Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10013
.pdf
консервирующим эффектом и простотой в обращении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359008A
[]
ATENGT S E EC CI A IO NY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 июля 1929 года.
359,008 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 июля 1930 г. № 21,004/30.
Заявка принята; октябрь. 12, 1931.
v ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области разъемных крепежных элементов или относящиеся к ним.
Я, Ноэль Джозеф Пукс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Норт-стрит, 745,
Мидвилл, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении.
Изобретение относится к типу разъемных крепежных элементов, которые устанавливаются на стрингерах
вплотную друг к другу и поворачиваются, соединяясь и разъединяясь за счет действия ползунка,
перемещающего крепежные элементы друг относительно друга.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный разъемный крепежный элемент представляет
собой тип, включающий в себя зацепляющие элементы, закрепленные на стрингерах посредством зажимных
губок и соединенные с рабочим ползунком, причем зажимные губки тоньше с одной стороны стрингеров, чем с
другой, так что зацепляющие элементы менее заметны с первой стороны.
В усовершенствованном разъемном крепежном элементе, в частности, каждый из взаимозацепляющихся
элементов снабжен парой зажимных губок, которые служат для крепления стрингеров к
взаимозацепляющимся элементам. При этом только одна из этих губок может перемещаться для зажима
стрингера, в результате чего большая часть крепежного элемента располагается на одной его стороне,
оставляя другую сторону сравнительно плоской и свободной от каких-либо выступающих ребер или
выпуклостей.
Другие особенности и детали изобретения будут изложены в описании и формуле изобретения.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах следующим
образом: на фиг. 1 показан вид сверху на разъемный крепежный элемент, при этом часть элементов
находится в зацеплении, а часть — в разъединении.
Рис. 2. Поперечный разрез крепежного элемента, показанного на рис. 1.
Рис. e — аналогичное поперечное сечение модификации.
Рис. 4. Вид сверху на один из отсоединенных элементов.
Рис. 5. Аналогичный вид элемента с противоположной стороны крепежного элемента.
Цена 1/-1. Рис. 6, 7, 8, 9 и 10 — боковые виды различных вариантов соединительных элементов. 55 На рис.
11, 12, 13, 14, 15 и 16 показаны варианты крепления ребер вдоль кромок стрингеров.
Рис. 17. Вид сверху на конструкцию, показанную на рис. 11. 60 Рис. 18. Вид сверху на конструкцию,
показанную на рис. 12.
Рис. 19, вид сверху на ползунок.
Рис. 20 а. Боковой вид ползунка.
Буквы T и Ta обозначают продольные балки. Эти 65 элементов могут быть сплетены или переплетены.
Цифры 1 и 2 обозначают элементы, соединяющиеся между собой. Они имеют 4 выступа на одной из боковых
граней и 3 углубления на противоположной грани. Эти элементы поворачиваются и выводятся из зацепления
путем изгибания всей конструкции, что характерно для крепежных элементов этого типа и наглядно показано
на рис. 1. На одной из граней каждой стрингеры вдоль края сформировано ребро.
Предпочтительно это достигается путем соединения шнура 75 6. Этот шнур может быть обернут 6 вокруг
материала и закреплен на месте швом 7, параллельным краю.
Различные модификации способа формирования этого ребра показаны на рисунках с 11 по 80, включая 16. На
рис. 11 шнур 5 закреплен только стежком 7. На рис.
12 Шнур 5 заключен в карман, образованный изгибом материала, пришитым к полотну стежком 7. На фиг. 13
85 ребро образовано рулоном 14 материала по краю, закрепленным швом 7.
На рис. 14 шнур 5 вставлен в рулон 14 способом, несколько похожим на показанный на рис. 2, а части
закреплены швом 7. На фиг. 14 рулон 14а прямоугольной формы закреплен швом 7, а на фиг. 16 отдельный
рулон 14b закреплен швом 7. 95 Взаимозацепляющиеся элементы могут иметь шаровидные шарниры 4 и 3
сферической формы, но предпочтительно снабжены выступами 4a и шарнирами 4b, которые предотвращают
вращение элементов. Каждый элемент j0o снабжен зажимными губками, расположенными по обе стороны от
отверстия, в которое вставляется ребро. Таким образом, на фиг. 6 губка 12 практически прямая, тогда как
губка 11 имеет загнутую вверх часть, которая 105 входит в зацепление с задней стороной ребра на стрингере
359,008 и образует углубление для приема ребра стрингера. В сформированном виде зажим 12 изгибается
вверх, как показано пунктирными линиями, так что край стрингера может быть вставлен, после чего зажимы
надежно смыкаются, фиксируя элементы на ребре в правильном зазоре.
Следует отметить, что конструкция такова, что стрингер смещен относительно поперечного центра элемента,
так что линия элементов вдоль одной стороны крепежного элемента выступает очень незначительно над
плоскостью стрингеров и, следовательно, становится довольно незаметной; кроме того, такое отсутствие
выступа также желательно — во многих случаях, когда ребро могло бы мешать использованию или быть
неудобным при использовании с одеждой.
На рис. 7 губка снабжена зубцами o20 1a для более надежного захвата ребра. На рисунке 8 челюсть
формируется с помощью точечной линейки, чтобы более точно придать углублению форму вставленного
ребра. На рис. 9 губка имеет загнутую внутрь часть, которая выступает под задний край ребра и обеспечивает
более надежное сцепление с ним. Она также отличается от других конструкций тем, что челюсть короче в
поперечном направлении, чем челюсть 12, другими словами, вся конструкция в целом короче с одной стороны
стрингера, чем с противоположной. На рис. 10 крышка зажима полностью доходит до верхней части
стрингера, а стрингер загнут сверху, как это наглядно показано на рис. 3.
Ползунок образован разделителем W и пластиной 8 с одной стороны элементов, причем пластина 8 имеет
направляющие фланцы по краям, которые входят в зацепление с краями зажимов 11, как это наглядно
показано на рис. 2. На противоположной стороне стрингеров расположена плоская пластина 9, соединенная
разделителем W. На пластине 8 закреплен бирка 10 для управления ползунком.
Значительная разница в расположении крепежных элементов на одной стороне стрингеров по сравнению с
другой четко показана на рис. 2 и 3, и поэтому направляющие фланцы на концах пластины 8 имеют
достаточно широкие направляющие поверхности на концах элементов 1 и 2, так что направляющие фланцы
необходимы только с одной стороны ползунка. Следует также отметить, что, поскольку направляющее
движение осуществляется исключительно направляющими фланцами на пластине 8, плоская пластина 9
может быть сделана значительно уже, чем пластина 8, как это ясно показано на рис. 3, при этом пластина 9 в
этом положении снабжена выступающими частями 9a, чтобы еще меньше уменьшить смещение пластины.
Таким образом, как показано на рис. 3, пластина не только уже, но и имеет гораздо меньший выступ, чем
пластина 8. Таким образом, элементы крепежа и ползунка могут быть менее заметны с одной стороны, чем в
обычных конструкциях, где элементы и пластины ползунка имеют одинаковые размеры на обеих сторонах
стрингеров. 70° Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359009A
[]
n-VE ClPy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 16. 1929. 359,009 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 июля 1930 г. Нет, 21005/30.
Завершено: октябрь. 72, 1931, Полная спецификация.
Усовершенствования в области разъемных крепежных элементов или относящиеся к ним.
Я, Ноэль Джозеф Пукс, гражданин острова, предназначенного для приема Соединенных Штатов Америки,
расположенного по адресу: 745, Северная речка. С одной стороны прохода по улице Мидвилл, штат
Пенсильвания, работает автоматическая челюсть №7, а с противоположной — автоматическая челюсть №8.
55 Штаты Америки настоящим заявляют, что ребро помещается в отверстие, а также о природе данного
изобретения и о том, в каких закрытых челюстях оно находится. Челюсть 8 короче, чем челюсть 7, длина
которой предпочтительно меньше, чем углубление 6. Внутренняя поверхность 9 дюймов, согласно
следующему утверждению: эта челюсть слегка смещена относительно 60.
При использовании разъемных крепежных элементов желательно, чтобы плоскость 10 одной и той же
стороны стрингера во многих случаях имела как можно меньшую площадь соприкосновения, чтобы стрингер
изгибался под углом 11, делая рабочие элементы крепежа открытыми, и обеспечивая более эффективное
зацепление. Настоящее изобретение предназначено для улучшения крепежа и одновременно уменьшения
воздействия на узкую часть линии 65. Также желательно уменьшить количество крепежных элементов. Когда
зажимы 6 и размер и выступ ограничивающего элемента 7 закрыты с любой из начальных точек на пластине
ползунка, работающего в этом положении, как показано на рис. 2, ребро зажимается между поверхностями 9
короткого зажима и поверхностью 12 на зажиме 7. 70 Дополнительные характеристики и детали изобретения.
Следует отметить, что плоскость стрингеров существенно смещена относительно поперечных центров
взаимозацепляющихся элементов. Предпочтительные варианты осуществления изобретения.
Таким образом, уменьшается количество выступающих элементов, что показано на прилагаемых чертежах с
этой стороны конструкции, 75 чертежей следующим образом: - таким образом, эта сторона стрингеров с
защелкивающимся ползунком становится менее заметной и создает меньше препятствий. На фиг. 1 показан
съемный крепеж с защелкивающимся ползунком, установленным на нем. На рис. 2, увеличенном
изображении одного из крепежных элементов, также следует отметить, что ширина полосы, образованной
взаимозацепляющимися крепежными элементами 80, на рис. 3, виде сверху того же элемента. На рис. 4,
увеличенном изображении элементов с продольными балками в разрезе, ширина полосы, образованной
взаимозацепляющимися крепежными элементами 80, на стороне с губками 8 очень существенно меньше, чем
на стороне с продольными балками в разрезе. На рис. 5, 6 и 7 показаны виды модифицированного
взаимозацепляющегося элемента. 8 также помогает сделать эту сторону крепежного элемента 85 как можно
менее заметной. На рис. 8 и 9 показаны виды других модифицированных крепежных элементов.
флуктуации. Кроме того, выступ, образованный внешними концами губок 7 с их заточенными концами (рис. 10,
вид сверху ползунка), обеспечивает достаточное зацепление с ползуном для управления крепежным
элементом и позволяет обеспечить его перемещение (рис. 12, боковой вид ползунка). Рис. 13, вид с торца
ползунка. Таким образом, можно создать крепежный элемент, который полностью зависит от направляющих
концов губок 7.
Рис. 15 — дальнейшая модификация. На рис. 5, 6 и 7 я показываю модификацию. Рис. 16 - еще одна
модификация. Взаимозацепляющиеся элементы 3a имеют 95 1 отметок, обозначающих продольные балки.
Это полости 5a с соответствующими выступами, снабженными ребрами 2. Ребра представляют собой
выступающие элементы (не показаны), аналогичные полостям, расположенным со смещением, то есть, как
показано на каждом из 5 и выступах 4, и ребро, принимающее ребро, образовано только с одной стороны
углубления 6a. Зажим 7a имеет загнутый внутрь конец 11a, заостренный таким образом, чтобы проникать
сквозь материал. Защелкивающиеся или крепежные элементы 3 Этот заостренный конец снабжен
зацепляющимися выступами 4, загнутыми вниз предпочтительно до заостренной точки, и полостями 5, в
которые принимаются эти выступы. Под концом губки 8а, как ясно показано на рис. 7, элементы снабжены
открытым отверстием. Это достигается [Цена 1/-] путем предварительного сгибания челюсти 11a в узкое
положение.
На рисунке 6 показано соединение, а затем изгиб. Для крепления зажима 8a предусмотрен выступ 18.
Обычная рабочая бирка (не показана). Это показано на рис. 8 Я показываю еще одну модификацию: выступ
имеет углубление 19 для приема, в котором соединительный элемент 3b имеет губки тягового крепления, а
также полость 5b с выступом (не показан выступ, а показанная полость), аналогичным выступу 4. Это
пластина № 16. Это важно, поскольку углубление 6b предназначено для пластины 16, так как оно не имеет
ребристого торца. Зажим 7Br имеет удлиненные направляющие фланцы, как обычно, для усиления
конструкции.
Перевернутая часть библиотеки, которая изогнута. В конструкции, показанной на рис. 14, 75 над ребром 2,
таким образом, создавая ограниченную часть, аналогичную показанной на рис.
Зазор между концом выступа 13, за исключением крепежного элемента и плеча 8b на элементе. Выступ 18
расположен на пластине. Таким образом, ребристый край надежно фиксируется в закрывающих патрубках.
на месте, и материалу придается на фиг. 15 пластина 20, которая представляет собой пластину с
определенным задним поворотом 80 1. На фиг. 9 показана модификация в закрывающих диапазонах, и
распределитель 21 соединяет эту пластину с плоской пластиной 22, которая имеет углубление 5c. и выступ
(не показан), соответствующий пластине 20, снабжены креплением-язычком к выступу 4. Углубление 6c,
выступ 23. Выступ 23 может быть установлен на пластине 22, в которую входят ребро и зажим 7c, если это
необходимо, как показано пунктирными линиями. На пластине 22 имеется выступ llc, который имеет изогнутую
форму.
внутрь, над ребром. Короткая губка 8c в конструкции, показанной на рис. 16, изогнута вниз над возвратным
изгибом. Пластины 24 и 25 снабжены закрытием стрингера и, таким образом, надежно фиксируют фланцы,
при этом пластина 24 уже, чем 90. Пластина 25. Эти пластины соединены. На рис. 10 модификация имеет
элемент 26 и выступ 27, расположенный на пластине 24 с углублением 5d и выступом (не показан), но выступ
27 может быть (не показан) расположен на пластине 25, если это необходимо, как показано на рис. 4. Это
углубление 6d, обозначенное пунктирными линиями. 95 Край ложа The-ri, имеющий теперь особенно
описанный и стрингер. Длинная челюсть 7d' имеет выступающий конец, заканчивающийся скошенным концом,
что позволило установить природу моего указанного внутреннего расширения и определить, каким образом
оно выполнено. Для выполнения короткой челюсти 8d необходимо выполнить следующее. Я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359010A
[]
PATEPrY IPOrNc
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 30, 1929. 359, 010 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 июля 1930 г., № 21006/30.
Завершено: октябрь. 72, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области разъемных крепежных элементов или относящиеся к ним.
Я, Ноэль Джозеф Пукс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Норт-стрит, 745,
Мидвилл, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Разъемные крепежные элементы типа IQ, обеспечивающие взаимозацепление путем поворота, обычно
ненадежно фиксируются, если противоположные элементы изгибаются вне плоскости стрингеров, к которым
они прикреплены. Настоящее изобретение призвано устранить эту проблему путем ограничения
колебательного движения крепежных элементов относительно друг друга. Ограничение изгиба может быть
достигнуто путем формирования взаимозацепляющихся выступов и углублений с тремя сторонами, в отличие
от конструкции с большим количеством сторон, которая по форме ближе к круглой, или незацепляющейся,
структуре. Также желательно, чтобы элементы разъемного крепежа были взаимозаменяемыми, и данное
изобретение позволяет этого добиться. Характеристики и детали изобретения будут представлены в
описании и формуле изобретения.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах следующим
образом:
На рис. 1 показан вид крепежного элемента сбоку.
Рис. 2. Вид сверху одного из крепежных элементов.
Рис. 3. Противоположный крепежный элемент.
Рис. 4. Сечение, выполненное по линии LO 4-4 на рис. 2.
Рис. 5. Вид с обратной стороны элемента, показанного на рис. 2.
Рис. 6. Обратная сторона элемента, показанного на рис. 3.
Рис. 7. Фасад альтернативной конструкции.
Рис. 8. Вид сбоку на дальнейшую модификацию.
Рис. 9. Вид сбоку на модификацию.
Рис. 10. Вид сбоку конструкции, показанной на рис. 9.
1
обозначает стрингеры, ребра вдоль краев стрингеров, 2 взаимозацепляющихся элемента [P'rice 11-] и 3
ползунок для закрытия и разделения элементов. 55 Элемент 2 имеет губки 4 с загнутыми внутрь концами 5
для зажима ребер вдоль кромок стрингеров. Каждый элемент 2 имеет трехсторонний выступ 6 на одной из
своих граней. Данная конструкция имеет 60 наклонных боковых стенок 7, одна из которых 8 примыкает к
свободному концу элемента и параллельна ему, а другие сходящиеся боковые стенки сходятся в точке 9,
удаленной от свободного конца элемента. На обратной стороне каждого элемента (65) имеется углубление
аналогичной формы, предназначенное для размещения выступов, но с перевернутыми сторонами (11) или не
совпадающими с выступом на противоположной стороне того же элемента (70). Таким образом, сторона 12
углубления, параллельная свободному концу элемента, удалена от указанного конца, тогда как вершина
оставшейся боковой стенки находится в точке 13, прилегающей к свободному концу. Таким образом,
становится возможным изготавливать элементы совершенно одинаковой формы, чтобы они были
взаимозаменяемыми и подходили для обеих серий.
Следует отметить, что выступ 6 в любом из вариантов, как показано на фиг. 2 80 и 3, будет располагаться в
углублении противоположной серии элементов, причем указанные углубления обозначены пунктирными
линиями. Таким образом, можно получить преимущества трехсторонней конструкции, которая более чем на
85% предотвращает изгиб элементов вне плоскости стрингеров и одновременно обеспечивает идентичность
всех элементов.
Модификация, показанная на рис. 7, имеет 90 соединительный элемент 17 с губками 18, причем одна сторона
этого трехстороннего соединительного элемента имеет углубление, образующее завершенный V-образный
выступ 19, вершина которого примыкает к свободному концу элемента.
Углубления (не показаны на рисунке) расположены, разумеется, в обратном порядке.
На рис. 8 показана несколько похожая конструкция, элемент 20 имеет зажимные губки 21 и V-образные
выступы 22, вершина которых находится на значительном расстоянии от свободного конца элемента.
На фиг. 9 и 10 показана модификация, в которой элемент 23 имеет зажимные губки 24, а элементы снабжены
трехсторонними выступами 25 с трехсторонними углублениями 26 позади этих выступов. Следует отметить,
что выемки и выступы расположены аналогичным образом на обеих гранях каждого элемента b, что
обеспечивает двойной эффект фиксации и взаимозаменяемость устройств; а также что вершина выступа
примыкает к свободному концу фиксирующего элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359011A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 17, 7929.
359,011 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1930 года. № 21,007/30.
Завершено: октябрь. 12, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к крепежным элементам Sepa.
Я, Ноэль Жозеф Пукс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Норт-стрит, 745,
Мидвилл, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к разборным крепежным элементам, в которых имеется ряд
взаимозацепляющихся элементов, каждый из которых снабжен выступом и приемной полостью, причем
полость принимает выступ соседнего элемента. Эти элементы последовательно устанавливаются в
сцепленное положение и аналогичным образом разъединяются. Этот принцип работы хорошо изучен. При
использовании крепежных элементов, изготовленных ранее, поверхности смежных элементов зацепляются
друг с другом в сцепном положении, предотвращая чрезмерное изгибание стрингеров, к которым прикреплены
элементы. В случае принудительного изгибания зацепление этих поверхностей приводит к раскрытию
элементов и отделению выступов от соприкасающихся стенок полостей, что нарушает их сцепное
соединение. Кроме того, эти соприкасающиеся поверхности препятствуют свободному повороту элементов, и
в результате возникла необходимость обеспечить зазор или пространство между элементами, чтобы выступы
могли свободно поворачиваться в полости или в зафиксированное положение.
В настоящем изобретении эти поверхности расположены или сглажены таким образом, чтобы обеспечить
свободное качание деталей в зацепление, даже если элементы в окончательном сцепленном положении
находятся в непосредственном контакте. Характеристики и детали изобретения будут представлены в
описании и формуле изобретения.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показано его применение к
форме выступа, описанной в моей параллельно рассматриваемой заявке № 21006.
изобретение было разработано в 1930 году, однако следует понимать, что оно не ограничивается только этой
формой проекции, поскольку может быть применено и к проекциям других форм.
На чертежах [Цена 11-] Рис. 1 показывает план крепежного элемента, установленного на стрингерах. 5 Рис. 2.
Перспективный вид одного из соединительных элементов со стороны полости.
Рис. 3. Аналогичный вид соединительного элемента, показывающий выступающую сторону.
Рис. 4. Сечение серии из 60 элементов, показывающее их положение в момент времени.
напрягся.
Рис. 5а. Боковой вид модифицированной конструкции.
Рис. 6. Вид сверху на выступающую сторону 65 модифицированной конструкции.
Рис. 7. Вид с торца модифицированной конструкции.
Рис. 8. Перспективный вид модифицированной конструкции. 70 Рис. 9. Разрез ряда элементов
модифицированной конструкции, показывающий их положение при изгибе всей конструкции.
1
-1
Отметьте продольные балки. Эти 75 стрингеров снабжены обычными ребрами жесткости 1a по краям, а на
этих ребрах закреплены соединительные элементы 2. Предусмотрен ползунок 3, позволяющий
последовательно поворачивать взаимозацепляющиеся элементы в положение фиксации 80° и, наоборот,
последовательно разъединять элементы. Это работает в обычном режиме.
Элементы снабжены зажимами 4, которые выступают над ребрами la и зажимаются на них обычным
способом.
Выступы 5 предпочтительно имеют треугольную форму, с узким носом, сужающимся к свободному концу. На
обратной стороне элементов также имеются треугольные полости в форме 90 градусов, предназначенные для
размещения выступов 5. Для обеспечения взаимозаменяемости элементов сторона полости, параллельная
свободному концу элемента, примыкает к свободному концу, тогда как в проекции сторона, параллельная
свободному концу элемента, находится на значительном расстоянии от свободного конца. Выступ слегка
смещен назад от торцевого элемента, образуя полку 7, которая служит опорой для торца 100 элемента на
соседнем, или примыкающем, элементе серии.
Угол элемента с каждой стороны выступа срезан на отметке 8. Предпочтительно, чтобы эта часть была
срезана, по меньшей мере, сзади на 105 градусов от выступа, и предпочтительно, чтобы срезанная часть
выступала за заднюю сторону.
Эти вырезанные участки 8 также предпочтительно выполнены в продолжение боковых сторон выступа, как это
ясно показано на рис. 3, и предпочтительно простираются полностью по краю меймибера до противоположной
грани. Удаление этого материала устраняет препятствие, образуемое обычным углом элемента, что
позволяет обеспечить более свободное перемещение деталей в зафиксированное положение. Это также
обеспечивает более легкое изгибание ряда элементов, как наглядно показано на рис. 4, где вырез позволяет
одному краю полости скользить вниз, в то время как другой край полости перемещается к верхнему углу
выступа, так что можно производить очень точное вращение или изгибание ряда элементов без бокового
разъединения или ослабления фиксирующего соединения. Это также обеспечивает свободное перемещение
сцепляющихся элементов в зафиксированное положение, и, следовательно, отпадает необходимость в
обеспечении зазора между поверхностями элементов в зафиксированном положении для обеспечения
свободного перемещения в нужное положение.
В модифицированном виде элемент 9 имеет зажимы 10. Он снабжен треугольным выступом 11,
предназначенным для входа в полость на обратной стороне аналогичной формы, но со стороной,
параллельной свободному концу, расположенной в обратном порядке по отношению к стороне выступа. На
свободном конце выступа, образующего опору, соприкасающуюся с поверхностью соседнего элемента,
имеется ступенька или полка 12. Углы срезаны в точке 13, эта срезанная часть частично спускается по
боковой стороне и также образует небольшую полку 14 у основания выступа. Она простирается от свободного
конца до задней части выступа и предпочтительно дополняется дополнительной вырезанной частью 15.
Эта модифицированная форма обеспечивает большую свободу действий при повороте в положение с
фиксацией, чем конструкции, которые не были вырезаны, а также большую свободу изгиба между элементами
без нарушения их соединения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359012A
[]
тто Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 17 июля 1929 года. 359,012 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 июля 1930 г. № 271,025/30.
Завершено: октябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения текстильных волокон из лоскутков, содержащих искусственный шелк.
Мы, Элионардус Экхардт Теондорус Дидерикс и Самуэль Влессинг, оба граждане Нидерландов,
осуществляющие деятельность под торговой маркой VLESSING & Co., расположенной по адресу: Явастраат,
1, Гаага, Голландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к способу получения текстильных волокон из обрезков ткани, содержащих
искусственный шелк, с добавлением или без добавления шелка, шерсти, хлопка и тому подобного.
До сих пор такие тряпки обычно перерабатывали в бумагу. Однако указанная операция неэкономична, и
изобретение направлено на получение из указанных обрезков текстильных изделий, имеющих значительно
более высокую ценность, чем бумага.
При проведении процесса предпочтительно сначала дезинфицировать тряпки обычным способом, например,
разбавленным раствором перекиси водорода, а затем сортировать, например, по цвету. Кроме того, из тряпок
удаляются посторонние предметы, такие как пуговицы, крючки и тому подобное. Дополнительная сортировка
необходима, когда из обрезков ткани нужно изготовить чистый искусственный шелк. В этом случае обрезки,
состоящие исключительно из искусственного шелка, при необходимости отделяются от остальных обрезков
путем удаления этих волокон из обрезков, содержащих искусственный шелк вместе с другими волокнами.
Затем проводится надлежащая обработка тряпок. Их обрабатывают в течение некоторого времени
разбавленным раствором карбоната натрия, например, около 10 минут 0,4%-ным раствором карбоната
натрия, который предпочтительно умеренно нагревают, например, до температуры около 450 °C, после чего
основную часть раствора удаляют прессованием.
Затем тряпки подвергаются второй обработке X5, которая заключается в обработке их в течение некоторого
времени раствором, содержащим ацетат натрия. Очень хорошие результаты достигаются при обработке
тряпок в течение примерно 10 минут жидким раствором, содержащим, например, равные по весу пропорции,
скажем, 1% гидроксида натрия и 1% уксусной кислоты. Затем тряпки отглаживают, промывают водой и снова
отглаживают [Цена 11-].
Затем влажные тряпки сушат известным способом до тех пор, пока содержание воды в них не достигнет,
например, примерно 25 процентов.
когда их можно дополнительно механически обработать в хорошо известных в данной области устройствах
для раскрытия отверстий. При желании, тряпки, подвергнутые описанной выше химической обработке, могут
быть обработаны перед механической обработкой разбавленным раствором водорастворимого масла,
например, сульфированного касторового масла, например, 65-процентным раствором, в результате чего
получаются волокна с более мягкой текстурой.
После этого волокна могут быть подготовлены известным способом путем чесания, прядения и т. д. Исходя из
первоначального материала, было получено 70 текстильных волокон очень хорошего качества. Важное
преимущество этого процесса заключается в том, что при описанной обработке 75 цветов практически не
изменяются, так что, например, используя в качестве исходного материала окрашенный искусственный шелк,
можно получить изделие, которое не нужно повторно окрашивать, что, безусловно, означает значительное
упрощение процесса. Само собой разумеется, что отбеленные изделия также могут быть получены путем
обработки тряпок известным способом с помощью любого подходящего процесса отбеливания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359013.txt ===
Соседние файлы в папке патенты