Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4340
.pdf
Нам известно о патентной заявке № 130:4 № 225011, и поэтому мы не претендуем на то, что в ней описано
или заявлено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1925 года. № 76038/25, Кукуруза, полностью сдана; 14 декабря 1925 г.,
полностью принята: 21 июня 1926 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА.
Усовершенствования, относящиеся к палкам, зонтам, сигарным или трубочным мундштукам.
Я, Эмиль Фердинанд Нанкэ, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Рассел Роуд, 15,
Уолтемстоу, Лондон, E. 17, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к украшению тростей, зонтов, тубусов или держателей для сигар или сигарет, а также
мундштуков для трубок.
До настоящего времени украшение или орнаментация изделий этого класса состояли из тонкой
металлической полосы или втулки, которая надевалась на внешнюю сторону украшаемой части изделия, или
из открытой с конца полосы или втулки, которая загибалась вокруг определенной части изделия и
закреплялась штифтом или заклепкой; такие втулки или полосы иногда укреплялись или подкладывались под
гипс, шеллак или другое вещество для обеспечения их фиксации и повышения прочности. Такие трубки или
втулки легко и быстро повреждаются, ослабевают и отваливаются! выбывают или смещаются.
Кроме того, этот стиль оформления ограничен по масштабу и эффекту.
Главная цель настоящего изобретения — создание качественного, надежного и аккуратного декора или
украшения, которое легко наносится без привлечения квалифицированных рабочих, является недорогим и
предоставляет широкие возможности для применения разнообразных узоров или цветовых эффектов.
36 Согласно настоящему изобретению, удобное количество ярких металлических и цветных дисков,
расположенных соосно друг с другом или рядом, размещается между противоположными поверхностями двух
частей изделия, подлежащего декорированию, и [Цена 1 1-] украшение трубок или держателей для сигарет,
или же поддерживается на узком стержне или винте, соединяющем две части изделия.
Эти диски могут иметь одинаковый диаметр, а также диаметр частей изделия, на которых они используются,
если изделие имеет цилиндрическую форму, или, если внешняя поверхность изделия сужается, диски также

могут сужаться, чтобы обеспечить однородность или непрерывность формы изделия.
Толщина дисков, используемых в изделии, может варьироваться для создания различных узоров.
Эти диски могут быть изготовлены из золота, серебра или другого блестящего металла, а для расширения
ассортимента или разнообразия дизайнов или цветовых эффектов используются диски из кости, слоновой
кости или другого подходящего материала, окрашенные по желанию, в сочетании с этими блестящими
металлическими дисками.
Можно использовать желтые или белые металлические диски, а также один или несколько цветных дисков,
либо для создания простых цветовых эффектов, либо для обозначения клубных, полковых или других цветов.
Стержень или аналогичный элемент, на который устанавливаются диски, имеет меньший диаметр, чем
внешний диаметр изделия 70, имеющего орнамент, и предпочтительно имеет резьбу. Его можно прикрепить к
одной части изделия и прикрутить к другой части, чтобы плотно сжать диски вместе. Если края дисков, после
окончательного зажима, не будут заподлицо с внешней поверхностью изделия, их можно обработать
полировкой, промывкой или другим подходящим способом. 80 253,985 - 2 253,985 С помощью этого метода
декорирования или орнаментации можно получить практически неограниченное количество узоров, рисунков
или эффектов, используя сравнительно небольшой набор различных дисков, просто изменяя порядок или
количество дисков, используемых на изделиях. Таким образом, декоративное изделие может быть
изготовлено дешево и быстро неквалифицированным трудом.
Дата: 11 марта 1925 года.
У. М. Дж. Доу, член Американского колледжа профессиональных журналистов, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к украшению тростей, зонтов, тубусов или держателей для сигар или
сигарет, или мундштуков для трубок. — Я, Эмиль Фовердин, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Рассел Роуд, 15, Уолтемстоу, Лондон, E. 17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к украшению тростей, зонтов, тубусов или держателей для сигар или сигарет, или
мундштуков для трубок.
До настоящего времени украшение или орнаментация изделий этого класса состояли из тонкой
металлической полосы или втулки, которая надевалась на внешнюю сторону украшаемой части изделия, или
из открытой с конца полосы или втулки, которая загибалась вокруг определенной части изделия и
закреплялась заклепкой или шпилькой; такие втулки или полосы иногда укреплялись или подкладывались под
гипс, шеллак или другое вещество, чтобы помочь удерживать их на месте и увеличить их прочность. Такие
трубки или втулки легко повреждаются, ослабевают, отваливаются или смещаются.
Кроме того, этот стиль оформления ограничен по масштабу и эффекту.
Главная цель настоящего изобретения — создание качественного, надежного и аккуратного декоративного
элемента, который можно легко наносить без привлечения квалифицированных специалистов, который будет
недорогим и предоставит широкие возможности для применения разнообразных узоров или цветовых
эффектов.
Согласно настоящему изобретению, удобное количество ярких металлических и цветных дисков размещается
соосно друг с другом или бок о бок между противоположными поверхностями двух частей декорируемого
изделия и поддерживается на узком стержне или винте, соединяющем две части изделия.
Эти диски могут иметь одинаковый диаметр, а также диаметр частей изделия, на которых они используются,
если изделие имеет цилиндрическую форму, или если внешняя поверхность изделия сужается; в этом случае
диски также могут сужаться, чтобы обеспечить однородность или непрерывность формы изделия.

Толщина дисков, используемых в изделии 65-й серии, может варьироваться для получения различных
эффектов рисунка.
Эти диски могут быть изготовлены из золота, серебра или другого блестящего металла, а диски из кости,
слоновой кости или другого подходящего материала, окрашенные по желанию, используются вместе с
блестящими металлическими дисками для расширения возможностей или разнообразия дизайнов или
цветовых эффектов. Можно использовать желтые или белые металлические диски, а также, помимо этих 75
ярких металлических дисков, один или несколько цветных дисков, которые используются либо для создания
простых цветовых эффектов, либо для обозначения клубных, полковых или других цветов.
Обращаясь к прилагаемым 80 чертежам: на фиг. 1 частично изображен продольный разрез трубки или
держателя для сигарет, воплощающего настоящее изобретение.
На рис. 2 показан внешний вид трубки или держателя для сигареты № 85.
На фиг. 3 показан внешний вид аналогичной трубки, демонстрирующий другой вариант осуществления
изобретения, а на фиг. 4 — увеличенный фрагмент сигаретной трубки, нарисованный в большем масштабе,
чтобы показать расположение и способ крепления дисков.
В этих вариантах осуществления изобретение показано примененным к сигаретной трубке или держателю 95.
Этот держатель состоит из двух частей A и A', соединенных между собой стержнем B, который закреплен,
например, в части A и имеет резьбу для ввинчивания в отверстие или проем в части A' известным способом.
В соответствии с настоящим изобретением, на стержне В между противоположными концами или
поверхностями частей А и А' установлено удобное количество из 105 декоративных дисков С и D.
Диски C изготовлены из желтого, белого или другого блестящего металла, а диски D — из кости, слоновой
кости или другого вещества любого желаемого цвета. - 0 253,985 3 Стержень B имеет меньший диаметр, чем
части A и A' трубки или держателя, а диски C и D снабжены центральным отверстием, позволяющим надевать
или навинчивать их на стержень B и прочно зажимать между противоположными поверхностями частей A и A'
держателя.
В расположении, показанном на рис.
1
Используются четыре блестящих металлических диска C и три диска D из слоновой кости, кости или другого
материала, окрашенные по мере необходимости.
В расположении, показанном на рис.
2
Используются четыре ярких металлических диска С (16), разделенных тремя костяными или другими
цветными дисками.
На этом рисунке два костных или цветных диска D показаны вместе с аналогичным диском D', который может
быть другого цвета или иметь другую поверхность или конфигурацию снаружи.
В представленной на рис. 3 конфигурации конусность тулбы продолжается дисками C, D и D1, которые, таким
образом, имеют разные диаметры, и в этом ракурсе блестящие металлические диски C также разделены
двумя костяными или другими дисками D' аналогичной природы или цвета и диском D другого цвета или
конфигурации. Диски C, а также диски D' могут иметь различную толщину.
Когда диски C и D прочно зажаты между двумя частями A и A' держателя, их обрабатывают шлифованием,
промывкой или другим соответствующим способом, чтобы их внешние поверхности были заподлицо с

поверхностью держателя, и эта операция также служит для закрытия стыков между дисками.
При таком способе декорирования или украшения можно получить практически неограниченное количество
узоров, рисунков или эффектов из сравнительно небольшого числа различных дисков (C и 1), просто изменяя
порядок или количество дисков, используемых на изделии, а также различные узоры или эффекты, которые
можно получить с заданным количеством дисков каждого типа, изменяя порядок их расположения. 50 Таким
образом, декоративное изделие может быть изготовлено дешево и быстро неквалифицированным трудом.
В связи с подробным описанием и уточнением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253986A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана 20 марта 1925 года. № 7633/25.
23 мая 1925 г. № 13534/25, Один полностью обустроенный чердак: сентябрь. 23, 1925.
Дополнение к патенту № 238477: 16 мая 1924 г.
Полный текст принят: 21 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7633, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания ArTOMATIc TELEiriO.NE MANUiFACTURING COMPANexy LIMITED, расположенная по адресу:
Milton Road, Edge Lane, LiverpooI, британская компания, и Джон Эллис Ослайн, расположенный по адресу: 1, P
W 'll X Or T.-.....1 'o 1 -;I, подробности о котором будут изложены ниже.
Следует понимать, что хотя конкретная форма изобретения будет HonmzhoA- 3 'k - -. -uS ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 253,986.
Страница 7, строка 79, jor «Впоследствии» читать «Последующий» ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 8 декабря
1927 г.
l u-.1&c LnJHIt ueI oiter служит для удержания сработавшего реле разблокировки или, альтернативно, для
удержания линейного реле, которое, в свою очередь, удерживает сработавшее реле разблокировки.
Эти устройства предусмотрены в связи с коммутаторами, на которых принимается сигнал занятости. Однако
часто желательно предусмотреть повторные соединения, и изобретение в большей степени 3.5 касается
новой конструкции повторителя, который, помимо возможности повторения сигнала занятости, также

предназначен для решения других задач [Цена 11/импульсы - должны отправляться в ответ на 6.5 батарею,
питаемую от него изначально, при этом, кроме того, предусмотрены два вспомогательных реле, одно
управляемое поляризованным реле, а другое управляемое реле для проверки целостности линии, 70 так что
можно управлять большим количеством контактов, чем необходимо было управлять изначально.
Дополнительно предусмотрено еще одно реле:
который представляет собой вялый реле, приспособленное для реагирования на мигающие импульсы. Это
реле 75 срабатывает, когда по вызывной линии не поступает ток, и 253,986 -, 1-1 --- -1. ---.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1925 года. № 7633/25.
23 мая 1925 г. № 13534/25.
Один полный левый: сентябрь. 23, 1925.
Дополнение к патенту № 238477: 16 мая 1924 г., Полное принятие: 21 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7633, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING ComPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, британская компания, и Джон Эллис Ослайн, проживающий по адресу:
Парк Вэй, 13, Ливерпуль, Англия, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
телефонных систем и является усовершенствованием или модификацией изобретения, являющегося
предметом спецификации № 238477. В частности, настоящее изобретение касается устройств, в которых при
достижении занятой линии или занятой группы линий батарея и заземление попеременно передают сигнал
обратно на вызывающую линию, так что, если вызывающая сторона является оператором, она может
получить мигающий сигнал. Такая схема обычно называется "мигающей сигнализацией". Было предложено
использовать пару проводников, подключенных к общим выключателям, один из которых служит для
попеременного подключения батареи и заземления к линии, а другой — для удержания реле размыкания в
рабочем состоянии или, альтернативно, для удержания линейного реле, которое, в свою очередь, удерживает
реле размыкания в рабочем состоянии.
Эти устройства предусмотрены в связи с коммутаторами, на которых принимается сигнал занятости. Однако
часто желательно предусмотреть повторные устройства, и изобретение в большей степени 3.5 касается
новой конструкции повторителя, который, помимо возможности повтора сигнала занятости, также
предназначен для решения других задач [Цена 1 / -] 53 986, которые будут более подробно описаны ниже. 40
Следует понимать, что хотя будет описана конкретная форма изобретения, в детали могут быть внесены
существенные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения. 45 Главная особенность
ретранслятора заключается в отсутствии необходимости подключения к общим прерывателям, поскольку
ретранслятор имеет только непрерывные внешние соединения. Вкратце, ретранслятор включает в себя
линейное реле, предназначенное для подачи тока на вызывающую сторону, причем направление тока
изменяется, когда вызываемая сторона отвечает; реле разъединения, которое защищает частную связь,
предотвращая разрыв соединения; переключающее реле, срабатывающее во время импульсной передачи
для обеспечения более прямого пути для импульсов; поляризационное реле, предназначенное для
реагирования на изменение направления тока, когда вызываемая сторона снимает приемник; второе реле,
включенное последовательно с ним и последовательно с линией, которое проверяет целостность линии, по
которой должны передаваться импульсы, реагируя на первоначальное питание от батареи; кроме того,
предусмотрены два вспомогательных реле, одно управляемое поляризационным реле, а другое управляемое
реле для проверки целостности линии, 70 так что можно управлять большим количеством контактов, чем

необходимо изначально.
Дополнительно предусмотрено еще одно реле:
который представляет собой вялый реле, приспособленное для реагирования на мигающие импульсы. Это
реле 75 срабатывает, когда по линии связи не поступает ток, а L 253,986 служит для удержания
разблокирующего реле. Чтобы предотвратить постоянное включение реле разблокировки в случае
первоначального отсутствия тока в линии, первоначальное включение реле разблокировки не завершается до
тех пор, пока не будет срабатывает реле проверки линии. Заземление линейного реле осуществляется через
задний контакт реле с мигающим индикатором занятости, так что заземление отключается от него в
соответствии с сигналами мигания индикатора занятости. Для обеспечения точного соответствия и во
избежание потери времени из-за медленного срабатывания мигающего реле, реле проверки линии, как только
оно срабатывает, также сконструировано таким образом, чтобы заземляться на реле линии, чтобы пауза,
возникающая при размыкании цепи медленно мигающего реле, не искажала и не мешала достаточно точному
воспроизведению сигналов активной работы.
В данной конструкции ретранслятора определенный недостаток может возникнуть из-за искусственного
удержания реле разблокировки, которое осуществляется с помощью мигающего реле занятости, а именно:
если вызывающий абонент повесит трубку, пока соединение искусственно удерживается.
Возникнет небольшая пауза, которая позволит вызывающему абоненту снова занять линию при совершении
следующего звонка и снова получить сигнал занятости.
Если питание батареи осуществляется от первого селектора, вызывающий абонент может освободить первый
селектор, так что, когда реле освобождения на ретрансляторе обесточивается и отключает заземление от
частной сети, ретранслятор и оставшиеся части соединения на мгновение остаются без защиты и могут быть
захвачены.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации изобретения. В данном случае A
обозначает линейное реле, B — реле размыкания, E — переключающее реле, F — реле мигания в режиме
занятости, D — поляризационное реле, G — реле проверки линии, 1 — вспомогательное реле к реле G, а C —
вспомогательное реле к реле D. Следует отметить, что реле мигания в режиме занятости F сконструировано
таким образом, чтобы замыкать импульсные контакты линейного реле A, предотвращая тем самым
дребезжание реле A из-за обратной полярности и его попытку разомкнуть соединение в период мигания в
режиме занятости.
Дата: 20 марта 1925 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, I Холборн, Лондон, E.O.
Представители заявителей.
ПРОВИТСНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13534, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPiHOiNE MANUFACTUtJING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, инженеры по телефонной, телеграфной и сигнальной технике,
британская компания, и Джон Эллис Ослайн, проживающий по адресу: Парк Вэй, 13, Ливерпуль, инженер по
телефонной связи, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям телефонных систем и
является усовершенствованием или модификацией изобретения, являющегося предметом спецификации №
238477, а также является развитием нашей параллельно рассматриваемой заявки № 76331/25.
В последнем описании представлен импульсный ретранслятор для использования в автоматических
телефонных системах, который при достижении занятой линии или группы занятых линий попеременно

передает сигнал от батареи и заземления обратно на вызывающую линию, так что, если вызывающая сторона
является оператором, она может получить мигающий сигнал. Медленнодействующее реле, управляемое реле
проверки линии, подключенным к выходному концу ретранслятора, сконструировано таким образом, чтобы
размыкать собственную цепь питания каждый раз, когда реле проверки линии обесточивается, для
попеременного подключения батареи и заземления к входящему разговорному проводнику, вместо
периодического подключения потенциала земли или батареи и заземления через внешние провода от общего
прерывателя, как описано в Спецификации № 238477.
Согласно настоящему изобретению, ретранслятор, предназначенный для передачи сигнала занятости
вызывающей стороне аналогично схеме, описанной в заявке № 7633/25, снабжен устройствами, благодаря
которым при подключении неисправной линии вызывающей стороне подается сигнал о недоступности
номера, и при возвращении приемника на место предыдущие переключатели размыкаются, после чего
ретранслятор становится недоступным для выбора до устранения неисправности.
253,986 т __.. _. _ _ __. _ Этот усовершенствованный ретранслятор имеет такое же количество реле, как и
описанный в заявке № 76331/25, но реле, которое подключает токи сигнала занятости, сконструировано таким
образом, чтобы подключать сигнал недоступности всякий раз, когда реле проверки линии не получает питание
от батареи и заземления с другого конца введенной в эксплуатацию магистральной линии. Кроме того, когда
вызывающая сторона завершает разговор после получения сигнала о недоступности номера, обычные
линейные и медленнодействующие реле обесточиваются; при обесточивании линейное реле передает
импульс тока на другое медленнодействующее реле. Это реле отключает защитное напряжение от линии
разблокировки на интервал, достаточный для того, чтобы последующие переключатели могли
разблокироваться, а затем восстанавливает и повторно подключает защитное напряжение к проводнику
линии разблокировки через свой задний контакт и передний контакт реле, который соединяет токи мигания
сигнала занятости с линией вызова.
Реле с мигающим индикатором занятости сконструировано таким образом, что оно медленно включается и
медленно выключается; цепь его первоначального включения замыкается, как только срабатывает обычное
реле размыкания, при условии, что реле проверки линии не срабатывает. При включении реле, мигающее
индикатором занятости, замыкает цепь блокировки, которая может быть разомкнута только при срабатывании
реле проверки линии. Это легко может быть осуществлено оператором коммутатора, которого привлекает
сигнализация, подключенная к цепи блокировки реле занятости, и лампа, связанная с мигающим реле
занятости, которая загорается всякий раз, когда это реле находится в заблокированном состоянии и под
напряжением.
В обычном режиме установления соединения реле, мигающее индикатором занятости, не может
заблокироваться, поскольку эта блокировочная цепь включает контакты реле, которое активируется при
срабатывании реле проверки линии, и если исходящий магистральный канал исправен, реле, управляемое
реле проверки линии, активируется и блокируется через контакты разблокирующего реле. При обнаружении
занятой линии или группы линий реле проверки линии периодически замыкается накоротко, и цепь
периодического включения реле мигания сигнала занятой линии замыкается, а батарея подключается через
резистор к рабочему контакту реле, первоначально управляемому реле проверки линии, к рабочему контакту
мигающего реле, а одна обмотка реле линии подключается к входящему разговорному проводнику.
Потенциал заземления (60 Ом) обычно подключается к разговорному проводнику через обмотку линейного
реле и задний контакт мигающего реле. Если занятых линий не обнаружено, срабатывает поляризованное
реле 65, когда отвечающая сторона отвечает, и это реле замыкает цепь для реверсивного реле, которое
меняет направление тока на входящих магистральных линиях, чтобы привести в действие счетчик
вызывающей стороны.
Один из способов реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже, однако следует понимать, что в
детали могут быть внесены существенные изменения без отступления от сущности изобретения.

На этом чертеже A обозначает линейное реле, B — обычное реле размыкания, C — реле реверса, D —
поляризованное реле, E — реле, срабатывающее во время передачи импульса, F — реле мигания сигнала
занятости, G — реле проверки линии, H — вспомогательное реле к G. Реверсивное реле C является
вспомогательным реле к поляризованному реле D. Следует отметить, что реле мигания сигнала занятости F
сконструировано таким образом, чтобы замыкать импульсные контакты линейного реле A, а реле E
замедляется при размыкании благодаря замыканию его вспомогательной обмотки нормально замкнутыми
контактами реле C. Проводник, обозначенный NUT, подключен к соответствующему источнику тонального
тока, а проводник SE — к земле через реле сигнализации. Реле размыкания B снабжено вспомогательной
обмоткой 96, которая активируется при одновременном срабатывании реле H и F, поскольку видно, что
начальная цепь включения для B включает в себя задний контакт реле F. 100 При срабатывании реле F, D и E
контакты x замыкаются первыми, а контакты y размыкаются последними.
Отложено до 23 мая 1925 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: Холборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, инженеры по телефонной, телеграфной и сигнальной связи, британская
компания, и Джон Эллис Ослайн, проживающий по адресу: Парк Вэй, 13, Ливерпуль, -11 i i :i i 4 253,986,
инженер по телефонной связи, гражданин Соединенных Штатов Америки, номер которого недоступен и
делает ретранслятор недоступным в случае неисправности исходящего канала связи.
Изобретение и каким образом оно выполняется. На рисунке 3 показана модификация, которая должна быть
выполнена, особенно при обнаружении открытого канала связи. 70 описаны и установлены в следующем
утверждении: за пределами ретранслятора переключатели заблокированы до тех пор, пока не будут
разблокированы коммутатором.
Данное изобретение относится к ретрансляторам для обслуживающего персонала.
Применение в телефонных системах для повторения сигналов занятости, в которых ток подается обратно по
последовательно соединенным проводам разговорного режима, 1, и для этой цели будет предполагаться, что
автоматический ретранслятор используется селекторным переключателем. Подробное описание будет
приведено сначала к схеме, показанной на рис. 75, и для этой цели будет предполагаться, что
автоматический ретранслятор используется с помощью селекторного переключателя. В проводниках 1, 2 и 3.
16 В соответствии с данной спецификацией, импульсный ретранслятор предназначен для повторения
сигналов занятости. Реле А, расположенное на проводниках 1 и 2 линии, переходит в положение оператора
при обнаружении занятой линии в следующей цепи: батарея или занятая группа линий. Реле А обычно
попеременно предотвращает и разрешает замыкание контактов, управляемых якорем 10, реверсивного реле
С, проводника 1, проводника 1, соединенных последовательно. В проводнике 2 нормально замкнутые
контакты ретранслятора управляются якорем 11, ток нижней обмотки протекает обратно по выходу реле А,
якорю 25 и его покоящимся проводникам, соединенным последовательно для соединения сигнального
контакта с землей. Реле A, при подаче на общий проводник, подключенный к множеству ретрансляторов,
соединяет на якоре 16 проводник 90 с входящим концом высокоимпедансного реле G и правым
ретранслятором. Настоящая разработка касается автоматического ретранслятора типа B, который, помимо
повторения импульсов, также повторяет сигналы занятости, если вызов исходит от оператора, не
обеспечивая при этом никаких соединений с общими межсоединительными проводниками магистральных
линий. Реле A, при подаче на якорь 15 проводников 30 и 31, само реле G, активируется в это время, подавая
токи батареи и заземления на проводники 30 и 31 соответственно от линии селектора, к которому
подключаются проводники.

Реле прерывания и тому подобное. Это осуществляется путем замыкания цепи реле G при подаче питания,
которое, будучи активированным, замыкает цепь реле H, управляемого по выходным магистральным
проводникам при подаче питания, замыкая следующую цепь для соединения батареи и потенциала
заземления реле B: батарея, нижние контакты попеременно с входящей обмоткой магистральной цепи реле
B, рабочим контактом и проводником. Реле, подключенное между якорем 28, рабочим контактом и якорем 106,
также предназначено для проверки целостности контакта исходящего магистраля с землей. Реле H на якоре
27 немедленно включается и размыкает цепь в случае обрыва магистрали, чтобы активировать реле F и на
якоре 29 вызвать недоступность тонального тока, подключая нижнюю обмотку реле A к клемме 110 к
вызывающей линии. Заземление осуществляется независимо от реле F. Кроме того, это реле
сконструировано таким образом, чтобы при включении заземлять переключатели, используемые для
установки магистрали 3 на якоре 17, на якоре 18 замыкать цепь для левой стороны, а затем делать
поляризационную обмотку реле D и на клемме 115 ретранслятора невыбираемыми до тех пор, пока
неисправность не будет устранена. - = 'Реле F на якоре 19 замыкает переменную обмотку независимо от
якоря 28. Для того чтобы изобретение стало понятным и легко реализуемым, ретранслятор в соответствии с
настоящим изобретением будет теперь более полно представлен на чертежах, на которых: -- - к включению
реле A. Когда на рисунке 1 показан автоматический ретранслятор, настроенный на повторение сигналов 1 и 2
путем прерывания петли, реле A 125 замыкает их на якоре 16 путем прерывания петли через проводники 30 и
общие прерыватели.
' 31. При первом обесточивании реле А (на рисунке 2 показана аналогичная схема ретранслятора)
предусмотрена следующая схема, включающая средства для передачи сигнала на землю. Схема включает
батарею, реле E, рабочий контакт 130 и якорь 20, якорь 24 и его неактивный контакт, неактивный контакт и
якорь 15, якоря 25 и 29. При включении реле E образует прямую петлю между проводниками 30 и 31 на якоре
22, которая не зависит от импеданса реле D и G; на якоре 21 размыкается еще одна точка в цепи реле F.
Дальнейшие импульсы повторяются реле А на якоре 16, при этом реле Е остается под напряжением во время
их передачи.
Когда реле A и E сработают, реле G закоротит, а реле H) H обесточится. Данная операция в данный момент
не возымеет эффекта, поскольку цепь реле F уже разомкнута в точке 21, а цепи реле A и B уже замкнуты в
точках 25 и 19 соответственно.
Когда разыскиваемая сторона отвечает, направление тока по проводникам 30 и 31 изменяется известным
образом, и поляризованное реле D срабатывает и замыкает на якоре 13 цепь для реверсирования реле a. При
включении реле C меняет направление тока в проводниках 1 и 2, что приводит к срабатыванию счетчика
вызывающей стороны или к срабатыванию сигнала 3t1, управляющего ручным оператором.
Предположим теперь, что соединение установлено с позиции оператора и что на каком-то этапе соединения
все розетки заняты. В этом случае батарея и заземление будут попеременно подключаться к проводнику 31, а
также будет осуществляться подключение тока сигнала занятости к проводнику 31, как указано в Технической
спецификации №.
250,694. Сигнал занятости, безусловно, будет слышен вызывающему абоненту, но оператор не всегда его
слышит, и для индикации занятости соединения необходим визуальный сигнал. Чередование потенциалов
батареи и заземления (проводник 31) приведет к тому, что реле G0 будет обесточиваться и включаться
одновременно с питанием батареи и заземления. При обесточивании реле G размыкает цепь реле H на якоре
14, после чего реле H обесточивается и замыкает на якоре 27 цепь для медленного реле F. При включении
реле F замыкает на якоре 23 удерживающую цепь для верхней обмотки реле B и на якоре 25 заменяет
потенциал земли, обычно подключенный к проводнику 2 через нижнюю обмотку реле A, батареей через
сопротивление P. Реле A обесточивается, но разблокирующее реле B удерживается реле F для защиты
разблокирующего канала.
Когда потенциал земли заменяет потенциал батареи на проводнике 31, реле G сработает и снова активирует
реле H, после чего цепь реле 6OF F разомкнется на якоре 27.

Как видно, реле E замыкает на землю нижнюю обмотку реле A до того, как сработает реле F. Это делается
для того, чтобы обеспечить точное соответствие 70 и избежать потери времени из-за медленного
срабатывания мигающего реле F, а также для того, чтобы обеспечить достаточно точное воспроизведение
сигналов занятости. 75 В этот момент реле А удерживает реле В. Работа реле G0, H и F продолжается в
течение периода высокой нагрузки до тех пор, пока оператор не освободит соединение.
Как видно, реле F в срабатывающем положении 80 замыкает импульсные контакты 16 линейного реле A
накоротко. Это сделано для того, чтобы предотвратить дребезжание реле A из-за переворотов и его
склонность к разрыву соединения в период интенсивной работы.
В такой конструкции ретранслятора искусственная задержка срабатывания реле освобождения B с помощью
медленного реле F может привести к определенному недостатку: если вызывающий абонент повесит трубку
во время искусственной задержки соединения, возникнет небольшая пауза, которая позволит вызывающему
абоненту снова занять линию при следующем звонке и снова получить сигнал занятости.
Обращаясь теперь к рис. 2, этот ретранслятор, хотя и предназначен для повторения сигналов занятости
вызывающей стороне аналогично ретранслятору, показанному на рис. 1 (рис. 100), снабжен схемами,
благодаря которым при подключении неисправной линии вызывающей стороне подается сигнал о
недоступности номера, а при возвращении приемника на место предыдущие переключатели размыкаются, и
ретранслятор становится недоступным для выбора до устранения неисправности. При включении этого
ретранслятора реле А1 подает питание на цепь: батарею, верхнюю обмотку 110 реле Аi, 53, 50, 51, 55,
нижнюю обмотку реле Аi, 74 и 81, параллельно заземлению. При включении реле Ai замыкает цепь для реле
медленного срабатывания Bi на якоре 60, а на якоре 61 115 замыкает свои импульсные контакты. Реле Bi при
включении заземляет проводник 52 цепи размыкания на якоре 64; на якоре 65 соединяет высокоомное реле
G01 и правую обмотку поляризованного реле D1 между выходными проводниками 85 и 86; на якоре 62
подготавливает цепь для нижней обмотки реле E', а на якоре 63 замыкает цепь для поляризованной обмотки
D1, а также подготавливает цепь для реле H1.
Если исходящий магистральный кабель 85, 86 не неисправен (253;986), то потенциал батареи будет
подключен к проводнику 85, а потенциал земли — к проводнику 86, и реле G' сработает на цепи 85, 65, G'l,
правой обмотке Dl, 68, 61, 69, 86. Однако поляризованное реле D' в данный момент не сработает. — При
срабатывании реле G' замыкает следующую цепь для реле tt: заземление, 63, 59 и его рабочий контакт,
нормально замкнутые контакты, управляемые 82, El, батареей. Если исходящий магистральный кабель 85,
86S неисправен, ни G1, ни H1 не будут работать при срабатывании реле B1, и вместо этого будет замкнута
следующая цепь 16 для медленного срабатывания реле El, заземление, 63, 59 и его задний контакт 67, Fl,
батарея. Реле IF' при включении замыкает цепь на якоре 71 для контрольной лампы L, заземляет
разблокировочный кабель 52 на якоре 70, замыкает цепь блокировки для себя через сигнальный проводник
SE на якоре 75 и передает на якоре 76 сигнал "недоступно" вызывающей стороне через проводник NUT, 84,
76, конденсатор c к магистральному проводнику 51.
Услышав этот тон, вызывающая сторона вернет трубку на место, после чего реле A' и B' обесточатся. Однако
ретранслятор станет недоступным для выбора из-за потенциала земли, подключенного к магистральному
проводнику 52 через якорь 70 реле F1.
Когда реле А' обесточивается после того, как вызывающая сторона повесила трубку, на реле Эл будет
передан кратковременный импульс следующего вида: земля, 81, 60, 62, 79, нижняя обмотка реле Эл к
батарее.
Реле E1 отключит заземление на якоре 66 от магистрального проводника 52, и когда реле B' вернется в
исходное положение, предыдущие выключатели будут разблокированы. Однако, если реле El выйдет из строя
из-за обесточивания Bl, то защитный канал размыкания будет перекрыт задним контактом 46 якоря 66 и
передним контактом 70 реле Fl. Сигнал тревоги, подаваемый на проводник SE, привлечет внимание
оператора коммутатора, а лампа L укажет на неисправный ретранслятор. После устранения неисправности
оператор отключит реле F', что позволит снова выбрать ретранслятор. Предполагая, что магистраль 85, 86
Соседние файлы в папке патенты
