Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4311
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253401A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: Овес. 9, 1925. № 25240/25, Полный текст принят: 17 июня 1920 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методических пособиях по музыке.
Я, Ирвин Барнс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 402, Западная 27-я
улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, типограф, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
. Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для обучения музыке, и в частности
к устройству, предназначенному для установки на такие инструменты, как фортепиано или орган, с целью
сопоставления положения нот музыкальной гаммы с клавиатурой инструмента.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства описанного типа, позволяющего
начинающим изучать музыку быстро ознакомиться с расположением каждой ноты на нотоносце и
соответствующей ей клавишей клавиатуры фортепиано, органа или подобного инструмента.
Ранее в устройстве указанного типа предлагалось создать диаграмму с углублениями вдоль нижнего края,
позволяющими настраивать ее над клавишами фортепиано или подобного инструмента, и с такой разметкой,
чтобы при надевании на клавиши соответствующая нота или знак альтерации появлялись на диаграмме
непосредственно над соседней клавишей, а между этими углублениями печатались буквы, обозначающие
натуральные ноты.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю индикатор музыкальных нот для фортепиано, имеющий
секцию, расположенную над клавиатурой, и отверстия в этой секции, в которые входят черные клавиши для
позиционирования индикатора, включающий лист с нотами, расположенными на двух разнесенных нотных
станах в порядке музыкальной гаммы, причем ноты нижнего нотного стана или басового ключа простираются
на одну октаву вправо от средней до и оттуда вниз до самой нижней ноты, в то время как в верхнем нотном
стане или скрипичном ключе ноты простираются на одну октаву от средней до влево и оттуда до самой
высокой ноты вправо, причем указанный лист сконструирован таким образом, чтобы его части между
указанными двумя нотными станами и прилегающей к указанной секции складывались в соответствии с
частями инструмента.
На прилагаемом чертеже 66 фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства согласно изобретению в
горизонтальном положении; фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид спереди части музыкального
инструмента и клавиатуры, на котором показано устройство 60, установленное на нем; и фиг. 3 представляет
собой поперечный разрез сбоку, соответствующий фиг. 2.
При более детальном рассмотрении рисунка 10 показано устройство, воплощающее изобретение 65, которое,
как видно, включает лист сравнительно жесткого, но складного материала, такого как картон или подобный
материал, на котором напечатаны басовый и скрипичный нотные станы 11 и 12 соответственно, с нотами 13
70, расположенными последовательно и регулярно от басового к скрипичному ключу.
Предпочтительно, ноты 13 простираются на октаву выше средней до, показанной под номером 14, на
скрипичном стане 12, как показано на рис. 1, и между двумя станами, параллельно им, может быть
напечатана пара отступающих линий 15 для целей, которые будут показаны далее. Край листа 10 под
басовым станом 11 имеет пропорции и размечен 80 делениями 17, соответствующими по ширине клавишам
стандартной клавиатуры фортепиано, органа или подобного инструмента, и имеет отверстия 18
соответствующего размера для установки на обычные черные клавиши 85. На диаграмме могут быть
предусмотрены пунктирные линии 18', идущие вертикально вниз от каждой из нот 13 к соответствующим им
ключевым делениям 17, причем каждое из последних предпочтительно обозначается буквой 90 рядом с
нижним краем диаграммы 10, как показано на рисунке 19, в соответствии с музыкальной гаммой A, B, C и т. д.
При желании под каждой нотой и под нотоносцами 11 и 12, как показано на рис. 1 и 2, могут быть напечатаны
дополнительные наборы букв 20 и 21, обозначающие ноты музыкальной гаммы.
Для удобства обращения с листом 19 предпочтительно разделить его на множество равных отдельных секций
22, четыре из которых показаны здесь.
Обращаясь теперь к рис. 2 и 3, обозначения 23 и 24 обозначают белые и черные кевлы на стандартной
клавиатуре музыкального инструмента 25, показана лишь фрагментарная часть последнего, а обозначения 26
и 27 указывают соответственно на обычные горизонтальные и вертикальные подставки для нот или нотных
листов.
Каждый из разделов 22 имеет сгиб и приспособлен для складывания по линиям 15 таким образом, чтобы
часть 28 листа 10 над верхней линией 15, на которой расположен тройной стержень 12, могла быть согнута
вперед относительно части 29 между указанными линиями 15, при этом часть 28 расположена так, чтобы
опираться на опору 27, а часть 29 — на опору 26, в то время как часть 30 под нижней линией 15 может быть
согнута назад практически под прямым углом к части 29. Нижняя часть 16 также имеет складку и
приспособлена для складывания по линии 31, проведенной через заднюю часть отверстий 18, причем
указанная часть 16 согнута под прямым углом к прилегающей части 30, на которой расположен басовый
стержень 11, так что отверстия 18 в ней приспособлены для размещения черных клавиш 24.
Затем лист 10 можно прикрепить к инструменту 25, начиная с любого конца, расположив секции 22 в числовой
последовательности вплотную друг к другу, установив часть 16 на клавиатуру так, чтобы черные клавиши
проходили через отверстия 18, а верхняя часть 28 опиралась на вертикальную опору 27. Лист 10, показанный
на рис. 1, предназначен для стандартной полноразмерной клавиатуры с диапазоном в семь и 4,9 октав.
Укороченные клавиатуры, разумеется, можно установить, отрезав концевую секцию 17 диаграммы. При
установке устройства на инструмент 25 становится ясно, что клавиши 23 и 24 остаются свободными для игры,
и каждая клавиша четко обозначена соответствующей ей нотой на нотном стане, что позволяет начинающим
быстро ознакомиться с расположением нот и соответствующими клавишами. 6 Таким образом, становится
ясно, что предложено устройство, в котором достигаются различные цели данного изобретения и которое
хорошо приспособлено для условий практического применения. 6. Я осведомлен о технических
характеристиках 21 544.
1910 и 163 921, и я не претендую ни на что из раскрытого в нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1925. № 25,704/25. 253,402 Полная версия принята к публикации: 17 июня
1926 г.
Полная спецификация.
Процесс обработки металлов и состав для этой обработки.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, консульский инженер, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и
58, Лондон, У.К.
Англия, подданная Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
полученное от компании Chicago Crucible Company, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности
по адресу: Клайборн-авеню, 2525, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу обработки металлов и составам для них, и в частности, хотя и не
исключительно, к обработке чугуна, посредством которой его можно очистить или сплавить с другими
металлами для получения желаемого состава и физических характеристик.
При плавке чугуна и металлолома в вагранке можно предсказать состав металла, выходящего из вагранки,
при условии, что точно известны результаты анализа чугуна и металлолома, загружаемых в вагранку. Однако
часто случается, что чугун и лом недоступны для получения металла с желаемым составом и физическими
характеристиками, и в таком случае принято добавлять элементы в ковш, чтобы придать железу желаемый
состав. Например: если чугун, полученный из имеющегося в наличии чугуна и лома, имеет слишком низкое
содержание кремния или марганца, то обычно в ковш добавляют ферросилиций или ферромарганец, в
зависимости от ситуации, в достаточном количестве, чтобы повысить содержание кремния или марганца до
желаемого уровня.
Было установлено, что данный метод лечения Pee4-l-q оказался неудовлетворительным по ряду параметров.
Ферросилиций, ферромарганец или другие легирующие элементы, если их добавлять в виде кусков, не
распределяются равномерно по металлу и приводят к сегрегации; то есть, при заливке отливки
обнаруживается, что в одной части отливки содержится гораздо больше марганца или кремния, чем в другой,
что вызывает неравенство в физических свойствах.
свойства отливки, так что если последняя, например, подвергается износу, то обнаружится, что износ в одной
части отливки происходит гораздо быстрее, чем в другой.
Кроме того, если легирующие элементы добавляются в мелкодисперсном или измельченном виде, они не
будут должным образом смешиваться с металлом, а в основном растворятся в шлаке, превратившись в
отходы.
Также было предложено загружать в купол ферросилиций, ферромарганец или подобные им металлы при
каждой загрузке железа. Если легирующие элементы используются в кусковой форме, возникают те же
проблемы, что и в случае добавок, вносимых в ковше, а именно, неравномерное распределение; при этом
легирующие элементы подвергаются окислительному воздействию дутья с образованием отходов, в
результате чего оксиды металлов испаряются в шлаке 80 вместо того, чтобы сами легирующие металлы
соединялись с железом для выполнения своей надлежащей функции.
Если легирующие элементы используются в измельченном виде, окислительное действие взрыва становится
еще более выраженным, к тому же большое количество измельченных легирующих элементов уносится
самим взрывом.
Целью данного изобретения является преодоление различных трудностей, упомянутых выше, и обработка
железа легирующими или очищающими элементами, которым для простоты я дал название
«модифицирующие элементы», таким образом, чтобы железо равномерно подвергалось действию
модифицирующих элементов, так что не происходило сегрегации, и в то же время эффективно
предотвращались потери от окисления и выдувания взрывом.
Дополнительной целью моего изобретения является контроль состава готового железа в очень точных
пределах, достигаемый за счет предотвращения окисления модифицирующих элементов.
Для осуществления данного изобретения используются брикеты, содержащие модифицирующие элементы в
относительно мелкодисперсном состоянии, которые смешиваются со связующим веществом из
керамического материала, такого как глина или подобное вещество, предпочтительно имеющее температуру
плавления, практически равную температуре плавления обрабатываемого железа, и в каждом брикете
используется количество керамического связующего вещества, значительно превышающее количество,
необходимое только для связывания различных ингредиентов, так что избыток керамического связующего
вещества может быть использован благодаря его транспортирующим свойствам для распределения и
рассеивания модифицирующих элементов по относительно большому объему в каждом брикете.
Как указано выше, так называемые модифицирующие элементы могут быть либо очищающими, либо
легирующими элементами. Например: если необходимо подвергнуть железо очищающему действию, можно
использовать алюминий, который, как известно, соединяется с кислородом железа, образуя оксид алюминия,
который таким образом очищает железо путем раскисления, но при этом алюминий не входит в состав самого
готового железа.
С другой стороны, для придания готовому железу желаемого химического состава и физических свойств могут
использоваться хром, никель, марганец, кремний, ванадий, титан и другие элементы, непосредственно
вступающие в легирующее взаимодействие с железом.
Такие легирующие элементы могут использоваться как в чистом металлическом виде, так и в виде хорошо
известных ферросплавов. Например: Никель обычно используется в виде чистого металлического никеля в
форме мелкой дроби. Хром, марганец, кремний, ванадий, титан и другие элементы, с другой стороны, обычно
используются в виде феррохрома, ферромарганца, ферросилиция, феррованадия, ферротитана и т. д., при
этом следует понимать, что в рамках данного изобретения допускается использование легирующих или
очищающих элементов, или, как их называют, модифицирующих элементов, либо в виде относительно чистых
металлов, либо в виде ферро- или других сплавов.
Ниже приведён конкретный пример состава брикетов, который я успешно применил и который воплощает моё
изобретение:
Глина - - Никель - - - Ферромарганец (80% марганца) - Ферросилиций (50% кремния) Феррохром (65% хрома) -
- Алюминий - - - В процентах.
по весу.
69.47 10.41 5.55 8.33 8.47 2.77 100.00 Я обнаружил, что для этих целей может быть целесообразно
использовать так называемую монтезумскую глину, состоящую из гидратированного силиката алюминия с
определенным количеством свободного кремнезема. 8. При формовании брикетов вышеуказанного и других
составов различные ингредиенты относительно мелко измельчаются или растираются в порошок,
смешиваются с водой, а затем формуются любым из известных методов, например, экструзией через матрицу
под давлением, после чего брикеты разрезаются на подходящую длину для образования отдельных брикетов,
которые затем высушиваются. 95 Следует отметить, что в приведенном выше конкретном примере
количество используемой глины значительно превышает количество, необходимое для связывания
остальных ингредиентов. Как указано выше (пункт 100), этот избыток используется для получения
распределения модифицирующих элементов по относительно большому объему, используя для этой цели
вязкостные свойства глины (пункт 105).
Относительно большое количество используемой глины или другого подобного керамического связующего
вещества дополнительно иллюстрируется рассмотрением конкретного состава, упомянутого выше (110
пунктов), на основе процентного содержания различных ингредиентов по объему, а не по весу.
Удельные объемы ингредиентов вышеупомянутого состава составляют от 1 до 15 следующим образом:
Глина Никель Ферромарганец Ферросилиций Ферродром Алюминий -.383 - -.114 - -.150 - -.214 - -.142 - - --.37
На основе указанных удельных объемов, путем простых вычислений, полностью известных специалистам в
данной области, процентное содержание по объему различных ингредиентов 12() 253,402 253,4G2
вышеупомянутого состава следующее:
Глина - - Никель - F Ферромарганец Ферросилиций Феррохром Алюминий 83,4 процента. ; 3,7 процента. ; 2,6
процента. ; 5,6 процента. ; 1,5 процента. ; 3,2 процента. ; 100,00 процентов.
На практике я обнаружил, что для адекватного использования связующих свойств керамики или другого
связующего вещества, а также для обеспечения достаточного распределения модифицирующих элементов в
относительно большом объеме брикета, содержание керамики или другого связующего вещества должно
составлять не менее пятидесяти процентов по объему брикета, а гораздо более высокие процентные
значения по объему могут быть использованы с большой выгодой. Например, в приведенном мною примере
состава процентное содержание связующего вещества по объему составляет 83,4 процента.
Таким образом, модифицирующие компоненты брикета распределяются не только по большому объему,
обеспечивая превосходное распределение модифицирующего элемента или элементов по всему
обрабатываемому металлу, но и каждый брикет, содержа сравнительно небольшое количество
модифицирующих элементов, имеет достаточный объем, чтобы по мере опускания загрузки железа в
вагранке брикеты не проваливались в промежутки между различными кусками железа, а сохраняли свое
относительное положение по отношению к загрузке. Следует понимать, что для получения необходимого
объема брикета связующий материал может быть смешан с другими несущими веществами, которые не
оказывают очищающего или легирующего действия на железный пруток, и термин «связующее вещество», как
он используется, достаточно широк, чтобы охватывать все такие материалы.
На практике было установлено, что брикеты весом около одного фунта отлично подходят для использования
в куполе. На каждые сто фунтов чугуна или лома, загружаемого в печь, используется один брикет, а
количество модифицирующих элементов, используемых в каждом брикете, рассчитывается таким образом,
чтобы получить желаемый результат или химический состав железа на выходе из вагранки.
В небольшой 37-дюймовой купольной печи обычно используется около 1000 фунтов железа в каждой
загрузке, поэтому в данном случае для каждой загрузки или слоя железа, обычно состоящего из чугуна и
металлолома, потребуется десять брикетов. С другой стороны, в большом 64-дюймовом куполе содержится
приблизительно 2000 фунтов железа в каждой загрузке, так что в этом случае потребуется двадцать
брикетов, равномерно распределенных по всей загрузке металла.
Благодаря этой системе использования сравнительно небольшого количества модифицирующих элементов
70 в каждом брикете и большого количества брикетов, при этом каждый брикет имеет сравнительно большой
объем, что обеспечивает равномерное распределение брикетов по всей загрузке, я обнаружил, что
достигаются превосходные результаты.
Мне известно, что железная стружка, дымовая пыль и тому подобное ранее агломерировались в брикеты с
использованием глины или другого связующего вещества, и эти брикеты загружались в доменную печь или
вагранку; а также, что легирующие или очищающие элементы в измельченном состоянии смешивались с
глиной для образования брикетов, а затем добавлялись к расплавленному металлу, но до настоящего
времени всегда было принято использовать глину или другое подобное связующее вещество в сравнительно
небольшом процентном соотношении лишь для того, чтобы скреплять железную стружку, дымовую пыль и
тому подобное; тогда как в моем усовершенствованном процессе и в брикетах, которые используются для
него, керамическое или другое связующее вещество используется в гораздо большей пропорции, что дает
преимущества, как указано выше, которые не могли быть получены в брикетах, используемых ранее.
При выполнении моего усовершенствованного процесса в вагранку загружают 100 брикетов, содержащих
модифицирующие элементы, при каждом заряде железа, и равномерно распределяют их по всей вагранке.
Поскольку вагранка работает по хорошо известному принципу 105, шихта из железа постепенно опускается в
вагранке и попадает в зону плавления, где железо плавится под воздействием дутья и кокса. H10 По мере
плавления железа брикеты, имеющие керамическое связующее, предпочтительно с температурой плавления,
приблизительно равной температуре плавления железа, также начинают плавиться, постепенно приводя
модифицирующие элементы в контакт с расплавленным железом, которое накапливается в поде вагранки.
Благодаря широкому распределению модифицирующих элементов, полученных описанным выше способом,
железо очень равномерно подвергается либо очищающему, либо легирующему действию модифицирующих
элементов, в зависимости от случая, и получается очень однородный и равномерный продукт. 125
Измельченные или мелкодисперсные модифицирующие элементы эффективно предотвращаются от
окисления с помощью керамического или другого связующего вещества, которое переходит в шлак. По мере
накопления расплавленного железа в поде этот шлак удаляется через шлаковый резервуар известным и
обычным способом.
Данное изобретение было описано как особенно полезное в связи с обработкой железа в вагранке, но следует
понимать, что в более широком смысле это изобретение применимо к широкому спектру применений.
Например: его можно использовать при производстве стали в мартеновской печи, либо путем добавления
брикетов к шихте перед выпуском, либо путем добавления брикетов в ковш; а также его можно использовать в
связи с обработкой других металлов, таких как медь, алюминий и тому подобные, когда необходимо
подвергнуть эти металлы очищающему или легирующему действию.
Специалистам в данной области будет очевидно, что в конкретные детали изобретения, как оно было
описано, можно внести множество изменений, не выходя за рамки его сущности или объема, изложенных в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
приступил к его реализации. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253403A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Данные приложения: октябрь. 17, 1925. № 25,989/25.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых клапанов для горячего или холодного газа.
Мы, компания SOUTH METiioPOLITAN GAS COMPANY, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Уильям Джон Бертон, подданный Великобритании, оба проживающие
по адресу: 709, Old Rent Road, London, S.E. 15, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание устройства, включающего обычный регулирующий или
запорный газовый клапан, и средства, не зависящие от клапана, для обеспечения герметичности.
В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя основной корпус, нижняя часть которого имеет
форму, образующую уплотнение или ловушку, и над указанным уплотнением снабжено седлом клапана,
предназначенным для приема клапана с полым штоком, через который можно вводить материал, такой как
песок или жидкость, для образования уплотнения.
Предусмотрены средства, позволяющие закрывать указанный шток в нерабочем состоянии, и если устройство
используется для регулирования потока горячего газа, то предпочтительное использование таких средств
должно предотвращать теплопроводность.
— Желательно предусмотреть закрывающееся отверстие для слива песка или жидкости из уплотнения.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, рисунки 1 и 2 представляют собой вертикальные
разрезы.
Диск А представляет собой металлический диск, предназначенный для соединения с посадочным местом В,
причем указанный диск А снабжен полым шпинделем С, который обычно закрыт трубкой D, содержащей
теплоизоляционный материал, и указанный шпиндель С съемно соединен с противовесом BE 4.0.
Под сиденьем B находится камера F, внутри которой расположен язычок G, сконструированный таким
образом, чтобы обеспечить герметичность. В качестве материала, образующего уплотнение, при высоких
температурах газов может использоваться мелкий песок, а при низких температурах газов может быть
предусмотрен водяной затвор.
H3 — это воронка, через которую можно заливать материал, образующий уплотнение, а J — это пробка или
кран, через который указанный материал можно извлечь.
Обычно клапан закрывается за счет зацепления диска А с его седлом, но по мере износа как диска А, так и
седла В, приводящего к утечке клапана, клапан 55 можно герметизировать, отсоединив противовес E, сняв
трубку D и залив герметизирующий материал в воронку E, из которой он проходит через полый шпиндель C до
тех пор, пока в камере F не образуется уплотнение 60, как показано на рисунке 2.
Такое устройство особенно полезно, когда несколько ретортов соединены через клапаны с магистралью, и
необходимо перекрыть доступ к магистрали для ремонта конкретного реторта. Данное устройство
предотвращает возможность утечки из магистрали за клапаном.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1925. Нет, 26029/25, Полностью слева: Ноябрь. 16, 1925.
2
53,404 Полный текст принят: 17 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся постельного белья и детских кроваток, а также подобных изделий.
Я, Сазмуэль Стерретт Мерсер, проживающий по адресу: Гландор Драйв, 24, Белфаст, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим изделиям: Настоящее
изобретение относится к постельному белью, простыням для детских кроваток и подобным изделиям.
Согласно данному изобретению, кровать, или детская кроватка, простыня или подобное изделие
изготавливается с частью на одном конце, загнутой назад и пришитой таким образом, чтобы образовать
петлю, оболочку или чехол, в который можно поместить валик или подушку, что позволяет обойтись без
использования отдельной наволочки или чехла для подушки.
Вместо того чтобы, как описано, заворачивать лист в конце, можно прикрепить к одному из концов листа
отдельный кусок материала с той же целью. При желании, на обоих концах листа может быть предусмотрен
чехол или футляр, выполненный целиком из того же материала, что и лист, или прикрепленный к нему, как
описано. Данная модификация изобретения может быть особенно полезна, например, для больничных
кроватей, где может потребоваться подушка с обеих сторон простыни. 25 Простыня для кровати, детской
кроватки или подобное изделие, изготовленное с использованием отдельной наволочки для подушки или
валика, как описано выше, особенно полезно для корабельных кают и гостиничных кроватей, поскольку это
избавляет от необходимости отдельной стирки и обработки отдельных наволочек или валиков.
При желании можно предусмотреть перегородку по всей поверхности чехла или наволочки, выполненную в
одном виде с простыней 35 или прикрепленную к ее краю, с целью разделения чехла на два отделения, по
одному для каждой подушки; такое изменение, разумеется, предназначено для двуспальных кроватей.
Датировано 16-м днем октября 1925 года. 40 II. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные
поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландские Провиденс-Билдингс, 49, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся постельного белья и детских кроваток, а также подобных изделий.
Я, Самиджуэль Стерретт Мерсер, проживающий по адресу: Гландор Драйв, 24, Белфаст, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к постельному белью, простыням для детских кроваток и подобным изделиям.
Согласно данному изобретению, кровать, или кроватка, простыня или подобное изделие изготовлены с
частью на одном конце, загнутой назад и закрепленной таким образом, чтобы образовать петлю, оболочку или
чехол, в который можно поместить валик или подушку, что позволяет обойтись без использования отдельного
чехла для подушки или валика. Вместо того чтобы, как описано, загибать лист в конце, можно прикрепить к
одному из концов листа 65 отдельный кусок материала с той же целью. При желании, на обоих концах листа
может быть предусмотрен чехол или футляр, выполненный целиком из того же материала, что и лист, или
прикрепленный к нему, как описано. Такая форма изобретения может быть особенно пригодна, например, для
больничных кроватей, где может потребоваться подушка с обоих концов простыни.
При желании можно предусмотреть перегородку по всей поверхности простыни или сделать ее цельной, 75
или прикрепить к краю простыни, чтобы разделить простыню на два отделения, по одному для каждой
подушки; такое изменение, разумеется, предназначено для двуспальных кроватей.
Простыня для кровати, детская кроватка или что-то подобное, изготовленное с использованием отдельной
наволочки для подушки или валика, как описано выше, особенно полезна для корабельных кают и
гостиничных кроватей, поскольку избавляет от необходимости отдельной стирки и обработки отдельных
наволочек или валиков.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой
изометрический вид простыни, часть которой отвернута с одного конца, образуя наволочку или чехол для
подушки. На рис. 2 представлено изображение, аналогичное рис. 1, но с показанной частью, прикрепленной к
одному концу листа для образования наволочки или чехла для подушки.
На фиг. 3 изображена простыня с подушкой-оболочкой, расположенной на обоих концах простыни.
На рис. 4 показано, как подушечная оболочка, или чехол, сформированный целиком или прикрепленный к
листу, как описано выше, может быть разделен посередине для образования двух отсеков.
Обращаясь к рисунку 9, согласно конструкции изобретения, показанной на фиг. 1, кровать, простыня или
подобное изделие 1 изготовлено с частью 2 на одном конце, загнутой назад и пришитой так, чтобы образовать
петлю, которая образует чехол или наволочку 3, в которую можно поместить валик или подушку, тем самым
исключая использование отдельной наволочки или чехла для подушки или валика.
Вместо того чтобы загибать лист в конце, как описано со ссылкой на рис. 1, для той же цели можно прикрепить
отдельный кусок материала, как показано на рис. 2. При желании, на обоих концах листа может быть
предусмотрена прокладка или футляр 3, выполненный целиком из листа, как показано на рис. 1, или
прикрепленный к нему, как показано на рис. 2, как показано на рис. 3. Такая форма изобретения может быть
особенно пригодна, например, для больничных кроватей, где может потребоваться подушка с обоих концов
простыни.
При желании можно предусмотреть перегородку, см. рис. 4, поперек чехла, или вариант 3, 55, для разделения
чехла на два отсека, по одному для каждой подушки; такая модификация предназначена для двуспальных
кроватей.
Простыня для кровати, или детская кроватка, или подобное изделие, изготовленное с использованием
отдельного чехла для подушки или валика, как описано выше, особенно полезно для корабельных кают и
гостиничных кроватей, поскольку это избавляет от необходимости отдельной стирки и обработки отдельных
чехлов для подушек или валиков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253405A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 5, 1925. 2539405 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 19, 1925. Нет, 26,085/25.
Окончательное принятие к публикации: 1 января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автономным дыхательным аппаратам или связанные с ними.
1,
Директор. Ing.h.c. Александр Бернхард Драгер из Финкенберга, Любек, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны дыхательные аппараты, состоящие из воздухоочистительного картриджа, в сочетании с
дыхательной трубкой и мешком, а также кислородным баллоном, при этом сборка указанных частей в
автономный аппарат осуществляется посредством многоходового соединительного элемента или крепления.
Этот многофункциональный соединительный элемент крепится, в зависимости от ситуации, с помощью опоры
или ножки к несущей пластине, благодаря чему дыхательный аппарат может носиться на теле.
Одновременно многоходовой соединитель служит держателем для редукционного клапана, манометра или
манометра высокого давления, а также вспомогательного клапана с ручным управлением для подачи
дополнительного кислорода. Вспомогательный клапан может быть удобно выполнен в виде кнопочного
Соседние файлы в папке патенты