, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к типу электрических распределительных коробок, в которых корпус имеет
круглую открытую переднюю часть и снабжен одним или несколькими внутренними резьбовыми втулками или
гнездами для приема и подключения внешнего резьбового конца кабельного канала, а края передней кромки
снабжены загнутыми внутрь выступами или проушинами для крепления крышки коробки винтами.
— До настоящего времени распределительные коробки такого типа изготавливались путем литья корпуса,
гнезд и крепежных выступов крышки в единое целое, но настоящее изобретение представляет собой
распределительную коробку из листового металла, имеющую одну или несколько цельных соединительных
муфт или гнезд и два или более цельных крепежных выступа для крышки. Изобретение также предлагает
изготавливать указанную коробку из практически круглой заготовки из листового металла, имеющей выступы,
которые радиально выступают из ее периферии, чтобы с помощью штамповочных инструментов превратить
эту заготовку в открытый спереди круглый корпус, в котором выступающие части простираются или выступают
из периферийной стенки штампа и расположены в той же плоскости, что и штамп, так что один или несколько
указанных выступов могут использоваться в качестве направляющих для позиционирования штампа в
инструментах, используемых для формирования гнезда или гнезд коробки. После формирования глазницы
уши загибаются в плоскость рта или открытой передней части уха.
При изготовлении кузова из листового металла в соответствии с указанным изобретением, заготовка,
имеющая в основном круглую форму и содержащая выступы, радиально выступающие из ее периферии,
сначала обрабатывается в прессовых инструментах для получения выпуклой формы, которая с помощью
других подходящих инструментов преобразуется в круглый и плоский кузов с плоским дном (как показано на
разрезе, сечении и плане на рисунке 1 прилагаемого чертежа), выступы или проушины для крепления крышки
которого оставлены в одной плоскости с периферийной стенкой, чтобы один или несколько из указанных
проушин могли быть использованы в качестве направляющих или регистрирующих элементов во время
последующих операций формовки. Однако на этом этапе в выступах 75 могут быть сформированы резьбовые
отверстия для винтов крепления крышки.
В каждой области, где необходимо изготовить соединительный патрубок, в прессе проделывается отверстие,
и каждая такая проделанная область затем подвергается воздействию пары инструментов для формирования
патрубка, которые могут включать в себя внешний инструмент, имеющий матрицу, соответствующую внешней
поверхности сектора стенки коробки и внешнему контуру патрубка, и внутренний инструмент, который
предназначен для размещения внутри коробки и управления изнутри для перемещения наружу стержня,
закрывающего отверстие, и, совместно с указанным внешним штампом, придает металлу форму патрубка.
Предпочтительно, корпус изготавливается методом холодной обработки, но для облегчения обработки и
предотвращения раскалывания металла во время его обработки инструментами для формовки гнезд, корпус
может быть соответствующим образом нагрет перед выполнением операций формовки гнезд.
Инструмент для формирования гнезда сконструирован таким образом, что он легко вставляется в пресс и
извлекается из пресса до и после каждой операции, и может сочетаться с корпусом или кобурой, форма
которой по периферии соответствует внутреннему контуру указанного пресса, и радиально перемещаемым
горизонтальным плунжером, предпочтительно имеющим коническую головку, который после установки пресса
в матрице внешнего инструмента с помощью приводного механизма или подобного устройства выталкивается
наружу в указанной кобуре и проталкивается через отверстие в стенке пресса для вытеснения и расширения
окружающего металла в часть матрицы внешнего инструмента, формирующую гнездо, и таким образом
образует гнездо. Регистрация прокола в прессовальном узле с указанной матрицей, формирующей гнездо, и с
плунжером внутреннего инструмента обеспечивается путем формирования во внешнем инструменте
подходящего углубления или выемки, в которой расположен один из выступов a' соединения крышки
указанного прессовального узла.
На заключительном этапе, после формирования необходимого количества гнезд в результате выполнения
требуемой последовательности операций, соединительные выступы крышки прессования загибаются в
плоскость корпуса или открытой передней части коробки, а сформированные гнезда нарезаются внутренней
резьбой.
На чертеже, фиг. 2, показаны вид спереди, разрез и план корпуса четырехпозиционной распределительной
коробки, включающей два цельных корпуса с крышками a' и четыре цельных гнезда b, изготовленных
описанным выше способом.
На этом изображении показан корпус после завершения операций по формовке гнезда и до того, как
крепежные выступы a' крышки будут загнуты в плоскость горловины указанной коробки.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез корпуса коробки с выступами (а) в перевернутом положении,
готовом к отделке путем внутренней завинчивания гнезд.
Изобретение может быть применено к производству коробок, имеющих либо одну радиальную розетку, либо
две, три или более розеток, а описанные здесь методы могут также быть применены к производству 45
распределительных коробок такого типа, в которых, в дополнение к или вместо розетки или розеток,
радиально отходящих от периферийной стенки, имеется цельная розетка a', изготовленная из металла дна
коробки 50, как показано на рисунке 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358633A
[]
PT SP C --- CIF Ty i
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
b Дата подачи заявки: 31 июля 7930 г. Нет, 23,097130.
m Полный левый угол: 21 апреля 1931 г.
Завершено: октябрь. 15, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к радиаторам Zew-t.
Я, Чарльз Гуммер, проживающий по адресу: Брейкспирс Роуд, 100, Лондон, Юго-Восток 4, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: поскольку
большинство радиаторных кожухов или муфт устроены таким образом, что холодный воздух поступает снизу
и проходит вверх через поверхность радиатора или нагревательного элемента и выходит сверху, что
приводит к сильному обесцвечиванию стен и декоративных элементов непосредственно над ними, требуя
частой чистки и повторной отделки.
Радиатор, согласно данному изобретению, выполнен в виде трех каналов, центральный или средний из
которых содержит радиатор, змеевики или другой нагревательный элемент. Если нагреватель крепится к
стене, предполагается, что воздуховод, ближайший к стене, будет воздуховодом холодного воздуха и будет
выведен в точку, расположенную на самой нижней части нагревательного элемента или вблизи нее.
Передний воздуховод должен быть открыт снизу, образуя проход в центральный или средний воздуховод.
Передний воздуховод должен быть открыт в верхнюю часть среднего воздуховода таким образом, чтобы
воздух мог проходить через него после нагрева. Выходное отверстие для нагретого воздуха может быть
расположено на наиболее удобной высоте в соответствии с требованиями, но всегда должно быть достаточно
выше высоты нижней части воздухозаборного воздуховода, чтобы обеспечить эффективную работу системы
воздушного баланса.
Когда нагреватель включается, воздуховод 35 в центральном канале нагревается и поднимается, после чего
воздух поступает из холодного канала, и это смещение заставляет нагретый воздух перетекать в выходной
канал, а оттуда в камеру для нагрева.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358634A
[]
ПАТЕНТ' 9PgF ИНАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 июля 1930 г. № 23,107/30.,..:.
Завершено: октябрь. 15, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный переключатель для электрических цепей аудио- или радиочастотного диапазона.
Мы, компания STANDARD TELBPHONES AND CABLES, Limited, британская компания, Карлтон Росслин
Данхэм и Денис Эндрю Крэддок, оба британские подданные, проживающие по адресу: Columbia House,
Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В системе передачи, например, в системе подводного кабеля, где кабель соединен через коммутаторы с тем
или иным ответвлением на конце кабеля, включающим соответственно приемные и передающие усилители,
необходимо использовать высокий энергетический уровень в одном ответвлении и ретранслятор с высоким
коэффициентом усиления в другом.
В результате этого выяснилось, что, хотя выключатель может быть подключен только к одной из указанных
ветвей, в другой ветви происходит утечка тока в тот момент, когда это нежелательно. Целью данного
изобретения является создание переключателя, позволяющего устранить этот дефект. Однако этот