Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_44
.pdf
(50 Упомянутая конструкция описывает секцию ножек усовершенствованного защитного кожуха для
серебряной ленты. Могут использоваться и другие формы, выполняющие ту же функцию и дающие
аналогичные результаты, без отступления от данного изобретения.
Например, на концах защитного кожуха могут быть установлены небольшие антифрикционные ролики,
работающие между четырьмя вышеупомянутыми роликами, или же ножки защитного кожуха могут быть
приспособлены для опоры на два верхних ролика и для удержания кожуха в подвешенном состоянии между
двумя парами роликов.
Еще одно преимущество, обусловленное тем, что защитный кожух для ленты перемещается по роликам или
между ними, а не опирается на очиститель, заключается в том, что кожух может следовать за лентой в ее
колебаниях из стороны в сторону без существенного трения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167531A
[]
7I/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель. 9, 1920, № 9951/20.
Слева полностью: Январь. 6, 1921.
Завершено: август. 9, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся жалюзи или относящиеся к ним.
Я, Герберт Маршалл, купец, британец, 17, Грейхаунд Мэнсионс, Западный Кенсингтон, Лондон, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к жалюзи, в
частности к солнцезащитным жалюзи рулонного типа, и его целью является создание жалюзи, состоящих из
нескольких планок, которые можно сворачивать на ролик аналогично обычным брезентовым жалюзи.
Согласно данному изобретению, жалюзи состоят из ряда планок, предпочтительно изготовленных из тонкой
древесины, расположенных параллельно друг другу и соединенных между собой полосками гибкого
материала, такого как лента или тесьма, попеременно надетыми на переднюю и заднюю поверхности планок.
Соединительный гибкий материал может быть расположен в виде ряда групп, содержащих подходящее
количество отдельных полос, например, четыре. Две полосы в каждой группе могут быть расположены
вплотную друг к другу по всей своей длине, а две другие полосы могут быть расположены по обе стороны от
расположенных вплотную друг к другу полос на расстоянии, приблизительно равном суммарной ширине
указанных расположенных вплотную полос.
Датировано 8 апреля 1920 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Liberty Street, 55, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся жалюзи или относящиеся к ним.
И. Э., Х. Т. Маршалл, проживающий по адресу: Кембридж Мэнзионс, 54, Баттерси Парк Роуд, ранее
проживавший по адресу: Грейхаунд Мэнзионс, 7, Западный Кенсингтон, оба в графстве Лондон, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жалюзи, в частности к солнцезащитным жалюзи рулонного типа, и имеет
своей целью усовершенствованную конструкцию жалюзи, состоящую из нескольких планок, которые можно
сворачивать аналогично обычным брезентовым жалюзи.
[Parice!-1 В одной из ранее предложенных конструкций таких жалюзи, имевших рейки из бумаги, ксилонита
или другого подходящего материала, расположенные параллельно друг другу, рейки были изготовлены с
рядом выемок по краям, расположенных через определенные интервалы вдоль каждой рейки, а нити для
соединения реек были расположены группами, содержащими две нити, удерживаемые в нужном положении
выемками, причем две нити в каждой группе проходили попеременно по передней и задней поверхностям
реек, так что группы нитей располагались на приблизительно равных расстояниях по всей поверхности
жалюзи.
- Другой метод, предложенный M15- -t IT A 167,9531 1 67,.531 в описании британского патента №.
139,408 Конструкция штор, ставней или жалюзи, выполненных из стеклянной или хрустальной ткани,
заключается в соединении стеклянных стержней, выступающих в качестве утка ткани, гибкими нитями из
стали, шнура или другого подходящего материала, служащего основой ткани; соединительные нити
располагаются группами по любому желаемому количеству нитей, например, четырем, и группы расположены
на равном или неравном расстоянии друг от друга. В случае настоящего изобретения способ выполнения
гибких соединений между рейками аналогичен ранее упомянутому, но в отличие от известной конструкции, в
которой ткань выполнена из стекла и состоит из стержней, жалюзи согласно настоящему изобретению состоят
из нескольких реек, предпочтительно деревянных. Рейки расположены параллельно друг другу и соединены
между собой так же, как и в известной конструкции, полосами гибкого материала 25), такого как лента или
тесьма, попеременно натянутыми на переднюю и заднюю поверхности каждой рейки и расположенными
группами, содержащими четыре отдельные полосы, причем указанные группы расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга по ширине жалюзи.
Две из полос в каждой группе расположены таким образом, чтобы они соприкасались по всей своей длине, а
две другие полосы расположены по обе стороны от соприкасающихся полос 3 на расстоянии, приблизительно
равном суммарной ширине указанных соприкасающихся полос. Жалюзи могут быть закреплены одним концом
на валике из дерева или металла, снабженном необходимыми креплениями, позволяющими сворачивать и
разворачивать их так же, как обычные брезентовые жалюзи.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно
со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
части жалюзи, а Рисунок 2 — сечение, при этом толщина реек показана в увеличенном масштабе вдоль линии
X-X, демонстрирующей намотку двух соединительных полос.
Как видно на чертежах, деревянные или иные подходящие рейки скреплены между собой полосками ленты,
тесьмы или другого подходящего материала, расположенными группами по четыре рейки (b, c, d, e), причем
группы расположены на расстоянии примерно четырех дюймов друг от друга по ширине жалюзи.
На чертежах показаны две такие группы полос, но, разумеется, следует понимать, что количество групп
зависит 6 5 от ширины жалюзи. Центральная пара полос c и d1, расположенных так, чтобы плотно прилегать
друг к другу, попеременно проходят под и над рейками, в то время как внешние полосы b и e, также
попеременно проходящие над и под рейками, расположены на расстоянии, достаточном для того, чтобы
компенсировать пространство, занимаемое центральными полосами. На реечных планках (верхней и нижней)
жалюзи концы полосок b, c, d и es, длиной 7,5 см, прочно связаны между собой. Для дополнительной
надежности крепления и удержания полосок в нужном положении их можно покрыть любым желаемым
клеящим веществом, например, гелем или клеем. Для защиты краев жалюзи можно использовать
брезентовую окантовку, проходящую от передней части жалюзи к задней и поверх коротких краев реек. 85
Длина реек, используемых для изготовления жалюзи, конечно, зависит от ширины окна или другого проема,
который необходимо закрыть, в то время как в отношении других размеров было сочтено удобным иметь
ширину около 8 дюймов и толщину около 1,5–1,5 дюйма, чтобы обеспечить необходимую гибкость и легкость
сворачивания; однако ширина или толщина реек может быть любой, учитывая необходимую гибкость и
пространство, которое должны занимать свернутые жалюзи.
При желании, деревянные рейки можно сделать слегка полупрозрачными, обработав их подходящим маслом
перед использованием, что позволит пропускать в комнату больше света, когда жалюзи опущены, чем через
обычные непрозрачные брезентовые жалюзи. Вместо древесины рейки могут быть изготовлены из
целлулоида, в частности, из негорючего материала на основе ацетилцеллюлозы. Решетки могут быть
окрашены в разные цвета, особенно в те, которые приятны для глаз.
Среди преимуществ, вытекающих из настоящего изобретения, следует отметить тот факт, что готовая жалюзи
обладает большой гибкостью в сочетании с жестким соединением различных реек, благодаря чему
предотвращается деформация или скручивание реек во время использования жалюзи. Еще одним
преимуществом является простота изготовления и низкая себестоимость производства по сравнению с
большинством обычных видов жалюзи, используемых в настоящее время, поскольку сборку реек 120 могут
выполнять неквалифицированные рабочие или инвалиды. Еще одно преимущество заключается в том, что
жалюзи, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть свернуты вверх так же, как и
брезентовые жалюзи, но в отличие от них, обеспечивают вентиляцию при опускании.
Жалюзи, подобные описанным выше, особенно полезны для защиты от сильного солнечного тепла, при этом
обеспечивая достаточное проникновение света в помещение. Кроме того, они легкие, прочные и долговечные
в использовании, легко чистятся, а их конструкция позволяет легко применять к жалюзи декоративные
элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167532A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: апрель. 10, 7920. Нет, 70,045/20. 1679532 Слева полностью: Январь. 8, 1921.
Завершено: август. 10, 7921, PTRO)VISIONAL, SPEXCIFICATIJON.
Средства передачи переменного вращательного движения.
Мы, ФРрД1 ВВКАЙТ, подданный короля Великобритании, из Инглвуда, Отли, графство Йоркшир, инженер, и
компания WAITE AND SAVILLE L1MITED, из Falcon Works, Отли, вышеупомянутые инженеры и
машиностроители, все английские компании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: в связи с машинами и аппаратами для различных целей часто необходимо, чтобы
для поддержания скорости или производительности машины определенные части указанных машин или
аппаратов (которые не могут эффективно выполнять свои функции из-за чрезмерной скорости) были
сконструированы и расположены таким образом, чтобы в период, когда скорость не мешает эффективности,
такая скорость поддерживалась на максимальном уровне, а при приближении к части, где скорость должна
быть снижена, такая скорость была несоизмерима с эффективностью, будучи снижена для обеспечения
эффективного выполнения требуемых функций. В частности, это относится к печатным машинам, в которых
необходимо подавать отдельные листы бумаги или аналогичные материалы таким образом, чтобы каждый из
них был зафиксирован в нужном положении и точно выровнен для последующих операций печати.
Именно к этому типу машин наше изобретение относится в большей степени, хотя очевидно, что функции,
выполняемые в соответствии с нашим изобретением, могут быть с успехом использованы в сочетании с
другими типами машин. Наше изобретение заключается в такой конструкции приводных или ведомых частей
аппарата, которая позволяет использовать кулачковое колесо специальной конструкции, поверхность кулачка
которого имеет такой диаметр, чтобы соответствовать требованиям или выполнять желаемые функции, и мы
создаем это кулачковое колесо для выполнения указанных функций, следуя новому способу изготовления,
описанному ниже.
Для реализации нашего изобретения 50 колесо, которое является либо ведущим, либо ведомым, выполнено в
такой кулачковой форме, которая необходима для достижения желаемого результата, и на кулачковой
поверхности этого кулачкового колеса мы устанавливаем цепь 55 типа звездочки, предпочтительно в которой
штифты, соединяющие звенья, имеют распорный барабан или выступы. Как уже указывалось ранее, эта цепь
предназначена для обхвата периферии 60 кулачка, и для устранения любого провисания или для точного
следования цепи контуру описанной детали часть периферийной поверхности кулачка выполнена таким
образом, чтобы ее можно было расширить 65 в радиальном или ином направлении с помощью винта или
других соответствующих регулировочных устройств, так что цепь при этом плотно и равномерно прилегает к
периферийной или кулачковой поверхности. 70 Мы обнаружили, что его можно достаточно прочно закрепить
для легкой работы без дополнительных приспособлений, в то время как с помощью дополнительных
приспособлений его можно заставить передавать большую мощность или осуществлять более тяжелые
приводы, в зависимости от необходимости.
В механизме, соединяющем указанное зубчатое колесо с цепью, находится колесо, имеющее зубья
соответствующей формы для зацепления с цепью, причем эти зубья, следовательно, имеют характеристики,
аналогичные зубьям звездочки.
Это колесо или кулачковое колесо установлено на рычаге, который позволяет перемещаться в радиальном
направлении от кулачка таким образом, что за счет пружинного или весового воздействия или 8a в
направлении устройств, указанных ниже 4.
167,53 2 Как поясняется, круглое колесо находится в идеальном зацеплении и обеспечивает сцепление цепи с
кулачковым колесом на протяжении всего времени его вращения.
В случае, если поверхность кулачка требует формирования вогнутого углубления, являющегося частью этой
поверхности, для обеспечения движения цепи вдоль этого вогнутого участка, штифты, соединяющие звенья
цепи, удлиняются для тех частей цепи, которые помещаются внутри описанного углубления. Благодаря
наличию у цепи этих выступающих штифтов мы можем делать такие же входные отверстия в боковых
пластинах или поддевать боковые фланцы, образованные на указанных боковых пластинах, что позволит
звеньям цепи оставаться в контакте с периферийной поверхностью кулачка кулачкового колеса.
Рычаг, поддерживающий одно или другое из колес, через которые передается движение, как описано выше,
может быть приведен в движение под действием пружины или груза, так что указанная пружина или груз будут
удерживать колеса в правильном зацеплении по всей неровной поверхности кулачкового колеса, как
объяснено выше. Или же вместо указанного веса и подпорки мы можем использовать гибкий3) механический
рычаг, который приводится в действие другим кулачком, имеющим такую форму, что рычаг, несущий колесо
зацепления, следует по пути, который требует контур кулачкового колеса,3 5 этот дополнительный кулачок,
следовательно, имеет, можно сказать, противоположную форму по контуру наклону кулачкового колеса.
Вместо упомянутого дополнительного рычага и кулачка мы можем использовать так называемый блочный
кулачок, то есть кулачок с канавкой, в которой направляющий элемент может направлять рычаг для
удержания ведущего и ведомого колес в зацеплении друг с другом, как будет понятно далее, в этом случае
канавка направляющего кулачка совпадает с поверхностью кулачка кулачкового колеса или соответствует ей.
Неравномерные или изменяющиеся вращательные движения цепного колеса передаются либо через цепь и
звездочку (рычаги), либо через зубчатую передачу на колесо, отлитое на оси, которая выровнена с центром
колебаний механизма, несущего одно из колес, которое должно перемещаться радиально, чтобы
соответствовать требованиям кулачка, с которым оно взаимодействует.
Вместо того чтобы конструировать кулачковое колесо, охватывающее поверхность кулачка, как описано
выше, мы можем сформировать кулачковое колесо с соединительными штифтами или выступами, которые
будут выступать сбоку от поверхности диска, так что указанные штифты могут действовать совместно с
зубьями колеса, имеющими зубья аналогичной формы, как у звездочки. В таком упрощенном варианте
поверхность кулачка будет представлена линией, проведенной через центры всего ряда боковых штифтов, и
эта линия может быть нанесена на лицевую сторону диска в соответствии с желаемой поверхностью кулачка.
Вместо того чтобы выступающие штифты были просто неподвижными, мы изготавливаем их в виде шпилек,
на которые можно устанавливать ролики или чаши для уменьшения трения.
Очевидно, что вместо того, чтобы штифты выступали вбок от описанного диска и поддерживались только
одним его концом, мы можем использовать два диска и расположить указанные штифты так, чтобы они были
закреплены в обоих дисках.
Колёсный механизм с описанными кулачковыми дисками или сам кулачковый диск будут установлены на
подвижном рычаге, чтобы их можно было удерживать в зацеплении способом, описанным ранее.
Датировано 5 апреля 1920 года.
Сэмюэл Хей, агент, 25, Кук Лейн, Кейлев, Йоркшир, и 10, Брэдшоугейт, Болтон, Ланкашир.
615 8 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для передачи переменного вращательного движения.
Мы, Ф. П. Д. У. Эйт, британского гражданства, из Инглвуда, Отли, графство Йоркшир, инженер, и компания
WVAITE A. ND SAVILLE LIMITED, английская компания, из Falcon Works, Отли, вышеупомянутые инженеры и
машиностроители, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 105
В связи с машинами и аппаратами различного назначения часто возникает необходимость, чтобы для
поддержания скорости или производительности оборудования определенные части этих машин или
аппаратов (которые не могут эффективно выполнять свои функции из-за чрезмерной скорости) были
сконструированы и расположены таким образом, чтобы в период, когда скорость не влияет на эффективность,
она поддерживалась на максимальном уровне, а при приближении к участку, где скорость необходимо
снизить, скорость должна быть соизмерима с эффективностью путем снижения, чтобы обеспечить
эффективное выполнение требуемых функций. В частности, это касается печатных машин, в которых
необходимо подавать отдельные листы бумаги или аналогичные материалы, чтобы каждый из них был
зафиксирован в нужном положении для последующего выполнения операций печати. Именно к этому типу
машин относится наше изобретение, хотя очевидно, что функции, выполняемые в соответствии с нашим
изобретением, могут быть с успехом использованы для аналогичных целей в связи с другими типами машин.
Наше изобретение состоит в создании механизма с зубчатым колесом и зубчатой передачей, соединенной с
ним, таким образом, что посредством перемещения определенных частей указанной зубчатой передачи (3t)
на колеблющемся рычаге мы можем передавать требуемое увеличение или уменьшение скорости на
зубчатое колесо (которое может приводить в действие механизм подачи машины), установленное таким
образом, чтобы вращаться вокруг оси колебания (3t) указанного рычага точно в указанное время и при
указанных условиях. Воздержались.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к настоящему документу 4 листа
чертежей, иллюстрирующих его, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой разрез, показывающий один
из вариантов конструкции и расположения нашего усовершенствованного аппарата, фиг. 2 представляет
собой план частей, показанных на фиг. 4.
На рис. 3 представлен разрез, аналогичный рис. 1, но иллюстрирующий модификацию конструкции и
расположения наших усовершенствованных устройств, как будет объяснено ниже.
На рис. 4 представлен план деталей, показанных на рис. 3.
На рис. 5 также представлен разрез, аналогичный рис. I и 3, но иллюстрирует дальнейшую модификацию в
построении — нашего улучшенного михеказизма.
На рисунках 6 и 7 представлены подробные чертежи деталей, описанных ниже.
6. Приведенные чертежи иллюстрируют применение нашего усовершенствованного механизма к механизму
подачи печатной машины или подобного оборудования, и станет понятно, как тот же механизм может
использоваться в сочетании с другими 65 видами аппаратов, требующих выполнения аналогичных функций.
Для реализации нашего изобретения мы используем кулачковое колесо 2, которое может быть как ведущим,
так и ведомым, что очевидно, хотя на всех наших чертежах это кулачковое колесо показано как ведущее. На
нескольких изображениях также показан контур или периферийный обод колеса, иллюстрирующий
конструкцию кулачка, 75 однако такая конструкция кулачка может быть изменена в зависимости от ситуации.
В конструкции, показанной на фиг. 1, крышка 2, кулачковое колесо 2 имеет цепь 3, которая имеет любую
известную конструкцию 80, позволяющую ей взаимодействовать с зубьями звездочки. Таким образом, путем
размещения указанной цепи вокруг периферии кулачкового колеса 2 и путем расположения части 2a
указанного кулачкового колеса 2, которая может быть отрегулирована для устранения провисания указанной
цепи с помощью регулировочного винта 4, мы можем обеспечить прочное прилегание указанной цепи к
периферии указанного кулачкового колеса 2. Таким образом, устанавливая цепь на кулачковое колесо 2, мы
образуем зубчатое колесо, которое будет зацепляться с зубьями ведомого колеса 5. Если цепь 3 должна быть
закреплена на периферии колеса 2 более прочно, чем это может обеспечить простое усилие расширяющейся
части 2a, то мы можем использовать удлинители 3a от цепи 3, которые должны быть закреплены винтом 6, как
показано на рис. 6.
Нам известно, что ранее уже предлагалось создавать зубчатое колесо путем наматывания цепи на некруглый
диск.
Зубчатое колесо с шестернями или поперечными балками цепи 3, образующее кулачковое колесо 2, 105,
представляет собой шестерню или ведомое колесо 5, имеющее зубья соответствующей формы для
зацепления с указанной цепью 3, причем эти зубья, следовательно, имеют характер зубьев звездочки. Это
колесо 5 установлено 110 на рычаге или плече 7, которое может свободно колебаться вместе с валом 8, к
которому оно прикреплено, как показано на фиг. 1 и 2, хотя 7.
Как показано на фиг. 3, 4 и 5, указанный рычаг 7 может не быть закреплен на валу 8, но может свободно
захватывать его. На ступице или удлиненной втулке 6a (как показано на рис. 2) колеса 5 установлено другое
звездочное колесо 9, так что оба колеса могут опираться на один и тот же поворотный опорный штифт 120 10,
на котором они свободно вращаются.
На это зубчатое колесо 9 воздействует цепь 11, которая расположена таким образом, чтобы на него
воздействовало другое зубчатое колесо 12, установленное и вращающееся на валу 8, так что центр вращения
колеса 12 совпадает с осевым центром указанного вала 8 и, следовательно, с центром колебаний рычага 7,
поэтому любое движение, передаваемое на указанный рычаг 7 (как описано ниже), не препятствует
эффективному вращению колеса 12, приводимому в действие его цепью 11. На втулке или рядом с колесом
12 установлена шестерня 13, которая таким образом смонтирована для того, чтобы передавать на нее
движение от указанного колеса 12, и эта шестерня 13 вращается в зубчатой передаче с другой шестерней 14,
закрепленной на валу 15, на котором установлен ряд ленточных роликов 16, таким образом, указанные ролики
16 вращаются в соответствии с движениями или действиями колеса 5 посредством описанной зубчатой
передачи. Ленты 17, предназначенные для подачи листов бумаги в печатные и аналогичные машины,
расположены таким образом, чтобы принимать на себя подающие ролики 18 обычным и хорошо известным
способом.
В соответствии с расположением, показанным на рисунках 1 и 2, рычаг 7 предназначен для приведения
колеса 5 в зацепление с цепью 3 посредством пружины 19, которая закреплена на раме А с одного конца и на
рычаге 20 с другого конца, при этом рычаг 20 закреплен на валу S, так что отдача пружины 19 приводит к...
колесо 5, посредством рычагов 20 и 7, удерживается в зацеплении с цепью 3. Или же вместо пружины 19 на
рычаге 20 можно закрепить датчик веса.
Чтобы предотвратить слишком глубокое зацепление колеса 5 с цепью 3 пружиной 19, мы установили на
приводном валу кулачок 21, периферийный контур которого соответствует контуру делительной линии
кулачкового колеса 2, так что чаша или направляющая 22, установленная на шпильке 10, несущей колесо 5,
может вращаться по периферийной поверхности указанного кулачка 21, обеспечивая таким образом
постоянное и правильное зацепление колеса 5 с цепью 3.
Вместо того чтобы рычаг 7 принудительно входил в зацепление с кулачком 2, как показано на фиг. 1 и 2, мы
можем использовать дополнительный рычаг 7a (см. фиг. 3 и 4), отходящий от рычага 7, и на внешнем конце
этого рычага 7a мы можем установить направляющую 22, которая будет входить в зацепление с кулачком 23,
имеющим контур, показанный на фиг. 3, так что при вращении кулачкового колеса 2 этот кулачок 23 будет
воздействовать через чашу или направляющую 22, рычаг 7a и через него также рычаг 7, чтобы заставить
колесо 5 зацепляться или работать в зубчатом зацеплении с цепью 3 желаемым образом. Однако, помимо
этого, мы можем использовать еще один механизм для удержания колеса 5 в зацеплении с цепью 3,
расположенный таким образом, чтобы колесо 5 удерживалось в зацеплении с помощью выступа 24 от цепи,
несущего направляющую 25, которая входит в канавку 2 (образованную на боковой поверхности колеса 2, как
показано на рис. 5) и вращается внутри нее.
Из приведенного выше описания следует, что регулярные вращения ведущего вала a (из-за неровности
контура кулачкового колеса 2) приводят к изменению колебаний ведомого колеса 5, и поскольку это
изменение колебаний передается на колесо 5, оно также передается через промежуточные приводные
шестерни 80 на ролики 16, следовательно, подающие ленты 17 перемещаются в одной части своего
движения с относительно высокой скоростью, а в другой части — с относительно низкой, что позволяет нам
достичь желаемого результата.
В описанном выше расположении устройств мы показали цепное колесо в качестве приводного механизма, но
при условии, что было бы выгодно поменять их местами. D из них так, чтобы кулачковое колесо было
установлено с маслом, соприкасающимся с рычагом, затем шестерня становится ведущим элементом, а
кулачковое колесо — ведомым.
Мы показали, согласно рис. 5 95, что вместо использования цепи 3 для формирования цепного колеса 2 мы
могли бы использовать цепное колесо 2 желаемой формы, образованное штифтами 27, которые выступают
вбок от поверхности колеса 2, и с помощью этих 100 штифтов 27 звездочка 5 зацепляется аналогично ее
зацеплению с цепью 3, показанному на других чертежах.
В этой конфигурации мы можем изменить контур кулачкового колеса таким образом, чтобы часть в точке 2b
приближалась к центру вала a ближе, чем прилегающие части c и cl указанного кулачкового колеса. Однако,
если необходимо, чтобы зубчатая цепь 3 вошла в такое полое пространство 2b, как показано на рис. 5, мы
можем использовать соединение 3a, показанное на рис. 6, которое будет втягивать цепь вниз в полость 2b,
как показано на рис. 6. 115 Ранее мы показали, что кулачковое колесо 2 имеет зубчатую поверхность,
характерную для цепи, но очевидно, что штифты 27, показанные на рис. 5, могут иметь форму зубьев
обычного прямозубого колеса, показанного на рис. 7, в этом случае они выступают из поверхности колеса 7,
так что обычная прямозубая шестерня 5a может зацепляться с ним, как показано на рис. 7. 125 Нам известно,
что вместо того, чтобы штифты 27 выступали вбок от поверхности кулачкового диска 2, мы можем иметь два
кулачковых диска, в которые штифты 27 входят в зацепление с обоими, или же они могут быть расположены
таким образом, что они лежат между дисками и простираются от одного из этих дисков до другого.
Как уже было описано выше, очевидно, что при необходимости кулачковое колесо 2 может быть использовано
в качестве ведомого колеса, а не ведущего, если его необходимо использовать для других целей, помимо тех,
для которых, как показано на наших чертежах и в соответствующем описании, оно предназначено.
Вместо использования цепи 11 для передачи вращательных движений колеса 5 на описанные детали мы
можем установить ряд шестерен или промежуточных зубчатых колес между колесом 9 и колесом 12, причем
указанный ряд промежуточных колес установлен на шпильках, закрепленных на рычаге 7, хотя по разным
причинам мы предпочитаем использовать описанные выше устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Апи'. 70, 1920, № 10,046120.
Слева полностью: февраль. 10, 1921.
Завершено: август. 10, 79271 167, 5X3 Спецификация по эксплуатации.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для изготовления песчаных стержней для литья металлов.
Мы, Ричард Каррис, проживающий по адресу: 14, Авондейл Маунтинит, Шипли, графство Йоркшир, Ирои
Ифоуллер, все они — Вилли Стивенсон, проживающий по адресу: 1,3, Сент-Луис Роуд, Шипли,
вышеупомянутый, англичане, оба подданные короля. Великобритания настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: оно относится к изготовлению стержней, известных как
«роторный тип», в которых червяк прижимает стержень через «матрицу» для формирования стержня
желаемой формы или контура, причем указанный стержень обычно изготавливается из кованого железа.
Наше изобретение заключается в применении средств для поддержки лотков, которые принимают указанные
сердечники по мере их выдавливания из или прохождения через матрицы в указанном типе машинной линии,
причем указанные устройства сконструированы и расположены таким образом, что лотки удерживаются в
нужном положении, чтобы по мере выхода материала из машинной линии он принимался лотком, а его ось
оставалась в идеальном выравнивании с осью машины, через которую он продавливается, таким образом, он
поддерживался в неподвижном положении, при этом его идеальная непрерывность не нарушалась, а
сформированный сердечник был твердым и равномерно плотным по всей своей длине, в то время как ряд
сердечников принимается лотками в таких условиях, что их можно легко извлечь с помощью лотка из
занимаемого ими положения для установки на них других лотков, чтобы процесс мог быть продолжен.
Для реализации нашего изобретения мы используем все подходящие базовые детали, на которых мы
устанавливаем обычный вращающийся сердечник для изготовления лазера, и на которых базовая деталь
достаточно длинная, чтобы мы могли закрепить все, что она поддерживает; на которые мы можем установить
наше усовершенствованное устройство.
Опоры, которые мы крепим к описанной детали, образованы выступающими стенками толщиной 1'10-4F,
между которыми мы монтируем скользящий элемент таким образом, чтобы этот скользящий элемент мог
свободно перемещаться между указанными выступами при работе всех механизмов, включая винты,
проходящие через неподвижные части на опорах и соединенные со скользящим элементом.
Эта скользящая деталь имеет две наклонные плоскости, образованные на ее концах или вблизи них, причем
эти наклонные плоскости параллельны друг другу, чтобы они могли воздействовать на наложенный элемент,
имеющий выступы на нижнем крае, которые опираются на наклонные плоскости скользящей детали, таким
образом, при перемещении скользящей детали в одну или другую сторону наложенный элемент поднимается
или опускается в зависимости от ситуации. Этот наложенный друг на друга элемент имеет направляющие и
фиксирующие ремни, проходящие через него и через прорези в выступах, образованных в описанных выше
опорах. Головки 65 скользящих отверстий предпочтительно имеют прямоугольную форму, чтобы скользить в
пазах, предназначенных для их приема. Только с одной стороны двух выступов, описанных выше. 70 На
наложенном элементе установлен соответствующий выступ или стол, через верхнюю поверхность которого на
соответствующем расстоянии от каждого конца выступает раздвоенная деталь -7,5, таким образом, два
раздвоения расположены параллельно оси матрицы в вращающейся машине, чтобы их верхними концами эти
раздвоенные детали могли располагаться таким образом, чтобы лоток опирался на них. Поскольку указанное
перемещение имеет соответствующую правильную форму 167,533, оно удерживается этими раздвоенными
деталями идеально параллельно требуемым деталям и таким образом, чтобы его можно было легко снять,
чтобы другая его гофрировка зацепилась с описанными раздвоениями, таким образом, когда одна гофрировка
или углубление заполняется сердечником, ее можно переместить так, чтобы следующая или соседняя
гофрировка могла быть расположена для приема следующего сердечника.
Датировано 7 апреля 192 года.
SAM11UEL HEY, Агент, 25, Кук Лейн, 10, Йоркшир, и 10, Брэдшоугейт, Болтон, Ланкашир.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPI:ETE.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для изготовления песчаных стержней для литья металлов.
Мы, Р. К. Сиан К. Титикс, проживающий по адресу: 14, Авондейл Маунтин, Шипли, графство Йоркшир, округ
Ион 1, и Уильям М. С. Ф. Сон, проживающий по адресу: 3J Сент-Питерс-Роуд, Шипли, инженер, член
Британской национальной армии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Оно относится к аппарату для изготовления стержней, известному как «роторный тип», в котором
вращающийся механизм проталкивает материал через «матрицу» для формирования стержня желаемой
формы или контура, причем указанный стержень обычно имеет цилиндрическую форму.
Наше изобретение заключается в применении регулируемых средств с винтовым приводом для поддержки
лотков, принимающих указанные сердечники, когда они выдавливаются из матриц или проталкиваются через
них в машине указанного типа. Указанные устройства сконструированы и расположены таким образом, что
лотки удерживаются в нужном положении, так что, когда сердечник выходит из машины, он принимается
лотком, и его ось остается выровненной с осью матрицы машины, через которую он проталкивается. Таким
образом, он поддерживается таким образом, чтобы не нарушалась его идеальная непрерывность, но при этом
сформированный сердечник является твердым и равномерно плотным по всей своей длине, в то время как
ряд сердечников принимается лотками при таких условиях, чтобы их можно было легко извлечь лотком из
занимаемого ими положения для установки других лотков.
Процесс может повторяться или продолжаться.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к настоящему документу лист с
иллюстрирующими его чертежами, на которые в следующем описании даны ссылки на цифры и буквы: фиг. 1
— боковой вид нашего усовершенствованного аппарата, фиг. 2 — план определенной части фиг. 1 с
указанием точек, которые могли бы мешать обзору нижележащего оборудования. (0 5 Рис. 3 представляет
собой вид с торца всех частей, показанных на рис. 1, в направлении слева направо.
Для реализации нашего изобретения мы используем подходящую модель (4e 70, на которой мы используем)
обычного типа вращающейся (сердечниковой) печи, 3, основание которой достаточно длинное, чтобы
позволить нам закрепить на ней или сформировать с ней интегрированные опоры 4 и 4a и 5 и (;.,o.
Эти опоры 4, 4a и 5a, 5a, предназначены для занятия показанного положения, чтобы мы могли перемещать
между ними скользящую деталь, которая расположена таким образом, чтобы свободно скользить между
этими опорами, которые удерживают ее в боковом направлении, в то время как скользящая деталь опирается
на базовую деталь 2.
На скользящем элементе G закреплен или выступает выступ 7A, внутри которого находится гайка S, через
которую ввинчивается рабочий винт 9 85, позволяющий ему управлять скользящим элементом (как пояснил
Лерайнляфтер).
Винт 9 дополнительно проходит через опору 10, расположенную над основанием 2 под углом 90 градусов, и
этот винт 9 предназначен для свободного вращения внутри опоры 10, когда пользователь вращает рукоятку
11, закрепленную на этом винте 9. Таким образом, вращая рукоятку 11, наклонная плоскость (3)
перемещается назад и вперед между боковыми опорами 4, 4a и 6,5t.
Между опорами 4, 4a и 5 расположен вертикальный выступ или фланец 12, к которому примыкает цельная
платформа 13, нижний край которого наклонен в соответствии с наклонными формами скользящей части 6.
Таким образом, если указанная скользящая часть (i) скользит вправо и влево, как показано на рис. 1,
наклонные поверхности a1 и b будут воздействовать на фланец 12, выступающий из платформы 13, и
Соседние файлы в папке патенты