Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4397
.pdf
установлены под зажимными болтами и удлинены на 3,5 мм для фиксации руля или ахтерштевня, либо сами
изогнутые пластины могут быть удлинены таким образом, чтобы охватывать руль при скреплении.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть специальный монтажный вал для устройства
противовеса. Как показано на рис. 7, лопасти противовращающегося винта 1 установлены на неподвижном
валу 9, расположенном внутри полого вращающегося вала 10. Данная конструкция подходит для судов с
двумя, тремя или четырьмя шнеками, в которых между двигателем и валом шнекового механизма
используется зубчатая передача, при этом дополнительные кронштейны для установки не требуются.
Для работы с летательными аппаратами устройства противовинтового двигателя могут быть установлены в
кольцо или на кольцо, как показано на рис. 8 и 9, где кольцо 1 1 установлено на носу самолета. В некоторых
случаях кольцо может иметь ступичный подшипник для поддержки вала гребного винта.
В случае радиальных двигателей устройства для сопряжения гребных винтов могут быть установлены на
головках цилиндров, как показано на рис. 12.
10 и 11.
Как показано на рис. 12, ширина лопастей может уменьшаться от корня к кончику.
На фиг. 13, 14, 15 и 16 показаны примеры цельнолитых или интегрированных рулей, лопасти которых
выполнены в соответствии с данным 255,12-6 для установки неподвижных лопастей противовеса под
правильным или практически корректным углом для данной скорости.
В качестве примера установки на торпеду, - 5, в сочетании с винтом может использоваться только один
комплект неподвижных лопастей.
Предпочтительно, чтобы задняя кромка лопасти располагалась на одной линии с осью вала винта.
В качестве примера индикатора, выступающего в качестве шаблона или руководства, рассмотрим случай
многолопастного индикатора согласно моей спецификации № 255507.
При испытании судна на заданной скорости и нагрузке эти лопатки устанавливаются под естественными
углами спирального выброса от основания до вершины.
В этих условиях лопатки жестко закреплены. Этот набор фиксированных углов теперь служит ориентиром или
шаблоном для определения переднего или входного углов модели при принятии решения о литье.
В случае пластинчатой конструкции передние уголки изготавливаются методом ковки под эти углы лопаток. В
некоторых случаях может быть удобнее согнуть металлический лист, чтобы он соответствовал форме
многолопастных элементов, и использовать его в качестве шаблона для цеха.
В случае индикатора с одной лопастью, согласно моей спецификации №.
255,125, Замеры будут производиться, скажем, каждые два дюйма от корня до кончика. Затем берётся
металлический лист, на котором делаются пропилы каждые два дюйма; полученные таким образом полосы
или выступы можно легко согнуть под углом 35 градусов, чтобы передняя кромка или деталь была
установлена под правильным углом в соответствии с индикатором; этот металлический лист затем образует
правильную направляющую или шаблон.
Следует понимать, что лопасти противовеса, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением,
могут использоваться в различных областях применения, помимо специально упомянутых морских и
воздушных судов.
Например, согласно настоящему изобретению, лопасти противовеса могут быть встроены в рулевую стойку
или объединены с ней, как в известных комбинированных устройствах, включающих рулевую стойку и
противовес.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255127A
[]
[Третье издание.] ]
%'-;z-,- -_-n q 7 j) j -2-..-_-- -,X\.p r-. KVM - --. I --i fZ __j-,:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 марта 1925 года. № 6755/25. 255,127 Окончательная версия принята к публикации:
12 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве органических соединений.
Я, Дж. Эйс Йейт Джойонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщили из-за границы компания Badiselhe Anilin & Soda FabiLik из Людвигсхлафен-ольн-Фине,
Германия, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством) и о способе его
осуществления, подробно описанном и подтвержденном в следующем заявлении:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что восстанавливаемые органические соединения,
содержащие по меньшей мере два атома углерода в своих молекулах, могут быть превращены в гораздо
более ценные продукты путем обработки их при температуре от 250 до 600 градусов Цельсия и давлении не
менее 50 атмосфер газов, содержащих водород, в присутствии контактной массы, состоящей из оксидов
металлов или содержащей их, которые не восстанавливаются до металлов в значительной степени
восстанавливающими газами и парами при указанных условиях температуры и давления. Такие контактные
массы могут содержать только один такой невосстанавливаемый или трудновосстанавливаемый оксид
металла, или, что более целесообразно, смеси нескольких таких оксидов, предпочтительно полученных из
металлов, принадлежащих к разным группам периодической системы, например, смеси оксидов металлов,
принадлежащих к первым трем группам периодической системы, которые не восстанавливаются в указанных
условиях оксидами металлов, выбранных из четвертой-седьмой групп, или смеси оксида цинка с оксидом,
принадлежащим к другой группе периодической системы (такие смеси особенно выгодны), или смеси оксидов,
имеющих различную основность.

Оксиды тяжелых металлов, способные существовать в нескольких степенях окисления, также очень подходят.
Помимо указанных оксидов, могут присутствовать и другие вещества, например, носители или небольшие
количества металлов. В любом случае, однако, контактирующие массы должны быть практически свободны от
каталитически активных металлов или элементов железной и платиновой групп. При выборе элементов для
каталитических масс необходимо учитывать, что некоторые оксиды, которые сами по себе достаточно легко
восстанавливаются, такие как, например, оксиды висмута, кадмия, свинца, сурьмы и т. д., не
восстанавливаются до металла, а также присутствие некоторых трудновосстанавливаемых или
невосстанавливаемых оксидов, особенно когда последние присутствуют в преобладающей пропорции.
В качестве примеров очень подходящих смешанных катализаторов можно привести смеси оксида цинка и
оксида хрома, оксида цинка и оксида марганца, оксида ванадия и оксида марганца, оксида висмута и оксида
хрома, оксида свинца и оксида урана, гидроксида калия и оксида цинка и оксида алюминия и цинка.
Пропорции в указанных смесях и способы их приготовления могут варьироваться различными способами,
однако, как правило, выгоднее готовить контактные массы при низкой температуре, например, в виде
гидроксида, чтобы они теряли воду при достижении рабочей температуры. Превращение также происходит в
результате образования очень эффективных катализаторов, когда массы готовятся при высокой температуре,
например, в расплаве, особенно в случае, если один из оксидов восстанавливается до более низкой степени
окисления в процессе обработки; это, например, имеет место в случае расплавленных хроматов,
вольфраматов, манганатов и так далее.
Описанный выше процесс может быть использован в различных ценных направлениях, например, когда
ненасыщенные газообразные углеводороды, особенно олефины, или содержащие их газы, такие как
природный газ, угольный газ, газ низкотемпературной карбонизации, преобразуются с помощью указанных
контактных масс при повышенной температуре и давлении в продукты, похожие на бензин или
нефтепродукты, с очень хорошим выходом, и указанные газовые смеси могут быть использованы напрямую,
или ненасыщенные компоненты могут быть предварительно обогащены или разделены и обработаны
водородом. Обычные каталитические яды оказывают очень незначительное воздействие на оксидные
соединения, используемые в соответствии с данным изобретением. Наряду с водородом, в воздухе могут
присутствовать и другие газы, такие как окись углерода или водяной пар.
В качестве дополнительных примеров реакций, которые могут быть с успехом осуществлены в соответствии с
данным изобретением, можно привести гидрирование или восстановление жидких углеводородов или
минеральных масел, а также жирных кислот и их сложных эфиров, нитросоединений, альдегидов, фенольных
соединений и тому подобного.
При наличии оксида углерода и водорода некоторые ароматические соединения превращаются в соединения
более высокого порядка, что будет более подробно показано в одном из следующих примеров, приведенных
для иллюстрации некоторых способов практического применения изобретения; однако изобретение не
ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Контактная масса, состоящая из чистого оксида цинка, измельченного в зерна, помещается в подходящий
сосуд, способный выдерживать приложенное давление, и над этой массой пропускается газовая смесь,
состоящая примерно из 35% этилена, 1% водорода, 4% метана и 1% азота, при температуре от 300 до 400
градусов Цельсия и давлении от 50 до 100 атмосфер.
Образуются большие количества жидких углеводородов, преимущественно кипятящих при температуре от 80
до 80 градусов Цельсия, однако их свойства варьируются в зависимости от точной температуры, давления,
скорости прохождения, процентного содержания газовых смесей и используемой контактной массы.
В качестве контраста к вышеописанному новому результату, полученному с использованием оксидных масс,
следует отметить, что контактная масса, содержащая значительные количества меди, никеля или подобных
каталитически действующих металлов, в указанных условиях приводит к образованию этана.

ПРИМЕР 2.
Печь, способная выдерживать высокое давление и включающая железную или медную трубку, в которую
подается оксид цинка или оксид кадмия отдельно или в смеси с другими оксидами, например, оксидом хрома,
нагревается примерно до 400 градусов Цельсия, и в нее распыляется метакрезол, при этом через печь
одновременно проходит поток водорода под давлением 200 атмосфер. Газы, выходящие из печи, при
охлаждении образуют конденсат толуола. Фенольные соединения, полученные из смолы, образующейся при
низкотемпературной карбонизации, также могут быть восстановлены до углеводородов таким же способом.
ПРИМЕР 3.
Контактная масса, представляющая собой плотную смесь 90 частей оксида цинка и 10 частей оксида хрома,
помещается в трубу, футерованную медью и способную выдерживать высокое давление при температуре 400
градусов Цельсия и давлении 200 атмосфер. Через систему пропускают газовую смесь, состоящую из 20%
оксида углерода, 75% водорода и 5% азота, очищенную от карлонила железа, после чего смешивают с
небольшим количеством паров метакрезола.
Когда смесь, выходящая из печи, охлаждается, при этом давление поддерживается на должном уровне.
Ароматические углеводороды, например толуол, и более высокие гомологи крес, например мезитол,
конденсируются вместе с различными количествами метилового спирта и воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 марта 7925 г., № 6784/25.
Фотография слева: 12 января 1926 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прицельным телескопам для артиллерийских орудий или связанные с
ними.
Мы, компания VICKERS Limited, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, Перси Уиллис Грей, инженер, подданный короля Великобритании, из
вышеупомянутой компании Vickers Limited, и Эдвард Уилфред Тейлор, инженер, подданный короля

Великобритании, из компании Buckingham Works, Йорк, графство Йорк, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к прицельным телескопам для артиллерийских орудий.
Согласно изобретению, прицельный телескоп для ружья, помимо окуляра, имеет три простые или
ахроматические линзы, расположенные таким образом, что задний фокус первой линзы совпадает с передним
фокусом второй линзы, а задний фокус второй линзы совпадает с передним фокусом третьей линзы, причем
линзы обозначены как первая, вторая и третья в соответствии с порядком, в котором лучи света от
удаленного объекта принимаются линзами.
Эта система линз и окуляра позволяет получить прямое изображение удаленного объекта, степень
увеличения которого зависит от оптической силы составляющих линз.
Для целей изобретения система линз может быть разделена на две части, первая из которых (а именно, часть
36, ближайшая к объекту) содержит вышеупомянутые первую и вторую линзы и формирует перевернутое
изображение удаленного объекта, а вторая часть (а именно, ближайшая к глазу) содержит третью линзу,
которая здесь 40' называется объективом, и окуляр, причем указанные окуляр и объектив вместе образуют
телескопический блок, который [Цена 1/-] Цена 25 пенсов' дает увеличенное и прямое изображение
перевернутого изображения, сформированного первой частью.
Первая часть состоит из двух простых или 45 ахроматических линз, разделенных суммой их фокусных
расстояний (так чтобы задняя фокусная точка первой линзы совпадала с передней фокусной точкой второй
линзы), и сетки с 50 прицельными метками, установленной в общей фокальной плоскости этих линз. Вторая
часть состоит из простого или ахроматического объектива и окуляра любого подходящего типа, при этом
объектив и окуляр 55 разделены суммой своих фокусных расстояний и установлены на той же оптической оси,
что и первая часть, причем эта вторая часть расположена относительно первой части таким образом, что
расстояние между 60 второй линзой первой части и первой линзой (т.е. объективом) второй части равно
сумме фокусных расстояний этих двух линз, так что задняя фокусная точка второй линзы 65 первой части
совпадает с передней фокусной точкой объектива второй части. Когда две части установлены отдельно, как
указано, и первая часть жестко зафиксирована в нужном положении, 70 выравнивание между системой меток
на сетке и изображением удаленного объекта не будет нарушено из-за любого отклонения второй части, а
небольшое смещение последней 75 не повлияет на точность прицеливания.
В качестве альтернативы, сетка с прицельными метками может быть установлена во второй части, в
фокальной плоскости, общей как для объектива, так и для окуляра.
Вместо того чтобы монтировать указанные выше две части по отдельности, как описано выше, их можно
монтировать вместе в одной трубке 255,128. В этом случае все три линзы могут иметь одинаковое фокусное
расстояние, а окуляр может быть хорошо известного типа Кельнера.
В любой из описанных выше конструкций прицельного телескопа для орудия, если требуется наблюдение
через небольшое отверстие в защитной броне, ограничение поля зрения можно избежать, если передний
фокус первой линзы будет совпадать с центром отверстия в броне.
Дата: 12 марта 1925 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, I'. С.А., агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прицельным телескопам для артиллерийских орудий или связанные с
ними.
Мы, компания VICKERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, Перси Уиллис Грей, инженер, подданный короля. Великобритания, компания
Vickers Limited, упомянутая выше, и инженер Эдвард Уильям Тейлор, подданный короля Великобритании, из

компании Buckingham Works, Йорк, графство Йорк, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прицельным телескопам для огнестрельного оружия, обеспечивающим
увеличенное и прямое изображение удаленного объекта, в отличие от телескопического аппарата, известного
как прицел Алдиса, который обеспечивает единичное увеличение и прямое изображение с большой свободой
движения глаза.
Согласно данному изобретению, прицельный телескоп для ружья, помимо окуляра, имеет три простые или
ахроматические линзы, расположенные таким образом, что задний фокус первой линзы совпадает с передним
фокусом второй линзы, а задний фокус второй линзы совпадает с передним фокусом третьей линзы (линзы
обозначены как первая, вторая и третья в соответствии с порядком, в котором лучи света от удаленного
объекта принимаются линзами); эта система линз и окуляра обеспечивает прямое и увеличенное
изображение удаленного объекта, степень увеличения которого зависит от оптической силы составляющих
линз. Система линз может быть разделена на две отдельно установленные части, первая из которых (а
именно, часть, ближайшая к объекту) несет вышеупомянутые первую и вторую линзы и формирует
перевернутое изображение удаленного объекта, а вторая часть (а именно, часть, ближайшая к глазу) несет
третью линзу, которая здесь называется объективом, и окуляр, причем указанный окуляр и объектив вместе
образуют телескопический блок, который дает увеличенное и прямое изображение перевернутого
изображения, сформированного первой частью; сетка с прицельными метками расположена либо в общей
фокальной плоскости первой и второй линз, либо в общей фокальной плоскости объектива и окуляра.
Вместо того чтобы устанавливать указанные выше две части по отдельности, как описано выше в пункте 75,
их можно установить вместе в одном держателе. В любой из описанных выше конструкций прицельного
телескопа для орудия, если требуется наблюдение через небольшое отверстие в защитной броне,
ограничения поля зрения можно избежать, расположив передний фокус первой линзы так, чтобы он совпадал
или приблизительно совпадал с центром отверстия в броне. 85 Для того чтобы данное изобретение было ясно
понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: Рисунки 1 и 2 представляют собой осевые сечения, схематически показывающие две формы
усовершенствованного прицельного телескопа для орудия.
На обоих рисунках A — первая линза, B — вторая линза, C — третья линза или объектив, а D — окуляр.
Обращаясь к рисунку 1, на котором изображена система линз, разделенная на две отдельно установленные
части, первая и вторая линзы А и В, которые, как уже говорилось, являются простыми или ахроматическими
линзами, имеют фокусные расстояния α и β соответственно и разделены суммой своих фокусных расстояний,
как показано на рисунке, для того, чтобы задняя фокусная точка первой линзы совпадала с передней
фокусной точкой второй линзы, как уже говорилось; эти линзы установлены в держателе А1, который может
иметь сетку А1 с прицельными метками, установленными в общей фокальной плоскости этих линз. Этот
держатель, а также его линзы и сетка представляют собой вышеупомянутую первую часть системы.
Вторая часть системы включает в себя объектив C (который представляет собой простую или три простые
или ахроматические линзы, расположенные таким образом, что задний фокус первой линзы совпадает с
передним фокусом второй линзы, а задний фокус второй линзы совпадает с передним фокусом третьей
линзы), систему окуляра и линз, обеспечивающую увеличенное и прямое изображение удаленного объекта, в
основном, как описано выше.
2.
Прицельный телескоп для оружия в соответствии с...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 925 г. Нет, 6966 /25.
Слева полностью: Део. 11, 1925.
255,129 Принято к публикации 12 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное средство для развития словарного запаса или подобное учебное пособие.
Мы, Элеонора Констанс Камминс, британского гражданства, проживающая по адресу: Сент-Чарльз-сквер, 53,
Лондон, Западный 10, и Огюст Мэри Маргарет Монтейт, шотландского гражданства, проживающий в
педагогическом колледже Сент-Чарльз, Сент-Чарльз-сквер, Западный 10, настоящим заявляем, что данное
изобретение представляет собой следующее: способ прикрепления отдельных фонограмм, слогов, слов или
цифр таким образом, чтобы их можно было размещать в различных положениях на карточке или деревянной
доске. Сама застежка сделана из картона или дерева и пробита двумя отверстиями, через которые проходит
веревка. Вышеуказанное устройство предназначено для использования в обучении чтению, грамматике, счету
или иностранным языкам. Его можно прикрепить к любой карточке и использовать для составления целых
слов из букв, уже имеющихся на карточке. Таким образом, его можно использовать в последовательном
порядке, по мере образования определённых слов различной сложности. В целом, это менее громоздкое
решение, чем буквенная рамка, и работа с ним для ребенка выполняется быстрее и увереннее. Вместо
отдельных букв используются подвижные фонограммы, слоги и слова.
Устройство состоит из прямоугольного куска картона, образующего основание 30 (доска). На этой линии от
верхнего края карточки проводится разделительная линия, пространство под которой разделено на пять или
более частей, каждая из которых содержит изображение объекта. Над разделительной линией расположены
пять или более нитей, в зависимости от обстоятельств, натянутых параллельно карточке с помощью двух
петель, через которые продеваются нити. На эти нити с помощью петель нанизаны небольшие картонные
язычки — по одному на каждую нить, на каждом из которых указано название одного из предметов,
представленных в разделах на нижней половине карточки. Эти вкладки можно перемещать вдоль строки и
выравнивать относительно соответствующего объекта 45. Для завершения упражнения все отступы в словах
должны быть правильно выровнены.
В качестве альтернативы, нить может быть расположена вертикально на подставке между двумя столбцами
букв для использования с вкладкой для составления слов, на которой изображена одна или несколько букв
или фонограмма. При таком использовании табуляция выравнивается с любой парой букв в двух столбцах,
образуя таким образом целое слово. Вкладка 65 выравнивается только между одной парой букв за раз.
Датировано 10 марта 1925 года.

АВГСТЕ МЭРИ МАРГАРЕТ МОНТЕЙТ, 60 ЛЕТ ЭЛЕАНОР КОНСТАНС КАММИНС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для словообразования или подобное учебное приспособление; Мы,
ЭЛЕАНОРА КОНСТАНС КАММИНС, британского гражданства, 53, Сент-Чарльз-сквер, Лондон, W. 10, и
АВГУСТ 6]5 МЭРИ МАДГАРЕТ МОНТЕЙТ, шотландского гражданства, из педагогического колледжа
Сент-Чарльз, Сент-Чарльз-сквер, Лондон, W. 10, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано [Цена 1/1-1 и установлено в
следующем заявлении:
Способ прикрепления отдельных листков с напечатанными фонограммами, слогами, словами или цифрами,
позволяющих вставлять их в различные положения на картонной или деревянной доске. Сама записка
сделана из картона или дерева и пробита двумя отверстиями, через которые проходит нить i 1 i 1 li 1 i i.
Вышеуказанное устройство предназначено для использования в обучении чтению. Его можно прикрепить к
любой карточке и составить из уже имеющихся на ней букв целые слова.
Таким образом, его можно использовать в последовательном порядке, по мере образования определённых
слов различной сложности. В целом, это менее громоздко, чем рамка для букв, и работа с ней для ребенка
выполняется быстрее и увереннее.
Вместо отдельных букв используются подвижные фонограммы, слоги и слова.
Устройство состоит из прямоугольного куска картона или дерева, который образует основание. На этой линии
от верхнего края карточки на расстоянии 1,5 дюйма проводится разделительная линия, а пространство ниже
этой линии разделено на пять или более частей, каждая из которых содержит изображение объекта. Над
разделительной линией расположены пять или более нитей, в зависимости от ситуации, натянутых
параллельно картону с помощью двух петель, через которые продеты нити.
На эти нити с помощью петель нанизаны небольшие картонные ярлыки — по одному на каждую нить, на
каждом ярлыке указано название одного из предметов, представленных в разделах на нижней половине
карточки.
Эти вкладки можно перемещать вдоль строки и выравнивать относительно соответствующего объекта.
В качестве альтернативы, нить может быть расположена вертикально на подставке между двумя столбцами
букв для использования с вкладкой для составления слов, на которой изображена одна или несколько букв
или фонограмма.
При таком использовании табуляция выравнивается с любой парой букв в двух столбцах, образуя таким
образом целое слово. Вкладка выравнивается только между одной парой букв за раз.
На рис. 1, прилагаемом к рисунку, изображена картонная вкладка, прикрепленная к цоколю, как описано выше.
На этом язычке напечатана фонограмма, предназначенная для образования слов в сочетании с
определенными парами букв, напечатанными на основании, при этом язычок выравнивается только с одной
парой букв за раз и перемещается вертикально вдоль натянутой на основание нити, как описано выше. На
фиг. 2, представленной на прилагаемом рисунке, изображены четыре небольших картонных язычка,
прикрепленных четырьмя нитями, натянутыми на основание и закрепленными на нем в местах расположения
концов 55 нитей, причем каждый язычок перемещается вдоль своей отдельной нити в горизонтальном
направлении.
На каждой вкладке напечатано слово, соответствующее диаграмме, напечатанной на плинтусной доске, при
этом вкладки выравниваются в соответствии с соответствующей диаграммой на плинтусной доске.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1926 г. № 6972/25.
Полный левый угол: дек. 14, 1925.
255,130 MM Completed Accepted: July 14, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, и Леонард Пауэлл Лоури, расположенный по адресу:
Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: 10 Данное изобретение относится к автоматическим или
полуавтоматическим телефонным системам и, в частности, к передатчику, который является неотъемлемой
частью оборудования для передачи ключей и используется для хранения цифр вызова, установленного
оператором, отправки цифр в виде серии импульсов, соответствующих установленным цифрам, и
переключения цепи для целей вызова, а также для самоотключения перед следующим вызовом. Как описано
в другом разделе Спецификации №.
2
.53,575, Отправители находятся в общей группе, свободную группу которой может найти и использовать
любой оператор, имеющий доступ к этой группе.
Когда устройство передатчика захватывается группой устройств, находящихся под управлением оператора,
передающего ключи, оно подготавливает цепь для приема цифр, составляющих вызов, и когда оператор
настраивает ее, поочередно нажимая клавиши своего набора клавиш, соответствующие каждой цифре,
цифры записываются на запоминающие реле, которых на каждую цифру приходится четыре.
Каждая группа из 4 реле, каждая из которых содержит цифру, может быть активирована и заблокирована в
любой из 10 комбинаций, что позволяет получить любую цифру от одного до десяти. Управляющий
переключатель обеспечивает срабатывание групп реле, соответствующих каждой из цифр, заданных в
UIP-коде, в правильном порядке. Когда все цифры сохранены, или в случае частичной настройки, когда
сохранено специальное число, представленное такой частичной настройкой, переключатель передатчика
поворачивается для отправки импульсов петли, соответствующих каждой цифре; одновременно другой

управляющий переключатель обеспечивает отправку цифр в правильной последовательности. В процессе
передачи этих цифр отправитель защищает себя от помех (аналогичная защита осуществляется и до этого с
помощью позиционного аппарата), и когда все 55 импульсов переданы, отправитель передает в группу
магистральных ретрансляторов условие, заставляющее последнюю переключаться на вызов, и одновременно
сбрасывает (60) свой сигнал.
В процессе сброса состояния отправитель защищает себя, и только после того, как все переключатели будут
возвращены в исходное положение и все реле будут разблокированы, его можно будет перехватить для
следующего вызова.
До настоящего времени, во время выпуска 65-го передатчика, существовал временной интервал, в течение
которого он оставался без охраны и, следовательно, находился в состоянии, позволяющем его изъять
устройством предварительного отбора, прикрепленным к позиционному аппарату. Кроме того, поскольку
фактическая отправка импульсов осуществляется с помощью механически управляемого импульсного
устройства, контролируемого передающим переключателем, который также питается от аналогичного
импульсного устройства, необходимо провести испытания этих импульсных устройств.
Каждый раз, когда используется отправитель, необходимо убедиться в корректности его работы. Например,
механически управляемые импульсные устройства могут вообще не открываться и, следовательно, не
передавать импульсы; в этом случае отправитель не будет передавать никаких импульсов, и об этом факте не
будет никаких указаний. Целью данного изобретения, следовательно, является обеспечение того, чтобы
передатчик защищал себя на всех этапах вызова, когда он не защищен соответствующим устройством, а
также обеспечение проверки обоих комплектов импульсных пружин каждый раз при использовании
передатчика. И если 90 255,130 один или оба комплекта окажутся неисправными, передатчик должен
прекратить вызов. Также для подачи сигнала тревоги и перевода в состояние занятости, чтобы его нельзя
было использовать для установления другого вызова до тех пор, пока неисправность не будет устранена и
отправитель не будет принудительно разблокирован.
В описании данной схемы, которое приводится ниже, предполагалось, что:
Обычно используемые числа состоят из четырех цифр, хотя легко заметить, что это не является
ограничивающим фактором изобретения. В случаях, когда оператор установил меньшее количество цифр,
чем требуется, используется специальное устройство сброса, при котором по истечении определенного
периода времени установленный номер освобождается, и используется другой номер, который
перенаправляет вызов специальному оператору, который затем обрабатывает вызов.
Ниже приведено подробное описание схемы работы передающей цепи. Для получения дополнительной
информации следует обратиться к прилагаемым чертежам: на рис. 1 показан переключатель управления
входом, на рис. 2 — переключатели управления передающей и выходной цепями.
Когда свободный передатчик захватывается устройством поиска передатчика, для реле G замыкается
следующая цепь: батарея, обмотка 2-1 реле G, резисторы R 7-8, клеммы F 7-8, контакты P 15-16, отключение
передатчика и занятая клавиша DBK, блок № 1 переключателя устройства поиска передатчика замыкается на
землю в группе выходных реле.
Реле G срабатывает и выполняет следующие функции: (1) Самозамыкает цепь блокировки f6d.
(2) Подготавливает цепь для реле P.
(3)
Удаляет заземление из цепи возврата в исходное положение переключателя управления входом (ICS).
(4)
Соседние файлы в папке патенты
