Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4399
.pdf
достижения этого результата показан на рис. 18, где поперечное сечение камер в таких точках сужено до
менее чем одного процента от его нормальной площади, причем такое сужение начинается в точках,
расположенных примерно на расстоянии одной четверти длины волны от максимальных точек кривых
пространственного давления. На рисунке показана стационарная волноразделительная камера 1011.
18 состоит из трех скользящих трубок 77, 78, 79, при этом трубка 80 скользит по трубке 79 и имеет дисковые
затворы 81, 82, образующие реверберационную камеру. В трубках, составляющих камеру разделения
стационарных волн, находятся три деревянных штифта 83, 84, 85 с воронкообразными центрами, причем эти
штифты расположены таким образом, чтобы их можно было регулировать вдоль трубок, в которых они
находятся, а штифт 84 имеет две расположенные напротив друг друга воронки. Площадь наиболее суженной
части указанных воронок составляет примерно один процент от поперечного сечения камеры 101. Как
указано, резонаторные трубки 50, 51 противофазной трубки 75 входят в штифты 83, 84, а их отверстия 52, 53
соединяются с суженными участками указанных воронок. Результатом такой конструкции является
увеличение потенциальной энергии или энергии давления в 80 поперечных сечениях камеры 1011, куда
входит соединительное устройство, такое как противофазная трубка. Предпочтительным является
устройство, показанное на рис. 18, в котором частота сигнальных волн равна основной частоте стационарной
волновой нагревательной камеры, а частота ударных колебаний — ее октаве.
В предыдущем описании предполагалось, что стационарная волноразделительная камера 10 системы,
показанной на рис. 1, всегда резонировала по меньшей мере на двух частотах, а именно: частоте, косвенно
возбуждаемой в ней акустическим ударом, и частоте 95 сигональных биений, подаваемых в нее приемником
1. Однако такой способ настройки указанной камеры не всегда необходим, как показано на рис. 19, при
использовании противофазной трубки. В конкретном случае ICO длина камеры 10 составляет 20,2511, что
равно 3/4 длины волны для колебаний с частотой 500 и 3/2 длины волны для колебаний с частотой 1000.
Таким образом, поскольку камера 10 имеет длину 1,5 длины волны 105 для колебаний частоты сигнала, в ней
будут развиваться стационарные акустические волны, кривая Kn представляет собой изменение
пространственного движения, а кривая Pn — изменение пространственного давления 110; однако очевидно,
что ударно-возбужденные волны с частотой 500 циклов в секунду, основной частотой реверберационной
камеры 9, соединенной, как показано на рис. 1, с указанной камерой 10 посредством резонансного
фильтра-связи 11, 12, не могут образовывать стационарные волны в указанной камере, поскольку
стационарная волна в закрытой трубе должна заканчиваться узлом движения. Очевидно, что такое
расположение имеет преимущество 120, заключающееся в уменьшении амплитуды колебаний, вызванных
ударной волной и передаваемых через противофазную трубу к поступательному устройству 40.
На фиг. 20 трубка 86, имеющая две ветви 87, 88, каждая из которых включает трубку 89, 90 или другое
подходящее средство для регулировки ее периода, соединяет ударную камеру 45 с концами камеры 10"l,
предназначенной для разделения стационарных волн, причем последняя снабжена дисками 91-92,
расположенными для продольной регулировки внутри нее. Кривые Pn и Pn' представляют собой изменение
пространственного давления сигналов биений и колебаний, возбуждаемых ударной волной, соответственно,
причем частота последних в данном конкретном случае составляет половину частоты первых.
С камерой 101", которая предпочтительно состоит из двух скользящих трубок 93, 94, связана противофазная
трубка, как описано выше, а в данном случае – резонаторные трубки 50, 51, которые входят в камеру 101" в
точках, расположенных непосредственно внутри концов камеры 101", разделяющей стационарные волны и
образованной замыкающими дисками 91 и 92.
Пунктирная линия Pn на рис. 20 показывает стационарную волну давления, вызванную сигналом с частотой
1000 циклов. Пунктирная линия pu' на рис. 20 показывает стационарную волну давления, вызванную
акустической вибрацией, возбуждаемой ударной волной, с частотой 500 циклов. Следует отметить, что когда
открытый цилиндр, например, 93 или 94, подвергается акустическому возбуждению вблизи своего открытого
конца, все стационарные волны любой частоты имеют петлю давления на его закрытом конце, например, 92
или 91. Тот факт, что указанная на рис. 20 вынужденная частота обеспечивает стационарную полуволновую

длину в 93 или 94 и стационарную четвертьволновую длину в ней для частоты, возбуждаемой ударной
волной, приводит к нормальному распределению давления на кривой Pu и неравномерному его
распределению на кривой PnA с узлом давления в отверстии, как показано фактическими измерениями на
коммерческом оборудовании и показано на рис. 20. На участке 92 имеется петля давления, а на расстоянии
четверти длины волны от указанного участка для указанной частоты сигнала находится узел, в то время как
остальная часть распределения является нерегулярной.
Очевидно, что стационарные волны демонстрируют максимумы давления сигнала одной и той же фазы и
максимумы давления, возбуждаемые ударной волной, противоположных фаз в точках 52 и 53
непосредственно за пределами камеры разделения стационарных волн 10М. На рис. 21 указанная
настроенная ответвленная трубка 87, 88 соединяет ударную камеру с концами закрытой камеры разделения
стационарных волн 10IV, состоящей, как показано на рисунке, из скользящих трубок 95, 96. Кривые P и p'Pn
представляют собой изменение пространственного давления сигналов биений и колебаний, возбуждаемых
ударной волной, соответственно, причем частота первых вдвое выше частоты вторых. Противофазная трубка
соединена с камерой 101v в точках, где ординаты кривой Pn являются максимумами одного знака и где кривая
Pu пересекает нулевую ось, и, следовательно, воздействие колебаний, вызванных ударной волной, на
перемещающееся устройство 40 будет минимальным, а воздействие биений сигнала — максимальным.
На рис. 22 закрытый акустический пространственный преобразователь или камера 10 для разделения
стационарных волн представляет собой тороидальную трубу, состоящую в данном случае из шести секций, из
которых секции 97, 971, 9711 закреплены, а секции 98, 981 и 981 расположены таким образом, что могут
скользить относительно соседних закрепленных секций соответственно. Один конец гибкой трубки 99
соединен с ударной камерой 45 посредством скользящей трубки 100, так что период трубки 99 с
прикрепленной к ней трубкой 80 100 может быть настроен на заданную частоту, а другой ее конец соединен со
звуковой камерой 101, имеющей три выходных отверстия, соединенных соответственно с трубчатыми
секциями 98, 981, 981 посредством гибких трубок 102, 1021, 1021.
Две из неподвижных трубчатых секций снабжены пазами 103, 1031, предназначенными для размещения
концов ответвлений 104, 1041 90 6f противофазной трубки, при этом конец каждой из этих трубок проходит
через отверстие 105, 1051 в металлической крышке 106, 1061, расположенной над секциями 971, 9711
соответственно, при этом боковые стороны каждой из этих направляющих выступают на 95 ниже
горизонтального диаметра трубчатых секций, как показано на фиг. 23, так что они будут удерживаться на них.
Скользящие трубчатые секции 98, 981, 981 отрегулированы таким образом, что концы гибких трубок 102, 102',
1021 входят в камеру разделения стационарных волн на расстоянии ста двадцати геометрических градусов
друг от друга, и поэтому стационарные волны, возбуждаемые ударной волной и возникающие в указанной
системе, будут стремиться разрушить друг друга, поскольку векторная сумма трех синусоидальных волн,
сдвинутых по фазе на сто двадцать градусов в пространстве, везде равна нулю. При соответствующей
настройке точки, где концы противофазных трубок 110 входят в камеру разделения стационарных волн
посредством скользящей крышки 106, 1061, воздействие частоты биений сигнала на трансляционное
устройство 40 будет максимальным.
115 Расположение трех впускных трубок и секционированного трубчатого тороида, показанное на рис. 22,
может быть заменено следующим образом.
неподвижные и n подвижных секций, использующих n 360 - 1 впускных патрубков, расположенных на
расстоянии 360 геометрических градусов друг от друга; поскольку сумма n стационарных волн, имеющих
основную частоту вышеуказанного трубчатого тороида, расположенных на расстоянии 360 геометрических
градусов друг от друга, равна нулю по всему указанному тороиду. Периферийная длина тороидального
пространственного преобразователя на рис. 125.
22 Предпочтительно, чтобы длина волны была вдвое больше длины волны.
То есть, для 1000 циклов это составляет 27 дюймов, и 255 163 устройства оперативно соединены с указанным
аппаратом 65.

2. Приемная система согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255164A
[]
-- 7:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на улучшение качества продукции: 20 апреля. 1925. № 100,193/25. 255,1 Фотография
слева: 20 января 1926 года.
Полный текст принят: 20 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к процессу или методу получения технического углерода для использования в производстве
резины и резиновых изделий.
Я, Гарри Харви Уорд, проживающий по адресу: 3, All Soul's Place, Regent Street, W. 1, в районе Мэрилебон,
графство Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к процессу или методу производства технического
углерода из нижеперечисленных материалов для использования в производстве резины и резиновых
изделий.
Согласно данному изобретению, используются следующие материалы в равных или неравных количествах, а
именно: мелкодисперсный и сухой измельченный торф, пробка, каменноугольная смола и битум,
дистиллированный или полученный из каменноугольной смолы любым подходящим способом, а также сырое
или очищенное парафиновое масло.
Когда указанные ингредиенты используются в неравных количествах, их соотношение может быть, скажем,
следующим: тонкий и сухой круглый торф, пробка, каменноугольная смола, смола, сырой или
рафинированный парафин, шестьдесят (60%), двадцать (20%), десять (10%), пять (5%) процентов.
проценты.
проценты.
проценты.
пять (5%) процентов.
Или, при необходимости, можно использовать смесь мелко измельченного сухого торфа и мелко
измельченной пробки в пропорциях, скажем, около восьмидесяти (80) процентов торфа и двадцати (20)
процентов пробки, которая может быть смешана или не смешана с достаточным количеством парафина для
образования пасты или теста.

Указанные выше пропорции являются приблизительными и могут быть увеличены или уменьшены в
зависимости от характера или качества самих материалов, а также в зависимости от других обстоятельств.
Вышеперечисленные ингредиенты, за исключением парафина и смолы, измельчаются или доводятся до
требуемой степени тонкости помола и помещаются в емкость или чашу смесительной машины любой
обычной и подходящей конструкции, после чего смешиваются, при этом парафин подается в достаточном
количестве для образования пасты или теста из смеси.
Затем получившуюся пасту или тесто извлекают из смесительной машины и оставляют сушиться или
затвердевать до тех пор, пока она не перейдет в полупластичное состояние, позволяющее ее разрезать или
прессовать в блоки для помещения в печь или реторту для сжигания.
Можно использовать любую подходящую печь или реторту, снабженную 60 клапанами или одним или более
клапанами для регулирования подачи воздуха, необходимого для сгорания содержащегося в ней материала,
а также для регулирования и контроля его теплоты, которая не должна превышать, скажем, шестьсот (600)
градусов по Фаренгейту.
В процессе сгорания материала в реторте будет выделяться дым или другие газообразные продукты
сгорания, количество и плотность которых будут изменяться в зависимости от количества воздуха,
поступающего внутрь реторты.
Указанный газ, дым или другие газообразные продукты сгорания собираются в ряде камер, являющихся
частью печи или реторты, или прикрепленных к ней и/или сообщающихся с ней, через которые проходит
регулируемое количество пара. Каждая камера снабжена одной или несколькими раздвижными или иными
дверями или ящиками. Пар подается из любого источника питания по трубам, снабженным одним или
несколькими регулирующими клапанами, либо в каждую камеру отдельно, либо из одной камеры в другую по
извилистому пути любым удобным способом. Пар направляется через одну или несколько камер к
соответствующему выходному отверстию и, таким образом, способствует осаждению углерода, собранного из
дымовых газов, выделяющихся при сжигании вышеупомянутой полупластиковой смеси или карбонизации
пробки и торфа, в камерах или ящиках, а затем удаляется с помощью раздвижных или других дверей или
ящиков.
При использовании только торфа и пробки подача воздуха внутрь реторты перекрывается регулирующим
клапаном в процессе карбонизации. В результате в реторте образуется древесный уголь, который
необходимо удалить и поместить в герметичные сосуды или емкости для охлаждения.
Полученный любым из описанных здесь методов или процессов древесный уголь или углерод может
использоваться в качестве наполнителя при производстве резины и резиновых изделий.
Дата: 17 апреля 1925 года.
ГАРРИ ХАРВИ УОРД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования процесса или метода производства технического углерода для использования в
производстве резины и резиновых изделий.
Я, Харой Харзвей Уорд, проживающий по адресу: 3, Олл Соулс Плейс, Риджент-стрит, Западный 1, район
Мэрилебон, графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к процессу или способу получения технического углерода из указанных
ниже материалов для использования в производстве резины и резиновых изделий.
Согласно данному изобретению, используются следующие материалы в равных или неравных количествах, а
именно: мелкодисперсный и сухой измельченный торф, пробка, каменноугольная смола и битум,

дистиллированный или полученный из каменноугольной смолы любым подходящим способом, а также сырое
или очищенное парафиновое масло.
Когда указанные ингредиенты используются в неравных количествах, они могут быть, скажем, в следующих
пропорциях: мелкомолотый и сухой торф, шестьдесят пробка - двадцать, каменноугольная смола - десять,
битум - пять, сырой или рафинированный парафин - пять (60%) (20%) (10%) (5%) на процент.
цент.
цент.
цент.
( 5%) процентов.
Или, если требуется, можно использовать смесь мелко измельченного сухого торфа и мелко измельченной
пробки в пропорции, скажем, около восьмидесяти (80) процентов торфа и двадцати (20) процентов пробки,
которая может быть смешана или не смешана с достаточным количеством парафина для образования пасты
или теста.
Указанные выше пропорции являются приблизительными и могут быть увеличены или уменьшены в
зависимости от характера или качества самих материалов, а также в зависимости от других обстоятельств.
Вышеуказанные ингредиенты, за исключением парафина и смолы, измельчаются или перемалываются до
необходимой степени тонкости помола и помещаются в емкость или чашу смесительной машины любой
обычной и подходящей конструкции, после чего смешиваются, при этом парафин подается в достаточном
количестве для образования из смеси пасты или теста.
Затем указанная паста или тесто извлекается из смесительной машины и оставляется для высыхания или
затвердевания до полупластичного состояния, позволяющего разрезать его на 90 градусов или прессовать в
блоки для помещения в печь или реторту для сжигания.
Используется любая подходящая печь, реторта или другое устройство для внешнего нагрева, снабженное
средствами, такими как один или несколько клапанов, для контроля и регулирования подачи воздуха в
течение всего процесса сгорания материалов, помещенных в указанную печь или подобное устройство. Печь
или ее аналог также снабжены средствами регулирования и контроля температуры, которая не должна
превышать, скажем, 105 шестисот (600) градусов по Фаренгейту.
В процессе сгорания материала в реторте образуются углеродные и газообразные продукты сгорания,
количество и плотность которых варьируются в зависимости от количества воздуха, поступающего внутрь
реторты.
Указанные газы поступают в ряд или несколько камер, являющихся частью печи или реторты, или
прикрепленных к ней и сообщающихся с ней, для сбора газообразных продуктов, через которые
обеспечивается прохождение регулируемого количества пара. Каждая камера снабжена одной или
несколькими раздвижными или иными дверями или ящиками. Пар подается из любого источника питания по
предусмотренным трубам.
с одним или несколькими регулирующими клапанами, либо к каждой камере отдельно, либо от одной камеры
к другой по извилистому пути любым удобным способом.
Пар направляется через одну или несколько камер к соответствующему выходному отверстию и позволяет
углероду, собранному из указанных газов и продуктов сгорания, образующихся при сжигании вышеупомянутой
полупластичной смеси 2b или карбонизации пробки и торфа, откладываться в камерах, раздвижных дверях
или ящиках, причем этот отложение удаляется путем извлечения указанных раздвижных дверей или ящиков
или другими подходящими способами.

При использовании только торфа и пробки без парафина подача воздуха внутрь реторты перекрывается
регулирующим клапаном в процессе карбонизации, и весь воздух удаляется из реторты. В результате в
реторте также образуется древесный уголь или углерод, который необходимо извлечь и поместить в
герметичные сосуды или емкости для охлаждения.
Полученный любым из описанных здесь методов или процессов древесный уголь или углерод может
использоваться в качестве наполнителя при производстве резины и резиновых изделий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 сентября 1919 г. № 23638/19.
255,165 ! Слева направо: 26 июля 1920 года.
Принято к публикации: 19 апреля 1921 г. (но не опубликовано в соответствии с разделом 30 Законов о
патентах и промышленных образцах 1907 и 1919 годов).
Дата публикации: 29 июля 1926 г., дата выхода в свет: 29 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области респираторов.
Мы, Генри Станили Рэпер, кавалер ордена Британской империи, подполковник Королевских инженеров, из
Университета Лидса, графство Йоркшир, и Бертрам Ламберт, кавалер ордена Британской империи, майор
Королевских инженеров, проживающий по адресу: Вудсток-роуд, 197, Оксфорд, графство Оксфорд,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
респираторам и имеет своей целью создание усовершенствованных устройств этого типа, которые будут
более эффективны в работе, чем те, которые использовались ранее, благодаря предусмотренным
механизмам очистки, 15b и, при необходимости, обработки подходящими средствами воздуха, вдыхаемого
через устройство.
Изобретение представляет собой респиратор, в котором вдыхаемый воздух проходит в боковом и/или
радиальном направлении через контейнер для обрабатывающего и/или очищающего вещества или
материала к центральной перфорированной трубке, соединенной с лицевой частью.

Изобретение также включает в себя респиратор указанного типа, в котором контейнер снабжен внешней
оболочкой или покрытием из целлюлозы или подобного материала, обеспечивающим большую площадь
фильтрации вдыхаемого воздуха.
Изобретение также включает в себя респиратор указанного выше типа, в котором целлюлозная или подобная
оболочка имеет гофрированную или аналогичную форму для дальнейшего увеличения площади
фильтрующей поверхности.
Изобретение также включает в себя конструкцию респиратора и другие детали и устройства, описанные или
указанные ниже.
Для реализации нашего изобретения удобным способом мы создали усовершенствованный респиратор с
внутренним перфорированным металлическим контейнером подходящего размера и формы,
предназначенным для хранения подходящего материала для фильтрации и/или иной обработки или очистки
воздуха, вдыхаемого через устройство. Контейнер заключен во внешнюю оболочку или покрытие из
целлюлозы, прикрепленное к контейнеру морским клеем или другим подходящим клеем и, при
необходимости, усиленное клейкой лентой. Вся конструкция выполнена таким образом, что все соединения
герметично соединены, так что вдыхаемый воздух должен проходить через целлюлозный фильтр. 55
Целлюлозная оболочка может быть сформирована с помощью прокладок, состоящих из множества слоев,
скрепленных между собой сшиванием или иным способом; при желании прокладки прессуются между
матрицами или подвергаются другой обработке для создания гофрированной оболочки, что позволяет
увеличить площадь фильтрации.
Внутренний контейнер может быть перфорирован только по торцам, так что направление потока вдыхаемого
воздуха будет боковым, или же он может быть перфорирован по всей своей периферии, так что направление
потока может быть боковым и радиальным, и после прохождения через материал, содержащийся во
внутреннем контейнере, воздух проходит через центральную перфорированную или марлевую трубку,
прикрепленную к лицевой части маски; герметичное соединение трубки и лицевой части маски облегчается
использованием подходящего уплотнения и зажимного кольца или другого подобного устройства.
Перед заполнением внутренним контейнером, содержащимся в нем материалом, его внутреннюю
поверхность можно обшить марлей или подобным материалом, а регулирование вдыхаемого воздуха может
осуществляться с помощью одного или нескольких клапанов, расположенных и размещенных
соответствующим образом.
В сочетании с устройством указанного выше типа при использовании материала 85 в виде гранул мы можем
предусмотреть устройство для вдавливания подходящей формы, обеспечивающее достаточно плотную
упаковку содержимого внутреннего контейнера 1 и его однородность с точки зрения сопротивления потоку
воздуха. При желании внутри контейнера может быть использована пружина сжатия или подобное устройство
для поддержания достаточного давления на содержимое контейнера, что позволит обеспечить достаточно
плотную упаковку.
Следует понимать, что приведенные выше сведения о конструкции являются лишь примером, и материал, из
которого изготовлены различные части, а также форма и расположение различных частей могут быть
соответствующим образом изменены в соответствии с конкретным назначением респиратора, в то время как
материалы, содержащиеся внутри респиратора, и использование целлюлозной или аналогичной оболочки
будут определяться условиями, в которых будет использоваться респиратор.
Дата: 19 августа 1919 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области респираторов.

Мы, ХЕНРН СТЭНИЛИ РЕЙП, C.B.E., подполковник Королевских инженеров, Университет Лидса, графство
Йоркшир, и БЕРТРАМ Л. АБЕРТ, O.B.E., майор Королевских инженеров, проживающий по адресу:
Вудсток-роуд, 197, Оксфорд, графство Оксфорд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом должны быть выполнены процедуры, которые подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к респираторам или устройствам для очистки воздуха, разработанным по
инициативе пользователя, и преследует цель усовершенствовать подобные устройства, сделав их более
эффективными в работе, чем ранее использовавшиеся.
До настоящего времени предлагалось сконструировать ингалятор с центральной перфорированной трубкой,
заключенной в перфорированный корпус, окруженный фильтрующим материалом и заключенный во внешний
корпус, но в этом случае аппарат непригоден в качестве респиратора по следующим причинам:
(1)
что не предусмотрено эффективное удаление из воздуха вредных веществ в газообразной (молекулярной)
форме; (2) что не принимаются никакие меры предосторожности для предотвращения попадания
выдыхаемого воздуха в корпус, и не только не принимаются специальные средства для поддержания фильтра
в сухом состоянии, но и вода фактически помещается внутрь внешнего контейнера.
Настоящее изобретение представляет собой респиратор, включающий в себя в комбинации: (1) внешний
контейнер, закрытый, за исключением одного или нескольких входных отверстий, управляемых клапаном или
клапанами; (2) внутренний перфорированный корпус, герметично расположенный внутри внешнего
контейнера и окруженный сухим фильтром, предназначенным для удаления из проходящего через него
воздуха твердых или жидких частиц — так называемых твердых примесей; (3) центральную перфорированную
трубку, расположенную внутри внутреннего перфорированного корпуса и соединенную с лицевой частью,
причем пространство между центральной перфорированной трубкой и фильтром заполнено абсорбирующими
гранулами, способными поглощать большое количество вредных веществ, которые могут присутствовать в
газообразном (молекулярном) состоянии, в отличие от твердых частиц.
Изобретение также включает в себя респиратор указанного выше типа, в котором 80 внутренний
перфорированный корпус в сечении удлинен в одном направлении по сравнению с направлением,
перпендикулярным ему, и перфорирован на концах более длинной оси, благодаря чему может быть получена
большая площадь фильтрации 85 в сочетании с наименьшим эффективным объемом химического
абсорбента или другого гранулированного материала внутри контейнера и максимально глубоким слоем
такого абсорбента.
90 Изобретение также включает в себя конструкцию респиратора и другие детали и устройства, описанные
или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения: Рисунок 1 представляет
собой поперечное сечение одного из вариантов аппарата в соответствии с изобретением; 1 () - Рисунок 2
представляет собой внешний вид; Рисунок 3 представляет собой торцевой вид; Рисунок 4 представляет собой
частичное поперечное сечение, на котором показан только внешний корпус; Рисунок 5 представляет собой
торцевой вид со снятым внешним корпусом; Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение со полностью
снятым внешним корпусом; Рисунок 7 представляет собой сечение центральной части рисунка 6, на котором
пунктирной линией показана внешняя часть 110, а рисунки 9 и 9 представляют собой виды, иллюстрирующие
модификацию.
Для реализации нашего изобретения одним удобным способом мы создали наш усовершенствованный
респиратор 115 л _ - -.----.--- -- -- 255,166 с внутренним перфорированным металлическим контейнером a
подходящего размера bv и формы, предназначенным для размещения между центральной перфорированной

трубкой (далее именуемой) и ее перфорированной стенкой любого подходящего абсорбирующего материала,
предпочтительно в гранулированной форме, для удаления газообразных примесей из всего воздуха,
вдыхаемого через устройство, при этом контейнер заключен во внешнюю оболочку или покрытие b из
целлюлозы или другого фильтрующего материала, прикрепленного к контейнеру морским клеем или другим
подходящим клеем и усиленного при необходимости скрепляющим слоем клейкой ленты c; функция этого
фильтра заключается в удалении твердых частиц (в отличие от газообразных (молекулярных) примесей) из
воздуха, вдыхаемого через устройство.
Целлюлозная оболочка может быть сформирована с помощью прокладок, состоящих из множества слоев,
скрепленных между собой сшиванием или иным способом; при желании прокладки могут быть прижаты между
матрицами или подвергнуты другой обработке для создания гофрированной оболочки, что позволяет
увеличить площадь фильтрации.
Внутренний контейнер в разрезе предпочтительно вытянут в одном направлении по сравнению с
направлением под прямым углом, как это четко показано на рисунке 1, и предпочтительно перфорирован на
концах более длинной оси, как показано, так что направление потока вдыхаемого воздуха будет боковым, и
благодаря такому расположению большая площадь фильтрации для удаления твердых частиц будет
сочетаться с наименьшим эффективным объемом и максимально глубоким слоем абсорбента или другого
обрабатывающего материала, расположенного внутри контейнера для удаления газообразных
(молекулярных) примесей из воздуха, проходящего через респиратор. Однако внутренний кожух может быть
перфорирован по всей своей периферийной поверхности, как показано на рисунке 8.
Описанный внутренний корпус содержит центральную перфорированную или марлевую трубку,
перфорированную лишь примерно на половину глубины контейнера и простирающуюся только примерно на
314 расстояние от верха, так что весь воздух, достигающий этого отверстия снаружи, обязательно должен
проходить через абсорбирующий материал, независимо от выбранного пути; эта трубка прикреплена к
лицевой части, а герметичное соединение трубки и/или лицевой части облегчается использованием
подходящей прокладки и зажимного кольца или другого подобного устройства.
Внутренний контейнер с перфорированной трубкой расположен внутри внешнего корпуса или контейнера a',
который полностью закрыт, за исключением одного или нескольких входных отверстий, регулируемых
клапаном или клапанами g h, так что отработанный воздух не будет проходить через корпус, и фильтр
останется сухим. Герметичное соединение перфорированной трубки и внутреннего контейнера внутри
внешнего контейнера обеспечивается (70) использованием резинового кольца или аналогичного уплотнения
bt и вышеупомянутого зажимного винта.
Перед заполнением внутренним контейнером, содержащимся в нем материалом, его внутреннюю
поверхность можно выстелить марлей или подобным материалом.
В сочетании с устройством указанного выше типа при использовании материала в виде гранул мы можем
предусмотреть 8) устройство для вдавливания подходящей формы (не показано), обеспечивающее
достаточно плотную упаковку содержимого внутреннего контейнера и его однородность с точки зрения
сопротивления потоку воздуха, 85 при этом, при желании, внутри контейнера может быть использована
пружина сжатия или подобное устройство для поддержания достаточного давления на содержимое
контейнера, чтобы обеспечить достаточно плотную упаковку.
Следует понимать, что приведенные выше сведения о конструкции являются лишь примером, и материал, из
которого изготовлены различные части 95, а также форма и расположение различных частей могут быть
соответствующим образом изменены в соответствии с конкретной целью использования респиратора, в то
время как материалы, содержащиеся внутри респиратора 1 00, и использование целлюлозной или подобной
оболочки будут определяться условиями, в которых будет использоваться респиратор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 апреля 1925 года.
№ 10268/25.
255,166 Полная версия принята к публикации: 20 июля 1926 года.
XdF^ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование механизма срабатывания антипаниковой блокировки.
Я, Уильям Бритрам Боллес, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Бьюла-авеню, 348, Милуоки, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму разблокировки замковых элементов дверей и подобных им
устройств, и в частности к так называемому механизму разблокировки замка с защитой от паники,
предназначенному для обеспечения возможности быстрого выхода из здания в любое время.
Ранее в обычных запорных механизмах предлагалось вставлять пружину между приводным элементом и
засовом, однако такая пружина была приспособлена для работы во время выдвижения засова. Настоящее
изобретение отличается от подобных конструкций тем, что в нем предусмотрен механизм разблокировки, в
котором пружина расположена между приводным элементом и элементом, управляющим замком или
разблокирующим его, и которая функционирует во время движения разблокировки.
Механизм может быть сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать разблокировку обычного замка
или защелки, или разблокировку одного или нескольких ригелей, или же он может быть сконструирован таким
образом, чтобы обеспечивать разблокировку как защелки, так и ригелей, при этом под термином «замок»
здесь понимается любой элемент запирания, который обычно удерживает дверь в закрытом положении.
Иногда случается, что при креплении механизма разблокировки замка к двери не соблюдаются требования к
правильной установке. Например, если механизм разблокировки замка расположен неправильно
относительно замка или защелки двери, замок будет работать неправильно.
Выдвижение механизма разблокировки может препятствовать его полному перемещению после полного
втягивания защелки. [Цена 1/ -] Неправомерное использование произойдет, если выступ механизма замка 50
сильно ударится о часть замка, управляющую защелкой, до того, как ручной приводной элемент механизма
разблокировки ударит по его упорам, причем удар будет принят на себя выступом механизма замка 55 вместо
Соседние файлы в папке патенты
