Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10006
.pdf
Машина для отжима и обработки резины, сконструированная в основном так, как описано и показано.
Дата: 22 мая 19.31 г., Дж. Оуден О'Бтриен и сын, ранее известный как У. П. Томпсон и Ко., Манчестер,
патентные агенты.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией LGYev & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
359,.122
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359123A
[]
AidP j r I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 30, 1929. 359,123 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 30, 1930. Нет, 25,942/30.
Опубликовано: Oat, 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для проверки и сортировки монет.
Я, Вольдбмр Тирмен, проживающий по адресу: Хоэнштауфенштрассе, 29, Берлин, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для проверки и сортировки монет, и в частности к таким
устройствам, в которых проверяемая монета катится по элементу, шарнирно закрепленному таким образом,
чтобы вращаться вокруг оси, наклоненной к горизонтали, и в которых элемент отрегулирован таким образом,
чтобы вращаться под воздействием монет весом более определенного предела, позволяя им падать по
каналу для монет, в то время как монеты меньшего веса, чем указанный предел, катятся по элементу вниз по
основному желобу. Данное устройство предназначено в первую очередь для использования, но не
ограничивается этим, в автоматических торговых автоматах всех типов, работающих без монет, с целью
предотвращения использования в таких автоматах фальшивых дисков или монет, имеющих вес ниже
стандартного.
В сортировочных устройствах, используемых ранее, монета скатывается по желобу, наклоненному как к
горизонтальной, так и к вертикальной плоскости, на поворотный элемент, представляющий собой плоскую
пластину, которая может вращаться под действием веса монеты.

Согласно настоящему изобретению, поворотный элемент включает в себя рычаг, снабженный на одном конце
острым краем 3D, по которому катится проверяемая монета.
В соответствии с изобретением, конструкция предусматривает, что когда проверяемая монета падает по
желобу, она ударяется о лезвие ножа, закрепленное на шарнирном элементе, и таким образом, что лезвие
ножа по всей своей длине параллельно оси шарнира. Таким образом, вращательное воздействие монеты на
шарнирный элемент прямо пропорционально весу монеты в 4,5 грамма.
На прилагаемых чертежах, схематически иллюстрирующих изобретение в применении к устройству для
проверки и сортировки монет, в котором монеты сортируются на три группы, а именно: слишком тяжелые
монеты, монеты правильного веса и слишком легкие монеты: Рисунок 1 — боковой вид одной из весовых
систем; Рисунок 2 — аналогичный вид, показывающий поворотный элемент, отклоненный монетой, и Рисунок
3 — фронтальный вид, показывающий две весовые системы, расположенные рядом друг с другом:
На чертежах 1 — монета, 2 — основной желоб для монет, расположенный на склоне, как показано на рисунке
3, и снабженный углублениями или вертикально расположенными каналами 3 и 4. Каждая из весов или
весовых элементов включает в себя рычаг с кривошипным механизмом 5 R'ee-ir-d bh, снабженный
установочным винтом 6 на планке 65 7, шарнирно установленной на установочных винтах 8, закрепленных на
раме 9. Удлинитель 10 горизонтально расположенного рычага 5, выступающий за точку поворота, имеет
резьбу и несет регулируемый противовес 0 11, в то время как вертикально расположенный рычаг этого рычага
несет стержень 12, имеющий острый край, предназначенный для входа в нижнюю часть желоба 2 через
прорезь 13, выполненную в его стенке, причем этот стержень 12 предназначен для перекрытия или закрытия
устья вертикально расположенных каналов 3 и 4.
Острие лезвия на стержне 12 параллельно оси поворотного стержня 7, так что вес монет действует вдоль
линии, которая 80 во всех точках равноудалена от оси вращения рычага 5 и параллельна ей.
Лезвие ножа выполнено таким образом, что его сторона, расположенная ближе к оси вращения рычага 5,
вертикальна в нормальном положении 85, а другая сторона наклонена в сторону от оси вращения, так что
когда рычаг 5 нажимается монетой весом более определенного значения, указанная монета соскользнет с
лезвия ножа и упадет вертикально вниз по каналу 3 или 4 под углом 90 градусов.
Как показано на рисунке 2, когда монета имеет такой вес, что влияет на поворотный элемент, стержень 12
одновременно перемещается вниз и наружу, и таким образом 95 позволяет монете пройти в один из каналов 3
и 4, которые могут либо выводить ее наружу, либо в подходящим образом расположенные каналы, которые, в
свою очередь, также могут вести к другим системам взвешивания монет.
Для обеспечения работы устройства описанным выше способом предпочтительно, чтобы горизонтальная
часть рычага кривошипного механизма от точки его поворота до точки 105 была приблизительно равна длине
вертикальной части рычага.
,.
\ ', - ,5 I' " t _ _ 1 ",C-. .., c l, CZ-0 359,123 В процессе работы, если предположить, что в желоб 2 помещена
монета чрезмерного веса, как только она скатывается на планку 12, рычаг 5 поворачивается вокруг своей оси,
и монета соскальзывает с планки 12 вниз по каналу 3, при этом рычаг возвращается в нормальное положение.
Если монета является подлинной и имеет правильный вес, она пройдет над перекладиной 12 первой системы
взвешивания и попадет на перекладину 12 второй системы, которая сбалансирована таким образом, чтобы на
нее влияли монеты правильного веса, и позволит ей пройти в канал 4, а при использовании совместно с
автоматом для сброса монет — оттуда в механизм сброса монет этого автомата.
В случае, если монета окажется фальшивой и будет весить меньше стандартного, она не повлияет ни на одну
из систем взвешивания, а пройдет над обеими планками 12 и попадет в продолжение желоба 2, а оттуда — в
выталкивающий канал.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
7930. № 26,032/30.
359,124 Завершено: октябрь. 22, 7931.
1 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зернообрабатывающих машинах и подобном оборудовании.
Я, Франц Ппат, из Бад-Вильснака, Германия, подданный Германской Республики, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к зернообрабатывающим машинам и подобным устройствам.
В известных машинах или мельницах для обмолота, очистки, шлифовки, удаления зародышей, очистки и
аналогичной обработки всех видов зерна, кукурузы и стручков, и в частности в машинах, включающих
неподвижный диск и вращающийся диск, обрабатываемый материал обрабатывается под действием
центробежной силы, направленной к краю вращающегося диска, так что обмолачивающего действия
недостаточно.
Предложенное ранее использование отражающих или замедляющих пластин для предотвращения
направленного наружу центробежного движения материала приводит к серьезному повреждению
определенных слоев зерна, в то время как другие слои практически не подвергаются обработке.
Известны также мельницы для шелушения или обмолота зерна, предназначенные для определенных целей, в
которых горизонтально расположенные диски, вращающиеся в противоположных направлениях, имеют
радиально направленные ребра или выступы на своих поверхностях.
Зерно, поступающее в мельницу через полый вал, затем проходит через камеру обработки между дисками с
такой скоростью, что и здесь процесс обмолота или очистки оказывается совершенно недостаточным. Ребра
или другие выступы снова оказывают разрушительное воздействие на волокна древесины.

Целью изобретения является создание машины или мельницы, в которой зерно медленно проходит через
камеру и подвергается равномерной обработке за счет взаимного трения отдельных зерен и контакта с
поверхностями дисков. Эта цель достигается за счет конструкции машины таким образом, что
обрабатываемый материал, подвергаясь воздействию воздушного потока, проходит через камеру,
образованную двумя расположенными на расстоянии друг от друга вертикальными фрикционными дисками,
вращающимися в противоположных направлениях, и перфорированной круглой лентой с
взаимодействующими боковыми фланцами, которые служат периферийной границей пространства между
дисками. При этом указанная лента снабжена регулируемыми выходными отверстиями для выгрузки
обрабатываемого материала, расположенными по ее окружности, что позволяет пропускать материал через
камеру с любой желаемой скоростью.
Вследствие вращения дисков в противоположных направлениях обрабатываемый материал подвергается
интенсивному вихревому воздействию и очищается за счет взаимного трения, а также трения о проходящие
мимо части дисков. Пространство между гранями дисков выбрано таким образом, что между дисками
располагается несколько слоев зерна. Таким образом, полностью исключаются жесткие препятствия, такие
как лезвия или молотилки, на пути зерна внутри камеры обработки, так что, несмотря на наиболее
эффективное обмолот или шелушение, полностью предотвращается разрушение зерна.
Некоторые варианты осуществления изобретения схематически проиллюстрированы на прилагаемых
чертежах. На чертежах изображено:
Рис. 1 — вертикальный продольный разрез усовершенствованной машины для шелушения, рис. 2 —
вертикальный поперечный разрез этой машины, рис. 3 — вид сбоку двух дисков с оболочкой, охватывающей
пространство между ними, рис. 4 — деталь крепления дисков, рис. 5 — продольный разрез комбинированной
машины для шелушения и шлифовки 85i, и рис. 6 — разрез по линии C-I) на рис. 5.
На чертежах 1 изображена опорная плита, 2 — центральная часть корпуса машины, закрытая торцевыми
крышками 3 и 4. Эти торцевые крышки 3, 4 несут два подшипника 5, 6 для валов 7, 8 дисков машины или
мельницы. 95 На валу 7 установлен несущий диск 17, а на валу 8 — несущий диск 18 для обмолачивающего
или трущего диска 9, 10.
Эти несущие диски 17, 18, которые предпочтительно имеют чашеобразную или вогнутую форму, содержат
также чашеобразные металлические диски 19, 20, в которые встроены шлифовальные или трущие диски 9,
10, состоящие из подходящего гранулированного материала. Металлические диски 19 крепятся к несущим
дискам 17, 18, 105 болтами 21, которые своими головками 22 входят в соответствующие выступы в дисках 19,
20, подобно штыковому соединению, и удерживаются в дисках 17, 18 с помощью резьбы и контргаек 23 (см.
подробнее рис. 4).
При установке дисков 19, 20 головки 22 винтов 21 вводятся в отверстия 24 дисков 19, 20, и при повороте этих
дисков выступы 26 винтов 21 входят в соседние пазы 25. В этом положении диски 19, 20 фиксируются путем
вставки ключа 27 в пазы 28 дисков 17, 18, 19 и закрепляются винтами 29 (см. рис. 1).
Несущие рычаги 30 диска 17 выполнены в виде направляющих ребер, подобно червячному конвейеру, для
материала, поступающего в машину через загрузочный бункер 31.
В продолжение направляющих ребер 30 на ступице 67 расположены ребра 68, направленные вдоль оси. В
центральном отверстии диска 20 предусмотрена перфорированная или ситообразная стенка 32.
Диск-носитель 18 снабжен рычагами 33, которые заканчиваются ступицей 34. В модификации изобретения,
показанной на фиг. 5, диски 19, 20 поддерживаются на валах 7 и 8 с помощью несущих рычагов 65 и опор 66.
На задней стороне диска 18 во всех модификациях машины установлены 35 воздушных лопастей. Камера 36,
окружающая диск 18, отделена от остальной части корпуса 2 перегородкой 37 и образует корпус вентилятора
со спирально расширяющимся поперечным сечением и выходным патрубком 38 для пыли и отходов, как
показано на рис. 2.

Камера 39 корпуса 2, окружающая диск 17, отделена от кольцевой камеры 41 перфорированной стенкой 42.
На расстоянии примерно полдюйма от дисков 9, 10 предусмотрена предпочтительно перфорированная
круглая лента 44, предназначенная для образования собирающей камеры 14 между перегородками 37 и 42. В
этой полосе 44 предусмотрено несколько отверстий, например, шесть, равномерно расположенных по
окружности, которые закрываются аналогичными перфорированными дверцами 46, управляемыми грузами
или пружинами, чтобы иметь возможность открываться.
Шарнирные штифты 47 этих дверей 46rs в показанных машинах выступают вбок за диск 17 и несут шестерни
48, которые входят в зацепление с зубчатыми рейками 49 кольцевых секций 54, 55, расположенных на
корпусе 2 в точках 50, 51, 52, 53. Каждая из этих кольцевых секций 54, 55 имеет рычаг 57, проходящий через
паз 56 корпуса 2, от которого подвешено шарнирное звено 58, несущее грузы 59.
В конструкции машины, изображенной на фиг. 1 и 2, рабочие диски 9, 10 или окружающая их лента
расположены по окружности в пределах кольцевой камеры 14 несколько раз эксцентрично ступенчато таким
образом, что их окружная поверхность поднимается на 70 градусов в направлении, противоположном
направлению вращения. Проход от выступа к нише 16 может быть прямоугольным, как показано на чертежах,
или наклонным или изогнутым относительно касательной к окружности в этом месте. Градиент до ступени 15,
направленный в противоположную сторону от направления вращения, и размер следующего углубления 16
заданы таким образом, что очищенные зерна, накапливающиеся в окружных углублениях, равномерно и без
риска повреждения или недостаточной обработки проталкиваются через отверстия, упруго закрытые
шарнирными дверцами 46, в кольцевое пространство 41. На изображенной конструкции машины
предусмотрены четыре эксцентрических выступа или ступени 15 и столько же углублений или карманов 16.
Однако, как легко понять, это число может быть уменьшено или увеличено в зависимости от потребностей в
каждом конкретном случае. Аналогичным образом, вместо эксцентричного восхождения до шага 15 можно
выбрать любую другую подходящую форму, не отступая от духа изобретения.
Кольцевая камера 41 снабжена выходным отверстием 60 в нижней части для выгрузки очищенного или
очищенного зерна. Пыль или скорлупа 100, попадающие в камеру 39, окружающую диск 17, отсасываются или
отсасываются аналогичным способом, как показано на фиг. 1 и 2.
Через отверстия 62 они попадают в камеру 65, закрытую сверху ситом 63 105, а снизу дверцей 64 с
пружинным механизмом, откуда они падают в открытое пространство через дверцу 64.
Модификация усовершенствованной машины, показанная на рис. 5 и 6, в значительной степени совпадает с
машиной, показанной на рис. 1 и 2. Отличие заключается в том, что несущие диски 17, 18 увеличены и
образуют вокруг рабочих дисков 9, 10 кольцевые камеры 69, в которые вставлены металлические кольца 115
70 со щетками 71 и:
предпочтительно закреплять на месте с помощью регулировочных винтов 21, как и диски 19, 20. Диски 19, 20
установлены на валу 7 с помощью рычагов 65 и ступиц 66. 120.
Лопасти воздушного винта 35, установленные на диске 18, доходят до крышки 4 корпуса. Эта крышка 4 имеет
чашеобразную форму и охватывает вал 8, образуя камеру 73, которая открывается в канал 74,
предусмотренный на крышке 4. Этот канал 74 проходит вдоль нижней части машины и сообщается через
перфорированную стенку 75 с накопительной камерой 77, снабженной наклонными пластинами 76. Таким
образом, 130 359,124 L_ - ---359,124 сборная камера 77 подвергается всасывающему действию лопастей
вентилятора 35 через отверстие 75, канал 74 и камеру 73.
Камера 39 сообщается сверху через перфорированную крышку 78 с наружным воздухом и через
воронкообразный выходной канал 79 со накопительной камерой 80 для мякины и других отходов. Входной
канал 31 сбоку снабжен перфорированной стенкой 81 для облегчения втягивания воздуха лопастями
вентилятора 35 в канал 31 и в пространство вокруг вала 7. Под машиной канал расширяется, образуя камеру,
которая закрывается подпружиненной дверцей 82 (рис. 5).

Усовершенствованная машина для шелушения или обмолота работает следующим образом:
Два вала 7 и 8 с помощью ременной передачи или подобного механизма вращаются в противоположных
направлениях, например, вал 7 — против часовой стрелки, а вал 8 — по часовой стрелке. Зерно высыпается в
бункер 31 и поступает во входной канал, снабженный направляющими ребрами 30, напоминающими
конвейер. Она равномерно распределяется с помощью распределяющих ребер 68, являющихся
продолжением ребер 30, и подается в рабочую камеру 40 шириной около одного дюйма, расположенную
между дисками 9 и 10. В этой камере центробежные силы значительно уменьшаются вследствие вращения
дисков 9 и 10 в противоположных направлениях, но эти уменьшенные силы все еще способны постепенно
перемещать вращающееся зерно в сборную камеру 14 до круговой полосы 44 камеры. Во время прохождения
зерна через камеру зерно подвергается трению или механическому воздействию вдоль дисков 9, 10, а также
за счет взаимного контакта, в результате чего его шелуха или оболочка постепенно отделяются.
Таким образом, зерно, равномерно распределенное по окружности и направляющееся к кольцевой камере 14,
выталкивается наружу за счет передаваемого ему движения и под действием многочисленных
эксцентрических окружных поверхностей дисков 9, 10 и слегка приоткрывает дверцы 46. Через отверстия,
открытые дверцами или заслонками 46, зерно поступает в кольцевой канал 41 и, следовательно, через
выходной канал 60 попадает в подходящий сборный контейнер или подобное устройство.
В процессе обработки лопасти вентилятора 35, согласно конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, затягивают
воздух через зерно, подаваемое в бункер 31, а также шелуху и другие отходы во входной канал в центре
диска 17, и, кроме того, через сито 63, отверстия 62 в корпусе 2, сито 42, кольцевой канал 41, кольцевую ленту
44, камеру 40, сито 32, и направляют их на открытый воздух или в подходящий контейнер через выходной
патрубок 38.
Шелуха, скорлупа или другие отходы, проходящие через сито 42 или попадающие в камеру 39 любым другим
способом, через отверстие 62 подаются в камеру 83, откуда они выходят из машины через дверцу 64 с
пружинным механизмом.
Принцип работы шелушильной или щеточной машины, показанной на фиг. 5 и 6, в основном аналогичен
принципу работы шелушильной машины, показанной на фиг. 1 и 2, 5, единственное отличие заключается в
том, что зерно, шелушенное между дисками 9, 10, впоследствии подвергается воздействию щеток 71. При
прохождении через канал 40 зерно подвергается воздействию 80 всасывания лопастей вентилятора 35,
потока воздуха, проходящего через перфорированную крышку 78, камеру 39, перфорированную стенку 42,
кольцевую камеру 41, кольцевую ленту 44, камеру 40 и перфорированную стенку 32. Из кольцевой камеры 41
зерно поступает в выходной канал 60, а затем в сборную камеру 77, снабженную желобами 76.
Здесь очищенное зерно подвергается воздействию воздушного потока, создаваемого лопастями 35 и
проходящего через сито 75, канал 74 и камеру 73, удаляя шелуху, пыль и другие отходы. Извлеченные отходы
могут выходить из машины через дверцу 82, управляемую пружиной. Отходы и шелуха, накапливающиеся в
камере 39, проходят по каналу 79 в накопительную камеру S0. 100 Легко понять, что машина, изображенная
на чертежах в качестве примера, может быть конструктивно модифицирована множеством способов для
адаптации к любому конкретному применению на практике, не отступая от общей идеи изобретения и
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Мне известно о предложении объединить просеивающие устройства с дисковыми мельницами, имеющими
два диска, вращающихся в противоположных направлениях. Данное просеивающее устройство состоит из
изогнутого сита, расположенного на некотором расстоянии вокруг измельчающих дисков, на которые
выходящий из дисков измельченный продукт отбрасывается лезвиями или молотками, установленными на
одном из дисков, и я не претендую на авторство подобного устройства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 120

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359125A
[]
копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
1
,1930, № 26,033/30.
Слева полностью: февраль. 13, 1931.
Завершено: октябрь. 22, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для воспроизведения музыкальных звуков.
l, 11AIJlY GRINDELL MATTREWS, из №.
101, Уэст 55-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, подданные Великобритании, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
устройству для создания регулярных изменений звуковой частоты в усиленной телефонной цепи, благодаря
которому с помощью клавиатуры можно индивидуально и избирательно воспроизводить через
громкоговоритель продолжительные ноты, характерные для органной музыки.
Устройство представляет собой систему, в которой ряды отверстий различного типа вращаются с постоянной
скоростью между источниками света, такими как электрические лампы, и светочувствительным элементом во
входной цепи усилителя, подключенного к громкоговорителю. С помощью клавиатуры источники света
выборочно активируются, так что лучи от них попадают на светочувствительный элемент, и в зависимости от
типа или количества отверстий в соответствующем ряду, через которые проходит свет, громкоговоритель
издает музыкальную ноту соответствующего тембра или частоты.
Целью изобретения является создание компактного и стабильно работающего аппарата описанного выше
типа.
Согласно изобретению, для этой цели в равномерно вращающемся удлиненном полом цилиндре или трубке
А, окружающем удлиненный светочувствительный элемент, предусмотрены ряды отверстий в разных
радиальных плоскостях, а источники света, такие как электрические лампы, установлены снаружи
вращающегося цилиндра или трубки и направлены таким образом, чтобы их лучи радиально проходили через

отверстия в них на светочувствительный элемент.
Перфорированный цилиндр или трубка могут быть установлены на обоих концах для обеспечения
устойчивого вращения.
Лампы удобно устанавливать в патронные отверстия, в неподвижный светонепроницаемый полый цилиндр
или трубку, окружающий перфорированный цилиндр или трубку.
Удлинённый светочувствительный элемент может представлять собой пару параллельных проводников,
простирающихся в осевом направлении перфорированного цилиндра или трубки и соединённых селеном, или
могут использоваться другие типы светочувствительных или фотоэлектрических элементов.
Для обеспечения компактности концентрические трубки расположены вертикально над электродвигателем,
приводящим во вращение внутреннюю перфорированную трубку.
Каждая лампа включается при нажатии или ином нажатии на ключевой выключатель.
Дата: 1 сентября 1930 года.
Филлипс и Ли1, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для воспроизведения музыкальных звуков.
Я, Гарри Гринделл Мэтьюз, из №...
101, Уэст-55-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, подданные Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для воспроизведения регулярных изменений звуковой
частоты в усиленной телефонной цепи, [Цена 11-] с помощью которого посредством клавиатуры можно
индивидуально и избирательно воспроизводить через громкоговоритель продолжительные ноты, характерные
для органной музыки.
Устройство относится к типу, описанному в спецификации 254437, в котором ряды круглых отверстий
различного типа вращаются с постоянной скоростью между источниками света, такими как электрические
лампы, и светочувствительным элементом во входной цепи усилителя, подключенного к 4.
G125 359,125 громкоговоритель, и с помощью клавиатуры источники света избирательно активируются таким
образом, что лучи от них попадают на светочувствительную ячейку, и, в зависимости от характера или
количества отверстий в соответствующем ряду, через которые проходит свет, громкоговоритель издает
музыкальную ноту соответствующего тембра или частоты.
В спецификациях 343985 и 286768 уже предлагалось устройство для воспроизведения продолжительных
музыкальных нот, в котором цилиндр с нанесенными на него линиями или метками, соответствующими
музыкальным нотам, вращается между управляемыми клавиатурой лампами, расположенными спирально в
неподвижном концентрическом корпусе, а свет от этих ламп направляется на одну удлиненную
фотоэлектрическую ячейку, расположенную вдоль оси вращающегося цилиндра и корпуса.
Целью настоящего изобретения является создание компактного и стабильно работающего аппарата
описанного выше типа.
В соответствии с настоящим изобретением, в устройстве описанного выше типа, в котором ряды отверстий
расположены в разных радиальных плоскостях в равномерно вращающемся удлиненном полом цилиндре или
трубке, окружающем удлиненный светочувствительный элемент, и источники света, такие как электрические
лампы, установлены снаружи вращающегося цилиндра или трубки и направлены таким образом, чтобы их
лучи радиально проходили через отверстия в них на светочувствительный элемент, ось вращающегося

перфорированного цилиндра и удлиненного светочувствительного элемента расположена вертикально.
Перфорированный цилиндр или трубка могут быть установлены на обоих концах для обеспечения
устойчивого вращения.
Лампы удобно устанавливать в патронные отверстия в неподвижном светонепроницаемом полом цилиндре
или трубке, окружающем перфорированный цилиндр или трубку.
Для обеспечения компактности концентрические трубки расположены над электродвигателем, приводящим в
движение вращающуюся внутреннюю перфорированную трубку.
Каждая лампа включается при нажатии или ином нажатии на ключевой выключатель.
Изобретение проиллюстрировано на примере на прилагаемом чертеже -55, на котором: фиг. 1 —
вертикальный разрез, а фиг. 2 — горизонтальный разрез аппарата.
На рис. 3 представлена теоретическая схема электрических соединений.
a представляет собой вертикальный удлиненный полый цилиндр, закрепленный на шпинделе b и
установленный в подшипниках cl, c2 на каждом конце в полом цилиндрическом корпусе d.
Шпиндель b соединен с электродвигателем или другим источником вращения, благодаря чему он может
вращаться с постоянной скоростью.
Вертикальный цилиндр a перфорирован круглыми отверстиями e в разных радиальных плоскостях. Напротив
каждого ряда отверстий e в гнезде g корпуса d установлена электрическая лампа 70, направляющая луч света
радиально через отверстия e на удлиненный светочувствительный элемент hL, окруженный вращающимся
полым перфорированным цилиндром a.
Отверстия g и лампы / корпуса расположены по спирали вокруг корпуса d, что позволяет расположить ряды
отверстий e во вращающемся цилиндре от a до 80 ближе друг к другу, чем если бы лампы / были
непосредственно наложены друг на друга. В качестве альтернативы можно использовать шахматное
расположение ламп, что даст тот же результат. 85 Каждая лампа f находится в отдельной электрической цепи
i (рис. 3), включающей отдельный ключевой выключатель j для каждой лампы, так что при нажатии
соответствующего ключа j соответствующая лампа I излучает луч света на 0 в соответствующий ряд
отверстий e и через них на ячейку h.
Элемент А включен последовательно с первичной обмоткой трансформатора 1, вторичная обмотка которого
соединена с сеткой 95 и нитью накала термоэлектронной усилительной лампы m усилителя, выход которого
подключен к громкоговорителю n.
o — это высоковольтная батарея усилителя. 100 Клавиши j, показана лишь одна из них, удобно расположены
как клавиши музыкальной клавиатуры, и количество отверстий в ряду отверстий, освещаемых при замыкании
соответствующей цепи каждой клавишей j, таково, что вызывает прерывания светового луча с частотой,
соответствующей акустической частоте или ноте, соответствующей положению клавиши в обычной
музыкальной клавиатуре.
В то время как высота издаваемого звука зависит от частоты прерывания света и, следовательно, от скорости
вращения и количества отверстий e в соответствующем ряду, тембр звука iE зависит от относительной
протяженности отверстия e и светонепроницаемой непроницаемой части цилиндра a между отдельными
отверстиями ряда, размера отверстий и других факторов 20, определяющих количество света, падающего на
ячейку h.
Удлинённый светочувствительный элемент h представляет собой фотоэлектрический элемент, состоящий из
вакуумированной стеклянной колбы 1М2, содержащей удлинённый сетчатый коллекторный электрод и
удлинённый пластинчатый электрод, покрытый светочувствительным материалом. Подобный
фотоэлектрический элемент может быть модифицирован для соответствия описанному выше устройству i3f
359,125 путем размещения цилиндрического пластинчатого электрода, окруженного цилиндрическим

сетчатым коллекторным электродом, так что не имеет значения, в каком радиальном направлении свет
падает на элемент.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359126A
[]
КО П
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1930. № 26,102/30.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,126 Усовершенствования в металлических стволах и их производстве.
Я, Уильям Уоррен Т. Риггс, член фирмы «Маркс и Клерк», расположенной по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
57 и 58, Лондон,
У. К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Aluminiumschweisswerk A.-G., расположенной по адресу:
Брандштрассе, Шлирен, недалеко от Цюриха). Швейцария, швейцарская компания, и то, каким образом это
должно быть осуществлено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическому стволу, предпочтительно изготовленному из алюминиевого
сплава, который является коррозионностойким, свариваемым и способным к упрочнению при высоких
температурах, и который характеризуется совершенно гладкой внутренней стенкой, что необходимо по
гигиеническим соображениям для обеспечения возможности полной очистки. Металлические бочки могут
быть изготовлены путем соединения двух, предпочтительно равных, частей цилиндрической формы
посредством сварки.
Для того чтобы максимально снизить вес ствола, толщина металлической стенки, как правило, делается как
можно меньше, что, естественно, приводит к тому, что эта сравнительно тонкая стенка не подходит для
выполнения отверстия для пробки с резьбой. Поэтому возникла необходимость либо вставить более толстую
металлическую деталь в соответствующее место стены, либо сделать соответствующий выступ с одной
стороны стены. Если утолщенная часть стенки выступает внутрь бочки, образуются углы, в которых могут
скапливаться примеси, которые затем трудно удалить. Если утолщение выступает наружу или если оно
выполнено путем укладки металлических дисков на внешнюю стенку, возникает недостаток, заключающийся в
Соседние файлы в папке патенты
