Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4340
.pdf
неподвижного плунжера 0 или приближается к нему, может быть принята альтернативная конструкция, в
которой стержень плунжера R может быть прикреплен к звену J, а корпус обратного клапана C может быть
установлен на корпусе дверной пружины L.
Кроме того, вместо того чтобы контрольный механизм C работал под давлением воздуха, он может
осуществлять проверку путем создания давления на подходящую жидкость, содержащуюся внутри корпуса C.
Кроме того, механизм может быть адаптирован таким образом, чтобы дверь могла открываться как внутрь, так
и наружу, или только в одном направлении.
Относительное положение щеки C и пружины E может быть изменено в соответствии с требованиями любых
особых обстоятельств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253989A
[]
церковь», Илайт, Кент, британский подданный,
Хени Леонард Хоули из Бунсу, Голд-Кост, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Целью изобретения является создание устройства, позволяющего
экономить труд и обеспечивающего равномерную ферментацию какао-бобов. Она состоит из восьмиугольного
ящика (со сдвижной крышкой), установленного на неподвижной центральной оси, вдоль которой в различных
положениях расположены 253 989 стержней. Ось ящика опирается на раму или другую опору, на которой она
вращается по мере необходимости для целей смешивания.
Дата: 21 марта 1925 года.
От имени заявителей, KINGS PATENT AGENCY LTD., Бендж. Т. Кинг, директор, агенты.
2
(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Роторный ферментационный ящик для какао-бобов.
Мы, Фрэнк Уайтворт из Оверчерча, Хайт, Кент, и Генри Леонард Холлоуэй из Бунсю, Голд-Кост, оба
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ферментационному аппарату для влажных, свежеочищенных какао-бобов.
Для того чтобы какао-бобы в таком состоянии ферментировались в течение нескольких дней, обычно в
течение этого периода их помещают в обычную коробку или контейнер.
Для обеспечения равномерного брожения необходимо ежедневно переворачивать массу бобов, и, как это
делается в настоящее время, такое переворачивание осуществляется с помощью лопаты. Целью настоящего
изобретения является облегчение процесса токарной обработки и экономия трудозатрат, необходимых для
этой операции.
Уже были предложены устройства для удержания какао-бобов в период их ферментации, состоящие из
вращающегося барабана, установленного для вращения вокруг горизонтальной оси, и средств для
перемешивания бобов во время вращения, состоящих из стержневых элементов, установленных внутри
барабана, и настоящее изобретение относится к такому устройству.
В ранее предложенном устройстве типа 55 барабан поддерживался по диагонали в противоположных углах,
так что он вращался эксцентрично и был снабжен стержнем, проходящим продольно через его центр, который
не выступал на концах барабана и не служил для его поддержки, а служил для удержания перемешивающих
элементов, закрепленных на нем под углом.
Устройство, сконструированное в соответствии с пунктом 65 настоящего изобретения, характеризуется тем,
что в нем предусмотрена скользящая секция на стенке барабана, образующая скользящую дверцу,
центральный сплошной вал, который проходит продольно через барабан и 70 выступает на его концах и
предназначен для поддержки барабана указанными выступающими концами, и перемешивающие элементы
внутри барабана, состоящие из расположенных на расстоянии друг от друга параллельных поперечных
стержней, простирающихся 75 по ширине барабана под различными углами друг к другу и все в поперечных
плоскостях, перпендикулярных осевой линии вала барабана. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 23 марта 1925 года. № 7744/25, Полный левый: Дек. 16, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Роторный ферментационный ящик для какао-бобов.
253_989 Барабан или коробка могут иметь любое желаемое поперечное сечение правильной или
неправильной формы; например, круглое, прямоугольное, шестиугольное или восьмиугольное.
Предпочтительно, это S-образная форма, имеющая множество плоских сторон.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
предпочтительную конструкцию ферментационного аппарата в соответствии с ним, где: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку барабана.
Рисунок 2. Вид с торца.
Рисунок 3 — продольный разрез, рисунок 4 — поперечный разрез.
На рисунке 5 представлен перспективный вид в уменьшенном масштабе одного из вариантов опорного
устройства для барабана, который показан пунктирными линиями.
Как видно из чертежей, изображенный на них ящик или барабан имеет восьмиугольную форму и состоит из
плоских деревянных деталей 1, скрепленных деревянными кольцевыми лентами 2, центральная из которых
имеет металлические крепежные элементы 3 в местах соединений, а также поперечными концевыми
распорками 4. Деревянный или металлический вал 5 проходит продольно через центр барабана, и этот вал,
который может иметь круглую, квадратную или иную форму поперечного сечения, выступает на каждом конце
барабана.
Внутри барабана имеются предусмотренные перемешивающие элементы 6, состоящие из поперечно
расположенных брусков из дерева, металла или другого подходящего материала, расположенных под
разными углами друг к другу и на некотором расстоянии друг от друга, но все они находятся в поперечных
плоскостях, перпендикулярных осевой линии вала 5. Удобное количество таких перемешивающих элементов
составляет пять, расположенных более или менее равномерно на расстоянии друг от друга и распределенных
по всей длине барабана, как показано на рисунке. Указанные стержни 6 могут проходить сквозь вал 5, но
предпочтительно привинчиваются или иным образом закрепляются вплотную к его периферийной
поверхности. Концы указанных стержней могут быть надежно закреплены на стенках барабана или могут
опираться на блоки 7, закрепленные на указанных стенках.
Барабан поддерживается неподвижными или складными опорами, такими как показаны, например, на рисунке
5, причем указанные опоры имеют параллельные горизонтальные стержни 8, образующие направляющие,
расположенные параллельно друг другу и на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы барабан мог
располагаться между ними. Выступающие концы шпинделя опираются на указанные направляющие 8, и вся
опорная конструкция устроена таким образом, что барабан можно легко снять, не отстегивая никаких защелок,
крепежных элементов и тому подобного.
Для перемешивания или перемещения бобов барабану передается вращательное движение, концы
шпинделя катятся вдоль направляющих, а для облегчения передачи такого вращательного движения
предусмотрены рукоятки 9, радиально выступающие из самых крайних кольцевых лент 2 барабана,
предназначенные для захвата рукой.
Одна из стенок или секций барабана может сдвигаться в продольном направлении и имеет дверцу 10 для
вставки и полукруглой формы 75 зерен, при этом ее конструкция позволяет использовать ручку.
Хотя барабан описывается как изготовленный из дерева, он также может быть сделан из металла или любого
другого подходящего материала. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
G us.. - Дата подачи заявки: 23 марта 1925 г., № 7771/25.
Полный левый угол: дек. 23, 1925.
Завершено; дюна 23, 1926 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2539990 Усовершенствования в производстве теннисных и аналогичных ракеток или связанные с ним.
Я, Самуэль Дидбеман, проживающий по адресу: Гарольд Роуд, 26, Южный Тоттенхэм, Лондон, № 15,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к производству теннисных и подобных ракеток и имеет своей целью обеспечить
средства, с помощью которых рама теннисной или подобной ракетки после грубой гибки может быть точно и
быстро вырезана до своей истинной формы.
Согласно изобретению, клин ракетки сначала вырезают до его истинной формы 1 6, зажимая клин в шаблоне
с заданным контуром и срезая излишки материала с боковых сторон клина с помощью вращающегося резака;
затем клин устанавливают на место между частями рамы ракетки, образующими рукоятку ракетки, которая
предварительно была грубо согнута, и соответствующие части склеивают или иным образом скрепляют друг с
другом; затем грубо изготовленную раму ракетки зажимают на шаблоне с заданным контуром, и излишки
материала срезают с внутренней стороны рамы, которая затем удаляется и зажимается на другом шаблоне с
необходимым контуром, чтобы излишки материала можно было срезать с внешней стороны рамы.
Согласно изобретению, кроме того, каждый из измерительных инструментов для выполнения описанных
выше операций включает в себя шаблон или шаблоны, предпочтительно выполненные из стали или другого
твердого металла и имеющие форму, соответствующую определенному контуру, который необходимо
получить, и средства, включающие элементы, перемещающиеся друг к другу и от друг друга и установленные
на шаблоне или шаблонах, для захвата и зажима в измерительном инструменте части или частей ракетки или
аналогичной рамы, подлежащей обработке [Цена 1 1-]. Согласно изобретению, кроме того, шаблон
измерительного инструмента может быть выполнен в виде двух относительно подвижных частей, на которых
установлены соответствующие зажимные элементы a-, и соответствующие части шаблона могут быть
предпочтительно уменьшены в толщину для образования нахлесточного соединения по всей их смежным
кромкам или только по частям, прилегающим к кромкам определенного контура, благодаря чему можно
избежать разрушения контура при разделении соответствующих частей шаблона.
Согласно изобретению, относительное перемещение зажимных элементов 60 может осуществляться с
помощью эксцентриков или кулачков.
Согласно изобретению, каждый из относительно подвижных зажимных элементов может приводиться в
действие отдельным эксцентриком или кулачком, причем эксцентрик или кулачок, приводящий в действие
один элемент, может быть приспособлен для перемещения этого элемента на расстояние, малое по
сравнению с расстоянием, на которое другой элемент перемещается своим эксцентриком или кулачком при
соответствующих угловых перемещениях эксцентриков или кулачков.
Изобретение также включает в себя признаки, описанные ниже. Для реализации изобретения рама теннисной
или подобной ракетки грубо сгибается до нужной формы, а клин, предварительно вырезанный до нужной
формы, как описано ниже, устанавливается в своем положении 80 между частями рамы, образующими
рукоятку ракетки, и соответствующие части склеиваются или иным образом скрепляются между собой.
Клин вырезается по форме в измерительном инструменте 85, состоящем из пары шаблонов, имеющих контур,
соответствующий желаемой форме клина, и которые выдвинуты для опоры между ними скользящего
элемента, расположенного под номером 90.
253,990 клиновидный зажим перемещается между боковыми направляющими и с помощью винта или другого
устройства зацепляется за больший конец клина и прижимает его к неподвижному блоку, закрепленному
между противоположным и более узким концами шаблонов, благодаря чему клин фиксируется в нужном
положении. Неподвижный блок предпочтительно снабжен шипами или другими выступами для зацепления с
соседним концом клина, а один или оба указанных шаблона могут быть предпочтительно выполнены из стали
или другого твердого металла.
Грубо сформированная рама ракетки с закрепленным клином помещается в шаблон для вырезания
внутренней части рамы до ее истинной формы.
Этот измерительный прибор может включать в себя опорную пластину, предпочтительно металлическую, с
расположенным по центру отверстием, нижняя часть которого соответствует контуру внутренней части
нижней половины готовой ракетки и, таким образом, образует шаблон, а верхняя часть имеет прямоугольную
форму, предназначенную для размещения скользящего подвижного шаблона, имеющего вырез,
соответствующий контуру внутренней части верхней половины готовой ракетки, при этом нижняя часть
отверстия в опорной пластине и вырез подвижного шаблона вместе образуют практически овальное
отверстие, соответствующее внутреннему контуру рамы ракетки. Части опорной плиты и подвижного
шаблона, прилегающие к краям заданного контура, целесообразно уменьшать в толщине для образования
нахлесточных соединений, чтобы линия контура оставалась непрерывной во время регулировки подвижного
шаблона.
Скользящие кромки соответствующих пластин могут быть скошены или иметь иную форму, так что при
наложении полос или удерживающих элементов, например, на подвижный шаблон таким образом, чтобы они
выступали за пределы опорной пластины, подвижный шаблон удерживается в своем положении внутри
прямоугольного отверстия в опорной пластине. На подвижном шаблоне жестко закреплен брусок,
предпочтительно из дерева и имеющий форму, в основном соответствующую определенному внешнему
контуру ракетки, таким образом, чтобы образовать вертикальный фланец или стенку, расположенную на
постоянном расстоянии от срезанной части подвижного шаблона, соответствующем определенной толщине
рамы ракетки. На опорной плите жестко закреплены два блока, имеющие соответствующую форму и
расположение относительно нижней части отверстия в опорной плите, образующие вертикальный фланец
или стенку, в основном соответствующую внешнему контуру нижней половины рамы ракетки и части рукоятки
ракетки.
Следует понимать, что рама ракетки с клином в положении 70 устанавливается на шаблон, расположенный
между блоком на подвижном шаблоне и парой блоков на опорной пластине, так что рукоятка ракетки
располагается между парой блоков, и 7.5 подвижный шаблон с соответствующим блоком перемещается к
нижней паре блоков с помощью винта или подобного устройства, благодаря чему рама ракетки может быть
зафиксирована в своем положении на шаблоне для удаления излишков материала с внутренней стороны
рамы и с верхней поверхности клина.
После того, как излишки материала удалены с внутренней стороны рамы, лист толщиной 85 мм снимается с
измерительного прибора и переносится на другой измерительный прибор для удаления излишков материала
с внешней стороны рамы.
Последний тип измерительного инструмента может включать в себя опорную пластину под углом 90 градусов,
имеющую контур, соответствующий внешней поверхности нижней половины готовой ракетки, и которая
продолжается, образуя опору для рукоятки. На лицевой стороне блока в симметрично расположенных под
углом 95 градусов и параллельно друг другу установлены пары опорных блоков или выступов, которые имеют
отверстия или иным образом приспособлены для размещения скользящих стержней или брусков,
расположенных параллельно продольной оси измерительного прибора. Скользящие стержни или планки
выступают за пределы опорной пластины, а их внешние концы жестко закреплены на шаблоне, имеющем
контур, соответствующий внешней поверхности l05 верхней половины рамы ракетки, причем этот шаблон,
таким образом, подвижно установлен относительно опорной пластины. К верхней поверхности подвижного
шаблона крепится деревянный или другой подходящий брусок, имеющий внешний контур, в основном
соответствующий внутреннему контуру рамы ракетки, а на опорной пластине установлен вращающийся
кулачок, расположенный таким образом, чтобы взаимодействовать с контактной поверхностью 115,
предусмотренной на бруске или на подвижном шаблоне для регулировки последнего относительно опорной
пластины.
Поперечная перекладина скользит по паре вышеупомянутых стержней или перекладин, а 120 служит опорой
для второго бруска из дерева или подобного материала, внешний контур которого в основном соответствует
внутренней части нижней половины ракетки, и этот брусок таким образом скользит 225 относительно опорной
пластины.
На опорной плите предусмотрен второй вращающийся кулачок, расположенный таким образом, чтобы
взаимодействовать с контактной поверхностью, расположенной на блоке 130 253,990 или соединенной с ним,
для его регулировки в продольном направлении относительно опорной плиты. Этот последний кулачок может
быть выгодно выполнен таким образом, чтобы обеспечить перемещение 6 блока, которое мало по сравнению
с перемещением, передаваемым подвижному шаблону измерительного прибора другим кулачком, при этом
соответствующее угловое перемещение передается соответствующим кулачкам.
0 (Таким образом, первый упомянутый кулачок может осуществлять грубую регулировку измерительного
прибора, а второй кулачок — точную или окончательную регулировку.)
На скользящих стержнях или брусках установлены две пары винтовых или других подходящих пружин, одна
пара пружин расположена между нижней парой опорных блоков и поперечной балкой, а другая пара — между
нижними опорными блоками и воротниками или аналогичными элементами, закрепленными на нижних
выступающих концах скользящих стержней или брусков. Следует понимать, что первая пара пружин служит
для возврата нижнего блока в верхнее или разъединенное положение при освобождении соответствующего
кулачка, а вторая пара пружин аналогично служит для возврата подвижной пластины в нижнее или
разъединенное положение.
Нижний блок может дополнительно поддерживаться и направляться на опорной плите с помощью одного или
нескольких болтов, выступающих из верхней поверхности опорной плиты и проходящих через продольно
расположенный паз или пазы, предусмотренные в блоке или в прикрепленном к нему элементе (элементах).
Следует понимать, что соответствующие верхний и нижний блоки, служащие зажимными элементами,
соответствующим образом вырезаны и утоплены для размещения нескольких соединенных ранее деталей,
так что блоки могут плотно прилегать к верхним поверхностям подвижного шаблона и опорной плиты
соответственно, и что смежные кромки опорной плиты и подвижного шаблона приспособлены для
образования нахлесточных соединений описанным выше способом.
Для осуществления необходимого углового перемещения кулачков может быть предусмотрен
соответствующий рабочий ключ.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными особенностями;
например, средства для осуществления относительного перемещения зажимных элементов могут быть
предусмотрены иным образом, а соответствующие зажимные элементы могут быть иным образом
установлены на основании или подвижном шаблоне, не выходя за рамки изобретения.
Дата: 21 марта 1925 года.
EDWAIRDD EVANS & Co., 27, Chancery Lane, London, W.C. 2.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве теннисных и подобных ракеток или относящиеся к нему.
Я, Сэмюэл Днеман, проживающий по адресу: Гарольд Роуд, 26, Южный Тоттенхэм, Лондон, № 15, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления теннисных и подобных ракеток и имеет среди своих
целей способ, позволяющий после грубого изгиба для придания формы раме теннисной или подобной ракетки
точно и быстро придать ее истинную форму.
Ранее было предложено изготавливать ракетку способом, включающим следующие этапы: размещение
отрезка древесины, грубо согнутого по форме, в калибре 8,5, имеющем контур, соответствующий желаемой
форме внутренней части рамы ракетки; удаление излишков материала из внутренней части рамы; вставка
V-образного куска древесины, отдельно сформированного в калибре, между двумя частями отрезка
древесины, образующими рукоятку ракетки, и закрепление V-образного куска с помощью винта и клея
обычным способом; размещение таким образом сформированной рамы на калибре, имеющем контур,
соответствующий желаемой форме внешней части рамы ракетки; и удаление излишков материала с внешней
части рамы ракетки. Измерительное устройство, используемое при обрезке внутренней и внешней
поверхностей рамы ракетки, включает в себя основание или пластину, выполненную по контуру внутренней
или внешней поверхности рамы ракетки, и вторую пластину, закрепленную на верхней поверхности основания
и предназначенную для размещения рамы ракетки во время ее обрезки внутренней или внешней
поверхности. Рама ракетки удерживается на измерительном устройстве с помощью зажимов, установленных
на измерительном устройстве с возможностью поворота в положение для зацепления с верхней
поверхностью рамы ракетки, благодаря чему последняя удерживается в своем положении на измерительном
устройстве.
Согласно настоящему изобретению, рама ракетки грубо сгибается до нужной формы, а клин ракетки,
предварительно вырезанный до нужной формы, устанавливается между частями рамы ракетки, образующими
рукоятку ракетки, при этом соответствующие части склеиваются или иным образом скрепляются между собой.
Затем грубо изготовленная рама ракетки зажимается на шаблоне с заданным контуром, и излишки материала
срезаются с внутренней стороны рамы, которая затем удаляется и зажимается на другом шаблоне, имеющем
необходимый контур, чтобы излишки материала можно было срезать с внешней стороны рамы.
Согласно изобретению, каждый из шаблонов для выполнения операций по подрезке внутренней и внешней
поверхности рамы ракетки включает в себя шаблон или шаблоны, предпочтительно изготовленные из стали
или другого твердого металла и имеющие форму, соответствующую заданному контуру, который необходимо
получить, и средства, включающие элементы, перемещающиеся друг к другу и от друг друга и установленные
на шаблоне или шаблонах для взаимодействия с внутренней или внешней поверхностью рамы ракетки,
благодаря чему последняя может быть зафиксирована в своем положении на шаблоне.
Согласно изобретению, шаблон измерительного прибора может быть выполнен в виде двух относительно
подвижных частей, на которые крепятся соответствующие зажимные элементы, и толщина соответствующих
частей шаблона может быть предпочтительно уменьшена для образования нахлесточного соединения по
всей их смежным кромкам или только по тем частям, которые прилегают к кромкам определенного контура,
что позволяет избежать разрушения контура при разделении соответствующих частей шаблона.
Согласно изобретению, относительное перемещение зажимных элементов может осуществляться с помощью
эксцентриков или кулачков.
Согласно изобретению, каждый из относительно подвижных зажимных элементов может приводиться в
действие отдельным эксцентриком или кулачком, причем эксцентрик или кулачок, приводящий в действие
один элемент, может быть приспособлен для перемещения этого элемента на расстояние, малое по
сравнению с расстоянием, на которое перемещается другой элемент своим эксцентриком или кулачком при
соответствующих угловых перемещениях эксцентриков или кулачков. Изобретение также включает в себя
признаки, описанные ниже.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых на рисунках 1
и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и план формы 70 из калибра, который может быть использован
для формирования клина ракетки.
На рисунках 3 и 4 представлены виды в плане и боковой проекции соответственно, иллюстрирующие
измерительный инструмент согласно изобретению, предназначенный для использования при обрезке
внутренней поверхности рамы ракетки, а на рисунках 5 и 6 представлены виды в разрезе в плане и в разрезе
в боковой проекции соответственно, иллюстрирующие измерительный инструмент 80 согласно изобретению,
предназначенный для использования при обрезке внешней поверхности рамы ракетки.
При реализации изобретения, и со ссылкой на прилагаемые 86 схематических чертежей, рама a теннисной
или подобной ракетки грубо сгибается до нужной формы, а клин a1, предварительно вырезанный до своей
истинной формы, как описано ниже, устанавливается между частями a2 рамы, образующими рукоятку
ракетки, и соответствующие части склеиваются или иным образом скрепляются между собой.
Клин a1 вырезается по форме с помощью известного шаблона 95, включающего пару шаблонов b (рисунки 1 и
2), имеющих контур, соответствующий желаемой форме клина a1, и которые выдвинуты для поддержки между
ними скользящего элемента b1, расположенного между боковыми направляющими b2 и перемещаемого с
помощью винта b или другого устройства для зацепления с большим концом клина a1 и для прижима
последнего к неподвижному блоку b4, закрепленному между противоположным и более узким концами
шаблонов b, в результате чего клин a1 зажимается в нужном положении, при этом неподвижный блок b4
снабжен шипами b5 или другими выступами для зацепления с соседним концом клина a1, и один или оба
шаблона b предпочтительно выполнены из стали или другого твердого металла. 115 Грубо сформированная
рама ракетки а с закрепленным клином а' помещается в шаблон (рисунки 3 и 4) для вырезания внутренней
части рамы до ее истинной формы. Этот шаблон может включать в себя опорную пластину a,
предпочтительно металлическую, с расположенным по центру отверстием, нижняя часть c1 которого
соответствует контуру внутренней части нижней половины готовой ракетки 125 и, таким образом, образует
шаблон, а верхняя часть c2 имеет прямоугольную форму, предназначенную для размещения скользящего
подвижного шаблона d, имеющего вырез, соответствующий контуру внутренней части верхней половины
готовой ракетки 130 - -5.,990 253,99O 5, при этом нижняя часть c1 отверстия в опорной пластине c и вырез
подвижного шаблона d вместе образуют практически овальное отверстие, соответствующее внутреннему
контуру рамы ракетки.
Части опорной пластины c и подвижного шаблона d, прилегающие к краям заданного контура, целесообразно
уменьшать в толщине для образования нахлесточных соединений c3, чтобы линия контура оставалась
непрерывной во время регулировки подвижного шаблона d.
Скользящие кромки соответствующих пластин c и d могут быть скошены или иметь иную форму, так что при
наложении полос или удерживающих элементов di, например, на подвижный шаблон dc таким образом, чтобы
он выступал за пределы опорной пластины c, подвижный шаблон d удерживается в своем положении внутри
прямоугольного отверстия c2 в опорной пластине c.
Блок d2, предпочтительно изготовленный из дерева и имеющий форму, в основном соответствующую
определенному внешнему контуру верхней части ракетки, жестко закреплен на подвижном шаблоне d таким
образом, чтобы образовать вертикальный фланец или стенку d3, расположенную на постоянном расстоянии
от вырезанной части подвижного шаблона d, соответствующем определенной толщине рамы ракетки a. На
опорной плите c жестко закреплены два блока c4, имеющие соответствующую форму и расположение
относительно нижней части cl отверстия в опорной плите, образующие аналогичный вертикальный фланец
или стенку cs, в основном соответствующую внешнему контуру нижней половины рамы ракетки a и части
рукоятки ракетки.
Следует понимать, что рама a ракетки с установленным клином al устанавливается на измерительный
прибор, располагаясь между блоком d2 на подвижном шаблоне d и парой блоков c4 на опорной пластине c,
так что рукоятка A0 ракетки располагается между парой блоков c, а подвижный шаблон c с соответствующим
блоком d2 перемещается к нижней паре блоков ca с помощью такого средства, как винт e или подобное
устройство 56, благодаря чему рама a ракетки может быть зафиксирована в своем положении на
измерительном приборе для удаления излишков материала с внутренней стороны рамы a и с верхнего края
клина al.
После того, как излишки материала удалены с внутренней стороны рамы, последняя снимается с
измерительного прибора и переносится на другой измерительный прибор (рисунки 5 и 6) для удаления
излишков материала с внешней стороны рамы.
Этот последний измерительный инструмент включает в себя опорную пластину, имеющую контур,
соответствующий внешней поверхности нижней половины готовой ракетки, и которая выступает вперед,
образуя опору для рукоятки. На верхней поверхности опорной плиты j, симметрично и параллельно
расположенные, установлены пары подшипниковых блоков fi, f2 или выступов, в которых просверлены
отверстия или иным образом предусмотрены места для размещения скользящих стержней f br,
расположенных параллельно продольной оси измерительного прибора. Скользящие стержни f3 или планки
выступают за пределы опорной пластины / -, и их внешние концы жестко закреплены на шаблоне g, имеющем
контур, соответствующий внешней поверхности верхней половины рамы ракетки a, причем этот шаблон g
подвижно установлен относительно опорной пластины /. К верхней поверхности подвижного шаблона g
крепится деревянный или иной подходящий брусок gl, имеющий внешний контур, в основном
соответствующий внутреннему контуру рамы ракетки a, а на опорной пластине / установлен вращающийся
кулачок g2, расположенный таким образом, чтобы взаимодействовать с контактной поверхностью g3,
предусмотренной на бруске gl или на подвижном шаблоне g для регулировки последнего относительно
опорной пластины I.
7,5 Поперечная перекладина h скользит по паре стержней 13 или брусков, указанных выше, и служит для
поддержки второго блока hi из дерева или подобного материала, внешний контур которого в основном
соответствует внутренней части нижней половины ракетки 1.05, и этот блок hi таким образом скользит
относительно опорной пластины f.
На опорной пластине f расположен второй вращающийся кулачок h2, который входит в контакт с
поверхностью h3, расположенной на 110t или соединенной с блоком hi для его регулировки в продольном
направлении относительно опорной пластины f. Этот последний кулачок h2 может быть выгодно выполнен
для обеспечения перемещения блока 115hl, которое мало по сравнению с перемещением подвижного
шаблона g измерительного прибора, обеспечиваемым другим кулачком g2 при том же угловом перемещении,
которое осуществляется соответствующими кулачками g2 и h2. 120 Таким образом, первый упомянутый
кулачок g2 может осуществлять грубую регулировку измерительного прибора, а второй кулачок h2 — точную
или окончательную регулировку.
На скользящих стержнях или брусках предусмотрены две пары винтовых или других подходящих пружин,
одна пара пружин расположена между нижней парой подшипниковых блоков и поперечной балкой, а другая
пара расположена между нижними подшипниковыми блоками и поперечным бруском, а другая пара
расположена между нижними подшипниковыми блоками и муфтами /4 или аналогичными элементами,
закрепленными на нижних выступающих концах скользящих стержней или брусков. Следует понимать, что
первая пара пружин iS служит для возврата нижнего блока h' в верхнее или разъединенное положение при
освобождении соответствующего кулачка hi2, а вторая пара пружин il аналогично служит для возврата
подвижной пластины g и блока g' в нижнее или разъединенное положение.
Нижний блок h1 может дополнительно поддерживаться и направляться на опорной плите J с помощью одного
или нескольких болтов f5, выступающих из верхней поверхности опорной плиты f и проходящих через
продольно расположенный паз или пазы ih, предусмотренные в блоке h' или в прикрепленном к нему
элементе или элементах.
Следует понимать, что соответствующие верхний и нижний блоки 1g', h1, служащие зажимными элементами,
соответствующим образом вырезаны и утоплены для размещения нескольких соединенных ранее деталей,
так что блоки могут плотно прилегать к верхним поверхностям подвижного шаблона g и опорной пластины /
соответственно, и что смежные кромки опорной пластины f и подвижного шаблона g приспособлены для
образования нахлесточных соединений fP описанным выше способом.
Для осуществления необходимого углового перемещения кулачков может быть предусмотрен
соответствующий рабочий ключ.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными особенностями;
например, средства для осуществления относительного перемещения зажимных элементов могут быть
предусмотрены иным образом, а соответствующие зажимные элементы могут быть иным образом
установлены на основании или подвижном шаблоне, не выходя за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253991A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 23 марта 1925 года. № 7824/25, 253,991 1@3 iOComplete Принято: 23 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вентиляционных устройств для кузовов автомобилей.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от корпорации Studebaker, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, с основным местом
деятельности по адресу: Саут Мейн Стрит, 631, город Саут-Бенд, округ Сент-Джозеф, штат Индиана,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию вентиляционных устройств для кузовов автомобилей.
Целью изобретения является создание системы вентиляционных устройств, регулировка которых позволяет
получать различные условия вентиляции, предотвращать скопление влаги на внутренней стороне ветрового
стекла автомобиля и собирать и отводить дождь и тому подобное, пытающиеся попасть в кузов автомобиля
вместе с вентилируемым воздухом, наружу кузова.
Изобретение представляет собой транспортное средство, имеющее поворотное ветровое стекло, кожух,
средства, предотвращающие попадание воздуха через ветровое стекло в кузов, когда ветровое стекло
находится в одном из своих поворотных положений, и средства, позволяющие воздуху проходить под
кожухом, когда ветровое стекло находится в другом поворотном положении. Предпочтительно нижний край
ветрового стекла 400 взаимодействует с опорными элементами, включающими множество расположенных на
расстоянии друг от друга параллельных контактных элементов, между которыми проходят проходы под
указанным кожухом, и, как показано ниже, расположенные на расстоянии друг от друга параллельные
контактные элементы могут иметь форму двух гребневых элементов, соединенных перфорированной
перегородкой [Цена 1/-], которая закрывает проходы, ведущие под кожух.
Соседние файлы в папке патенты