Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10006
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359116A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1930. № 25494 30. 3 Полная спецификация слева: -26 мая 1931 г.
Полная спецификация принята: октябрь. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве продукции, напоминающей турецкие красные масла, или связанные с
ним.
Я, Франк Бернхард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
дипломированный патентный поверенный и подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсуэй
Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, W.C.2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне
сообщила компания Deutschie Hydridrwerlke Aktiengesellschaft, Берлин-Шарлоттенбург, Кантштрассе 163,
Германия, акционерное общество, организованное под немецким управлением) заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связано с производством продуктов, похожих
на турецкие красные масла. В соответствии с этим открытием было установлено, что при энергетическом
восстановлении налитеновых кислот, например, таких, которые образуются при щелочной очистке
нефтепродуктов, получают вещества, которые с сульфоредуцирующими агентами, такими как серная кислота,
хлорсульфоновая кислота и тому подобные, образуют водорастворимые производные серной кислоты,
которые, в свою очередь, благодаря своим чрезвычайно ценным свойствам, могут с большим успехом
использоваться в текстильной, кожевенной, бумажной и мыловаренной промышленности в качестве
улучшителей, эмульгаторов для водорастворимых веществ, смачивающих агентов, проникающих агентов и
тому подобного.
Восстанавливаемые нафталиновые кислоты целесообразнее всего нейтрализовать, в первую очередь, путем
этерификации, особенно в случаях, когда в качестве восстановителя используется щелочной металл в
присутствии спиртового растворителя. Это не обязательно, поскольку свободные нафталины могут быть
восстановлены, и в качестве восстановителей могут использоваться такие вещества, как муравьиная кислота,
оксид углерода и подобные восстановители, как в присутствии, так и в отсутствии известных катализаторов.
Полученные таким образом исходные продукты восстановления при желании могут быть очищены от
омыляемых компонентов с помощью обычных процессов рафинирования, после чего они могут быть
преобразованы в водорастворимую форму с помощью серной кислоты или другого сульфонирующего агента.
В некоторых случаях предпочтительнее использовать разбавители ZO0 во время реакции насыщения,
например, четыреххлористый углерод, или для ускорения полного превращения путем добавления
дегидратирующего агента, такого как уксусный ангидрид [Prica 1 1-], который одновременно обладает
свойством химически связывать воду, образующуюся в результате реакции. Аналогичные эффекты
достигаются также при использовании дымящейся серной кислоты или хлорсульфоновой кислоты.
Полученные таким образом сульфонаты значительно превосходят обычно используемые, такие как турецкое
красное масло, получаемое из ненасыщенных жирных кислот восточного масла и тому подобное, поскольку
они превосходят их не только по стабильности в водных растворах, особенно по отношению к
водорастворимым агентам, но и благодаря своей смачивающей способности, которая вызывает стойкое
проникновение красителя в волокнистый материал.
Для лучшего понимания изобретения следующие примеры будут приведены лишь в качестве иллюстрации.
Одна весовая часть исходной коммерческой нафтеновой кислоты (температура кипения 90-280 °C при
давлении 11 мм рт. ст.) растворяется в двух весовых частях 3% бутилового спиртового соляного раствора и
нагревается до кипения в течение четырех часов. Затем бутанол и соляную кислоту отгоняют, а 200 кг
полученной таким образом нафталиновой кислоты восстанавливают в автоклаве с помощью 90 кг натрия и
1000 кг бутилового спирта.
Затем всю смесь нагревают при постоянном перемешивании до 1400 °C в течение 11 часов. После
охлаждения до 900 °C реакционную массу выливают в воду, отработанный раствор отбирают, а остаток
нейтрализуют и несколько раз промывают. Затем его сушат над известью, а избыток бутилового спирта
удаляют путем перегонки.
Полученный таким образом готовый продукт кипит при температуре от 70 до 230 °C при давлении 10 мм
жидких унций.
обладает давлением и имеет число ацетилового омыления 1175 и число йода 95 22. Оно не содержит
омыляемых компонентов и растворяется, образуя прозрачную кислоту (раствор в Oouentraed istilphui5le).
Разбавление водой не приводит к помутнению.
Превращение продукта в производное серной кислоты может быть осуществлено следующим образом.
К 50 частям вышеупомянутого продукта постепенно добавляют части хлорсульфоновой кислоты по весу, а
затем к этому добавляют 5 частей серной кислоты, после чего температура 59,116 -i повышается до 400 °C.
Полученный продукт имеет высокое число ацетилирования и затем промывают солевым раствором и
нейтрализуют. После выпаривания в вакууме сульфонат, обработанный сульфонирующим агентом в
присутствии уксусного ангидрида, получают в твердом, измельчаемом виде. Как уже говорилось ранее, также
возможна нейтрализация щелочью; в качестве соли используются сами нафталиновые кислоты, которые в
сухом виде измельчаются в процессе восстановления без предварительной обработки, а в водном растворе
проявляют этерификацию. Например, 200 кг, обладающие всеми свойствами турецкого сырого товарного
масла нафтеновой кислоты, а также высокой смачивающей способностью.
с примерно 500 кг оксида углерода. Следует понимать, что приведенные выше примеры или соответствующие
примеры газов, содержащих оксид углерода, медленно пропускают через катализатор при температуре около
4000 °C, не выходя за рамки данного изобретения. В них могут быть внесены различные модификации.
Оксид железа(II) и/или элемент группы. Дата: 26 августа 1930 г.
VI периодической системы. Для заявителя продукт восстановления вместе с водородом затем пропускают
через второй катализатор, содержащий в основном никель или оксид никеля, в Кингсуэй-Хаус, 103, Кингсуэй,
Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве продукции, напоминающей турецкие красные масла, или связанные с
ним.
Я, Баник Берхард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
дипломированный патентный поверенный и подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсуэй
Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщила компания Deutsche Rydrierwerke Aktiengesellschaft, Берлин-Ланка, Кантштрассе 163, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством), а также о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве продуктов, похожих на турецкие
красные масла.
Ранее было предложено производить моющие, смачивающие и подобные им вещества путем превращения
спиртов, соответствующих жирным или масляным кислотам или сложным эфирам жирных кислот, в сложные
эфиры серной кислоты под действием серной кислоты, хлорсульфоновой кислоты или аналогичных
сульфонирующих агентов, обладающих сильными водосвязывающими свойствами. Также было предложено
сульфонировать алифатические спирты, содержащие более 8 атомов углерода и не имеющие свободной или
связанной карбоксильной группы, путем обработки их сульфонирующими агентами, которые, помимо
высококонцентрированной серы, содержали ангидриды кислот.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ производства продуктов, напоминающих турецкие
красные масла, характеризующийся тем, что нафтеновые кислоты или их эфиры обрабатываются
восстановителями, а полученные продукты восстановления превращаются с помощью сульфонирующих
агентов в водорастворимые производные серной кислоты.
Для осуществления данного метода могут быть использованы нафтеновые кислоты, например, кислота,
получаемая при щелочной переработке нефти. В качестве сульфонирующих агентов могут использоваться
серная кислота, дымящаяся серная кислота, хлорсульфоновая кислота и тому подобные вещества.
Полученное производное обладает чрезвычайно ценными свойствами и.
может быть использован со значительным преимуществом 85.
в текстильной, кожевенной, бумажной и мыловаренной промышленности в качестве улучшителей,
эмульгаторов для нерастворимых в воде веществ, смачивающих агентов, проникающих веществ и тому
подобного.
Восстанавливаемые нафтеновые кислоты могут быть выгодно нейтрализованы на первом этапе путем
этерификации, особенно в случаях, когда в качестве восстанавливающего агента используется щелочной
металл в присутствии спиртового растворителя. Это не является существенным, поскольку свободные
нафтеновые кислоты могут быть восстановлены, и такие вещества, как муравьиная кислота, оксид углерода и
подобные восстановители, как в присутствии, так и в отсутствии катализаторов, могут быть использованы
известным способом в качестве восстановителей.
Полученные таким образом исходные продукты восстановления при желании могут быть очищены от
омыляемых частей обычными процессами рафинирования, прежде чем быть преобразованы в
водорастворимую форму с помощью серной кислоты или другого реагента в процессе восстановления без
предварительной обработки. Например, 200 кг сырой товарной нафталиновой кислоты вместе с примерно 500
кг оксида углерода или соответствующим количеством газа, содержащего оксид углерода, медленно
пропускают через катализатор при температуре около 400 °C, причем катализатор состоит в основном из
оксида марганца и/или элемента VI группы периодической системы. Затем продукт восстановления 75 вместе
с водородом пропускают через второй катализатор, состоящий в основном из никеля или оксида никеля, при
температуре около 200 °C.
Полученный продукт имеет высокое число ацетилового омыления (80) и затем обрабатывается
сульфонирующим агентом в присутствии уксусного ангидрида. После нейтрализации щелочью получают соль,
которая в сухом виде находится в измельчаемой форме и в водном растворе проявляет все свойства
турецкого красного масла, включая высокую смачивающую способность.
Следует понимать, что приведенные выше примеры носят исключительно иллюстративный характер. 90
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 27, 19380. № 25,5521/30.
Фотография слева: 27 мая 1931 года.
Завершено: октябрь. 22, 1S31.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регуляторах подачи воды в котлы.
Мы, компания G. & J. WEIR, LIMITED, расположенная на литейном заводе Holm Foundry, Cathcart, Глазго,
британская компания, и Джеймс Сим, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к устройствам для регулирования подачи питательной воды в котлы, обычно
называемым регуляторами подачи питательной воды в котлы.
Регулятор согласно настоящему изобретению включает в себя расширительный элемент, состоящий из
множества пар элементов, образованных из двух металлов с различными коэффициентами расширения
(теплового) — т.е. один из элементов каждой пары образован из одного металла, а другой — из другого, —
при этом элементы расположены таким образом, что достигается эффект расширения за счет тепла, который
является суммой разности расширений двух элементов из разных пар.
Для реализации изобретения используется сосуд, сообщающийся с котлом ниже и выше уровня воды, так что
уровень воды в сосуде приблизительно совпадает с уровнем воды в котле.
Соединение воды из резервуара в котел устроено таким образом, что поток воды между котлом и
резервуаром невелик, и поэтому температура воды в резервуаре может быть значительно ниже, чем в котле,
скажем, на 10 градусов по Фаренгейту. Соединение между котлом и сосудом может осуществляться с
помощью небольшой U-образной трубки.
Компенсационный элемент устанавливается в сосуде вертикально, так чтобы нормальный уровень воды в
сосуде находился примерно по вертикали от компенсационного элемента. Таким образом, повышение или
понижение уровня воды в котле приводит к большему или меньшему погружению расширительного элемента.
Части элемента, расположенные ниже уровня воды, подвержены воздействию температуры воды в сосуде
w5, которая, как уже говорилось, значительно ниже температуры воды в котле. Части, расположенные выше
уровня воды, подвержены воздействию температуры пара, которая, конечно же, зависит от давления пара и
одинакова как в сосуде, так и в котле.
Таким образом, в зависимости от уровня воды в котле достигается больший или меньший эффект
расширения [Цена 11-1 359,117] в расширительном элементе.
Именно это изменение степени расширения в зависимости от высоты уровня воды в котле используется для
регулирования подачи питательной воды в котел.
Для реализации изобретения удобным способом различные элементы расширительного элемента выполнены
в виде трубок и расположены концентрически. В данном случае используются два металла: сталь и латунь, а
трубки из этих металлов расположены последовательно. Стальные и латунные трубки соединены друг с
другом сверху и снизу попеременно таким образом, что латунные трубки удлиняют деформационный
элемент, а стальные трубки его укорачивают. 70 Таким образом, общее удлинение или укорачивание
элемента представляет собой совокупность различий в расширении пар труб — одной стальной и одной
латунной. Данная конструкция имеет тот же общий характер, что и маятник решетчатой конструкции часов.
Во всех элементах (за исключением самого внутреннего) предусмотрены прорези или отверстия, чтобы пар
мог поступать ко всем элементам.
Нижний конец распорного элемента удерживается в соответствующем неподвижном кронштейне. Верхняя
часть предназначена для воздействия на рычаг, который приводит в действие клапан подачи топлива в котел
№ 85. Точка опоры рычага расположена очень близко к линии движения расширительного элемента, что
обеспечивает значительное перемещение свободного конца рычага, который приводит в действие клапан. 90
Клапан относится к двухтактному или «двухтактному» типу. Один из двух клапанов имеет немного больший
диаметр, чем другой, что создает эффект несбалансированного клапана, который используется для
компенсации любого люфта или потери хода в регулирующем механизме.
Нижний конец распорного элемента удерживается в кронштейне с помощью резьбовой втулки. Этот куст
может быть таким.
отрегулировано. слегка жестко и, с помощью этих 100 средств, расширительный элемент может быть. adas
касается высоты - в сосуде.
Это можно назвать постоянной регулировкой. Также предусмотрена регулировка, которая осуществляется с
помощью резьбового стержня, проходящего через упомянутую ранее резьбовую втулку. С помощью маховика
на этом штоке можно регулировать высоту расширительного элемента в сосуде и, следовательно, уровень
воды в котле.
Датировано двадцать пятым августа 1930 года.
Р. М. Нильсон, Atlantic Chambers, Хоуп-стрит, 45, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регуляторах подачи воды в котлы.
Мы, G0. Компания J. WmEI, LIMITED, расположенная в Хоим Литейном заводе, Катоарт, Глазго, британская
компания, и JA rs Simf, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для
регулирования подачи питательной воды в котлы, обычно называемому регуляторами подачи питательной
воды в котлы.
- Регулятор согласно настоящему изобретению относится к типу, в котором управление осуществляется с
помощью расширительного элемента (элемента, расширяющегося под действием тепла).
При реализации настоящего изобретения используется сосуд, сообщающийся с котлом ниже и выше уровня
воды, так что уровень воды в сосуде приблизительно совпадает с уровнем воды в котле. Соединение воды от
резервуара к котлу выполнено таким образом, что...
Между котлом и сосудом практически нет потока воды, поэтому температура воды в сосуде может быть
значительно ниже, чем в котле, скажем, на 1000 градусов по Фаренгейту. Соединение между котлом и
сосудом может осуществляться с помощью небольшой U-образной трубки.
Компенсатор устанавливается в сосуде таким образом, чтобы нормальный уровень воды в сосуде находился
примерно по вертикали центра компенсатора. Таким образом, повышение или понижение уровня воды в котле
приводит к большему или меньшему погружению расширительного элемента. Части элемента, находящиеся
ниже уровня воды, подвержены воздействию температуры воды в сосуде, которая, как уже говорилось,
значительно ниже температуры воды в котле. На участки, расположенные выше уровня воды, влияет
температура пара, которая, конечно же, зависит от давления пара и одинакова как в сосуде, так и в котле.
Таким образом, в зависимости от уровня воды в котле, в расширительном узле достигается больший или
меньший эффект расширения.
Именно это изменение степени расширения в зависимости от высоты воды в котле используется для
регулирования подачи питательной воды в котел.
Используемый в настоящем изобретении расширительный элемент представляет собой известную
конструкцию: он состоит из множества пар элементов, образованных из двух металлов с различными
коэффициентами теплового расширения, т.е. один из элементов каждой пары образован из одного металла, а
другой — из другого, причем элементы расположены таким образом, что достигается эффект теплового
расширения, который является суммой разности теплового расширения двух элементов из разных пар.
Компенсационный элемент устанавливается в сосуде таким образом, чтобы его элементы располагались
вертикально или приблизительно вертикально. '75 Прилагаемый чертеж иллюстрирует реализацию
изобретения одним из удобных способов.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата. 80 На рис. 2 показан расширительный элемент в
вертикальном сечении.
На рис. 3 показаны верхний и нижний левые углы рис. 2, изображенные в большем масштабе. - 85 c — это
расширительный бак-сосуд: он сообщается с паровым пространством котла через трубу j и с водяным
пространством котла через U-образную трубку k. 90 Различные элементы расширительного элемента
выполнены в виде трубок a, a и расположены концентрически. В данном случае используются два металла:
сталь и латунь, а трубки из этих 95 металлов расположены последовательно. Стальные и латунные трубки
соединены друг с другом попеременно, как показано на рисунке, так что латунные трубки удлиняют
расширительный элемент, а стальные трубки укорачивают его. Самая внешняя трубка a — это латунная
трубка. Таким образом, общее удлинение или укорачивание элемента представляет собой совокупность
различий в расширении трубок — одной стальной и одной латунной. 105 Конструкция выполнена в том же
общем стиле, что и решетчатый маятник часов.
Во всех элементах L 359,117 (за исключением, возможно, самого внутреннего) предусмотрены отверстия b,
чтобы пар и вода могли поступать ко всем элементам.
Наружный расширительный элемент 3a' установлен на диске qm, закрепленном на стержне n, который, в свою
очередь, крепится к неподвижной раме аппарата или является ее частью. Самый внутренний патрубок
прикреплен к штоку r; и этот шток воздействует на рычаг d 0, который, воздействуя на шток клапана h,
приводит в действие подающий клапан v, V' в котел.
Точка опоры рычага находится очень близко к линии движения расширительного элемента, благодаря чему
шток клапана перемещается на значительное расстояние.
Клапан v, v' относится к двухтактному типу. Один из двух клапанов v' имеет немного больший диаметр, чем
другой v', что создает эффект несбалансированного клапана, используемый для компенсации люфта или
потери хода в регулирующем механизме; или же оба клапана могут быть выполнены одинакового диаметра, а
для компенсации люфта предусмотрена пружина X.
Нижний конец расширительного элемента удерживается в кронштейне с помощью резьбовой втулки. Эту
втулку можно слегка отрегулировать вручную, и таким образом можно отрегулировать высоту
расширительного элемента в сосуде.
Это можно назвать постоянной адаптацией.
Также предусмотрена так называемая рабочая регулировка, которая осуществляется с помощью стержня №
3. Этот стержень имеет резьбу в нижнем конце для соединения с резьбой на втулке. (Втулка имеет резьбу как
снаружи, так и внутри). С помощью маховика w на этом штоке можно регулировать высоту расширительного
стержня в сосуде и, следовательно, уровень воды в котле.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359118A
[]
т; рвС КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -.,--Дата подачи заявки: август. 28, 1930. № 25704/30.
Фотография слева: 23 мая 1931 года.
Полный текст принят: Oot. 22, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная ткань или материал.
Я, Уильям Холт, из Вудли, Вулфолд, Бери, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к текстильным
тканям, в частности, для чехлов для шин, где возникают высокие деформации и исключительное натяжение
или напряжение.
Было предложено изготавливать ткань, полностью или частично состоящую из плетеной, вязаной или тканой
нити или шнура, причем такая нить или шнур образуют основу и/или уток и пропитаны резиной или балатой.
В таких тканях, сотканных из основы и утка, в местах пересечения нитей основы и утка образуются
промежутки или карманы, которые не полностью закрыты или пропитаны резиной.
Согласно изобретению, ряд плетеных, вязаных или тканых нитей или шнуров укладываются параллельно в
одном направлении, пропитываются и скрепляются между собой резиной или другим клеем, а ряд плетеных,
вязаных или тканых нитей или шнуров, также параллельных и аналогично пропитанных, укладываются
поперек других под прямым углом или по диагонали в два или более слоев.
Дата: 27 августа 1930 года.
J. OWDEN IOTIRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная ткань или материал.
Я, Уильям Холт, из Вудли, Вулф Олд, Бери, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к текстильным материалам, в частности, к покрытиям для шин, где возникают
высокие нагрузки и исключительное натяжение или напряжение.
Было предложено изготавливать ткань, полностью или частично состоящую из плетеной, вязаной или тканой
нити или шнура, причем такая нить или шнур образует основу и/или уток и пропитана резиной или балатой.
В таких тканях, сотканных из основы и утка, в местах пересечения нитей основы и утка образуются
промежутки или карманы, которые не полностью закрыты или пропитаны резиной.
Также предлагалось изготавливать ткань из скрученных или кабельных шнуров (круглых или спрессованных в
ленту), уложенных параллельно и поперек друг друга, пропитанных и скрепленных резиной, но теперь я
обнаружил, что лучшая ткань получается при использовании плетеного, косички или трехслойного тканого
шнура, в отличие от скрученного или кабельного шнура.
Изобретение включает в себя ткань, изготовленную из множества плетеных, скрученных или переплетенных
шнуров или переплетенных лент, расположенных параллельно в одном направлении, пропитанных и
скрепленных между собой резиновой балатой или другим клеем, а также множества плетеных, скрученных
или переплетенных шнуров или переплетенных лент, также расположенных параллельно и аналогично
пропитанных, расположенных поперек других под прямым углом или по диагонали в два или более слоев.
Плетеный, скрученный или сплетенный шнур или тканая лента имеют известную конструкцию, включающую
множество тонких скрученных нитей, изготовленных на известном типе плетеной машины или мелкого
ткацкого станка из хлопка, льна, шерсти или другого текстильного волокна и имеющих круглую, трубчатую или
плоскую форму.
При изготовлении ткани плетеные шнуры могут быть отдельно пропитаны резиной, а их количество уложено
параллельно и вплотную к желаемой ширине ткани, после чего на них нанесено дополнительное количество
резины для получения плоской поверхности. Или же желаемое количество сплетенных шнуров, уложенных
вместе, может быть протянуто через резиновый раствор или через машину для нанесения резины для
пропитки и нанесения (желаемого количества резины). Более 1. На плетеные шнуры, обработанные таким
образом, может быть уложен второй слой плетеных шнуров, аналогично обработанных, с лентами (например,
поперечно или по диагонали), что приводит к повреждению шнуров:
Z прикрепляется к первому слою с помощью резины. В одном направлении. Любая дополнительная резина
может быть нанесена вместе, покрывая шнуры и образуя резиновую поверхность с одной или обеих сторон.
Тканый шнур. При изготовлении аналогичной ткани может использоваться сиамская биалата или другая
резиновая камедь. Другие. Любое желаемое количество слоев двух или более плетеных шнуров может быть
наложено друг на друга.
2.
Хотя этот материал в первую очередь предназначен для чехлов для шин, его также можно использовать для
ковриков, напольных покрытий и других целей. Дата: 1. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359119A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): август. 28. 1929. 359,119 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 28, 1930. № 25,756130.
Завершено: октябрь. 22, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования испарителей для холодильных установок или относящиеся к ним.
Мы, Британская компания T:8omsON-llOUSTON COmPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Хентри Шермана Вудраффа,
проживающего по адресу: 163, Plymouth Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 15 испарителей для холодильных установок,
предназначенных для размещения в холодильной камере в качестве полки для лотков для заморозки льда
или других предметов, которые должны быть на ней заморожены, а также для охлаждения холодильной
камеры.
Целью изобретения является создание испарителя простой конструкции, имеющего систему каналов,
обеспечивающих эффективную циркуляцию хладагента в испарителе для охлаждения его поверхностей в
соответствии с требуемыми параметрами, а также создание испарителя, который может быть легко
изготовлен из металлических пластин.
Это достигается за счет наличия испарителя, включающего верхнюю и нижнюю части, причем верхняя часть
имеет плоскую поверхность для размещения охлаждаемых предметов, коллектора для жидкого хладагента,
проходящего вдоль одного края верхней части, и множества каналов, образованных между верхней и нижней
частями таким образом, что одна стенка каждого канала образована указанной верхней частью, причем
каналы простираются от указанного коллектора к противоположному краю указанной верхней части для
циркуляции хладагента через них.
Изобретение будет более подробно изложено в следующем описании со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На чертеже: фиг. 1 — перспективный вид холодильной камеры с установленным в ней усовершенствованным
испарителем и системой охлаждения, включающей испаритель для охлаждения камеры; фиг. 2 —
перспективный вид усовершенствованного испарителя на одном из этапов его изготовления; фиг. 3 — план
усовершенствованного испарителя; фиг. 4 — поперечный разрез по линии 4-4 на фиг. 3; и фиг. 5 —
поперечный разрез приблизительно по линии 5-5 на фиг. 4.
Обращаясь к рисунку, на фиг. 1 усовершенствованный испаритель 10 поддерживается стержнями 11 от
съемной крышки 12 холодильного шкафа 13, образуя в нем горизонтальную полку для размещения лотков для
льда или других предметов, которые необходимо заморозить в шкафу, а также для охлаждения шкафа.
Холодильная машина 14 соединена с испарителем 65 для охлаждения камеры, которое регулируется в
зависимости от температуры испарителя с помощью устройства управления 141. В соответствии с
изобретением, испаритель выполнен с элементом 70, имеющим плоскую верхнюю поверхность для
размещения лотков для льда или других замораживаемых предметов, и для эффективного охлаждения этой
поверхности предусмотрена быстрая циркуляция хладагента на нижней поверхности элемента 75 — верхней
пластине 15 испарителя, образующей плоскую верхнюю поверхность испарителя. Эффективная циркуляция
хладагента достигается путем обеспечения...
Колонна 16 расположена вдоль одного края испарителя и сообщается с множеством практически
параллельных каналов 17, идущих от колонки к противоположному краю испарителя. Проходы 17 сообщаются
друг с другом 85 на своих концах, противоположных заголовку, посредством прохода 18. Уровень жидкого
хладагента в испарителе поддерживается примерно посередине между верхней и нижней частями
90-градусного коллектора, так что все каналы 17 и 18 заполнены хладагентом и поддерживают его прямой
контакт с нижней поверхностью верхней пластины 15. Это обеспечивает быструю передачу тепла от 95
поверхностей испарителя к находящемуся в нем жидкому хладагенту. Следует отметить, что такое
расположение коллектора и каналов обеспечивает циркуляцию хладагента из коллектора через все каналы в
нескольких замкнутых каналах; было установлено, что эта циркуляция очень быстрая и непрерывно
обеспечивает циркуляцию хладагента из коллектора под верхней пластиной 15 испарителя 105, эффективно
охлаждая размещенные на нем предметы, а также охлаждая шкаф, в котором расположен испаритель, таким
образом, что его легко охлаждать.
Она также будет изготовлена из металлических пластин. Следует отметить, что циркуляция хладагента,
осуществляемая путем штамповки верхней пластины 15 в испарителе, как указано, удалит углубление 22,
идущее вдоль одного из ее краев, испаряя хладагент из каналов 17, образуя коллектор. Стержни 11, а именно
70 и 18, изготавливаются сразу после формовки и привариваются к углам верхней пластины для переноса ее
к стержню 16, где она поддерживает испаритель в холодильной камере и может передаваться в холодильный
агрегат или шкаф, в котором она используется. Затем мы подключили его к испарителю. Эта штамповка,
выполненная на другой пластине 23 испарителя, наиболее эффективно использует охлаждающие
поверхности испарителя, поскольку позволяет избежать образования множества параллельных углублений
25, отходящих от них, которые ведут к противоположному краю пластины.
может помешать передаче тепла. Части 26 между углублениями 25 для их поверхностей находятся в той же
плоскости, что и внешний край хладагента внутри. работа - пластина, - так что когда -верхняя -пластина
-прикреплена к -холодильной машине, - ее края -с -испарителем, -жидкий хладагент -и все части 26 -находятся
в тесном контакте, - -подается в испаритель -через -выемки 24 труба 419, -которая проходит через один из -и
25, - взаимодействует с -верхней пластиной 15 85 каналами 17 к -каналу 18, в который образуют -каналы 18 и
17, соответственно, -выпускает жидкий хладагент. Испаряющийся хладагент, сообщающийся с коллектором
16, отводится от него. Мы свариваем части 26 пластины 23, коллектора 16 испарителя по всей их длине к
верхней пластине. Труба 20 имеет перегородку 21, расположенную 15, как показано на 27. Сварка 90
непосредственно под пластинами 15 и 23 таким образом предотвращает отвод хладагента от коллектора 16,
поскольку считается, что это предотвращает распространение хладагента между ними. Это предотвращает
Соседние файлы в папке патенты