Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4411
.pdf
Один из воздуховодов предназначен для потока теплоносителя, а другой — для потока нагреваемого воздуха
или газа.
15, 15 направляющие элементы в частях 9 корпуса вентилятора 7 предназначены для обеспечения
равномерного потока теплоносителя и воздуха или газа по всей площади поперечного сечения воздуховодов
5, 6.
16 - представляют собой вращающиеся круглые диски, посредством которых тепло, содержащееся в
нагревательной среде, протекающей по воздуховоду 5, передается воздуху или газу, протекающему по
воздуховоду 6. - Каждый из дисков 16 имеет центральное отверстие, а на одном или обоих дисках имеется
кольцо, окружающее это отверстие. Диски 16 навинчены на вал 18, который проходит поперек корпуса 1 в
плоскости и посередине между частями 2, 3 разделительной стенки 2, 3, 4 и установлен на своих концах в
подшипниках 19, 20, расположенных снаружи корпуса 1. Таким образом, поверхности дисков 16 расположены
в плоскостях, параллельных направлению потока нагреваемой среды и нагреваемого воздуха или газа. Диски
16 имеют диаметр, позволяющий им выступать от одной стороны корпуса 1 до другой, при этом стенки
корпуса, расположенные напротив дисков, имеют соответствующую изогнутую или иную форму. Диски 16
расположены на валу 18 на некотором расстоянии друг от друга, так что центральные части каналов 5, 6
разделены дисками на множество параллельных проходов. Вал 18, который может быть сплошным или
полым, приводится в движение либо напрямую, либо косвенно, а вращательное движение вала передается
дискам через соединение типа «перо и канавка» 21, которое, тем не менее, позволяет перемещать диски
относительно вала и в направлении, перпендикулярном его оси.
Часть 4 разделительной стенки 2, 3, 4 состоит из множества распорных элементов, каждый из которых
представляет собой пластину или подобный элемент, имеющий расширенную полую часть или выступ 22
посередине своей длины и по всей ширине. Распорные элементы 4 навинчиваются на вал 18, который
проходит через полые выступы 22, при этом диски 16 и элементы 4 располагаются попеременно. Элементы 4
поддерживаются стержнями 24, которые проходят через расширенные полые участки или выступы 23,
расположенные на концах и простирающиеся по всей ширине распорных элементов 4. Стержни 24, имеющие
головку 25 на одном конце и резьбу на другом, имеют длину, достаточную для того, чтобы проходить поперек
корпуса 1, и установлены в его стенках параллельно валу 18 снаружи комплекта дисков. Благодаря
расположению диска 16 между каждой парой распорных элементов 4, между смежными концами выступов 23
и этими промежутками остаются зазоры.
их занимают наполнители 26, которые навинчиваются на стержни 24 и имеют такую форму, что края дисков 16
плотно соприкасаются с ними.
Разделительные элементы 4, помимо соединения частей 2, 3 стенки 2, 3, 4 и разделения центральных частей
75 каналов 5, 6, действуют как скребки для удаления сажи, пыли и других веществ, которые могут прилипать к
поверхностям дисков 16 или оседать на них по мере перемещения дисков относительно них. Поэтому
элементы 4 должны находиться в тесном контакте с поверхностями дисков, и такой тесный контакт также
необходим для предотвращения или минимизации утечек из воздуховода в воздуховод 6 или наоборот.
Элементы 85 4 и диски 16 удерживаются в тесном контакте пружинами 29, 30, причем пружина 29 установлена
на валу 18, а ее давление регулируется гайками 31. Пружины 30 установлены на стержнях 24 90, а их
действие регулируется гайками 32.
Дальнейшая регулировка стержней 24 также обеспечивается путем сверления отверстий в одном конце под
прямым углом к их осям и вставки штифта в каждое из образовавшихся отверстий. 95 Для усиления можно
использовать и другие способы, например, с помощью неплотных прокладок, приложенных к краям распорных
элементов со стороны дисков.
Давление, оказываемое зазором 100 элементов 4 на диски 16, направлено на устранение любых деформаций
дисков, которые могут быть вызваны попеременным нагревом и охлаждением, которым они подвергаются.
Таким образом, члены группы 4, помимо прочих своих функций, выполняют функции направляющих и
выпрямителей. Пружинное давление, которому подвергаются элементы 4, позволяет им деформироваться и

перемещаться в поперечном направлении относительно вала 18 и стержней 24, 110, если один или несколько
дисков чрезмерно деформировались.
Распорные элементы 4 также могут быть гибкими, чтобы обеспечить упругое соединение с поверхностями 115
дисков.
Поток теплоносителя и воздуха или газа через воздуховоды 5, 6 можно регулировать путем увеличения или
уменьшения скорости вентиляторов 11, 12; это обеспечивает 120 простой и удобный способ контроля
температуры, до которой нагревается воздух или газ. Для достижения той же цели могут использоваться и
другие средства, и удобным решением является дросселирование воздуховода 6 или 125 с целью
уменьшения площади контакта дисков с воздухом или газом, например, с помощью регулируемых зазоров
между элементами 43. Однако это не является частью настоящего изобретения. 130 255,418 255,418 Диски 16
могут иметь плоские поверхности, гофрированные или иные. Независимо от формы поверхностей дисков,
кромки распорных элементов 4, а также направляющих и выравнивающих элементов, если они используются,
будут иметь соответствующую форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255419A
[]
Примечание. Заявка или патент утратили силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области полуавтоматического набора телефонных номеров. Мы, компания
AUTOMATISCHE FERNSPRECHANLAGEN-BAUI- GESELLSCHAFT MI.B., общество с ограниченной
ответственностью, зарегистрированное в соответствии с законодательством Пруссии по адресу:
Фридрихштрассе 110/12, Берлин, № 24, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для автоматических или полуавтоматических телефонных
систем, с помощью которого цифры выбранного номера, передаваемого, например, через средство связи
отправителя вызова, отображаются на рабочем месте оператора или на рабочем месте руководителя.
Изобретение отличается от известных до настоящего времени устройств подобного рода тем, что для каждой
цифры в числе (тысячи, сотни, десятки, единицы) предусмотрен селектор (регистр), имеющий столько
контактов, ведущих к сигналам, сколько единиц в каждой вызывающей цифре (например, в случае десятичной

системы — десять), и что, кроме того, ползунки селектора, подверженные воздействию импульсов,
последовательно включают эти сигналы в соответствии с последовательностью передаваемых импульсов,
благодаря чему, после принятия положения, соответствующего выбранной цифре, эти сигналы удерживаются
в удерживающей цепи, так что их можно наблюдать как в порядке включения на вызывающем устройстве, так
и в положении, в котором они удерживаются.
Прилагаемый чертеж, являющийся [Pice!-] 255,419 № 12,091 /26. > eans Applyed to Automatic or Plants for
Visibly Indicateing the diagram of connections, иллюстрирует один из 40 вариантов осуществления изобретения,
применяемого к вызывным номерам, состоящим из пяти цифр, при этом показаны только те цепи, которые
фактически относятся к изобретению. 45 Передача импульсов тока начинается оператором с помощью кнопки
Tv отправителя вызова, при этом реле C срабатывает по проводу c. 50 Реле H будет срабатывать через
замкнутый контакт c2 (положительный полюс, положение Sn (положение покоя) управляющего выключателя
S, c2, H, wi, отрицательный полюс). Реле H замыкает контакт h,, и тем самым 55 приводит в действие реле G
(положительный полюс, рычаг SIt, c, b, (обратный h,, G, отрицательный полюс).
В результате замыкается контакт q, вызывая возбуждение вращающегося магнита DS управляющего
выключателя S. 60 плеч, из которых SI и SI", перемещаются на один шаг вперед, так что по плечу SI
подготавливается путь тока к селектору DW1 и реле P (обмотка I), при этом лампа LS загорается по плечу SI и
непрерывно горит в течение периода регулировки и работы вызывного передатчика (положительный полюс,
плечо SiI, LS, отрицательный полюс). Реле H закорочено на замкнутом контакте ds вращающегося магнита
DS, и его действие прекращается.
Соответственно, контакт h размыкается, и реле G становится бестоковым; также размыкается и вращающийся
магнит DS из-за размыкания контакта g. При начале пульсации контакт o замыкается во время каждой серии
импульсов, так что реле B будет работать в соответствии с...
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 мая 1925 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10
мая 1926 г., Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
255,419
Срабатывает и, через перевернутый контакт b, вызывает повторное срабатывание реле H, в результате чего
цепь к реле G- подготавливается через контакт h1, и цепь удержания реле H замыкается через контакт h.
Задний контакт h2 размыкается, так что сигнальная цепь разрывается на контактных рычагах II поворотных
селекторов DW 1, DW2 и т. д. до DW5.
Пульсация передается отправителем вызова путем попеременного замыкания и размыкания контакта i, при
этом реле A срабатывает на каждое замыкание и замыкает свой контакт g. При первом импульсе первой
серии реле P (обмотка I) также будет возбуждаться через контакт a, помимо вращающегося магнита Dr 1
селектора DW 1 (положительный полюс, a, плечо SI, Dr 1, параллельно с ним реле P (обмотка I),
отрицательный полюс). Обмотка II реле P переключается в цепь удержания через теперь замкнутый контакт
pi. При размыкании контакта p вращающийся магнит Dr 1 отключается от цепи прерывателя U. При каждом
последующем импульсе селектор DW 1 с его плечами I и II будет перемещаться на один шаг, при этом плечо II
будет перемещаться по контактам сигнальных проводов, ведущих к лампам Lj 1-10. После завершения серии
импульсов контакт O размыкается, и реле B размыкается. Однако медленнодействующее реле H остается в
замкнутом состоянии на своем контакте h, в то время как на контакте b (обратном) реле G0 вновь
возбуждается и, замыкая свой контакт p, возбуждает вращающийся магнит DS управляющего выключателя S
с целью обеспечения дальнейшего переключения.

Контакт ds вращающегося магнита DS замкнется, что, в свою очередь, как описано выше, приведет к
размыканию реле H, так что реле G также станет бестоковым за счет размыкания контакта h. Задний контакт
h2 замкнется, и загорится одна из ламп ILp 1-10, соответствующая регулировке рычага II DW 1, так что
оператор сможет немедленно определить, является ли нажатая цифра на передатчике вызова правильной.
Теперь происходит следующая последовательность импульсов.
Реле B снова срабатывает на замыкающем контакте o, и точно так же, как и в случае первой импульсной
серии, реле H переключается в цепь удержания. При первом импульсе второй серии срабатывает реле Q
(обмотка I); оно размыкает свой задний контакт q, выключает Dr 2 от U и замыкает два контакта q1 и q2, в
результате чего оно переключается вместе со своей обмоткой II через ql в удерживающей цепи, а через
контакт q2 замыкает сигнальную цепь поворотного селектора DW 1 (рычаг II), так что соответствующая
сигнальная лампа теперь непрерывно горит.
Если поворотный селектор DW 2 был отрегулирован в результате переданных импульсов, то управляющий
переключатель S, как описано ранее, переходит на следующий этап и, соответственно, подготавливает цепь
для последующего переключения селектора. 75 По мере того, как работа передатчика вызова переходит от
рисунка к рисунку, на панели над селекторами DW 1-DW 5 (рычаг II) появляются лампы L 1-10,
соответствующие требуемому количеству, и таким образом обеспечивается способ проверки правильной
работы передатчика вызова.
После передачи последней серии импульсов вращающийся магнит DS, 85, через реле H и G снова реагирует
и на следующем шаге занимает нулевое положение, при этом одновременно с этим отпускается ключ Tv, в
результате чего реле становится бестоковым. 90 Цепи реле H и G размыкаются при размыкании контакта c2, в
то время как реле P, Q и т. д., вплоть до обмотки R (обмотка II), становятся бестоковыми при размыкании
контакта c2. Их 95 контактов возвращаются в нормальное состояние.
Таким образом, контакты p2, q и 9' замыкаются, и вращающиеся магниты Dr1-Dr5 снова устанавливаются в
нулевое положение с помощью самопрерывателя 100U. Вся система, соответственно, возвращается в
исходное состояние.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается приведенным выше примером; оно
применимо ко всем системам, в которых импульсы тока передаются через устройства вызова или подобные
им.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255420A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 16.01.1925.
255,420 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 мая 1926 года. Нет, 72,190/26.
Завершено: октябрь. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинная кнопка.
Я, Луи Фулетье, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Понсар, 22, Гренобль
(департамент Ду), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой кнопку, обеспечивающую надежное закрытие, несмотря на то,
что две составляющие ее части могут легко разделяться по желанию без износа крепежных элементов 16b
этих частей.
Кнопка давления согласно изобретению представляет собой конструкцию, включающую в себя гнездовую
часть с пружинами, установленными на одной из соединяемых частей и предназначенную для приема головки
штифта, установленного на другой из этих частей, и характеризуется тем, что нижняя часть головки штифта
имеет кольцевое углубление и образует устойчивый упор для указанных пружин, удерживаемых гнездовой
частью, при этом кольцо диаметром, равным или большим диаметру головки, расположено на штифте таким
образом, чтобы оно могло свободно скользить и перемещаться, имея скос, предназначенный для зацепления
с углублением в головке, причем указанное кольцо предназначено для обеспечения расширения указанных
пружин и позволяет им скользить вокруг указанной головки при приложении усилия для разъединения
собранных частей.
Известны подобные крепежные устройства, включающие в себя гнездовую часть, охватывающую две губки,
расположенные таким образом, чтобы открываться и закрываться под действием пружин, причем эти губки
вместе образуют отверстие для прохождения головки штифта, установленного на другой из двух
соединяемых частей. В данном случае эта головка расположена на конце хвостовика, выполненного таким
образом, чтобы она могла скользить во втулке, преодолевая действие пружины, которая толкает указанную
головку к конечному положению вне указанной втулки, диаметр которой равен диаметру головки.
Когда две части соединяются вместе, в известном устройстве это называется челюстью! Часть гнезда
закрывается на стержне между указанной головкой и одним из 56 концов указанной втулки. Для разделения
двух частей указанная втулка приближается к указанной головке, и последнюю можно таким образом извлечь,
оставаясь в контакте с концом втулки.
Конструкция, предложенная в соответствии с настоящим изобретением, отличается от известной конструкции
главным образом значительно упрощенной и гораздо более экономичной конструкцией.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны различные формы кнопок управления в соответствии
с изобретением. 70 На рис. 1 представлен поперечный разрез только гнездовой части, а на рис. 2 —
соответствующий вид сверху.
На рис. 3 показан фрагмент кнопки в закрытом положении. 75 На рисунках 4 и 5 показан способ открытия
кнопки.
На рисунках 6 и 7 показаны изменения соответственно в закрытом положении и в положении,
предшествующем открытию.
Указанная кнопка давления состоит из двух основных частей, которые крепятся к соответствующим деталям,
подлежащим соединению, следующим образом: - 85 л. Часть гнезда, имеющая отверстие в центре и
содержащая пружину 1.

2.
Кнопка 2, головка которой имеет круглое углубление 3 в нижней части. 90 Указанная соединительная часть
может состоять, например, из двух пластин, которые соединены вместе и прикреплены к текстильной ткани 6.
Под пластиной 5 также прикреплена третья пластина 7, а между пластинами 4 и 5 расположена пружина 1,
форма которой может меняться. Форма указанной пружины приведена исключительно в качестве примера, и
она может иметь любую другую подходящую форму и может быть изготовлена из одной или двух частей.
На стержне кнопки 2 свободно скользит кольцо 8, которое имеет скошенную кромку 9 рядом с головкой кнопки
и слегка рифленую поверхность по периферии 10.
Диаметр указанного кольца равен диаметру головки пуговицы или имеет несколько больший диаметр.
Операция выполняется следующим образом:
Для установки устройства гнездовая часть помещается на кнопку, и прикладывается небольшое усилие,
чтобы пружина 1 оказалась под головкой кнопки, нижний край которой образует упор (рис.).
3)
.
Операция по расстегиванию устройства начинается с более сильного нажатия на разъем. Пружина 1
соприкасается со скошенным краем 9 кольца 8 и отходит в сторону, таким образом входя в канавку 10 (рис. 4);
затем устройство поднимается, так что кольцо 8 будет скользить вдоль корпуса кнопки 2 и войдет в
зацепление с углублением 3 (рис.
5)
; Затем пружину можно легко вынуть из паза 10, и она будет скользить вокруг головки кнопки по мере
дальнейшего разделения двух скрепленных частей кнопки.
Канавка 10 не является обязательной, поскольку давление, оказываемое на кольцо пружинами, может быть
достаточным для того, чтобы кольцо можно было поднять и зацепить в углублении 3.
Очевидно, что кнопка и ее гнездовая часть могут иметь самые разные формы, например, круглые,
квадратные, многоугольные и тому подобные, без отступления от принципа изобретения.
Две части крепежного элемента могут быть прикреплены к скрепляемым деталям любым подходящим
способом, с помощью зажимов, петель, винтов, гвоздей и тому подобного.
В модификации, показанной на фиг. 6 и 7, кольцо S, помимо скоса 9, включает в себя расположенный
напротив скос 11, образованный на его нижнем крае, так что оно имеет двойной конус и не имеет
периферийной канавки.
В этих условиях, в закрытом положении (рис. 6), детали имеют то же относительное положение, что и раньше,
но когда на деталь надавливают для открытия устройства, пружина будет скользить по верхней части кольца,
а затем по нижней части. Затем устройство поднимается, кольцо 8 входит в углубление 3, и пружина начинает
двигаться к скосу 11 (рис. 7); затем пружина скользит по скосу 11 и по головке кнопки.
Во всех случаях следует отметить, что в закрытом положении устройство будет надежно зафиксировано,
поскольку пружина упирается в нижнюю часть головки кнопки и не может выйти за ее пределы, как бы сильно
ни натягивалась пружина.

Кольцо 8 может иметь треугольное, закругленное или иное поперечное сечение и может быть открытым и
гибким или закрытым.
8() Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
