Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10014
.pdf
через ненормально открытые контакты 1024 блокирующего магнита 1027, активируя блокирующий магнит и
позволяя главному выключателю восстановить работу. Одновременно с этим, через ненормально
расположенные контакты 1024 и средний якорь реле 1029 соленоида 1026 подается потенциал земли,
который активирует и притягивает соответствующий поршень, втягивая главный выключатель в положение,
показанное на чертежах. При достижении нормального положения контакты 1024, находящиеся вне
нормального положения, срабатывают и размыкают цепь соленоида 1026 и цепь блокирующего магнита 1027.
После этого магнит 1027 обесточивает главный выключатель и удерживает его в нормальном положении, как
показано на рисунке.
Аппарат на приемной станции находится в своем обычном положении и готов к приему новых товарных
котировок.
Следует понимать, что очень немногие брокеры, если вообще кто-либо, будут подписываться на квоты всех
акций, обрабатываемых центральным передатчиком; большинство брокеров берут не более двухсот акций из
почти тысячи, которые могут быть котированы на передающей станции. Соответственно, многие котировки,
поступающие на приемную станцию, не приводят к каким-либо изменениям показателей (рис. 12) на приемной
станции, поскольку для них не существует соответствующего набора показателей.
b5 МЕХАНТИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ИНДИКАТОРА SYS=Er.
Теперь обратимся, в частности, к рисункам.
13-16. Будет объяснено механическое устройство индикаторов. В начале своего выступления он заявил, что
каждый индикатор представляет собой, по сути, барабан с нанесенными на него цифрами, а также средства
для вращения барабана в нужное положение, чтобы желаемая цифра отображалась через специально
предназначенное для этого окошко. Этот - " ---.- -- - - -- - - -. - -BA -ORIGINAL--358,984 358,984 других валов,
включая вал 1302, соединенный с валом 1:306 звеном 1310. Главный выключатель MS2 устанавливается в
соответствии с разрядом десятков цен, как показано на рис. 10.
Главный выключатель MS3 не показан, но он соединен с механической системой, включающей в себя валы
1303 и 1307; в то время как главный выключатель MS4 соединен с механически взаимосвязанной системой,
включающей валы 1804 и 1808 и соединительные звенья, такие как 1312.
Из вышеизложенного видно, что для управления каждым вертикальным рядом индикаторов предусмотрен
вертикальный вал, и что эти валы соединены в четыре группы: одна для цен в сотни, одна для цен в десятки,
одна для цен в единицы и одна для цен в дробные части; эти четыре группы управляются главными
переключателями MS1, MS2, MS3 и MSt соответственно.
После того, как было объяснено расположение главных выключателей и валов, а также общее расположение
индикаторов, детали конструкции индикатора R1, контуры которого показаны на рис. 13, будут объяснены в
связи с рис. 14, 15 и 16.
-30 Как уже упоминалось ранее, индикатор представляет собой, по сути, барабан 1607 с цифрами от 1 до 0 и
пустым пространством на поверхности, а также средствами для его вращения в желаемое положение. Каркас
индикатора включает две пластины 160.5 и 1606, обе из которых показаны сбоку на рис. 15 (верхняя пластина
1605 снята на рис. 16, чтобы показать механизм сверху), а также четыре соединительных стойки 1601-1604,
которые лучше всего видны в поперечном сечении на рис. 16. Барабан 1607 установлен на переднем конце
индикатора в подшипниках в двух пластинах 1605 и 1606, а цифры на барабане отображаются через окошко в
гибкой передней крышке, как показано на рис. 14.
Следует отметить, что наконечник якоря 1021 фиксирующего магнита 1051 обычно находится в углублении
между двумя из одиннадцати зубцов, расположенных на нижней части барабана 1607, и, соответственно,
удерживает барабан в зафиксированном положении. Следует отметить, что верхняя часть барабана дисплея
снабжена зубчатым колесом 1(60S), с которым зубчатое колесо 1609 находится в зацеплении, и что сегмент
1610, вращающийся на продолжении центральной линии вала 1350 главного выключателя 31S1, снабжен
зубчатым элементом для вращения ступицы зубчатого колеса 1609.
Соответственно, любое движение сегмента 1610 в ту или иную сторону приводит к вращению барабана,
которое обычно предотвращается заблокированным состоянием Hi барабана 1607 наконечником якоря 1021.
Следует также отметить, что два элемента 1611 и 161, также вращающиеся на том же валу, что и элемент
1610, обычно стремятся сблизиться под действием пружины 162;3.
При зафиксированном барабане в любом заданном положении и при установленном главном выключателе в
его нормальном положении, показанном на чертежах, рычаг 1611 смещается и поворачивается валом 1301 в
положение, показанное на чертежах. Элемент 1613 удерживается и не смещается при дальнейшем
перемещении благодаря хвостовой части сегмента 1610, которая снабжена контактной деталью из сырой
кожи или аналогичного материала, к которой прижимается загнутая часть элемента 1613 под действием
пружины 1623.
Если датчик 10.51 запитан для извлечения кончика якоря 1021 из барабана 1607, при этом главный
выключатель находится в нормальном положении, пружина 1623 стягивает концы элементов 1611 и 1613
вместе, и элемент 161-3 приводит в движение контактную часть 1614, закрепленную в хвостовой части
сегмента 1610, до тех пор, пока она не войдет в зацепление с поворотной частью элемента 1611. Движение
сегмента 1610 передает движение через ступицу зубчатого колеса 1609, которое передается на барабан 1607
и заставляет барабан вращаться до тех пор, пока пустое пространство на нем не станет видно через окно.
Аналогичным образом, если вал 1301 установлен в любом другом положении, действие пружины 1623
поворачивает один из элементов 1611 и 1613 таким образом, что они соприкасаются с фланцем вала через
свои контактные элементы 1615 и 161 (и оба они соприкасаются с хвостовой частью сегмента 1610 через
контактный элемент 1614), всегда приводя барабан в положение, позволяющее отобразить число,
соответствующее положению главного выключателя, в случае, если магнит 1051 активирован для
освобождения барабана.
Таким образом, будет видно, что когда главный выключатель установлен, все индикаторы показывают
исходное значение, и только те, которые освобождаются при срабатывании соответствующих магнитов
освобождения после перемещения главного выключателя j15, меняют положение и принимают новое
значение. Импульс, передаваемый на разблокирующий магнит, кратковременный, но его длительность
достаточна, чтобы позволить барабану занять новое положение 120 градусов.
После того как барабан 1607 зафиксируется в новом положении, магнит 10.51 обесточивается и на конце
якоря 1021 снова блокирует барабан. Выемки i25 в фиксирующей части барабана имеют V-образную форму,
благодаря чему наконечник якоря 1021 центрируется при входе в выемку.
Исходя из приведенного выше описания 13q
358,984 17 Из способа установки желаемых индикаторов группы запасов S.152 (соответствующей запасу BBA)
следует понимать, что индикаторы запаса S.26Q устанавливаются только в том случае, если реле хранения
A-D из счетчика сотен SE (рис. 11) вызывают передачу потенциала заземления на реле 1209 для
подключения соответствующей группы из двадцати проводников, соответствующих вторым сотням, и только в
том случае, если проводник десятков 6 заземлен регистром ST, а проводник единиц 3 заземлен регистром
единиц SI. Аналогичным образом, группа запасов S.017 срабатывает только тогда, когда цифра сотен равна 0,
чтобы активировать реле 1210, и в том случае, если цифры десятков и единиц равны единице и семерке
соответственно. — Это, конечно, верно, поскольку ни одно из стандартных реле, таких как 1241 или 1246, не
может работать в полную силу, если соответствующее реле, с которым оно сопряжено, также не сработает,
замкнув мощную цепь питания, необходимую через основные обмотки двух реле, соединенных
последовательно, для их полного срабатывания.
Следует отметить, что в случае, если новая цена акции не содержит разряд сотен, как это установлено в
передатчике, передаваемый разряд сотен состоит только из световых импульсов, и ни одно из запоминающих
реле от A до D регистра сотен PH (рис.) не обрабатывается.
10, работает. В этом случае на проводнике 1030 отсутствует потенциал земли, и реле 1029 не срабатывает.
Соответственно, на проводнике 1031 отсутствует потенциал заземления, и, как следствие, ни один из
разъединительных магнитов, связанных с индикатором "100 -&0" в любой группе товаров, не может работать.
Аналогичное состояние существует, если пропущена цифра десятков, а также если пропущена цифра единиц.
В некоторых случаях новая котировка акций (-0,5) отличается от старой только тем, что новая котировка
заканчивается другой дробью (-). В этом случае достаточно просто переместить индикатор дробей. В других
случаях новое значение котировки может означать изменение только показателей единиц и дробей, а в
третьих случаях — изменение только десятков, единиц и дробей.
НАСТРОЙКА КОРОТКИХ N-ЧИСЕЛ.
Z:5 В передатчике изменения количества цифр в передаваемой цене автоматически обрабатываются в
системе, которая будет объяснена далее. В случае, если устанавливается только одна цифра цены путем
нажатия только одной из цифровых клавиш на рис. 5, она регистрируется в регистре цен сотен PH, рис. 7. В
случае, если оператор затем нажмет клавишу диапазона и вызовет срабатывание одной из следующих
клавиш
На фиг. 6 показано, что при срабатывании реле A-D регистра диапазона R замыкается цепь на проводнике
609 на нижних контактах переключающего реле 610, когда оно срабатывает через нижний нормальное
напряжение якоря реле 707, нижний нормальное напряжение якоря реле 705 и внутренний нижний
нормальное напряжение якоря реле 703 для подключения реле 717. В данном случае реле 717 соединяет
проводники, идущие от верхних контактов реле A-D регистра PH, с группой проводников 75 PF, идущих к
передающему устройству на рис. S. Соответственно, цифра, зарегистрированная в регистре PIE, передается
в виде дробных цифр, а цифры сотен, десятков и единиц передаются только световыми импульсами, и ни
одно из реле регистров в приемнике в регистрах сотен, десятков и единиц не срабатывает, как указано выше.
Предположим, что оператор устанавливает число 85, состоящее всего из двух цифр: цифры единиц и цифры
дробей. Цифра единиц записывается в регистр PH (рис. 7), а цифра дробей — в регистр FT.
В этих условиях, когда регистр диапазона 90 iR срабатывает и на проводник 609 подается заземление,
замыкается цепь через нижние контакты реле 707 и реле 70a5, а также через сработавший нижний якорь реле
g5 703, соединяющего реле 718.
Реле 718 в верхнем наборе из четырех пар контактов соединяет проводники регистра P11 с группой
проводников PIT, идущей к передающему устройству на рис. 8, а во внутреннем наборе из четырех пар
контактов соединяет проводники регистра PT с группой проводников PF, идущей к передающему устройству
на рис. 8. В результате две цифры, установленные в регистрах PI1 и PT (uep j15), выводятся в качестве
цифры единиц и дробей.
Будет видно, что в случае, если на регистрах PIH, PT и PI записаны цифры десятков, единиц и дробей, цепь
замыкается при срабатывании регистра диапазона по проводнику 609 и через нижний якорь (в нормальном
состоянии) реле 707 и нижний якорь (в рабочем состоянии) реле 705 для соединительного реле 709. Реле 1j5
709 соединяет проводники регистра PH с группой десятков PT, идущей к передающему устройству; оно
соединяет проводники регистра PT с группой PIT, и оно соединяет проводники регистра PIT с проводниками
PF, в результате чего цифры передаются в виде цифр десятков, единиц и дробей.
Уже было объяснено, как при установке четырех цифр на регистрах PH, t12 PT, PU и PF реле 707
срабатывает, когда холодный резистор 609 заземлен, и реле 710 и 711 работают, соединяя проводники
четырех резисторов напрямую с передающим устройством t3Q 358,984 и передавая четыре
зарегистрированные цифры в виде сотен, десятков, единиц и дробей соответственно.
Таким образом, видно, что передатчик сконструирован для передачи переменного числа ценовых цифр, и что
когда передается меньше максимального числа ценовых цифр, передатчик посылает группы световых
импульсов, которые образуют дополнительный механизм управления для активации соответствующих
регистров ценовых цифр в приемнике.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЦЕНЫ ЗАКРЫТИЯ ВЧЕРАШНЕГО ДНЯ.
В конце дня, когда поступает последняя котировка конкретной акции, которая устанавливается и отправляется
в качестве последней цены, эта последняя цена впоследствии повторно отправляется перед уходом
оператора из помещения в качестве цены закрытия вчерашнего дня, чтобы она отображалась на индикаторах
при возобновлении работы на следующий день. Для этого оператор устанавливает индикатор наличия товара
описанным выше способом, а затем отображает последнюю цену, указанную в регистрах последних цен этого
товара (обычно на передающей станции устанавливается приемная панель, управляемая одной из приемных
цепей, идущих от ретрансляторов, показанных на рис. 9, чтобы операторы могли проверять, что они
передают).
После настройки отображения запасов и цен оператор нажимает клавишу диапазона YC (рис. 5), активируя
реле A и B регистра R (рис. 6). Передающее устройство работает описанным выше способом, а в приемнике,
показанном на фиг. 10-12, срабатывают реле A и B в регистре диапазона E, замыкая реле a.
Схема цепи по проводнику 1111 для вчерашнего ретранслятора YC, рис. 12.
В результате цена устанавливается в верхнем ряду кассовых аппаратов для выбранного товара.
После этого оператор снова регистрирует то же обозначение товара и нажимает на пустую цифровую
клавишу BT на рис.
четыре раза, добавляя пустую цифру сотен, пустую цифру десятков, пустую цифру единиц и пустую цифру
дробей. После этого оператор нажимает клавишу с маркировкой OP-llII-LO-LA, которая соответствует
обозначениям «Открыто», «Высокий», «Низкий» и «Последний». В этом случае срабатывают реле A–D
регистра диапазона R, а при работе передающего устройства включаются реле A–D регистра диапазона R в
приемнике. На рисунках 10–12 показано, что устройства находятся в рабочем состоянии, и каждое из реле
диапазона CO OP. II, LO и LA также находится в рабочем состоянии. Кроме того, главный коммутатор MS].
MS2, MS3) и 31S4 остаются в пустом положении. Нормальное положение обусловлено тем, что реле A, B и C
каждого W регистров PH, PT, PU и PF сработали. Затем, при срабатывании реле открытого, высокого, низкого
и последнего диапазонов, соответствующие магниты разблокируются, и регистры, за исключением тех,
которые относятся к вчерашнему закрытию на уровне 70 в настройках запасов, возвращаются в свои пустые
положения.
ПЕРВАЯ ЦИТАТА ДНЯ.
Отправка первой цены утром осуществляется тем же способом 75, что и стирание открытых, высоких, низких и
последних регистров, описанных выше, за исключением того, что вместо пустых ячеек 80, описанных выше,
устанавливаются сотни, десятки, единицы и доли первой цены утра.
Когда при следующей продаже акций поступает другая цена, она будет либо выше, либо ниже цены открытия,
в результате чего оператор 85 использует либо самую высокую последнюю клавишу HI-LA на рис. 5, либо
самую низкую последнюю клавишу LO-LA на рис. 5.
Из приведенного выше описания можно понять, как оператор 9g обрабатывает различные ценовые
предложения.
Предпочтительный способ обработки: STOCIK.
Помимо так называемых обыкновенных акций, часто существуют так называемые привилегированные акции
первого приоритета, которые продаются на рынке под тем же названием, а иногда и привилегированные
акции второго приоритета. Например, стандартный BBA представляет собой обычный стек, и, кроме того,
может существовать стандартный BBA с приоритетом первого порядка и стандартный BBA с приоритетом
второго порядка. При настройке индикатора запасов BBA, Firstpreferred, оператор устанавливает обозначение
BBA и нажимает клавишу Firstpreferred 1-PF. Когда клавиша Firstpreferred 1-PF (рис. 1) нажата, при этом реле
615 и 614 находятся в состоянии, показанном на чертежах, цепь замыкается на проводнике 10:3 для реле 210.
Реле 210 замыкается на проводник 250 вместе с другими регистровыми реле на рис. 2 и своим верхним
стержнем замыкает цепь на проводнике 212 и через контакты включенного реле 404. Инжир.
4, для эстафеты № 401, которая является предпочтительной. Реле 401 срабатывает и блокируется на
проводнике 606 в верхней части своего якоря, а в нижней части своего якоря переключает проводники 1-5
блока CD2 из соединения с реле 1-5 регистра 120 ST в соединение с реле 6-0 соответственно. Поскольку
обычно для акций BBA передается цифра 5, теперь эта цифра передается как цифра 0, выбирая другую
акцию 125.
группа в приемнике.
Если же срабатывает второй предпочтительный ключ 2-PF, то вместо реле 210 срабатывает реле 209, и,
замыкая цепь блокировки на своем нижнем якоре (13W 358,984), оно замыкает цепь на проводнике 211 и
через контакты реле 40.5 для второго предпочтительного реле 402. В этом случае реле 401 не срабатывает, и
цифра десятков передается как цифра десятков.5, но реле 402 вносит аналогичное изменение в отношении
проводника CD3, в результате чего цифра единиц вместо цифры единиц 2 передается как -o цифра единиц 7.
ОПЕРАТИВНЫЙ или МОДИФИЦИРОВАННЫЙ ПРИЕМНИК.
Теперь обратимся к схеме, где рисунки 17 и 18 заменены рисунками...
и 12, соответственно, будет описан модифицированный приемник j5, использующий модифицированный
индикатор, показанный на рис. 19. Индикатор на рис. 19 представляет собой пошаговый индикатор, в отличие
от индикатора с валовым приводом, показанного на рис. 14–16. При использовании индикаторов такого типа
главные выключатели отпадают, и сами индикаторы работают с помощью «рыскающего» движения, чтобы
занять положение, указанное регистрами управления P1, PT, PU и PIF на рис. 17.
Индикатор на рис. 19 блокирует спереди так же, как и тот, что показан на рис.
14-. Барабан 1907 снабжен десятью цифрами от 1 до 0, а также пустым местом, как и барабан 1607.
Над барабаном 1907 года находится храповое колесо 1909 года. Это храповое колесо приводится в движение
для работы барабана двойной собачкой, расположенной на конце якоря магнита 1905 года.
Восстанавливающая пружина 1906 года удерживает якорь 1905 года в показанном положении. Когда магнит
получает питание, правая собачка входит в зацепление с храповым колесом 1909, перемещая храповое
колесо и полушаг барабана. Когда магнит обесточивается, левая собачка входит в зацепление со следующей
фиксацией храпового колеса и перемещает храповое колесо и барабан еще на полшага против часовой
стрелки, так что, начиная с положения, показанного на чертежах, вместо цифры 1 отображается цифра 2.
Стеклоочиститель 1910 установлен на той же оси ho под барабаном 1907 и жестко закреплен на нем, так что
он вращается вместе с барабаном. Ползунок обычно находится между двумя контактами блока, как показано
на рисунке, но перемещается на следующий контакт, когда барабан перемещается на полшага при подаче
напряжения на магнит 1904. Когда магнит обесточивается, ползунок перемещается в среднее положение
между двумя следующими контактами. Для установки индикатора в желаемое положение, например, в
положение 0, проводник 0, идущий к контакту «0» в блоке ползунка 1910, заземляется, а на пусковой
проводник 1901 подается потенциал земли. Это замыкает цепь через саморазмыкающиеся контакты 1903 для
магнита 1904, вызывая его включение и выключение. Барабан перемещается с помощью храпового
механизма Vheel 1909. Ползунок 1910 перемещается без эффекта до тех пор, пока не зацепится за контакт
70-го блока, соединенный с проводником 0, после чего замыкается цепь для магнита 1904 через ползунок
1910 и контакт блока, на котором он стоит, и через проводник 0, который считается заземленным.
Таким образом, магнит 1904 удерживается в рабочем состоянии, а барабан находится посередине между
положениями 9 и 0.
По прошествии достаточно длительного промежутка времени, позволяющего индикатору занять любое
положение, потенциал земли снимается с проводника 1901 и проводника 0, после чего магнит 1904
обесточивается, и барабан перемещается на полшага для отображения цифры 0. 85 Сравнивая рис. 17 с рис.
10, можно заметить, что эти два рисунка в основном идентичны, за исключением того, что с рис. 17 удалены
главные выключатели, а регистровые реле от A до I регистров PH, PT, PU и PF снабжены пирамидой
контактов, к которым подключены одиннадцать проводников.
Эти цифровые проводники соответствуют позициям пустого состояния и значениям от 1 до 0 индикатора,
показанного на рис. 19, а также одиннадцати проводникам пустого состояния и значениям от 1 до 0,
подключенным к блоку стеклоочистителей 1910. Индикатор 1801, показанный на рис. 19, также показан на рис.
18, но детали соединений не показаны на рис. 18, поэтому для этой цели используется рис. 19. Каждый из
остальных индикаторов в группе из двадцати, относящихся к акциям с кодом 263, идентичен индикаторам,
показанным на рис. j0r 19. Следует отметить, что от кронштейна в конце контактной пирамиды, связанной с
реле от A до D регистра цен сотен PH (рис. 17), идет одна линия 1701 ко всем индикаторам 10 сотен группы
акций, показанной на рис. 18. Это указывает на то, что эти одиннадцать проводников многократно соединены
в контактных группах всех групп товаров. Фактически, они соединены в 115 раз с контактными блоками всех
сотен индикаторов акций в той части платы, которая управляется этой приемной схемой.
Линия 1701 обозначает этих одиннадцать дирижеров. Аналогичным образом, проводники, идущие от
контактной пирамиды, связанной с контактами от A до D регистра PT, соединяются со всеми индикаторами
десятков, что обозначено линией 1702, проведенной к этим индикаторам от кронштейна на конце этой
контактной пирамиды. На том же файле строки 1703 и 1704 указывают, соответственно, что одиннадцать
проводников регистров PU и PF подключены к индикаторам uxiS30 / 358,984 и дробям.
Когда поступает котировка и цена товара, и если следующая цена указывает на изменение положения
каждого из регистров — сотен, десятков и долей, — то в каждом из регистров PH, PT, PU и PF активируется
одно или несколько реле. В результате один из одиннадцати проводников, отходящих от пирамиды из 10
элементов каждой группы регистров, заземляется, и заземление устанавливается на каждом из рабочих
проводников 1701, 1702, 1703 и 1704. Затем, предполагая, что реле учета запасов 1243 и 1244 сработали, и
что реле диапазона последней цены LA сработало на проводнике 1115, рабочий потенциал земли подается
на каждый из четырех индикаторов в нижнем ряду показанной группы по четырем проводникам,
соответствующим проводнику 1901 индикатора 1801 (рис. 18 и 19). Эти индикаторы работают так же, как
описано в связи с индикатором 1801, и устанавливаются с точностью до половины шага от желаемого
положения. Затем, когда потенциал земли снимается с блокирующих проводников, включая блокирующий
проводник 1052, все заблокированные реле возвращаются в исходное состояние, и цепи рабочих магнитов
индикаторов размыкаются, после чего эти магниты обесточиваются и переводят индикаторы на полшага
вперед для отображения желаемой цены.
Следует отметить, что рабочие цепи, проходящие по проводникам 1701, 1702, 1703 и 1704, замыкаются
только тогда, когда в определенной группе срабатывает одно или несколько регистровых реле. Данная
конструкция предназначена для того, чтобы индикатор оставался в последнем установленном положении,
если только не сработает реле в соответствующем наборе регистров, которое заставит его переместиться в
другое положение.
1avin; теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июня 1930 г.
№ 26,088/31.
(Выделено из заявки № 359400.) 16 марта 1931 г. (полностью)
Полностью одобрено: Овес. 76, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся парогенераторов.
1,
Карл Бауманкс, проживающий в Нортвудхаусе, Барнфилде, Ифрмстоне, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к парогенераторам и касается, в частности,
генератора, в котором используются прямые и косвенные методы генерации пара, как описано в моей
одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент № 25503129 (серийный номер 340295).
Усовершенствованный парогенератор, согласно настоящему изобретению, включает в себя все j5 элементов
парогенератора, являющегося предметом моей заявки №.
25,503[29
(Серийный номер 340295) и работает аналогичным образом, за исключением того, что все поверхностные
испарители, используемые для косвенного получения пара, заменены испарителями такого типа, в которых
перегретый пар непосредственно контактирует с испаряемой водой, при этом перегретый пар теряет часть
или весь свой перегрев и, таким образом, генерирует дополнительное количество пара. Пар, выходящий из
первого испарителя, поступает на следующую стадию перегрева, которая может быть либо одной из
промежуточных стадий, либо конечной стадией, как подробно описано в моей заявке № 25503/29 (серийный
номер 340295). Испарители не соединены напрямую ни с одним из барабанов котла.
Несколько испарителей могут быть расположены последовательно, при этом пар, выходящий из одного из
них, поступает в промежуточный перегреватель, где он перегревается до требуемой температуры, а затем
поступает в следующий испаритель. Конечную температуру пара можно регулировать путем отвода
определенных объемов пара из одного или нескольких испарителей.
Очевидно, что в генератор можно внести множество изменений, не выходя за рамки изобретения.
Дата: 17 сентября 1931 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся парогенераторов.
Я, КикРЛ БА-УФАНН, из «Нортвудхаус», Барнфилд, Эрмстон, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам.
в которых прямые и косвенные методы генерации пара используются способом, описанным в описании моих
патентных заявок №№. 340,2951 343,594 и 342,361.
В генераторе, к которому относится данное изобретение, пар используется косвенно путем перегрева
непосредственно генерируемого пара и его впрыскивания в водяное пространство испарителя прямого
контакта, а затем пар, генерируемый в испарителе, проходит через столько последовательных циклов
перегрева и последующего впрыскивания в водяное пространство испарителей прямого контакта, сколько
необходимо, прежде чем окончательно перегреться и быть использованным на паропотребляющей установке.
Согласно изобретению, водяные трубки генератора, в котором непосредственно генерируется пар,
расположены вокруг печи таким образом, чтобы подвергаться прямому излучению печи, так что ни одна из них
не получает тепла только за счет конвекции, а элементы перегревателя расположены в кармане,
образованном путем соответствующего изгиба некоторых из 3589,985 нагреваемых излучением водяных
трубок, причем одна часть этих изогнутых трубок выполнена в виде перегородки, образующей нижнюю
сторону кармана и защищающей находящиеся в нем элементы перегревателя от прямого излучения печи, а
другая часть выполнена таким образом, чтобы пропускать продукты сгорания через этот карман и в него.
Испарители не соединены напрямую друг с другом или с барабаном (барабанами) котла ни со стороны пара,
ни со стороны воды, но каждый из них снабжается питательной водой из отдельного и регулируемого
источника.
i5 Предпочтительное расположение согласно изобретению схематически показано на прилагаемом чертеже,
представляющем собой поперечное сечение генератора в соответствии с изобретением.
Для удобства трубки элементов пароперегревателя показаны только в одну линию.
Как показано на чертеже, 20 представляет собой камеру сгорания, пригодную для сжигания жидкого, твердого,
порошкообразного или газообразного топлива.
Стены этой камеры облицованы водопроводными трубами 1, 1a, b, 1r, которые сбрасывают воду в паровой и
водяной барабан 2 и служат для непосредственного получения пара. Эти трубки могут быть гладкими или
ребристыми, или, при желании, они могут быть защищены известным способом от прямого воздействия
пламени печи путем покрытия из огнеупорного или другого материала.
Над задней частью камеры сгорания 20 расположена камера перегрева 21, дно которой образовано путем
соответствующего изгиба труб 1a, 1b, 1c, облицовывающих верхнюю заднюю часть камеры сгорания.
Части 1a этих труб, образующие дно камеры перегревателя, 4j,5 расположены довольно близко друг к другу.
Или же они могут быть снабжены кожухами из огнеупорного или другого материала таким образом, чтобы
образовывать перегородку для защиты камеры перегрева 21 от прямого воздействия печи. Вертикальные
части l этих труб, образующих переднюю часть камеры пароперегревателя 21, оставлены открытыми, чтобы
обеспечить прохождение топочных газов в камеру, откуда эти газы проходят через экономайзер 14, затем
через воздухоподогреватель 15 и, наконец, отводятся и выводятся в дымовую трубу. Для увеличения
площади прохода дымовых газов в камеру пароперегревателя 21, вертикальные участки lH труб la, lb, ie
расположены в шахматном порядке. Камера сгорания 20, как показано на чертеже, снабжена днищем 19 с
водяной трубкой известного бункерного типа. Однако должно быть ясно, что может использоваться любой
другой тип днища камеры сгорания, и что нижняя часть камеры сгорания 20 может быть соответствующим
образом модифицирована для сжигания топлива в механической печи, на масле, на газе или любым другим
способом сжигания топлива 70.
В процессе работы пар, образующийся непосредственно в барабане котла, сначала подается противотоком в
направлении общего потока дымовых газов через 75-й пароперегревательный элемент 9, расположенный в
камере пароперегревателя 21, а перегретый пар отводится в воду, содержащуюся в испарителе 5. Весь пар из
этого испарителя затем 80 проходит через элемент перегревателя 11 также в противоточном направлении по
отношению к общему направлению потока дымовых газов, а затем выходит в воду, содержащуюся во втором
испарителе 51i. Пар 85 из этого испарителя 51 проходит через элемент перегревателя 13 в том же общем
направлении, что и поток дымовых газов, и выходит из генератора в конечном итоге в точке 22. 90 Вместо
выхода из генератора в точке 22, пар из пароперегревателя 13 при желании может быть направлен в
дополнительный испаритель, где образующийся пар затем перегревается 95 перед окончательным
использованием или перед направлением в дополнительный испаритель для перегрева и последующего
повторного перегрева.
Очевидно, что в конструкцию, устройство и работу генератора могут быть внесены и другие изменения, не
выходящие за рамки изобретения, и что изобретение предусматривает установку для выработки пара при
высоких температурах и давлениях, в которой может использоваться котел простой конструкции с
относительно небольшим количеством водотрубок и требующий лишь небольших барабанов. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358986A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
.1R CAS G99 Дата применения: 11 апреля 7930 г.
№ 11,512130. Осталось ветеранов: январь. 72, 7931.
Завершено: октябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области разделения сухих материалов и связанные с этим аспекты.
Мы, лорд Ллойд Брамвелл, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий в Вентворт-Хаусе,
Стейшн-Роуд, Биртли, графство Дарем, и компания TEs BIRTLLBY IRON ComitANY LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании и Ирландии, проживающая в Биртли,
графство Дарем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к разделению сухих материалов. Она в первую очередь направлена на
отделение сланца или других примесей или отходов от угля, то есть на сухую очистку угля, но не
ограничивается этим и включает в себя очистку и сортировку сельскохозяйственной и минеральной продукции
и тому подобное в целом.
Изобретение, в частности, относится к устройству и процессу поддержания текучего состояния в слое
перемешанных разделенных материалов посредством пульсирующего давления воздуха или подобного
вещества.
В некоторых более ранних модификациях пневматических сепараторов для расслоения материала
использовалось пульсирующее давление воздуха 2f под слоем материала, и для достижения этой цели
применялись различные способы.
Использовались простые поршни или сильфоны, но с небольшим успехом, поскольку расслоение,
образующееся во время такта нагнетания, полностью или частично разрушалось во время такта возврата или
всасывания.
Впоследствии стали использовать клапаны, приводимые в действие либо механически, либо путем изменения
давления воздуха под днищем, целью которых было подача воздуха при атмосферном давлении в сильфон
или камеру над поршнем, тем самым уменьшая вредное воздействие такта всасывания на процесс
разделения. Подобные методы оказались не совсем успешными из-за сложности синхронизации работы
клапана с чрезвычайно быстрыми изменениями давления воздуха под основанием в случае механически
управляемых клапанов, а также из-за множества деталей, движущихся с высокой скоростью, что делало такие
устройства непригодными для непрерывной коммерческой эксплуатации.
Также в случае более простых устройств, где клапаны приводились в действие изменениями давления
воздуха под слоем, оказалось невозможным преодолеть задержку в работе, и поэтому вредное воздействие
такта всасывания на желаемое разделение было лишь частично устранено.
В других типах аппаратов использовался сравнительно большой поворотный или полуповоротный клапан,
расположенный между вентилятором или воздуходувкой, обеспечивающими непрерывное давление воздуха
60 в слое обрабатываемого материала.
В ранее существовавших устройствах не удавалось избежать использования камеры сравнительно большого
объема между клапаном и слоем материала, подлежащего расслоению, и это, в сочетании с тем фактом, что
используемые клапаны имели сравнительно короткие периоды в полностью открытом и закрытом положениях
по сравнению с временным интервалом в промежуточных положениях, значительно уменьшило величину
желаемых пульсаций.
В более ранних устройствах также предпринималась попытка использовать принцип резонанса путем
синхронизации периодичности 75 пульсаций с длиной воздушной камеры между клапаном и слоем
обрабатываемого материала.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных или модифицированных
процессов 80 или устройств для поддержания пульсирующего давления воздуха под проницаемой
поверхностью пневматического сепаратора, поддерживающего массу разделяемого материала, подлежащего
расслоению, без недостатков 85, указанных выше.
Изобретение заключается в создании проницаемой поверхности, на которой размещается материал,
подлежащий расслоению, и в создании над слоем материала 90 средств, таких как поршень или подобное
устройство, с помощью которых над слоем могут формироваться пульсации отрицательного давления,
Соседние файлы в папке патенты