Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4399
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 апреля 1925 года. № 10,159/25.
Полный текст слева: дан, 18, 1926, Полный текст принят; 19 июля 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
255,161 Усовершенствованный способ производства рабочих колес гидравлических турбин и аналогичных
устройств.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Пол Дериаз, гражданин Швейцарской Конфедерации, оба проживающие по адресу:
Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям рабочих колес
гидравлических турбин и подобных устройств, таких как роторные насосы и турбинные воздуходувки, а также к
усовершенствованиям в их производстве, причем эти усовершенствования основаны на новом методе
определения формы поверхностей лопаток. Изобретение применимо к рабочим колесам с различными
удельными скоростями, включая колеса типа Фрэнсиса, диагональные колеса и колеса осевого потока, также
называемые пропеллерными колесами.
В соответствии с этим методом поверхность лопатки b) формируется с помощью шаблона, который шарнирно
закреплен на рычаге, вращающемся вокруг оси турбины. Конструкция крепления шаблона позволяет ему
качаться в осевой плоскости, то есть в плоскости, содержащей ось турбины. Перемещение шаблона
осуществляется путем вращения несущего рычага вокруг оси турбины, в результате чего край шаблона
опирается на неподвижный шаблон, имеющий форму и положение цилиндрического сечения, проходящего
через лопатку.
Форма этого цилиндрического сечения определяется известными методами. Форма качающегося шаблона
выбирается с учетом геометрических свойств кривых в связи с требованиями к распределению скорости по
различным частям пространства, занимаемого лопастями полозья.
Например, если требуется, чтобы абсолютная скорость истечения из лопаток имела постоянное значение и
была перпендикулярна периферийной скорости рабочего колеса по всей выходной зоне, то установлено, что
следует использовать шаблоны, которые при повороте вокруг некоторой фиксированной точки всегда
остаются параллельными или практически параллельными самим себе, при условии, что они пересекают
линии потока под постоянным или достаточно близким к постоянному углом. К таким кривым относятся,
например, спираль Архимеда и эвольвента, если ее повернуть вокруг своего геометрического центра. Как
видно из рисунка 55, при использовании шаблонов, изготовленных указанным образом, они обеспечивают
осевые сечения поверхности лопатки, параллельные друг другу, и это приведет к тому, что любая пара
осевых сечений 60 отрежет кусок постоянной длины от каждой из линий потока, пересекаемых указанными

сечениями, при их проецировании на одну и ту же осевую плоскость, — то есть, если мы покажем сечение 65
проточного канала турбины в осевой плоскости и нарисуем на этом сечении ряд линий потока, показывающих
направление движения воды через рабочее колесо при круговом проецировании на осевую плоскость, и если
мы дополнительно нарисуем на той же плоскости два осевых сечения поверхности лопатки, определенных,
например, с помощью шаблона архимедовой спирали указанным способом 75, то длина каждой из линий
потока, лежащих между двумя осевыми сечениями поверхности, будет одинаковой.
Это условие необходимо для достижения вышеупомянутого распределения скорости истечения в форме
uni-8n.
Когда желательно, как это иногда случается, отступать от условия равномерности скорости истечения, 85-й
метод формирования поверхности лопатки в соответствии с настоящим - 1 -J.
Изобретение J i1 может быть реализовано с использованием спирали Архимеда или эвольвенты,
установленной таким образом, чтобы она вращалась вокруг точки, не являющейся геометрическим центром
кривой.
В качестве альтернативы можно использовать спирали других форм, например, гиперболическую или
логарифмическую, или даже другие виды кривых, как эмпирического, так и иного характера.
Датировано 18-м днем апреля 192,5 года.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства рабочих колес гидравлических турбин и аналогичных устройств.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и П. О. ДЕЙЯЗ, гражданин Швейцарской Конфедерации, оба проживающие по адресу:
Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рабочих колес гидравлических турбин и подобных
устройств, таких как роторные насосы и турбонагнетатели, а также к усовершенствованиям в их производстве,
которые основаны на новом методе определения формы поверхностей лопаток. Изобретение применимо к
рабочим колесам водяных турбин с различными удельными скоростями, включая турбины типа Фрэнсиса,
диагональные турбины и турбины осевого потока, также называемые пропеллерными турбинами.
В соответствии с этим методом поверхность лопатки формируется с помощью шаблона, который шарнирно
закреплен на рычаге, вращающемся вокруг оси турбины. Конструкция крепления шаблона позволяет ему
качаться в осевой плоскости, то есть в плоскости, проходящей через ось турбины. Перемещение шаблона
осуществляется путем вращения несущего рычага вокруг оси турбины, в результате чего край шаблона
опирается на неподвижный шаблон, имеющий форму и положение цилиндрического сечения, проходящего
через лопатку.
Форма этого цилиндрического сечения определяется известными методами. Форма качающегося шаблона
выбирается с учетом геометрических свойств кривых в связи с требованиями к распределению скорости по
различным частям пространства, занимаемого лопастями полозьев.
Например, если требуется, чтобы абсолютная скорость истечения из лопаток имела постоянное значение и
была перпендикулярна периферийной скорости рабочего колеса по всей площади выходного отверстия, то
оказывается целесообразным использовать шаблон, контуры которого после поворота на небольшой угол 65°
вокруг некоторой фиксированной точки равноудалены или практически равноудалены от контура в его
исходном положении, при условии, что контуры пересекают линии потока под постоянным или достаточно
близким к постоянному углом. К таким кривым относятся, например, спираль Архимеда и эвольвента, если ее

повернуть вокруг своего геометрического центра. 75 Изобретение будет объяснено на примере со ссылкой на
прилагаемые чертежи. На рисунке 1 показан перспективный вид расположения двух шаблонов, как описано
выше, 80 один из которых перемещается над другим и при этом очищает поверхность лезвия. На рисунке 2
показан осевой разрез девятилопастного полозья. С правой стороны оси изображена лопатка 85 в том виде, в
котором она выглядела бы, если бы была спроецирована по кругу в это осевое сечение.
С левой стороны оси показаны некоторые конструктивные линии этой лопатки, включая входную и выходную
кромки лопатки, спроецированной по окружности в осевое сечение. На рисунке 3 показана форма лопасти в
плане, а на рисунке 4 — кривая, по оси абсцисс отложена окружность неподвижного цилиндрического
шаблона для 95°, на котором изображена эта лопасть, а по оси ординат — высота этого шаблона. На рисунке
5 представлен осевой разрез, аналогичный левой части рисунка 2, другого бегунка, демонстрирующий
модифицированную конструкцию. 100 На рисунке 1 показано, что шаблон 1 шарнирно закреплен в точке 2 на
рычаге 3, который, в свою очередь, прикреплен к втулке 4, навинченной на стержень 5, выступающий из
основания 6, к которому прикреплен цилиндрический шаблон 7. Втулка 4 опирается на фланец 8, а ось
стержня 5 соответствует оси турбины, лопатки которой должны быть выточены с помощью шаблонов.
Контурная линия шаблона 110 1 обозначена цифрой 9, а контурная линия шаблона 7 — цифрой 10. Линия 9
также показана на рисунке 3 и на рисунке, соответствующим образом соответствуя уравнению 4, где она
является крайней левой точкой спирали Архимеда с геометрией базовой линии 15.
Метрический центр входной кромки относительно оси вращения 2 лезвия показан в плане на рисунке. Форма
линии 10 определяется линией 19-20, и эта кромка также известна. Линия 9 в своем положении, показанном
на рисунке 2 пунктирной линией, показанной на рисунке 1, опирается на точку 19-20, которая представляет
собой ее форму после проекции 11 на линию 10 и ее всего конуса по кругу, или той части, которая ограничена
центром проекции в осевую плоскость рисунка 2. В данном примере 75 входная кромка, с другой стороны,
имеет такой контур, который выбран таким образом, что, в отличие от выходной кромки, ее контур не
полностью выгибается, удерживая ось турбины в шаблоне 1, когда последний находится в определенном
положении, в котором шаблон 1 установлен. Для выполнения операции: это вращение вокруг своей оси 2. -
Можно легко определить столько других осевых плоскостей от точки 19, где она соединяется со ступицей
направляющей, сколько необходимо для лезвия, соединяющегося с ободом. 20, где она соединяется с
ободом, это необходимо для вращения шаблона 1 вокруг стержня 5 так, чтобы рычаг 3 занимал другие
положения оси 14 направляющей под углом 19.
В каждой позиции находится точка 14-20 на рисунке 3. «Положение точки 85 на линии 9 будет опираться на
некоторую точку в малой дуге 9 шаблона 1, когда в ее положении линия 10 и линия 9 будут определять точку
16 в моем контуре лезвия на определенном осевом сечении, как показано на рисунке 3, на рисунке 2.» На
рисунке 2 точка 16 на этом рисунке. Точка, в которой ступица полозья с вертикальным валом 16 расположена
на цилиндрическом шаблоне, также обозначена цифрой 12, а ее обод — цифрой 13, как показано на рисунке
4. На рисунке 3 линия 17-19 показывает в плане линию соединения между лопастью и ступицей вертикальной
оси 14-14 бегунка, как это выглядело бы со всеми его частями, спроецированными по окружности в осевое
сечение. Имеется девять лопастей, и одна из них показана справа от вертикальной оси 14-14 бегунка, как
показано на рисунке 18-20. Аналогично линия соединения между лопастью и ободом бегунка проецируется по
окружности в осевое сечение.
показано на рисунке 2. На рисунке 2 видно, что метод определения формы лезвия будет описан с помощью
конструктивных линий, показанных слева, в зависимости от формы контурной линии 100 относительно
вертикальной оси рисунка 2 и 9 шаблона 1, который в данном случае является эталонным. Часть
архимедовой спирали с положением ступицы 12 и обода 13, геометрическая ось которой находится в точке 2.
Учитывая, что линии потока воды, спроецированные по окружности в области 18-17-21-22, показаны на
рисунке, шаблон 1, соответствующий линиям потока воды, спроецированным по окружности в осевую
плоскость (т.е., в этом случае он также будет расположен в плоскости рисунка 2), на рисунке 1 видно, что все
спроецированные линии потока имеют практически одинаковую длину. Радиус цилиндрического шаблона —
это линия 14-15 на рисунке 2 и базовая линия от линии 21-22 до линии 17-18.

Эта 110 3развитая окружность данного шаблона необходима для достижения результата, как показано на
линии 15 на рисунке 4. Контур равномерного распределения скорости потока оксида алюминия вдоль лопатки
в осевом сечении, упомянутом ранее.
На рисунке 2 показана контурная линия 9. Там, где это желательно, поскольку иногда шаблон 1 отклоняется
от условия 115, опираясь на линию 10 цилиндрического шаблона в точке 11 (рисунки 2, 3 и 4). План данной
поверхности в соответствии с настоящей линией обхода показан линией 21-22. Изобретение может быть
реализовано с помощью рисунка 3. Выходная кромка лопасти выполнена в виде спирали Архимеда или
эвольвенты, показанной на плане на рисунке 3 линией 120, которая установлена таким образом, чтобы
поворачиваться на 17-18 градусов, и эта кромка также показана в точке, которая не является геометрическим
центром кривой (рисунок 2), пунктирной линией 17-18.
которая представляет собой ее форму после проецирования. В качестве альтернативы, спирали других форм
могут быть расположены по кругу в осевой плоскости рисунка, например, гиперболическая спираль или
спираль 125 2. Точка 15 на рисунке 2 — это точка, на которой может быть использована логарифмическая
спираль, или на цилиндрическом шаблоне, на котором покоятся даже другие виды кривых, независимо от
того, является ли последний эмпирическим или нет.
В своем положении, которое охватывает рисунок 5, представлен осевой разрез другой формы края. Эта точка
15 бегун синир'ар к участку, показанному на 130 255,161 левой стороне рисунка 2. Цифры, обозначающие
элементы на рисунках 2 и 5, одинаковы; в некоторых случаях оказалось целесообразным добавить
тангенциальный элемент 23 к контурной линии 9 шаблона 1. Касательная линия 23 расположена таким
образом, чтобы оставаться параллельной оси 14 направляющей во время движения шаблона 1. Добавление
этой касательной детали 0 влияет только на верхнюю часть поверхности лезвия и создает желаемый эффект
ретуширования формы лезвия, который был бы устранен шаблоном 1 без использования касательной детали
15.
В случае рисунка 5 форма лезвия между линиями 21, 22 и линиями 17, 18 на выходном крае не изменяется
касательным элементом 23, но эффект ретуширования начинает проявляться на линии 21-22 и постепенно
усиливается, пока не достигнет максимума на входном крае 19, 20. Очевидно, что при желании форма и
расположение шаблона 1 могут быть такими, чтобы воздействие касательного элемента на форму лезвия
распространялось в различной степени от входного до выходного края. Следует понимать, что изобретение в
равной степени применимо как к полозьям, имеющим лопатки или направляющие, отлитые в ступице и ободе
полозья, так и к полозьям, имеющим лопатки или направляющие, отлитые заодно со ступицей и ободом. При
желании ободок можно и вовсе опустить.
Кроме того, поверхности лопаток могут быть сформированы с помощью двух различных наборов шаблонов:
один набор для передней поверхности, а другой — для задней поверхности. Толщина лопатки будет равна
расстоянию между этими двумя поверхностями.
Шаблоны, сформированные и взаимодействующие описанным выше способом, могут быть с успехом
использованы различными способами при изготовлении бегунков. Ниже приведены примеры: 1. При
проектировании и расчете лопастей колесных полозьев, а также в качестве средства стандартизации таких
лопастей, особенно в связи с воспроизведением в уменьшенном или увеличенном масштабе.
2.
В качестве инструментов при производстве гибочных блоков или при формовании лопастей колесных
литников из металлических пластин путем прессования, в случаях, когда лопасти впоследствии отливаются в
литник.
3.

При изготовлении каркасных коробок в модельном цехе.
4.
Для придания формы формам в литейном цехе для отливки 60 литниковых лопаток.
5.
В качестве инструментов для проверки формы готовых поверхностей лезвий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 апреля 1925 года. № 170,164/25.
Слева полностью: Январь. 78, 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
255,162 Усовершенствования в высокочастотных нагревательных приборах или относящиеся к ним.
Мы, Сесил Реджинальд Банч, проживающий по адресу: Мортон-авеню, 25, Стретфорд, Манчестер, графство
Ланкастер, Невилл Райланд Дэвис, проживающий по адресу: Дарли-роуд, 11, Сеймур-Гроув, Манчестер,
графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании, и компания «Метрополитан-Викенс
Электротехника», расположенная по адресу: Централ-билдингс, 4, Вестминстер, британская компания,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к высокочастотному нагревательному аппарату типа 1, в котором индуктор, через который проходят
высокочастотные электрические токи, соединен с нагреваемым телом таким образом, чтобы вызвать
протекание соответствующих высокочастотных токов в теле, и в котором индуктор зашунтирован, образуя
замкнутую колебательную цепь.
Согласно данному изобретению, в системах, в которых высокочастотный индукционный нагревательный
прибор получает энергию от генератора высокочастотных переменных электрических токов, предусмотрены

средства, позволяющие регулировать импеданс цепи, включающей нагревательный прибор или нагрузку
генератора, посредством указанного нагревательного прибора до желаемого значения практически
независимо от фактического сопротивления указанного нагревательного прибора или нагреваемого им тела.
3.5 Один из способов реализации этого заключается в обеспечении регулируемого соединения,
позволяющего изменять величину емкости или индуктивности замкнутой колебательной цепи, входящей в
цепь генератора питания.
Другой способ достижения этой цели заключается в устройстве нагревательного прибора таким образом,
чтобы взаимная индукция между нагреваемым телом и индуктором была переменной.
Для целей данного изобретения предпочтительная форма генератора включает в себя [Pric, 1.1-1
термоэлектронную лампу, имеющую схему колебательного выходного сигнала, которая может состоять из
индуктора с его шунтирующим резистором. В такой системе 50 высокочастотная дроссельная катушка может
быть соединена последовательно между анодом и катодом, и предусмотрено соединение конца
индуктивности колебательного контура, например 55 индуктора нагревательного аппарата, с любой из
множества точек на указанной катушке. Удобно, что дроссельная катушка подключается в точке между своими
концами к последовательной цепи, соединенной с катодом лампы 60, или же подключается либо напрямую,
либо через конденсатор в точке между своими концами и анодом лампы.
Особенностью данного изобретения является наличие автоматического средства для изменения нагрузки
генератора способом, описанным выше, предпочтительно управляемого с помощью реле, подключенного к
цепи, подающей энергию в систему. Такое реле может быть сконструировано таким образом, чтобы 70
управлять выключателем для прерывания подачи энергии, управлять вторым выключателем или контактором
для изменения соединений или изменения взаимной индуктивности между индуктором и корпусом 75, которые
должны быть нагреты описанным выше способом, а затем управлять первым упомянутым выключателем для
повторного подключения подачи энергии. Для лучшего понимания данного изобретения (№ 80) далее будут
описаны несколько его вариантов осуществления на примерах. В одном из вариантов осуществления анод
термоэлектронной лампы получает энергию от источника высокого напряжения через высокочастотную
дроссельную катушку. Анод клапана предпочтительно соединен через неподвижный конденсатор с выводом
одного из множества конденсаторов, соединенных последовательно и подключенных к индуктору, который
расположен таким образом, чтобы индуцировать ток в нагреваемом теле.
Соединение анода регулируется таким образом, чтобы его можно было по желанию подключать к любому из
последовательно соединенных конденсаторов, включая один или несколько из них в анодную цепь лампы.
Один конец индуктора соединен обычным способом с катодом лампы.
Конструкция вентиля позволяет генерировать колебания любым известным способом, например, путем
соединения индуктивности, подключенной к сетке и катоду.
1
0
Нагрузка на клапан от нагревательного прибора определяется количеством последовательно соединенных
конденсаторов, входящих в анодную цепь клапана. Аналогичный метод изменения нагрузки 1,5 лампы
заключается в изменении общей мощности замкнутого колебательного контура, содержащего индуктор,
причем вся эта мощность включена в анодный контур. Этот метод также изменяет частоту генерируемых
колебаний.
В другом варианте осуществления анод термоэлектронной лампы получает энергию от источника высокого
напряжения через высокочастотную дроссельную катушку.

Анод соединен через неподвижный датчик температуры с точкой на индукторе, который предназначен для
индукции тока в нагреваемом теле. Соединение с индуктором выполнено таким образом, чтобы его можно
было регулировать и подключать к любой точке индуктора. Индуктор зашунтирован конденсатором и
соединен своим нижним концом с катодом 3,5-мм лампы. Система сконструирована таким образом, чтобы
генерировать колебания любым известным способом, например, путем соединения индуктивности,
подключенной к сетке, и катода с индуктором. Будет показано, что частота переменного тока, генерируемого
системой, в основном определяется значениями индуктора и шунтирующего конденсатора, а нагрузка клапана
определяется положением 46 соединения конденсатора, подключенного к аноду на индукторе.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть дополнительные витки на конце индуктора,
не зашунтированные конденсатором, чтобы соединение конденсатора с анодом можно было расположить на
этих витках.
В другом варианте исполнения соединения с двумя концами индуктора фиксированы, при этом верхний конец
проходит через конденсатор к точке на высокочастотном дроссельном контуре. Соединение конденсатора с
высокочастотным дросселем регулируется непосредственно на самом дросселе. Соединение от анода
6-дюймового клапана или соединение от источника энергии к дроссельному контуру может быть выполнено в
фиксированной точке, расположенной между концами дроссельного контура. Будет видно, что изменение
точки соединения конденсатора с дроссельной заслонкой будет изменять нагрузку на клапан со стороны
нагревательного устройства.
В четвертом варианте осуществления анод клапана соединен через конденсатор и высокочастотную
дроссельную катушку с катодом, а колебательный контур, включающий индуктор и конденсатор, соединен
своим нижним концом с катодом, а верхним концом регулируемо с точкой на дроссельной катушке.
Подключение конденсатора к дроссельному контуру может быть выполнено в точке между концами
дроссельного контура. Будет видно, что изменение точки, в которой верхний конец колебательного контура,
содержащего индуктор, соединен с катушкой дросселя, приведет к изменению нагрузки лампы.
Изобретение может быть использовано в связи с нагревательными приборами указанного типа при
использовании для нагрева различных материалов, но имеет особые преимущества в случаях, когда
нагреваемый материал вызывает более значительные или существенные изменения 9:
-в электрических константах цепи при изменении температуры. Это, например, относится к железу, где в
магнитной точке, приблизительно 760 °C, происходит значительное изменение магнитных свойств, что может
сделать систему менее эффективной.
Следует понимать, что вышеописанные способы реализации данного изобретения приведены лишь в
качестве примера, и что в них могут быть внесены многочисленные модификации, не выходящие за рамки
данного изобретения.
Датировано 18 апреля 1925 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, - ftW.C.,
поверенный заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высокочастотных нагревательных приборах или относящиеся к ним.
Мы, Сесил Реджинальд БанРдС, из 12, в графстве Ланкастер (ранее из Дербишир-лейн, Стретфорд,
Манчестер, 25, Мортон-авеню, Стретфорд), 255,162, так что он может представлять собой повышающий
автотрансформатор напряжения, а также или вместо понижающего автотрансформатора напряжения.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть, для целей изобретения, дополнительную
дроссельную катушку к той, которая обычно устанавливается в анодной цепи генераторов на электронных
лампах и через которую подается ток питания анода. Такая дополнительная дроссельная катушка может быть

соединена через блочный конденсатор с анодом либо в точке между его концами, либо на одном из его
концов, и может быть соединена с катодом клапана 80 на другом конце.
Особенностью изобретения является наличие автоматического средства для изменения нагрузки генератора,
как описано выше, предпочтительно управляемого с помощью реле, подключенного к цепи, подающей
энергию в систему, и срабатывающего при увеличении или уменьшении тока питания.
Такое реле может быть сконструировано таким образом, чтобы управлять выключателем для прерывания
подачи энергии 90, управлять вторым выключателем или контактором для изменения соединений или
изменения взаимной индуктивности между индуктором и нагреваемым телом, а затем управлять первым
упомянутым выключателем для повторного подключения подачи энергии 96.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1-8 с помощью электрических схем представлены различные способы
осуществления изобретения. Аналогичные номера 1 0 указывают на одинаковые детали там, где это
применимо, на всех рисунках чертежей.
Обращаясь теперь к рис. 1, индуктор высокочастотной печи 106 соединен непосредственно с конденсатором
11.
На индукторе 10 предусмотрено множество отводов 12, которые могут быть подключены к контакторным
выключателям, управляемым реле, упомянутым ниже. Проводник 13 110, соединенный через блочный
конденсатор 14 с анодом термоэлектронной лампы 15, может быть подключен к любому из отводов 12,
например, с помощью упомянутых ранее контакторных переключателей 1 1.5.
Нижний конец индуктора 10 напрямую соединен с катодом термоэлектронной лампы 15. Анодная цепь
термоэлектронной лампы 15 питается энергией 120 В от генератора 16 через высокочастотную дроссельную
катушку 17. Термоэлектронная лампа 15 сконструирована таким образом, чтобы генерировать колебания
известным способом посредством обратно связанного контура сетки или 125 путем возбуждения контура
сетки от отдельного источника высокочастотных колебаний.
Реле может быть включено последовательно с генератором 16 и высокочастотной катушкой дросселя 17 для
управления контактором 1 30, упомянутым ранее, при заранее определенных изменениях анодного тока.
Невил Райланд Дэвис, проживающий по адресу: Дарли Роуд, 11, Сеймур Гроув, Манчестер, графство
Ланкастер, оба подданные короля Великобритании, и компания Metropolitan Vickeers Electric Company Limited,
проживающая по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к высокочастотным нагревательным приборам, в которых индуктор, через
который проходят высокочастотные электрические токи, соединен с нагреваемым телом таким образом,
чтобы вызвать протекание соответствующих высокочастотных токов в теле, и в которых индуктор
зашунтирован, образуя замкнутую колебательную цепь.
Согласно данному изобретению, в системах, в которых высокочастотный индукционный нагревательный
прибор, далее именуемый 2А) печью, получает энергию от генератора высокочастотных переменных
электрических токов, предусмотрены средства, позволяющие регулировать импеданс цепи, включающей
нагревательный прибор 3, или нагрузку генератора указанным нагревательным прибором до желаемого
значения практически независимо от фактического сопротивления указанного нагревательного прибора или
нагреваемого им тела.
3
O5 Для целей данного изобретения предпочтительная форма генератора включает в себя термоэлектронную
лампу, имеющую колебательную выходную цепь, которая может состоять из индуктора печи с его

шунтирующим резистором.
Такой генератор на лампах может состоять из лампы с ретроактивно расположенными цепями, благодаря
чему он является самовозбуждающимся, или из лампы, возбуждаемой от отдельного источника, например, от
главного генератора.
Один из способов заключается в обеспечении регулируемого соединения, позволяющего изменять величину
мощности или индуктивности замкнутой колебательной цепи нагревательного аппарата, входящего в цепь
генератора питания. Другой способ достижения этой цели заключается в расположении нагревательного
прибора таким образом, чтобы взаимная индукция между нагреваемым телом и индуктором была
регулируемой.
В случае использования генератора на электронных лампах высокочастотная дроссельная катушка может
быть подключена последовательно между анодом и катодом лампы, и предусмотрено подключение конца
индуктивности колебательного контура, например, конца индуктивной катушки печи, к любой из множества 6,5
точек на дроссельной катушке. При желании дроссельную катушку можно подключить в точке между ее
концами к аноду клапана i J 255,1652. Следует отметить, что эффективное сопротивление, отнесенное к
генерирующему клапану 15 цепи 11, 10, изменяется путем изменения положения соединения проводника 13 с
индуктором 10.
На рис. 2 представлена лишь незначительная модификация рис. 1, в которой на индукторе 10 предусмотрены
дополнительные витки 18, а также дополнительные точки отвода, так что эффективное сопротивление l,
приведенное к генерирующей лампе 15, схемы 11, 10 может быть уменьшено.
На фиг. 3 показан еще один способ осуществления изобретения, при котором изменяется величина мощности
контура печи, входящего в состав генераторного контура. В данной конфигурации индуктивная катушка 10
соединена последовательно с тремя конденсаторами 11a, 11b и 110. Точки отвода Tap0 предусмотрены в
местах соединения конденсаторов 11 и 11b, 11ib и 11, а также в месте соединения конденсатора 110 с
индуктивностью 10, так что проводник 13 может быть подключен к любой из этих точек отвода.
На рис. 4 показана модификация, при которой изменяется частота системы. При этом изменяется
эффективное сопротивление, отнесенное к генерирующему клапану 15, цепи печи. В этой схеме два
конденсатора lid и 11e соединены с индуктивностью вместе с двухполюсным двухпозиционным
переключателем 19, так что при переключателе 19 в одном положении конденсаторы Ild и lee соединены
последовательно, а при переключателе в другом положении конденсаторы соединены параллельно друг
другу. При такой схеме, как правило, необходимо предусмотреть, в случае схемы с ретроактивным
самовозбуждением, соответствующее изменение индуктивности или емкости в цепи сети, или, в случае
генератора, частота которого не определяется резонансной частотой цепи 11, 10, соответствующее
изменение частоты генератора.
В схеме, показанной на рис. 5, проводник 13 постоянно соединен с верхним концом индуктора 10. Однако
соединение от конденсатора 14 выполнено регулируемым, так что его можно подключить к любому из
множества отводов высокочастотной дроссельной катушки 17.
— Схема, показанная на рис. 6, представляет собой лишь незначительное изменение схемы, показанной на
рис. 5. На высокочастотной дроссельной катушке 17 предусмотрено 20 дополнительных витков, а анод лампы
15 соединен с точкой между концами образованной таким образом большей катушки. Точки отвода
предусмотрены как на нормальной части высокочастотной дроссельной катушки 17, так и на дополнительных
витках 20, так что эффективное сопротивление цепи печи, приведенное к генератору вентилей 15, может быть
либо понижено, либо повышено относительно его нормального значения.
На фиг. 7 показана схема 70, в которой для целей изобретения предусмотрена вспомогательная дроссельная
катушка 21, соединенная между катодом и анодом через блочный конденсатор 14.

На катушке дросселя 75 21 предусмотрены точки отвода, и проводник 13, непосредственно соединенный с
верхним концом индуктора 10, может быть подключен к любой из этих точек отвода.
На фиг. 8 представлена небольшая модификация 80 фиг. 7, в которой на вспомогательной дроссельной
катушке 21 предусмотрены дополнительные витки 22, а соединение от анода клапана 15 через конденсатор
14 подключено к точке между концами 85 полученной катушки. Отводы предусмотрены как на нормальной
части катушки дросселя 21, так и на дополнительных витках 22, так что эффективное сопротивление цепи
печи 90, отнесенное к генераторному клапану 15, может быть увеличено или уменьшено относительно своего
нормального значения. Вместо изменения соединений, как описано выше, аналогичный эффект может быть
легко достигнут путем изменения взаимной индуктивности 95 между нагреваемым телом и индуктором.
Соответственно, нагреваемое тело может быть расположено относительно индуктора печи таким образом,
чтобы его положение относительно последнего можно было регулировать, что позволяет регулировать
взаимную индуктивность и, следовательно, нагрузку генератора.
Во всех описанных выше вариантах нагрузка генератора может быть легко отрегулирована до желаемой
степени независимо от фактического сопротивления заряда и индуктора печи.
Изобретение может быть использовано в связи с нагревательными приборами типа 110, упомянутыми выше,
при работе с различными материалами, но преимущества изобретения особенно заметны в случаях, когда
нагреваемый материал вызывает большие или значительные изменения электрических констант цепи при
изменении температуры. Это, например, относится к железу, где в магнитной точке, приблизительно 7600 °C,
происходит значительное изменение магнитных свойств, что может значительно снизить эффективность
индукционной системы нагрева или даже привести к возникновению опасных ситуаций, если не будут приняты
меры для поддержания нагрузки на генератор в определенных пределах.
Следует понимать, что, хотя было описано несколько способов реализации изобретения, многие из них могут
быть модифицированы без выхода за рамки изобретения.
255,162 устройство к любой из множества точек на указанной дроссельной катушке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9:;ii Ki Дата подачи заявки: 18 апреля 1925 г., № 10183/25.
Завершено: 19 июля 1926 г.
255,163 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
