Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10032
.pdf
достигнуто с помощью одного водного раствора сульфата аммония. Даже когда концентрированный раствор,
скажем, раствор, содержащий сорок процентов сульфата аммония, добавляют к концентрированной серной
кислоте так, что получается раствор, содержащий 65 процентов HSO, 7 0 не возникает никаких трудностей
в поглощении олефинов по сравнению с поглощающей кислотой, содержащей 65 процентов HSO и 35
процентов воды.
Согласно изобретению, процесс производства спиртов заключается в абсорбции олефина в подходящей
сильной кислоте, доведенной до необходимой концентрации, во введении аммиака в реакционную жидкость в
количестве, достаточном для предотвращения вредного воздействия кислоты на спирт при перегонке, и в
отгонке спирта от жидкой массы. Любой сульфат аммония, который мог кристаллизоваться из оставшейся
после перегонки спирта жидкости (8,5%), удаляется, и достаточное количество указанной жидкости без
разбавления добавляется к сильной кислоте для получения кислоты нужной концентрации, пригодной для
поглощения свежего количества кислоты.
Нейтрализация может быть осуществлена, например, с помощью газообразного или водного аммиака, а также
с помощью карбонатов или амбаматов аммиака.
Становится ясно, что при полной или частичной нейтрализации жидкости после абсорбции основанием
образуется соответствующая соль, например, если используется серная кислота, а нейтрализация
осуществляется аммиаком, образуется сульфат аммония. Соль аммония остается в жидкости после
дистилляции, возможно, вместе с любым катализатором, который мог быть использован при отгонке
олефинов.
Добавление указанной жидкости к свежему количеству кислоты для доведения ее до желаемой концентрации
имеет то преимущество, что не требуется подача нового катализатора или не требуется никаких работ по
извлечению катализатора, присутствующего в указанной жидкости.
Еще одно преимущество описанного выше процесса заключается в том, что при многократном использовании
жидкости, оставшейся после перегонки спирта, для разбавления свежей кислоты с целью доведения ее до
концентрации, подходящей для поглощения олефинов, такая жидкость постепенно содержит все больше и
больше соли, которая, наконец, по мере насыщения жидкости, кристаллизуется и может быть легко удалена, в
то время как оставшуюся жидкость можно снова добавить, намеренно или частично, к концентрированной
кислоте.
Разумеется, возможно, что уже после одной обработки из оставшейся после дистилляции жидкости
кристаллизуется твердая соль; это зависит от температуры охлаждения жидкости и от количества
содержащейся в ней воды.
Таким образом, ценные побочные продукты, например сульфат аммония или фосфат аммония, которые могут
служить компонентами искусственного удобрения, могут быть получены по данному процессу практически без
дополнительных затрат.
Для ускорения кристаллизации соли жидкость, оставшуюся после перегонки спирта при температуре -35°C,
может быть охлаждена, и для отделения твердых компонентов от жидкости может быть применен любой
известный метод.
Если абсорбция олефинов должна проводиться при повышенных температурах, может быть целесообразно
использовать тепло, содержащееся в жидкости, остающейся после дистилляции, для придания
абсорбируемой жидкости большей температуры.
Следует понимать, что данный процесс никоим образом не ограничивается производством отдельных
спиртов, как указано выше; он особенно выгоден для производства третичных и вторичных спиртов, которые
склонны разрушаться при перегонке даже в присутствии разбавленной кислоты.
Вместо одного олефина может абсорбироваться несколько олефинов, а также газы или жидкости,
содержащие один или несколько олефинов, могут быть приведены в контакт с сильной кислотой.
Поглощение олефинов может быть стимулировано любым подходящим и хорошо известным способом.
Следующий пример иллюстрирует процесс 60:
50.6 960%-ный концентрированный серный раствор разбавляют 41 граммом водного раствора, содержащего
40% сульфата аммония и очень небольшое количество K3Fe(CN)6,0, которое действует как катализатор,
способствующий абсорбции олефинов. Указанный выше водный раствор представлял собой остаток после
дистилляции спирта, полученного в ходе предыдущей обработки. После разбавления концентрация серной
кислоты составляет [значение отсутствует]. Эта кислота вступает в контакт с 58 мг технического бутилена,
который представляет собой смесь из 0,75% нормального бутилена, 0,4% изобутилена и 16% насыщенных
углеводородов.
Вследствие указанной концентрации кислоты абсорбируется только изобутилен в концентрации 80%. После
абсорбции масса нейтрализуется водным раствором, содержащим 25 процентов аммиака, после чего
третичный спирт отгоняется путем впрыскивания пара, при этом объем жидкости остается постоянным.
Дистиллят после сушки карбонатом калия и повторной перегонки состоит из 34,5 граммов чистого бутилового
спирта. Остаток охлаждают до 0°C. Из него кристаллизуется 15,5 граммов чистого сульфата аммония.
Маточный раствор, состоящий из 1,33 грамма 40-процентного раствора сульфата аммония, может быть
использован повторно для разбавления сильной кислоты, как описано выше. 95 Если вместо водного
раствора, содержащего 40 процентов сульфата аммония, для разбавления кислоты используется чистый
водный раствор, то выход чистого третичного бутилового спирта также составляет 34,5 грамма, если
остальные этапы (100) такие же, как описано в приведенном выше примере.
Датировано 0 ноября 1929 года.
И. Т. Дуглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, по адресу: Холборн,
23, Лондон. Е.К. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве спиртов и связанные с ним аспекты.
Я, Гарольд Дуглас Эли; Иксгтон, 21. Настоящим заявляю, что британский подданный, являющийся
лицензированным фармацевтом (Lc(nd.), F.I.C.), консультантом-химиком и дипломированным патентным
поверенным, проживающим по адресу: Halton House, 20-23, Holborn, London, E.C. 1, о характере данного
изобретения и способе его осуществления (как мне сообщили 110 341,167 t), процесс получения кислот с
последующей перегонкой спиртов характеризуется этапом разбавления кислоты соответствующим
количеством аммониевой соли перед поглощением олефинов. 7 0 В соответствии с изобретением, жидкая
кислота, содержащая соль аммония, может быть полностью или частично нейтрализована водным или
газообразным раствором аммония или подходящей солью аммония, такой как карбамат аммония или
карбамат аммония, и, при желании, добавлением воды перед проведением перегонки для получения спиртов.
После кристаллизации соли аммония и ее удаления из оставшейся после перегонки жидкости, достаточное
количество маточного раствора с разбавлением или без него добавляется к свежему количеству кислоты для
получения кислоты с правильной концентрацией.
Тракция, подходящая для поглощения свежего количества олефина.
Становится ясно, что при полной или частичной нейтрализации жидкости после завершения абсорбции с
основанием образуется соответствующая соль. Таким образом, например, в случае использования серной
кислоты и нейтрализации с помощью атиммония, будет образован сульфат аминония. Соль аммония остается
в жидкости после перегонки, попутно вместе с любым катализатором, который мог быть использован при
абсорбции олефинов.
Добавление указанной жидкости к свежему объему катализатора (106 титров) для доведения его до желаемой
концентрации имеет то преимущество, что не требуется новая подача катализатора или не требуется никаких
работ по извлечению катализатора, присутствующего в указанной жидкости. 105) Еще одно преимущество
описанного выше процесса заключается в том, что при многократном использовании жидкости, оставшейся
после дистилляции алоола для дистилляции в свежей кислоте с целью доведения ее до концентраций,
пригодных для поглощения олефинов, такая жидкость постепенно содержит все больше и больше соли,
которая, наконец, по мере насыщения жидкости, кристаллизуется и может быть легко удалена, в то время как
оставшуюся жидкость можно снова отфильтровать.
полностью или частично, к сильному эйду.
Разумеется, возможно, что после одной обработки твердые частицы кристаллизуются из жидкости,
оставшейся после 120-градусной дистилляции; это зависит от температуры, до которой охлаждается
жидкость, и от количества воды, присутствующей в ней.
Таким образом, ценные побочные продукты, например сульфат аммония или фосфат аммония, которые могут
служить компонентами искусственного удобрения, могут быть получены по данному процессу практически без
дополнительных затрат.
В целях содействия кристаллизации 130 Neamlooze 'Vennootschap de Bataafsche Petroluanm Maatschappij, 30,
Карел ван ]-3liandtlaan, Гаага, Голландия, корпорация B13dy, организованная в соответствии с законами
Лолландии), которые должны быть конкретно описаны и подтверждены следующим заявлением:
Изобретение относится к способу быстрого производства спиртов из соответствующих серных эфиров или
подобных эфиров, полученных известным способом путем адсорбции олефинов в серной кислоте или других
подходящих сильных кислотах, таких как фосфорная кислота или сильные сульфоновые кислоты.
1S. Процесс, описанный в данном изобретении, особенно выгоден тем, что позволяет получать спирты и
ценный побочный продукт экономичным способом, как будет описано далее.
Известно, что сложные эфиры образуются при поглощении олефинов серной кислотой, и что при гидролизе
эти сложные эфиры превращаются в соответствующие спирты.
Концентрацию кислоты, используемой для поглощения олефинов, необходимо выбирать в соответствии с
природой поглощаемого олефина; поэтому часто необходимо разбавлять промышленную кислоту до
подходящей степени, чтобы получить кислоту нужной концентрации.
Известно, что третичные спирты, в частности, а также вторичные спирты частично разрушаются под
действием кислоты в реакционной жидкости, даже когда жидкость разбавлена до 1,5-1, так что при
дистилляции разбавленной реакционной жидкости выход спиртов значительно снижается. Для преодоления
этого недостатка уже предлагалось, например, в спецификации № 197.315, нейтрализовать кислую реакцию
жидкости, например, анимолинином, перед перегонкой. Даже этот способ можно усовершенствовать.
-15 Таким образом, мои зарубежные респонденты совершенно неожиданно обнаружили, что абсорбция
олефинов в сильной кислоте может быть успешно осуществлена, если кислота разбавлена водным раствором
соответствующей аммониевой соли. Даже если концентрированный раствор, скажем, раствор, содержащий
сорок процентов сульфата аммония, добавить к сильной серной кислоте, так что получится раствор,
содержащий 5-15 процентов ILSO, никаких трудностей с абсорбцией олефинов не наблюдается по сравнению
с абсорбирующей кислотой, содержащей 65 процентов HIO и 10 процентов воды.
Согласно изобретению, способ получения спиртов из серной кислоты или подобных сложных эфиров,
полученных путем адсорбции олефинов в серной кислоте или других подходящих сильных кислотах, таких как
фосфорная кислота или сильная сульфоновая кислота, 341,16s соли, заключается в том, что жидкость,
остающаяся после перегонки спирта, может быть охлаждена, и для отделения твердых компонентов от
жидкости может быть применен любой известный способ.
Если абсорбцию лефинов необходимо проводить при повышенной температуре, может быть целесообразно
использовать тепло, содержащееся в жидкости, остающейся после дистилляции, для повышения
температуры абсорбционной жидкости.
Следует понимать, что этот процесс никоим образом не ограничивается производством отдельных спиртов,
хотя, как указано выше, он особенно выгоден для производства третичных и вторичных спиртов, которые
склонны разрушаться при перегонке даже в присутствии разбавленной кислоты.
Вместо одного олефина может абсорбироваться несколько олефинов, а также газы или жидкости,
содержащие один или несколько олефинов, могут быть приведены в контакт с сильной кислотой.
Поглощение олефинов может быть стимулировано любым подходящим и хорошо известным способом.
Следующие примеры иллюстрируют этот процесс:
1. 50.6 41 грамм концентрированной 90% серной кислоты разбавляют 41 граммом водного раствора,
содержащего 40% сульфата аммония и очень небольшое количество K3Fe(CN)6, который действует как
катализатор, способствующий абсорбции олефинов. Указанный водный раствор представлял собой остаток,
образовавшийся после перегонки спирта, полученного в ходе предыдущей обработки. После разбавления
концентрация серной кислоты составляет 65 процентов. Эта кислота вступает в контакт с 58 граммами
технического бутилена, который представляет собой смесь 30 процентов нормального бутилена, 54
процентов изобутилена и 16 процентов насыщенных углеводородов.
Вследствие указанной концентрации кислоты абсорбируется только изобатилен.
После абсорбции масса нейтрализуется водным раствором, содержащим 25% аммиака, после чего третичный
бутиловый спирт отгоняется путем паровой инжекции, при этом объем жидкости остается постоянным. После
сушки карбонатом калия и повторной перегонки дистиллят состоит из 34,5 граммов чистого трет-бутилового
спирта. Из остатка, охлажденного до 0°C, кристаллизуется 15 граммов чистого сульфата аммония. Маточный
щелочной раствор, состоящий из 133 граммов 40-процентного раствора сульфата аммония, может быть
использован повторно для разбавления сильной кислоты, как описано выше.
Если вместо водного раствора, содержащего 40 процентов сульфата аммония, для разбавления кислоты
использовать сосновую воду, то выход чистого трет-бутилового спирта также составит 34,5 грамма, если
остальные этапы аналогичны описанным в приведенном выше примере.
2. 79.2 70 граммов 96%-ной H2SO4 разбавляют 67,4 граммами водного раствора сульфата аммония,
содержащего 39,2% (N11)2SO4. Эта масса перемешивается в течение одного часа с 52,5 граммами
триметилэтилфенида при 0°C. После нейтрализации 70%-ным раствором аммиака масса перегоняется с
паром, а дистиллят отделяется с помощью карбоната калия. 65 граммов третичного анилинового спирта
высушиваются над ИК-хлорфенолом. Получено 0 (теоретическое значение = 66 граммов).
(В контрольном эксперименте, то есть без добавления сульфата алюминия, также получается 65 граммов
третичного амилового спирта, высушенного над K2CO3). 85 После охлаждения масса, оставшаяся в
перегонном сосуде, кристаллизуется сульфатом аммония. Полученный маточный раствор, содержащий 39,2%
(NT1H)2SO4, снова используется для разбавления свежей серной кислоты. 90 3. 115.3 граммы 85% IIPO
разбавляют 39,8 граммами водного раствора диаммонийфосфата, содержащего 36,5% по массе
(HX11j11,PO,.
Эта масса перемешивается в течение трех часов с 56 гранами изобутилена. Полученная однородная
жидкость разбавляется, нейтрализуется 25-процентным водным раствором аммиака и перегоняется со
стёрном. Получено 72 грамма третичных спиртов, высушенных над KCO. (В контрольном эксперименте
было получено 73,5 грамма). После охлаждения оставшейся в перегонном сосуде массы диаммонийфосфат
кристаллизуется (105), и его маточный раствор снова используется для разбавления свежей фосфорной
кислоты с целью получения необходимой концентрации для поглощения нового количества изобутилена. 110
4. 65 граммов бензолсульфоновой кислоты разбавляют 70 граммами водного раствора, содержащего 50
процентов аммониевой соли бензолсульфоновой кислоты.
Эту смесь перемешивают с 23 арамами 11,5-изобутилена в течение 2 часов при 170 °C. Затем
непрореагировавший изобутилен в количестве 2,6 грамма удаляют с помощью вакуумного отсоса. Затем
однородную жидкость нейтрализуют водным раствором, содержащим 120% аммиака, и подвергают
дистилляции с паром. Полученный дистиллят после сушки карбонатом калия состоит из 22,5 граммов чистого
временного спирта. При охлаждении нейтрализованной жидкости кристаллизуется 125 мкг бензолсульфоната
аммония. Маточный щелочной раствор, содержащий 500 г бензолсульфоновой кислоты, повторно
используется для разбавления бензолсульфоновой кислоты, как описано выше. 130 341,167 341,167 После
того, как Хэвилл подробно описал и уточнил характер моего изобретения и способ его осуществления (как мне
сообщили из-за границы), я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341168A
[]
PA-TTSP C iv FCATN Y
Технические характеристики палатки PA. Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1929, № 33,850/29.
_; Полный текст слева: авг. 6, 7930.
1'
Завершено: Янв. 15, 7937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термостатических устройств циркуляции охлаждающей воды в двигателях внутреннего
сгорания Coiaemai или относящиеся к ним.
Я, Осека Бархее, подданный Великобритании, проживающий в Беркшире, настоящим утверждаю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем. Данное изобретение относится к
усовершенствованиям термостатических устройств управления потоком охлаждающей воды из рубашки
двигателя внутреннего сгорания в радиатор.
В термостатических устройствах управления такого типа, как, например, устройства, в которых для открытия
или закрытия клапана в циркуляционной системе используется спиральная термостатическая пружина или
элемент, было обнаружено, что тонкая термостатическая пружина легче управляет клапаном при различных
температурах, чем толстая пружина. Однако у первой есть недостаток, заключающийся в том, что она не
удерживает клапан в нужном положении, особенно в циркуляционных системах с насосами. Следовательно,
используется толстая термостатическая пружина, поскольку она преодолевает этот недостаток, но толстая
пружина не так легко реагирует на перепады температур, и поэтому циркуляция охлаждающей воды не
контролируется должным образом. Ещё одним недостатком тонкой термостатической пружины является то,
что на неё воздействует вода, и она подвержена коррозии, растрескиванию или потере своих
термостатических свойств.
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков и обеспечение
возможности использования термостатического элемента существенного характера. Поэтому я предлагаю
вспомогательные средства для облегчения открытия клапана.
Настоящее изобретение заключается в создании вспомогательной пружины для облегчения открытия
термостатически регулируемого клапана, расположенного в системе циркуляционного охлаждения.
Изобретение также заключается в намотке вспомогательной пружины вокруг шпинделя, на котором
установлен термостатически управляемый клапан. Указанная пружина имеет концы, воздействующие на
клапан, и промежуточную петлеобразную часть, взаимодействующую с механизмом открывания клапана.
Конструкция пружины такова, что при отказе термостатически управляемого клапана вспомогательная
пружина переместит клапан в открытое положение.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, при его применении к термостатическому устройству
управления, включающему корпус Т-образной формы, имеющий клапан дискового или дроссельного типа,
вращательно установленный на масляном стержне, проходящем поперечно через основную цилиндрическую
часть корпуса, которая каким-либо подходящим образом соединена с радиатором и верхней частью блока
цилиндров двигателя внутреннего сгорания, клапан приводится в действие вспомогательной пружиной, а
также пружиной из термостатического материала. 65 Термостатическая пружина обычно спирально намотана
вокруг шпинделя и соединена одним концом со шпинделем, а другим — с клапаном, и эта пружина закрыта
или частично заключена в кожух или крышку, установленную или сформированную на клапане, чтобы
предотвратить прохождение жидкости при закрытом клапане. В предпочтительной конструкции
вспомогательная пружина имеет приблизительно U-образную форму и выполнена из проволоки 75, а концы
этой проволоки изогнуты вокруг шпинделя с каждой стороны термостатического элемента и имеют форму или
изгиб, позволяющие ей взаимодействовать с клапаном.
Промежуточная часть вспомогательной пружины предназначена для зацепления с внутренней стенкой
отвисающей части термостатического корпуса. Таким образом, пружина устроена так, что она стремится
помогать термостатической пружине и способствует открытию клапана. Клапан 85 предпочтительно выполнен
из двух штампованных металлических пластин, одна из которых снабжена отверстием для термостатической
пружины, а другая имеет форму или снабжена прижимным кожухом для указанного элемента 90. Пластины
или одна из пластин изогнуты или иным образом запрессованы для обеспечения опоры на шпиндель. Между
этими пластинами с помощью заклепок или иным подходящим способом закреплена прокладка из ткани или
другого гибкого материала, размер которой немного больше указанных пластин, так что края этой прокладки
будут соприкасаться с цилиндрической частью клапана и, таким образом, обеспечивать герметичность.
Клапан имеет приблизительно овальную форму, так что он соприкасается с внутренней частью основных
цилиндрических частей корпуса и находится под углом в закрытом состоянии.
Удлинение Т-образного корпуса может быть снабжено термометром и соединено через байпас с насосом при
использовании циркуляционной системы насоса. Клапан снабжен рычагом или упором для контакта с
корпусом, так что клапан переходит в открытое положение при перемещении в это положение
термостатическим элементом. Как видно, открытие клапана будет регулироваться термостатическим
катушечным модулем обычным способом, а вспомогательная пружина будет способствовать открытию
клапана.
В случае поломки спирального термостатического элемента клапан вернется в открытое положение
благодаря вспомогательной пружине.
Вспомогательная пружина может располагаться внутри или снаружи корпуса и может использоваться в
сочетании с любым термостатическим элементом, таким как сильфонный или поршневой тип, а также в
сочетании с масляным типом, описанным выше.
В некоторых типах термотоксальных клапанов вспомогательная пружина может использоваться в обратном
направлении и быть расположена таким образом, чтобы способствовать закрытию клапана.
Дата: 6 ноября 1929 года.
J. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple I-louse, .51 & .52, Chancery
Lane, Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термостатических регуляторов циркуляции охлаждающей воды в двигателях
внутреннего сгорания или относящиеся к ним. Я, Осайн Батрейп, подданный Великобритании, проживающий в
доме «Миртл», Кукхэм, графство Беркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям термостатических устройств управления потоком
охлаждающей воды из рубашки двигателя внутреннего сгорания в радиатор, а также к термостатическим
устройствам управления, в которых дисковый или дроссельный клапан установлен на шпинделе,
вращательно закрепленном в корпусе и управляемом термостатической пружиной, соединяющей шпиндель и
клапан.
В термостатических устройствах управления такого типа, например, в которых для открытия или закрытия
клапана в циркуляционной системе используется спиральная термостатическая пружина или элемент, было
обнаружено, что тонкая термостатическая пружина легче управляет клапаном при различных температурах,
чем толстая пружина. Однако у тонкой пружины есть недостаток: она не удерживает клапан в закрытом
положении, когда это необходимо, особенно в циркуляционных системах с насосами. Поэтому была
использована гибкая термостатическая пружина, поскольку толстая пружина преодолевает этот недостаток,
но толстая пружина плохо реагирует на перепады температур, и, следовательно, циркуляция охлаждающей
воды не контролируется должным образом. Ещё одним недостатком тонкой термостатической пружины
является то, что на неё воздействует вода, и она подвержена коррозии, растрескиванию или потере своих
термостатических свойств. 70 Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных
возражений и обеспечение возможности использования гермостатического устройства существенного
характера. Поэтому я предлагаю вспомогательные средства для облегчения открытия клапана.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении вспомогательного устройства для облегчения
открытия или закрытия термостатически управляемого клапана, расположенного в циркуляционной системе
охлаждения.
Изобретение также заключается в намотке вспомогательной пружины вокруг шпинделя, на котором
установлен термостатически управляемый клапан, причем концы этой пружины воздействуют на клапан, а
промежуточный петлеобразный порт взаимодействует с корпусом клапана, причем конструкция такова, что
при отказе термостатического элемента вспомогательная пружина 90 переместит клапан в открытое
положение.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 представлен
продольный разрез (вид сбоку) одного из вариантов термостатически регулируемого устройства,
изготовленного в соответствии с данным изобретением:
На рисунке 2 представлен вид сбоку:
Рисунок 3 представляет собой разрез, а рисунок 4 — частичный вид сбоку слегка измененного изображения.
'41,LGS 341,168 3 модифицированная конструкция.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, более подробно показанному на рисунках 1–3, и
примененному к термостатическому устройству управления, включающему корпус 1 Т-образной формы с
клапанным элементом 2i дискового или дроссельного типа, вращательно установленным на шпинделе 3,
проходящем поперечно через основную цилиндрическую часть 4i клапана 1, которая соединена любым
подходящим образом одним концом с радиатором, а другим концом с верхней частью блока цилиндров
двигателя внутреннего сгорания, клапан 2i приводится в действие вспомогательной пружиной 5, а также
пружиной 6 термостатического материала. Термостатическая пружина 6 обычно намотана по спирали вокруг
шпинделя 3 и соединена одним концом со шпинделем 3, предпочтительно путем пропускания конца через паз
в шпинделе 3. Другой конец пружины 6 соединен с клапаном 2, и эта пружина 6 закрыта или частично
заключена в кожух или крышку 7, установленную на клапане 2, чтобы предотвратить прохождение жидкости,
когда клапан 2 закрыт.
Вспомогательная пружина 5 в данной конструкции, как показано на рисунках 1–3, выполнена из проволоки,
один конец которой изогнут вокруг шпинделя 3 с одной стороны термостатического элемента 6 и имеет
форму, позволяющую ей взаимодействовать с клапаном 2, причем этот конец предпочтительно крепится к
клапану с помощью заклепки или подобного инструмента 8. Другой конец вспомогательной пружины S
предназначен для соприкосновения с внутренней стенкой выступающей части 9 термостатического корпуса 1.
Таким образом, пружина устроена так, что она стремится помогать термостатической пружине 6 и стремится
открыть клапан 2. Сам клапан 2 предпочтительно выполнен из двух штампованных металлических пластин 10,
одна из которых снабжена отверстием 11 для термостатической пружины 6, а другая выполнена или снабжена
прижатым кожухом 7 для указанного элемента термостатической пружины 6. Пластины 10 или одна пластина
изогнута или иным образом спрессована в точке 12 для обеспечения опоры на шпинделе 3. Между этими
пластинами 10 с помощью заклепок или иным подходящим способом закреплена прокладка из ткани или
эластичного гибкого материала 14, которая имеет несколько больший размер, чем указанные пластины 10, так
что края указанной прокладки 14 будут соприкасаться с цилиндрической частью корпуса 1 и, таким образом,
обеспечивать герметичность клапана.
Клапан 2 имеет преимущественно овальную форму, так что он соприкасается с внутренней поверхностью
основных цилиндрических частей 4 корпуса 1 и находится под углом в закрытом состоянии. Удлинение
Т-образного корпуса 1 может быть снабжено термометром и соединено через байпас, не показанный на
рисунке, с насосом при использовании циркуляционной системы насоса. Клапан 2 снабжен рычагом или
упором 15, который контактирует с корпусом 1, так что клапан 2 переходит в открытое положение при
перемещении в это положение термостатическим элементом 6. Для регулировки натяжения термостатической
пружины 6 могут быть предусмотрены любые подходящие средства, такие как поворотная ручка 16 на
шпинделе 3, которая входит в зацепление с неподвижной пластиной 17 на корпусе 1, при этом на ручке 16
предусмотрен штифт 18, который входит в зацепление с отверстиями или углублениями 19 в пластине 17.
Как видно, в обеих конструкциях открытие клапана 2 будет регулироваться термостатической катушкой 6
обычным способом, а вспомогательная пружина S будет способствовать открытию клапана 2. В случае
обрыва спирального термостатического элемента 6 клапан 2 займет открытое положение благодаря
вспомогательной пружине 5.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, вспомогательная пружина 5 выполнена из
проволоки, изогнутой в форме, близкой к U, а концы 20 этой проволоки имеют форму или изогнуты под углом
90 градусов для взаимодействия с клапаном 2. Промежуточная часть 21 вспомогательной пружины 5
предназначена для соприкосновения с внутренней стенкой выступающей части 9 корпуса термостата 1. 95 В
некоторых типах термостатически управляемых клапанов вспомогательная пружина может использоваться в
обратном порядке и быть предназначена для облегчения закрытия клапана, или же она может быть
расположена снаружи корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В термостатическом устройстве управления циркуляцией охлаждающей воды
двигателей внутреннего сгорания, включающем корпус, вращающийся шпиндель, установленный в указанном
корпусе и несущий клапан дискового или дроссельного типа, а также термостатическую пружину,
соединяющую шпиндель и клапан, предусмотрена вспомогательная пружина, расположенная таким образом,
чтобы способствовать перемещению клапана только в одном направлении, то есть либо в его открытии, либо
в его закрытии.
2.
Термостатическое устройство управления по п. 1, в котором вспомогательная пружина намотана вокруг
шпинделя, причем один ее конец воздействует на клапан, а другой — на упор.
3.
Термостатическое регулирующее устройство по п. 1, в котором корпус имеет Т-образную форму,
обеспечивающую основную цилиндрическую часть, предназначенную для соединения одним концом с
радиатором, а другим концом с блоком двигателя внутреннего сгорания, при этом на шпинделе вращательно
установлен клапанный элемент 341, 168 341, 168 дискового или дроссельного типа, один конец
термостатической пружины расположен в пазу, вырезанном в шпинделе, а другой конец соединен с клапаном,
при этом вспомогательная пружина намотана вокруг шпинделя и соединена одним концом с указанным
клапаном, а другим концом имеет упор, прилегающий к выступающей части Т-образного корпуса.
4.
Термостатическое устройство управления по п. 1, в котором вспомогательная пружина выполнена с
промежуточной петлеобразной частью, предназначенной для взаимодействия с корпусом, причем каждый
конец пружины намотан вокруг шпинделя и соединен с клапаном таким образом, чтобы способствовать
открытию клапана.
5.
Усовершенствованные термостатически регулируемые устройства для циркуляции охлаждающей воды в
двигателях внутреннего сгорания, сконструированные и приспособленные для работы в основном так, как
описано со ссылкой на рисунки 1–3 или на рисунок 4 прилагаемого чертежа.
Дата: 6 августа 1980 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, 51 и 52, Чансери Лейн.
Лондон, представители заявителя.
PTrdhill. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 17 июня 1929 года.
341169 Анолизация Uate в Соединенном Королевстве); ноябрь. 7, 1929, № 33,951/29.
Заявки принимаются до января. 15, 1931.
) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к световым электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания (правопреемники PATrENT-TR'UHIAND-GEsELLSCHAFT F;iI
EBLEITRISCHE GLtHLAMPEN M.B.I., расположенная по адресу Ehrenbergstrasse, 11-14, Berlin, 0. 17, Германия
(немецкая компания) настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся светящихся электроразрядных трубок, и
целью изобретения является создание источника света для получения света небесно-голубого цвета.
Для многих целей, особенно для сценического освещения, требуется получение света небесно-голубого
цвета, хотя предпринятые до сих пор попытки получить свет особого лазурного оттенка неба путем
фильтрации различных доступных источников света, особенно путем нанесения цветных лаков или цветных
стеклянных покрытий на электрические лампы накаливания или газоразрядные трубки, как правило, не
увенчались успехом. Даже при использовании ртутной лампы, содержащей достаточное количество
необходимого синего излучения, попытка получить этот синий свет путем установки синих фильтров перед
лампой до сих пор не увенчалась успехом, поскольку свет, благодаря зеленому и желтоватому свету,
пропускаемому таким синим фильтром, все еще сохраняет излишне белый оттенок.
Однако теперь установлено, что нежелательные зеленые и фиолетовые лучи не проходят через фильтр из
стекла, цвет которого близок к ярко-красному или фиолетовому для глаза, в то время как пропускание синего
света таким фильтром не ухудшается.
В соответствии с изобретением, источник света M-leetric для получения света небесно-голубого цвета
включает в себя лампу Мерклара-Ванпура и фиолетовый или ярко-красный цветовой фильтр, расположенный
перед ней.
Предпочтительно перед ртутной лампой последовательно размещают синий и фиолетовый цветовые
фильтры или синий и ярко-красный цветовые фильтры, благодаря чему достигается особенно близкое
соответствие света ртутной лампы, скорректированного цветовым фильтром, естественному
небесно-голубому цвету.
Причина этого удивительного эффекта может заключаться в очень значительном уменьшении или даже
подавлении 1)-зеленой линии ртути, вызванном использованием фиолетовых или ярко-красных цветовых
фильтров, или двух цветовых фильтров, расположенных последовательно: синего и ярко-красного, или синего
и фиолетового цвета. Прозрачность фиолетового или ярко-красного фильтра, а также фиолетового и синего
или синего и ярко-красного фильтров, соединенных последовательно, для красного света не причиняет вреда,
поскольку ртутная лампа, как известно, практически не излучает красные лучи.
Следует понимать, что светофильтр должен обладать полосой пропускания как в красном, так и в красном
диапазоне, и что рубиновое стекло, пропускающее только красную часть видимого спектра, непригодно для
этой цели.
Соседние файлы в папке патенты