Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10006
.pdf
том, что ствол нельзя обрабатывать в обычных стволоочистительных машинах. Эти машины для очистки
бочек имеют ролики, на которых бочка, после центрирования боковыми элементами, вращается вокруг своей
оси до тех пор, пока пружинный штифт, скользящий по самой широкой части бочки, не зацепится за пробковое
отверстие, в результате чего вращение бочки автоматически останавливается и включается моечный
аппарат.
Совершенно очевидно, что когда за внешней стенкой выступает отверстие, ствол висит на штифте, который
не может зацепиться за пробковое отверстие.
Согласно изобретению, которое в качестве примера показано на прилагаемом чертеже, отверстие для пробки
выполнено в кольце 1, внутренняя сторона которого находится на одном уровне с внутренней поверхностью
ствола, а снаружи выступает над ней. Толщина этого кольца такова, что можно предусмотреть резьбу 3,
достаточную для удержания ввинчиваемой в него заглушки. Кольцо предпочтительно располагается в самой
широкой части ствола и 65 соединяется с двумя частями, которые удерживают концы ствола, и может быть
изготовлено путем вытяжки по матрице посредством сварных швов 5. Это кольцо значительно повышает
жесткость стенки ствола и защищает его от повреждений, поскольку ствол прокатывается по поверхности
кольца или по одному из его краев.
! край или поверхность одной из шин 8 на конце обода. Особое преимущество использования описанного
кольца заключается, однако, в том, что оно облегчает прокатку ствола на станке для чистки стволов.
Штифт фиксатора беспрепятственно скользит по внешней поверхности кольца и может без сопротивления
вставиться в отверстие для пробки.
Кольцо предпочтительно соединяется с другими частями ствола путем наружной сварки. Однако в этом
случае внутри расплавленных капель 85-го ствола образуются неровности, или в сварных швах остаются
каналы, которые позволяют скапливаться примесям. Поэтому необходимо выровнять стену вдоль обоих
сварных швов. Однако внутренняя часть ствола 90 доступна только через сравнительно узкое отверстие для
пробки после его изготовления, и сгладить различные части обоих круглых швов с помощью молотков или 95
других инструментов, вставленных через отверстие для пробки, невозможно. Важной частью изобретения
является обеспечение в стенке ствола, в частности, в одном из плоских торцов, до или после соединения
частей, отверстия, через которое можно вводить внутрь ствола подходящие инструменты для сглаживания
двух сварных швов. Такие отверстия можно сделать в центре одного из концов, вырезав его отрезком iO0 ---4 f
- In ',a p9 R 1 ci) L-4-7. d b V Laz или проштамповав.
После того как сварочные швы будут сглажены, отверстие необходимо снова закрыть, вставив вырезанный
металлический элемент 6 посредством наружного сварочного шва. Поскольку новый шов 7 теперь находится
в сравнительно удобном положении относительно отверстия для пробки, его можно удовлетворительно
сгладить, вставив инструменты через отверстие для пробки.
- 10 Металлическая бочка, изготовленная описанным способом, идеально подходит для обработки промывкой
водой в известных автоматических машинах для очистки бочек, поскольку она имеет совершенно гладкую
внутреннюю поверхность, не прерываемую никакими выступами; однако было обнаружено, что внешняя
сторона стенки, изготовленная методом вытяжки, настолько гладкая, что не обеспечивает достаточной
поверхности трения для резиновых роликов машины для очистки бочек, и, следовательно, необходимое
вращение бочки часто не удается. Достаточную площадь трения можно создать, обеспечив стенку зоной
сравнительно глубоких каналов 2, которые проходят параллельно оси барабана и с которыми могут
взаимодействовать резиновые ролики. Однако такое формирование каналов невозможно осуществить таким
образом, чтобы внутренняя стенка, являющаяся целью данной процедуры, изменила свою гладкость и
ровность. Согласно изобретению, для создания круговой зоны каналов, проходящих вокруг ствола, каналы
изготавливаются с помощью соответствующих профилированных прижимных роликов, в то время как часть
ствола все еще находится на волочильной форме или установлена на ней таким образом, чтобы она плотно
прилегала к ней.
Таким образом, предотвращается проникновение каналов на внутреннюю сторону стенки, и цель
изобретения, а именно изготовление бочки с полностью гладкой внутренней стенкой, не затрагивается
наличием сравнительно глубоких каналов, необходимых для удовлетворительного проведения очистки бочки.
Металлический барабан, изготовленный описанным способом, также характеризуется тем, что его можно
автоматически очищать удовлетворительным образом, и, в частности, тем, что благодаря действию кольца,
выступающего над внешней стороной барабана, и шин на концах барабана, он защищен от повреждений во
время прокатки, а каналы не изнашиваются от постоянного контакта с прокатываемой поверхностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это металлический ствол, предназначенный для обработки в автоматических чистящих
машинах, характеризующийся тем, что он состоит по меньшей мере из двух частей, соединенных сварными
швами с кольцом, снабженным резьбой для пробки, причем эти части снабжены по меньшей мере одной
круговой зоной каналов, которые 7a почти параллельны оси ствола.
2.
Ствол, как заявлено в пункте 7, пункт 1, характеризуется тем, что внутренняя поверхность ствола полностью
гладкая и не имеет выступов и сварных швов.
3.
Барабан по п. 1 и 2, характеризующийся тем, что толщина кольца такова, что при прокатке барабан опирается
на кольцо и на шины на концах, чтобы предотвратить повреждение стенки и, в частности, запрессованных
каналов.
4.
Ствол, как заявлено в пунктах 1-3, характеризующийся тем, что внутренняя поверхность кольца находится на
одном уровне с внутренней поверхностью ствола, а его утолщенная часть выступает над внешней
поверхностью.
5.
Ствол по пунктам 1-4, характеризующийся тем, что каналы расположены только снаружи ствола и не проходят
насквозь до внутренней поверхности.
6.
Способ изготовления металлической бочки № 5 по п. 1-5, характеризующийся тем, что кольцо, снабженное
отверстием для пробки с резьбой для ее установки, приваривается к торцевым частям бочки, имеющим по
меньшей мере одну зону каналов, расположенных, как указано в п. 1, обеспечивающую поверхность для
взаимодействия с резиновыми роликами автоматических машин для очистки бочек, после чего круглые
сварные швы сглаживаются, при этом необходимый инструмент вводится через отверстие соответствующего
размера, предусмотренное в стенке бочки, а затем это отверстие закрывается сваркой в вырезе Sj0.
После этого металлическая деталь разглаживается инструментами, введенными через отверстие для пробки.
7.
Способ, описанный в пункте 6, характеризуется тем, что отверстие предусмотрено на одном из концов ствола.
8.
Способ по пунктам 6 и 7, характеризующийся тем, что зоны каналов, обеспечивающих поверхность i2G для
взаимодействия с резиновыми роликами при вращении барабана автоматической стиральной машины,
предусмотрены в стенке барабана, когда деталь находится на волочильной форме, чтобы предотвратить
проникновение каналов M во внутреннюю поверхность.
9.
Усовершенствованный металлический ствол существенно отличается от описанного выше со ссылкой на
прилагаемый чертеж. j31 359,126 359,126 1.0.
Усовершенствованный способ изготовления. Дата: 26 августа 1930 года.
вращающиеся стволы «в основном соответствуют описанию».
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: типографский станок для канцелярских товаров Его Величества.
Офис, Love & Malcomisou, Ltd., 1931 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359127A
[]
- i:, __. Дж. Е.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
190. № 26,10O3/30.
Завершено: октябрь. 22, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,127 Усовершенствования, относящиеся к последующей обработке искусственного шелка, полученного в
прядильной машине. Процесс.
Я, Отто С. Хварцкопф, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Кламмштрассе 22, Линц, Австрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно множество процессов последующей обработки (таких как промывка, десульфуризация,
отбеливание, обработка мылом, пропитка маслом, окрашивание и т. д.) пряденого волокна из искусственного
шелка, сформированного на центрифужных машинах.
Были предприняты попытки обработать торт так же, как обрабатывают мотки искусственного шелка. Известно,
что пирог расплющивают и обрабатывают таким образом. Известны также процессы, в которых
центрифугированные осадки промываются с помощью вакуума или давления в центрифужных камерах. Также
было предложено подвергать полученный методом центрифугирования осадок, помещенный на
перфорированную гильзу или катушку, промывке или последующей обработке путем отсасывания или
прессования.
Однако ни один из этих процессов не достиг большого значения. С одной стороны, предложенное устройство
слишком сложное, а с другой стороны, получаемый шелк имеет неоднородное качество и не может быть
окрашен в однородный цвет.
Было установлено, что неравномерность обработки обусловлена тем, что шелк подвергается различным
видам набухания, которые различаются в щелочных, нейтральных и кислых жидкостях. Когда нить
искусственного шелка свободно висит в различных набухающих жидкостях, она становится длиннее или
короче в зависимости от природы и концентрации жидкости. При обработке искусственного шелка в виде
спирали спираль меняет свою форму, становясь больше или меньше, выше или ниже. В различных известных
процессах обработки пряденого искусственного шелка предотвращается изменение формы клубня,
вызванное силой набухания. Поэтому получаемый шелк всегда имеет неправильную форму.
Целью данного изобретения является преодоление этих недостатков, которое по существу заключается в том,
что для обеспечения возможности формовочному жмыху претерпевать любые изменения формы, вызванные
силой набухания, его помещают без внутренней или внешней опоры между пластинами, в которые через
предусмотренные фитинги подаются жидкости, используемые при обработке, при этом пластины находятся
под определенным давлением, которое изменяется в зависимости от вида набухания и определяется
экспериментальным путем. Кроме того, давление жидкости изменчиво.
Пластины находятся под воздействием регулируемой нагрузки, которая в процессе обработки обеспечивает
герметичный контакт концов формованных лепешек с пластинами.
Конструктивный пример средств для осуществления процесса показан на прилагаемом чертеже: на этом
чертеже вращающийся блок 1 закрыт с торцов пластинами 2 и 3, причем пластина 2, например, снабжена
отверстием 4 для подачи обрабатывающей жидкости и регулируемым выходным отверстием 5 75 для
указанной жидкости, а верхняя пластина 3 нагружается с помощью регулируемых пружин 6.
Сразу станет очевидно, что вытянутый бисквит может свободно изменять свою форму на 80 градусов, таким
образом, не происходит необратимого растяжения.
Приведенные в качестве примера средства допускают использование самыми разнообразными способами.
Пластины 2 и 85 3 могут использоваться для размещения нескольких пряденых лепешек рядом друг с другом.
Также возможно укладывать пирожные вертикально в стопки.
Уже было предложено, с целью удаления газов из вискозных шелковых лепешек, пропускать теплый воздух
или другие газы в течение короткого времени через свежеспряденные лепешки, накладывая между ними
пластины, каждая из которых имеет центральное отверстие, но без внутренней или внешней опоры, при этом
верхние лепешки должны быть закрыты, а газообразная среда затем отсасываться через лепешки и
удаляться через одну из пластин. 100 Однако настоящее изобретение ограничивается последующей
обработкой прядильных лепешек жидкостями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359128A
[]
c^Opy
Дата проведения Конвенции о патентах и нормативных актах (Индия): 26 июля 7930 г. 359,128 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 7, 7930. № 26,109/30.
Завершено: октябрь. 22, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное рекламное или демонстрационное устройство.
Мы, компания «Imperial Tobacco Company of India Limited», расположенная по адресу: Virginia House, 37,
Chowringhee, Calcutta, British India, юридическое лицо, созданное в соответствии с индийским
законодательством, производитель, и Уильям Генри Крейн, проживающий по адресу: 3, Lord Sinha Road,
Calcutta, British India, помощник по рекламе вышеупомянутой компании, подданный Его Величества короля
Георга V, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
рекламное или демонстрационное устройство.
Когда производитель выставляет свою продукцию в нескольких сортах или качествах, причем все упаковки
имеют приблизительно одинаковый размер, часто возникает необходимость в том, чтобы владельцы
магазинов или дистрибьюторы могли удобно демонстрировать эти различные сорта публике и потенциальным
покупателям.
Для такой демонстрации неудобно показывать разные упаковки по отдельности, поскольку взгляд не
привлекает тонкая трубка или ряд упаковок, и публика, видя разные упаковки вместе, не всегда ассоциирует
их с любимым производителем. Визуализация выглядит гораздо убедительнее, если различные упаковки или
сорта продукции размещены на одном демонстрационном стенде.
Например, различные пакетики могут быть прикреплены к карточке. Но карточки не являются удобными
носителями для демонстрации, так как они склонны загибаться по краям и сильно загрязняться при
воздействии внешних факторов. Кроме того, пакеты, размещенные на карточках, должны быть пришиты или
прикреплены каким-либо другим способом.
Целью данного изобретения является создание рекламного или демонстрационного устройства, которое
имеет компактные размеры и обеспечивает максимальную площадь отображения на используемой площади.
Ещё одна цель — создать устройство, которое не будет быстро загрязняться или тускнеть, но при этом будет
содержаться в чистоте и порядке. Ещё одной целью является создание устройства, которое будет устойчивым
или жёстким, не будет раскачиваться или сдуваться ветром, а углы которого не будут загибаться во время
использования.
Еще одна цель — предоставить устройство, к которому можно легко и быстро прикрепить выставляемые
товары, на котором их можно будет удобно размещать и при желании легко менять.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы выставлять упаковки, например, сигаретные пачки, таким образом, чтобы
они привлекали внимание и создавалось впечатление, что по меньшей мере 60 упаковок открыты и их
содержимое выставлено напоказ; указанное кажущееся выставление напоказ достигается с помощью
манекенов, которые можно выставлять в течение длительного времени, не демонстрируя, в отличие от самих
товаров, негативных последствий выставления напоказ.
Дальнейшие объекты будут описаны далее.
Изобретение представляет собой рекламное или демонстрационное устройство для полых картонных
коробок, небольших коробок, футляров, пакетов, внешних крышек коробок-слайдеров или пакетов и тому
подобного, например, сигаретных пачек, включающее основание с множеством опор для картонных коробок,
пакетов, внешних оболочек 7 или подобных объектов, подлежащих рекламе или демонстрации, со средствами
на каждой опоре для фиксации указанного объекта, подлежащего демонстрации, причем средства фиксации
для каждого изделия имеют форму каркаса, клетки 8Q или рамы, немного меньшей, чем демонстрируемый
объект, но имеющей пружинные или изогнутые части, предназначенные для фиксации указанного объекта при
его размещении на нем, и причем опоры расположены таким образом, что 85 объекты отображаются под
углом к основанию или эшелоном относительно друг друга.
Кроме того, в качестве удобной особенности изобретения, опора картонной коробки, 90-го слайд-бокса,
внешней обложки или подобного объекта, предназначенного для демонстрации, входит внутрь указанного
объекта таким образом, что, прочно удерживая указанный объект в желаемом положении, выступая наружу от
основания, 95 сам скрыт внутри указанного объекта, так что лицевая сторона объекта не загромождена и не
закрыта какой-либо частью опоры.
Согласно предпочтительным вариантам осуществления, средство для фиксации демонстрируемого объекта
состоит в том, чтобы одна или обе стороны опор объекта (или корпуса) были выполнены в виде пружины или
пружин, или чтобы пружины были прикреплены в любом положении на указанных опорах объекта для
фиксации демонстрируемых объектов и их надежной фиксации в нужном положении, одновременно позволяя
размещать их, например, сигареты, рядом друг с другом. Верхние части 15, с некоторой погрешностью в
отношении фактического размера, и 16 прикреплены к задним частям или внутренним элементам.
Задействованные таким образом объекты вырезаются и имеют соответствующую форму. В другом
предпочтительном варианте осуществления устройство имеет форму, в которой для переноски опоры в
определенных случаях снабжены муляжами туш. В другом предпочтительном варианте осуществления
устройство имеет форму, в которой, чтобы переносить открытый конец табака, 7n' вне общей схемы, эти
манекены могут быть интегрированы с манекенами, изображающими туши.
Товары, предназначенные для демонстрации, например, для изготовления задних 12 опор, каждая или любая
из опор, имеющих в верхней части переднего ряда 10 выемку и язычок, изготовлена из листового металла или
другого материала 17, как показано на рисунке, для поддержки 75 макетов сигарет (или нижней части заднего
ряда 9). Первый ряд (другие предметы), окрашенный в близкий к нему цвет, поддерживается частями 18,
которые напоминают сигареты или другие предметы, являющиеся неотъемлемой частью туши 3. В конечном
итоге, создается впечатление, что картонная коробка или задний ряд 9 припаяны к упаковке, содержащей их,
частично 3 точками припоя, как указано на рис. 19. 80.
вскрыть, при этом содержимое частично выступает наружу. Разумеется, следует понимать, что для удобства
использования различные поверхности 13 и 14 покрыты белой эмалью, чтобы представлять собой сигареты.
В деталях может быть указано, как отображаются различные пакеты в измененном виде по мере
необходимости.
таким образом, они занимают мало места и могут быть любого удобного размера. Манекены могут быть
любого размера. 85.
Возможность демонстрации этих изделий на любом эмалированном или окрашенном материале для
уменьшения площади поверхности, что позволяет эффективно использовать пространство. Выставленные
изделия были отправлены.
Предпочтительно, чтобы устройство было изготовлено из металла или другого прочного материала,
например, полированной лакированной латуни, тогда как настоящие изделия быстро выйдут из строя и
загрязнятся. Эти манекены будут долго выглядеть как новые и при желании их можно будет чистить.
Изделие обработано таким образом, чтобы его было трудно очистить или поддерживать в чистоте. Вместо
того чтобы делать две стороны каждого каркаса пружин, одна или несколько пружин могут быть установлены
любым удобным способом 3 со ссылкой на прилагаемый чертеж, чтобы зацепиться за крышку пакета.
ингс. Теперь, подробно описав и...
Рис. 1 представляет собой перспективный вид предварительно определенной формы устройства и того, каким
образом оно должно быть выполнено. Рис. 2 представляет собой боковой вид. Рис. 3 представляет собой
боковое поперечное сечение одного из пунктов формулы изобретения.
1.
На фиг. 4 показано рекламное или демонстрационное устройство, представляющее собой еще один
поперечный разрез полых картонных коробок, небольших ящиков, футляров, пакетов, внешних крышек
коробок или подобных им предметов, таких как муляжи сигарет. На фиг. 5 более подробно показаны пакеты
или подобные им предметы, например, муляжи сигарет. Обращаясь теперь к рисункам, на фиг. 1 показана
полоса основания 1, имеющая отверстие 2 для подвешивания на гвоздь. Для рекламы или демонстрации, с
помощью средств. К основанию 1 крепится множество опор на каждой опоре для фиксации указанного
объекта, как показано на рисунках 3, 3, например, путем заклепывания демонстрируемого объекта, при этом
опорные средства i10 edRes 4, 4. Средства для каждого предмета имеют форму каркаса, клетки или рамы,
немного меньшего размера, чем демонстрируемый объект, но имеющих пружинные или изогнутые части,
предназначенные для фиксации внешней оболочки пачек 7, 7. 115. Манекены сигарет 8, 8 могут, если это
необходимо, быть установлены на каркасах 3, 3 таким образом, чтобы при их размещении создавалось
впечатление, что пачка открыта. В качестве альтернативы, эти манекены могут быть частично расположены
относительно друг друга.
самой туши.
2.
Рекламное или демонстрационное устройство
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359129A
[]
.=; i
t X g4 PATENC 3ts AA'r3tY1 Дата подачи заявки: сентябрь.
2
,1.930, № 26,130/30. 3591029 Фотография слева: 23 мая 1931 года.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся конструкции и установки раковин,
умывальников и ванн.
Я, Фредерик Джордж Мэнсфилд, из
Компания Shrubbery, Woodville, графство Дерби, являющееся британским подданным, настоящим заявляет,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к конструкции и установке
раковин, умывальников и ванн, и будет более подробно описано ниже применительно к раковинам.
Следует понимать, что подобные предметы часто приходится устанавливать в небольших помещениях,
поэтому они зачастую имеют неудобно малый размер; цель моего изобретения — экономия пространства,
чтобы можно было установить чашу или подобное изделие большего размера, не занимая дополнительного
места.
В задней части раковин обычно имеются углубления, поддоны или что-то подобное для мыла и других
туалетных принадлежностей. Согласно моему изобретению, я встраиваю эту заднюю часть в стену или
подобную конструкцию, к которой крепится раковина, так что чаша начинается у стены, вместо того чтобы
полка выступала из стены, как это было раньше. Раковина может иметь любую удобную форму и размер, а
полка может быть выполнена с вертикальными задней и торцевыми частями и горизонтальной верхней
частью, так что, когда раковина установлена на место, полка будет выглядеть как углубление в поверхности
стены, облицованное материалом, из которого изготовлена раковина.
Указанные вертикальные элементы могут быть удобно выполнены таким образом, чтобы высота углубления в
чаше была равна высоте одного, двух или более рядов кирпичной кладки.
В полке могут быть предусмотрены углубления или выемки для мыла или других необходимых
принадлежностей, как обычно.
Мое изобретение в равной степени применимо к изделиям из глины, огнеупорной глины, металла или других
материалов.
Дата: 1 сентября 1930 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителя, 53, Куин-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с изготовлением и установкой раковин, умывальников и ванн.
Я, ФрисДнЮк ГФонГФ Мэнсфилд, проживающий по адресу: Шраббери, Вудвилль, графство Дерби, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции и установке умывальников, раковин и ванн, и будет более
подробно описано ниже со ссылкой на умывальники.
Следует понимать, что подобные изделия часто приходится устанавливать в небольших помещениях,
поэтому они зачастую имеют неудобно малый размер; цель моего изобретения — экономия пространства,
чтобы можно было установить чашу или подобное изделие большего размера, не занимая дополнительного
места.
В задней части раковин обычно имеются углубления, поддоны или что-то подобное для мыла и других
туалетных принадлежностей. Согласно моему изобретению, я встраиваю эту заднюю часть в стену или
подобную поверхность, к которой крепится раковина, так что чаша начинается у стены, а не выступает из
стены, как это было раньше. 75 Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на
котором фиг. 1 представляет собой вид сверху, частично перевернутый, а фиг. 2 — вертикальный разрез
раковины унитаза, к которой применено мое изобретение.
Обращаясь к чертежам, я предлагаю раковину 11 Zi _j любой удобной формы и размера, при этом полка b
может быть выполнена с вертикальной задней стенкой bl и торцами b2 и горизонтальной верхней частью bs,
так что, когда раковина установлена на место, полка b будет выглядеть как углубление в поверхности стены c,
облицованное материалом, из которого изготовлена раковина. Вертикальные элементы bl, b2 могут быть
удобно выполнены таким образом, чтобы высота утопленной части чаши соответствовала высоте одного,
двух или более рядов кирпичной кладки или тому подобного.
Раковина может иметь боковые откосы или опоры, которые углубляются в стену для более прочной фиксации
раковины.
В полках могут быть предусмотрены углубления или выемки для мыла или других необходимых
принадлежностей, как обычно. Мое изобретение в равной степени применимо к изделиям из глины,
огнеупорной глины, металла или других материалов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь 1930 г., № 26383/30.
Слева: дюна 2, 1931 год.
- Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные дымоудаляющие устройства для котлов.
Мы, Годфрик Роланд Вуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Истби Роуд, 25, Брэдфорд,
графство Йоркшир, и Альберт Эрнест Джонвелт, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Ректори Роуд, 51, 51, Барнс, Лондон, юго-запад 13, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение имеет своей целью создание нового или
усовершенствованного дымоуловительного аппарата для котлов, в частности, ланкаширского или
корнуэльского типов.
Согласно изобретению, дымоуловительное устройство включает кольцевую камеру, предназначенную для
размещения внутри печной трубы и для направления вторичного воздуха, или вторичного воздуха и пара,
тангенциально на газы, проходящие через центральное отверстие, образованное указанной кольцевой
камерой, тем самым вызывая вращение или завихрение печных газов и вторичного воздуха и обеспечивая их
тщательное смешивание перед попаданием на соответствующую раскаленную поверхность или поверхности,
расположенные в задней части указанной кольцевой камеры. - Вторичный воздух может подаваться под
давлением в кольцевую камеру любым подходящим способом, например, с помощью инжекторов и паровых
струй, или он может подаваться другими способами, такими как вентилятор или естественная тяга дымовой
трубы, в то время как вторичный воздух может выходить из кольцевой камеры через соответствующие
отверстия, расположенные на внутренней стенке камеры и предназначенные для направления вторичного
воздуха тангенциально на газы, проходящие через центральное отверстие, образованное указанной камерой.
Кольцевая камера Аф располагается за мостиком, а внутренняя стенка кольцевой камеры может иметь
коническую форму, обеспечивая центральное отверстие или проход с постепенно уменьшающимся
диаметром от передней части к задней. Конструкция такова, что газы отводятся внутрь от стенки печной
трубы и концентрируются при прохождении через центральное отверстие кольцевого кожуха, а после
прохождения через него газы могут воздействовать на один или несколько раскаленных столбиков круглого,
обтекаемого или иного поперечного сечения [Цена 1/-] или на раскаленный конус, который может
располагаться на оси печной трубы 55, вершина которого направлена вперед. Указанный столбик, столбики
или конус расположены на небольшом расстоянии позади кольцевой камеры.
Часть вторичного воздуха, поступающего в кольцевую камеру, может быть направлена вперед против газов до
того, как последние начнут вращаться или завихряться воздухом, выходящим тангенциально из кольцевой
камеры, и в этом отношении 65 кольцевая камера может быть разделена перегородкой на передний и задний
отсеки, каждый из которых имеет отдельный источник воздуха, при этом вторичный воздух, подаваемый в
передний отсек, направляется вперед 70 через соответствующие отверстия в передней части конической
внутренней стенки кольцевой камеры, а воздух, подаваемый в задний отсек, направляется тангенциально
через соответствующие отверстия 75 в задней части указанной конической стенки.
Вторичный воздух также может подаваться к раскалённому столбу или столбам, или к раскалённому конусу, и
выходить через отверстия в них; создаваемый таким образом воздушный поток обеспечивает тщательное
перемешивание воздуха и газов, а также эффективное сгорание последних при их контакте с раскалённой
поверхностью или поверхностями. В тех случаях, когда к раскаленному столбику, столбику или конусу
подается вторичный воздух (85%), в некоторых случаях можно обойтись без первоначального распыления
газов горячим воздухом при их входе в центральное коническое отверстие или канал, обеспечиваемый
кольцевой камерой (90%). Поверхность кольцевой камеры, а также поверхности каждого столбика или конуса
Соседние файлы в папке патенты