Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4303
.pdf
(не показаны), замыкаются соответственно контактами 22 и предохранителями 23. При открытии крышки 1
контакты 22 отделяются от контактов 24, и при необходимости можно заменить предохранители.
В приведенном примере показан складной рычаг, поскольку он обеспечивает лучшее плечо рычага в
имеющемся пространстве, чем это было бы возможно с нескладным рычагом, таким как только деталь 5.
Однако изобретение не ограничивается крышками, имеющими складной рычаг.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка bate: M..rah 26,;'t25. № 8134/25.
Слева полностью: Январь. 20, 1926.
253,252 Полностью принято; 17 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к индикаторам уровня воды в парогенераторах.
Мы, Клиффорд Гарри Аристронг, подданный Великобритании, и Йенс Уильям Лассен, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Виндзор-Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к индикаторам уровня
воды или сигнализаторам для парогенераторов и подобных устройств, которые подают звуковой или иной
сигнал тревоги, когда уровень воды поднимается выше или опускается ниже безопасного уровня.
Сигнализаторы уровня воды, предназначенные для подачи звукового сигнала при опасно высоком или низком
уровне воды, как правило, представляли собой паровые свистки, управляемые поплавками, которые
обязательно располагались внутри барабана котла. Подобные системы сигнализации оказались не только
неудовлетворительными для использования при высоком давлении пара, которое наблюдается в настоящее
время, но и в случае возникновения какой-либо неисправности ее необходимо оставлять без внимания до тех
пор, пока котел не будет выведен из строя и вскрыт.
Для решения этой проблемы были использованы термостаты, аналогичные тем, которые применяются в
регуляторах подачи питательной воды, для включения сигнализации. К таким термостатическим устройствам
относится наклонная расширительная трубка, расположенная снаружи барабана котла, но, хотя такая трубка
достаточно эффективна для управления регулирующим клапаном питательной воды, она недостаточно
активна для использования с сигнализацией из-за постепенного сужения и расширения трубки.
Согласно данному изобретению, к внешней стороне котла подсоединены два термостатических устройства,
причем верхнее сообщается с пространством, обычно заполненным паром, а другое открывается в
пространство, обычно заполненное водой. Конструкция такова, что когда вода достигает нижнего опасного
предела, нижний термостатический [Price 11-] прибор, который ранее контактировал с водой, мгновенно
подвергается воздействию пара и, следовательно, резко расширяется.
Аналогичным образом, когда температура воды достигает верхнего опасного предела, верхний термостат,
ранее контактировавший с паром, внезапно оказывается под воздействием относительно холодной воды и
быстро сжимается. Свободные концы двух термостатических устройств функционально соединены с
сигнальным устройством, таким как электрический гудок, паровой свисток или подобное устройство, так что
при непосредственном изменении их эффективной длины это устройство активируется, если это необходимо,
при этом одновременно подается визуальное предупреждение в какой-либо удаленной точке.
В предпочтительном варианте конструкции согласно данному изобретению две горизонтальные
термостатические трубки из подходящего материала соединены одним концом с общей камерой, верхний и
нижний концы которой сообщаются с верхним и нижним патрубками смотрового стекла котла. В качестве
альтернативы, само смотровое стекло может образовывать общую камеру, или эта камера может напрямую
сообщаться с паровым и водяным пространствами котла. Свободные концы термостатических трубок
соединены через рычаги с устройствами для замыкания электрической цепи, предназначенными для подачи
звукового сигнала тревоги, или же эти рычаги могут приводить в действие клапан парового свистка.
Предпочтительно используется электрический звуковой сигнал, и при необходимости схема управления
сигналом, например, световой вывеской, может включать в себя какой-либо видимый сигнал.
Нижняя термостатическая трубка расположена таким образом, что когда уровень воды опускается ниже
опасного предела, открытый конец трубки открывается, и она мгновенно заполняется паром температурой 85
градусов. В результате резкого повышения температуры трубки она быстро расширяется, что и приводит к
получению желаемого сигнала. Аналогично, когда уровень воды поднимается слишком высоко, она мгновенно
переливается через край в верхнюю трубку, которая, таким образом, быстро заполняется относительно
холодной водой и, следовательно, резко сужается, снова вызывая подачу сигнала.
Для проверки работоспособности индикатора на одном или обоих концах общей камеры могут быть
предусмотрены продувочные краны. С помощью этих средств можно отвести воду или пар, и таким образом
можно проверить работоспособность устройства.
Следует отметить, что благодаря тому, что индикатор расположен вне котла, его очень легко поддерживать в
рабочем состоянии, и нет необходимости отключать котел при проверке или регулировке индикатора. Кроме
того, действие индикатора, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, происходит очень
быстро благодаря резкому изменению температуры, так что сигнал тревоги срабатывает немедленно, как
только уровень воды становится опасным, предоставляя достаточно времени для принятия необходимых мер
предосторожности во избежание взрыва.
Хотя индикатор, созданный в соответствии с данным изобретением, специально предназначен для
визуального или звукового оповещения о состоянии уровня воды, движение термостатических устройств
может также использоваться для некоторых дополнительных целей, например, для приведения в действие
какого-либо механизма подачи воды или подобного механизма управления.
Датировано 26-м днем марта 1925 года.
Компания KILBUIRN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к индикаторам уровня воды в парогенераторах.
Мы, Клиффорд Генри Армстронг, подданный Великобритании, проживающий в Виндзор-Хаусе, Кингсуэй,
Лондон, W.C. 2, и Джонс Иа3об Лассен, подданный Великобритании, ранее проживавший в Виндзор-Хаусе,
Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, а теперь в Империал-Билдингс, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к сигнализатору и индикатору уровня
воды для парогенераторов, в которых электрическая цепь управляется расширением одного из двух внешних
термостатических устройств, сообщающихся как с паровым, так и с водяным пространством котла и
предназначенных для независимой работы при высоком или низком уровне воды.
Ранее было предложено использовать одну U-образную расширительную трубу, плечи которой были
расположены горизонтально, так что их концы сообщались через соответствующие трубы с паровым и
водяным пространствами соответственно. Изогнутая часть этой трубки содержала регулируемый контактный
элемент, который входил в зацепление с поворотным рычагом, замыкая электрическую цепь и, таким
образом, подавая звуковой сигнал, когда из-за падения уровня воды в котле пар попадал в нижний рычаг и
вызывал расширение трубки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной сигнализации указанного типа,
которая будет срабатывать как при повышении уровня воды выше, так и при его понижении ниже безопасного
уровня. 75 Согласно данному изобретению, индикатор уровня воды включает две отдельные расширительные
трубки, соответственно сообщающиеся с паровым и водяным отсеками котла и приспособленные на своих
свободных концах для управления электрической цепью, подключенной к сигнализации, а также, при
необходимости, к визуальному индикатору.
Предпочтительно открытые концы термостатических трубок соединены с общей камерой 8t5, снабженной
продувочными кранами на одном или обоих концах, чтобы можно было проверить индикатор, и в удобном
варианте эта камера может быть установлена вдоль или вместо обычного водяного датчика 9.
Конструкция, соответствующая данному изобретению, показана на прилагаемых чертежах, на которых на
рисунке 1 схематически изображено устройство, а на рисунке 2 — детальный вид части устройства.
В показанной конструкции две горизонтальные термостатические трубки А и В соединены одним концом с
общей камерой С, верхний конец которой сообщается с паровым пространством, а нижний — с водяным
пространством котла. Свободный конец трубки 105 А регулируемо соединен с помощью винта Аi с более
коротким плечом рычага D, шарнирно закрепленного в точке D', причем винт А' обеспечивает надежное
соединение между трубкой и ее рычагом D. Свободный конец 110 трубки В ударяется о конец 253,252, что
позволяет отводить воду или пар и, таким образом, проводить испытания устройства.
Хотя индикатор, созданный в соответствии с данным изобретением, специально предназначен для
визуального или звукового оповещения о состоянии уровня воды, движение усовершенствованных
термостатических устройств может также использоваться для некоторых дополнительных целей, например,
для приведения в действие какого-либо механизма управления подачей воды или подобного механизма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы S5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253253A
[]
ПАТЕНТ z P1cWICATN
---- -- k,:d,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 253,253 Дата подачи заявки: 27 марта 7925 г. № 8239/25, 253 253
Полный левый: 24 декабря 1925 г.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Мы, SirFENs BRoTiEiRs & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1,
компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, EATRL ALEXANDEN
PETITHIORY, проживающий по адресу: 36, Dartmouth Road, Forest Hill, London, S.E. 23, гражданин
Соединенных Штатов Америки, и ERNeST REiGINALD GALROD, проживающий по адресу: 78, Broadfield Road,
Catford, London, S.E.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и направлено на усовершенствование
устройств управления выключателем при возникновении нештатных ситуаций в аппарате, с помощью
которого он работает, и на автоматическую перезагрузку выключателя, когда условия снова нормализуются.
Переключатель, описанный в настоящем изобретении, может приводиться в действие различными
способами, например, с помощью термостатического устройства, такого как расширяющаяся капсула,
расширение которой происходит за счет тепла, передаваемого от частей аппарата, таких как подшипники или
резистивные сетки, по которым проходит электрический ток, в зависимости от нагрузки машины.
В настоящем изобретении переключатель имеет рабочий элемент, который, в свою очередь, приводится в
действие термостатом или любым другим желаемым устройством. После перемещения на определенное
расстояние этот управляющий элемент активирует защелку и позволяет управляющему элементу цепи
переместиться для размыкания и/или замыкания цепей. Затем управляющий элемент цепи фиксируется, и
фиксатор отводится только тогда, когда рабочий элемент возвращается в свое нормальное положение.
Согласно еще одной особенности изобретения, рабочий элемент в процессе своего движения сжимает
пружину для последующего срабатывания переключающего элемента.
ETrice 1 1 J Переключатель, воплощающий настоящее изобретение, может быть следующим: через
основание переключателя и закрепленный на его верхнем конце в кронштейне находится рабочий элемент,
имеющий форму стержня.
Примерно посередине своей длины стержень проходит через поворотный контактный нож выключателя, на
внешнем конце которого расположены контакты цепи. Внутренний, шарнирный конец 55 выкидного лезвия
имеет хвостовую часть, в нижней части которой расположен паз.
Рабочий элемент, расположенный выше и ниже выключателя, имеет кольца, а между нижним кольцом и
выключателем установлена винтовая пружина с углом наклона 60 градусов. Между верхним кольцом и
вышеупомянутой шейкой расположена винтовая пружина. Эти пружины будут обозначаться как нижняя и
верхняя пружины 65-го типа соответственно.
При работе переключателя рабочий элемент перемещается вверх и в первую очередь сжимает нижнюю
пружину. При дальнейшем перемещении рабочего элемента на 70 градусов нижний воротник достигает
хвостовой части подпружиненной поворотной защелки, которая выступает внутрь и входит в зацепление с
краем паза в переключающем элементе. 7 Нижний хомут отодвигает фиксатор в сторону, освобождая тем
самым переключающий элемент, который затем под действием уже сжатой нижней пружины выталкивается
вверх. Затем это может разорвать одну цепь и замкнуть другую цепь.
Хвостовая часть переключающего элемента перемещается, и паз в ней фиксируется другим поворотным
фиксатором, который удерживает переключающий элемент в рабочем положении.
Когда состояние защищаемого аппарата возвращается к норме, рабочий элемент перемещается вниз под
действием верхней пружины, которая сжимается на 90 rG e C при движении вверх. Когда рабочий элемент
находится в заднем положении, нижний хомут практически в нормальном режиме срабатывает, фиксируя
переключающий элемент, который под действием управляющей пружины возвращается в нормальное
положение.
- Нижняя сторона нижнего кольца может иметь кулачковую форму, так что, устанавливая кольцо I), можно
регулировать момент восстановления переключающего элемента.
Для изменения момента срабатывания и сброса выключателя могут использоваться и другие аналогичные
устройства.
Хотя нижний хомут, как утверждается, предназначен для освобождения переключающего элемента при
возврате рабочего элемента, для облегчения изменения положения переключателя может быть
предусмотрен другой хомут.
Дата: 26 марта 1925 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
Компания Siemens Brothers & Co., Limited. Настоящим по распоряжению Совета директоров была проставлена
печать компании Siemens Brothers & Co., Limited.
Уиллм О. Смит, директор.
У. Райлер, секретарь, от своего имени и от имени созаявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Мы, Sumws BtOTHoRs & Co., 36 LIMITED, по адресу Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1, компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, EARL AirsXANmDER PETITaoRY, по
адресу 36, Dartmouth Road, Forest Hill, London, S.E. 23, гражданин 4) Соединенных Штатов Америки, и ERNEST
REGINALD GARROD, по адресу 78, Broadfield Road, Catford, London, S.E.
Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и в основном направлено на
усовершенствование устройств управления выключателем при возникновении нештатных ситуаций в
оборудовании, с которым связан выключатель, и на автоматическую перезагрузку выключателя, когда
условия снова станут нормальными, то есть допустимыми с точки зрения работы.
Переключатель, описанный в настоящем изобретении, может приводиться в действие различными
способами, например, с помощью термостатического устройства, такого как расширяющаяся капсула,
расширение которой происходит за счет тепла, передаваемого от частей аппарата, таких как подшипники или
резистивные сетки, по которым проходит электрический ток, в зависимости от нагрузки машины.
В данном изобретении переключатель сконструирован таким образом, что управляющий номер цепи
фиксируется в неактивном и активном положениях. Во время рабочего движения рабочего элемента O
энергия накапливается в пружине для быстрого перемещения элемента управления цепью в рабочее
положение после освобождения защелки после заданного перемещения рабочего элемента. Подобные
переключатели уже известны, и что касается возврата элемента управления цепью в нерабочее положение,
то это обычно осуществляется с помощью пружины, которая сжимается рабочим элементом во время его
возвратного движения, прежде чем произойдет разблокировка.
Согласно настоящему изобретению, элемент управления цепью, перемещаясь в рабочее положение, делает
это против действия пружины, которая служит для возврата элемента управления цепью в нерабочее
положение, когда он разблокирован.
Защелка может разблокироваться автоматически после выполнения определенного заданного возвратного
движения на 90 градусов управляющего элемента переключателя, при этом могут быть предусмотрены
средства, позволяющие изменять это расстояние. В качестве альтернативы, разблокировку можно выполнить
вручную. 95 На прилагаемых чертежах показан переключатель, воплощающий данное изобретение. На рис. 1
показан вид переключателя спереди, а на рис. 2 — вид сбоку, при этом одна из опор срезана в 100-м порядке,
чтобы более наглядно показать механизм. На рис. 3 представлен схематический вид сверху нижней части
выключателя, обращенный к управляющему элементу цепи, а на рис. 4 — боковой вид 106, показывающий
выключатель в рабочем положении.
Выключатель установлен на основании 1, утопленном для обеспечения возможности работы
термостатического устройства, которое может представлять собой расширяющуюся капсулу 110. Встроенная
в основание опора 2 имеет U-образную форму, на которой расположен рабочий элемент 3, выполненный в
виде стержня. Также неотъемлемой частью основания является Z-образный кронштейн 115 4, верхний конец
которого упирается в середину горизонтального положения 258,263 - ---- - -- -. C 0. ' - - - ---- ------ -- опоры 2.
Кронштейн 4 имеет боковые выступы 4C и 4b, на которых шарнирно закреплен элемент управления цепью 6 в
точке 5. К кронштейну 4 прикреплен эбонитовый блок 4, который может служить опорой для клемм. На опоре 2
сформированы боковые кронштейны 7 для размещения неподвижных контактов 8 выключателя. На одном из
вертикальных элементов U-образной детали 2 образован выступ 9, на котором крепится защелка 22,
упомянутая далее.
Термостатическое устройство расположено под выключателем и предназначено для управления стержнем 3.
Пластина 31 установлена на верхней части элемента 3 и имеет фиксирующие штифты 11" и 11b, которые
входят в верхнюю часть опоры 2 и предотвращают вращение пластины. Пластина крепится к элементу 3
винтом 11%, который проходит в кольцевой паз в элементе 3, так что пластина 11 поднимается вместе с
элементом 3, и при этом в любой момент остается возможность поворачивать элемент 3 с помощью ручки 10,
которая закреплена на элементе. К нижней части стержня 3 прикреплена кулачковая муфта 12, которая,
следовательно, будет поворачиваться при повороте ручки. Вокруг стержня 3 расположена пружина 14, один
конец которой упирается в воротник 12; ее верхний конец упирается в выступ 13, скользяще установленный
на стержне и взаимодействующий с нижней стороной элемента 6.
Пружина 14 обеспечивает контакт стержня 3 с термостатическим устройством и, освобождаясь защелкой 20,
прижимает элемент 6 вверх. Стержень 3 установлен в горизонтальной части опоры 2, и между этим стержнем
и дополнительной втулкой 15, закрепленной на стержне вблизи его средней точки, находится еще одна
винтовая пружина 16, отвечающая за возврат выключателя в нормальное положение.
Управляющий элемент цепи 6 имеет форму, показанную на рис. 3. Он имеет поперечную перекладину 25,
предназначенную для контакта с неподвижными контактами 8. По краям расположены два выступа 17 и 18,
предназначенные для зацепления с защелками, приводимыми в действие движением стержня 3. Одна из этих
защелок 20 шарнирно закреплена в точке 19 на штифте в одном из вертикальных элементов опоры 2 и
обычно удерживается в соединении с выступом 18 на элементе управления цепью 6 пружиной 21. Еще одна
защелка 5,i 22 шарнирно закреплена в выступе 9 и предназначена для зацепления с выступом 17 при
срабатывании выключателя, удерживая элемент 6 в рабочем положении до тех пор, пока выключатель не
вернется в нормальное положение. Защелка 22 отсоединяется от выступа 17 с помощью кулачкового кольца
23, аналогичного кольцу 12, и крепится к короткому стержню, закрепленному штифтом на ручке 24, при
движении пластины 11 вниз.
Короткий стержень устанавливается на пластину 11 с помощью винта 24а, который действует аналогично
винту 11. Небольшой штифт, установленный в горизонтальной части кронштейна 4, снабжен кольцом, между
которым и пяткой элемента 6 расположена винтовая пружина 26, предназначенная для возврата
переключателя 70 6 в его нормальное или нерабочее положение.
Тепло от защищаемого оборудования передается термостатическому устройству, и при достижении заданной
температуры термостатическое устройство 75 воздействует на стержень 3 для ее повышения. Кольцо 12
перемещается вместе со стержнем и входит в зацепление с нижним концом защелки 20, поворачивая ее
вокруг оси 19 до тех пор, пока фиксатор, образующий ее верхний конец, не выйдет из выступа 18 на элементе
6, после чего элемент 6 под действием пружины 14 поднимается вверх, и контакты, расположенные на
поперечной планке 25, отсоединяются от нижних контактов 8 и замыкаются с верхними контактами. Тем
временем пружина 86 16 сжимается за счет движения стержня вверх, который также поднимает пластину 11
вместе с ручками 10 и 24.
Движение ручки 24 вверх увлекает за собой кольцо 23, которое позволяет защелке 22 9P вращаться вокруг
своей оси под действием пружины 27 до тех пор, пока нижний конец, выполненный в виде фиксатора, не
войдет в зацепление с выступом 17 на элементе 6 и не удержит этот элемент в положении, при котором
контакт 96 осуществляется с верхними контактами 8. Переключатель управляет цепями, которые
предотвращают дальнейшую работу защищаемого устройства до тех пор, пока неисправность, приведшая к
срабатыванию переключателя 100, не исчезнет. Когда состояние снова нормализуется, стержень 3
опускается, поскольку термостатическое устройство возвращается в нормальное состояние, при этом контакт
стержня с устройством обеспечивается за счет сжатия пружины 16. По мере погружения стержня опускается и
пластина 11, а вместе с ней и ручка 24, и кольцо 23. Последний давит на верхний конец защелки 22 и
заставляет ее вращаться вокруг своей оси в выступе 9 11 0 до тех пор, пока защелка 22 не выведет свой
нижний конец в форме фиксатора из контакта с выступом 7 на элементе 6, и элемент не будет прижат вниз с
помощью пружины 26 до тех пор, пока контакты, расположенные на ее поперечной планке 25 115, снова не
войдут в контакт с нижними контактами 8.
Защелка 20 возвращается в свое нормальное положение под действием пружины 21, и ее верхний конец в
форме фиксатора снова входит в зацепление с выступом 18 на элементе переключателя 120, удерживающем
ее в нормальном положении.
Поворачивая ручки 10 и 24, можно поворачивать кольца 12 и 23, и благодаря их форме можно изменять
момент срабатывания переключающего элемента. Таким образом, поворачивая ручку 10 по часовой стрелке
(если смотреть на нее сверху на чертежах), можно повернуть кольцо 12 так, чтобы переключатель сработал,
когда термостатическое устройство достигнет температуры ниже той, которая необходима для его работы с
настройками, показанными на чертежах.
Аналогичным образом, ручку 24 можно повернуть, чтобы определить, когда произойдет возврат элемента 6:5
в нормальное положение.
Если автоматическая перезагрузка не требуется, и предпочтительнее перенастраивать переключатель
вручную, то ручку 24 и кулачковое кольцо 23 следует исключить, а пластину 11 соответственно укоротить.
Хвостовая часть защелки 22, которая ранее приводилась в действие кольцом 23, будет удлинена, чтобы
пройти через любой корпус, предназначенный для размещения механизма переключателя.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SIEmENS BROTTEaRS & Co., LIMRITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и CAR.LES LEONARD
PETERS, расположенный по адресу: 63, Maryon Road, Chariton, London, S.E. 7, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение относится к телефонным системам, и в частности к устройствам автоматической сигнализации о
неисправностях или других состояниях от одной телефонной станции к другой. Это напрямую применимо к
передаче сигналов о неисправностях от необслуживаемой телефонной станции в автоматической
телефонной системе на главную телефонную станцию.
Согласно одной из особенностей изобретения, сигнал о возникновении неисправности или иного состояния на
одной коммутаторной станции передается через узел, используемый для обычного трафика, на другую
коммутаторную станцию, когда узел, предназначенный для этой цели, разъединяется.
Согласно еще одной особенности изобретения, как только неисправность или иное состояние устранено, по
соединению передается дополнительный сигнал на другой коммутатор.
В дальнейшем описании термин «исходная телефонная станция» будет применяться к станции, на которой
произошла неисправность, а «центральная телефонная станция» будет означать станцию, с которой сигнал
доводится до сведения оператора. Если между двумя коммутаторами нет прямого соединения, сигнал будет
передаваться через промежуточный или несколько промежуточных коммутаторов в соответствии с выбранной
схемой.
úPfxce 1/-] 253,254 предусмотрены средства для повторения сигнала и захвата назначенного узла или узлов
по мере их освобождения.
При реализации изобретения, когда на исходной коммутаторе возникает неисправность 45 или другое
условие, назначенный коммутатор автоматически захватывается, если или когда он свободен, и отключается
от своей нормальной рабочей цепи и подключается к цепи сигнализации о неисправности 60.
Согласно еще одной особенности изобретения, когда на назначенном перекрестке подается сигнал о
неисправности или другом состоянии, и оператор подтверждает получение сигнала, перекресток
освобождается для дальнейшего использования обычным движением.
Для этого мы можем организовать так, чтобы оператор, получив сигнал, нажимал клавишу ответа, что
приводит к загоранию регистрирующей лампы и отправке обратного сигнала через узел, чтобы освободить его
от сигнальной цепи. Сигнал от исходной станции может передаваться по одному проводу 6,5-мм соединения,
а сигнал для освобождения соединения — по другому проводу.
Отправка сигнала, указывающего на устранение неисправности или иного неполадки, приводит к
восстановлению нормального состояния всего оборудования.
Ниже в общих чертах указано, в каких областях изобретение может быть применено для сигнализации о
неисправностях. Будет рассмотрен случай, когда существует прямое соединение между 76 исходными и
центральными биржами. Предполагается, что используемый узел предназначен для движения транспорта от
центрального узла к исходному узлу.
Дата подачи заявления: 27 марта 1925 года. № 8242/25.
Полный левый угол: дек. 24, 1925.
Заявка принята: 17 июня 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных систем.
l1 25gy54 На исходной коммутаторе установлено реле, называемое реле отключения узла, которое при
срабатывании отключает узел от нормальной рабочей цепи и подключает его к цепи сигнализации о
неисправности. В цепи управления этого реле находится контакт реле, связанного с нормальной рабочей
цепью узла и срабатывающего при работе цепи, чтобы предотвратить срабатывание реле отключения узла.
X В целях наглядности, некоторые ретрансляторы на исходной и центральной станциях будут обозначаться
буквами в дальнейшем. На исходной станции для сигнализации о неисправности установлены три реле: B, C и
F. Реле F подключается к проводу соединения, когда срабатывает реле отключения соединения. ---:
Для реле B предусмотрена цепь, включающая размыкающий контакт реле F и замыкающий контакт реле B,
соединенные параллельно, и эта цепь подключена к панели контроля неисправностей, где при возникновении
неисправности, о которой необходимо сообщить, контакт замыкается, замыкая цепь реле B. Цепь для цепи
реле отключения включает размыкающий контакт реле F, а также включает двухстороннее соединение,
управляемое контактами реле B и C, таким образом, цепь реле отключения может быть замкнута, когда реле
B срабатывает, а реле C не срабатывает, и наоборот.
Схема реле 0 включает контакты реле B, 0 и F, расположенные таким образом, что реле C срабатывает, когда
одновременно срабатывают реле B и 0, 0 и F, и удерживается в замкнутом состоянии, а также в размыкающем
контакте реле F, когда реле F впоследствии размыкается.
Для отправки сигнала о неисправности на центральную телефонную станцию батарея 46 подключается к
проводу b соединения через размыкающие контакты реле B и O параллельно, когда срабатывает реле
отключения соединения. При возникновении неисправности реле B срабатывает и замыкает цепь реле
отключения соединения, если соединение разомкнуто. Реле отключения соединения срабатывает, и батарея
подключается к проводу b соединения, чтобы подать сигнал оператору на стойке центральной телефонной
станции. Когда она подтверждает получение сигнала нажатием клавиши, батарея на центральной
телефонной станции подается на провод a соединения, и реле F, соответственно, срабатывает. Это
соединяет реле отключения узла последовательно с отдельной обмоткой элемента B и замыкает цепь для
реле C. Когда реле 0 и B срабатывают, батарея отключается от провода b узла, в результате чего на
центральной станции батарея отключается от провода a, и реле F срабатывает. При срабатывании реле C и
снятии реле F цепь реле отключения узла 7 размыкается, и узел, соответственно, освобождается.
Также, если реле C удерживается в сжатом состоянии, то после устранения неисправности и, следовательно,
размыкания реле B, реле отключения узла снова срабатывает, когда узел 7 освобождается, и сигнал
передается на центральную коммутаторную станцию по проводу узла b.
Этот сигнал восстанавливает нормальную работу аппарата, после чего по проводу А посылается сигнал 81
для повторного срабатывания реле F. После повторного срабатывания реле F размыкает реле C.
Отключающее реле временно удерживается в цепи между контактом реле F и обмоткой реле B 8, и при
повторном срабатывании реле F отключающее реле размыкается, и устанавливаются нормальные условия.
Что касается центрального коммутатора, то он обычно соединен 9( - с тем, что можно обозначить как цепь
приема сигнала неисправности; но соединен с коммутационной цепью для обычного трафика при
срабатывании реле отключения, связанного с коммутационной цепью. 9 В цепи приема сигнала
неисправности, подключенной к входящему проводу b узла, находится реле L, которое срабатывает при
получении сигнала о неисправности. При срабатывании реле размыкает точку в цепи реле, замыкает цепь
сигнальной лампы на контрольном столе и подготавливает цепь для реле J. Оператор, увидев, что лампа
загорелась, нажимает клавишу ответа, которая замыкает цепь реле J. Это реле размыкает точку в цепи
сигнальной лампы и соединяет реле JA последовательно само с собой. Однако реле JA срабатывает только
при отпускании ключа, и 11C два реле J и JA блокируются последовательно.
Реле JA замыкает цепь медленнодействующего реле S, которое, в свою очередь, размыкает цепь сигнальной
лампы, размыкает цепь ключа и замыкает цепь лампы 115, которая загорается, показывая, что сигнал о
неисправности получен и неисправность требует внимания. После срабатывания реле L и S к соединению
подключается провод для управления реле F 120 на исходной коммутаторе. Как уже упоминалось, реле F
срабатывает по следующим причинам: отсоединение батареи от провода b в распределительном узле. После
этого реле L обесточивается и отключается. В результате реле S 125 блокируется на одном из своих
контактов 5 и размыкающем контакте реле L, а реле Y и JA размыкаются. Батарея отсоединена от
соединительного провода, -253,254. На центральной станции теперь срабатывает только реле S, которое
замыкает цепь лампы, указывающей на неисправность, и требует внимания.
6 После устранения неисправности на исходной станции, как описано ранее, к проводу b соединения, когда он
свободен, подается питание от батареи, и реле L на центральной станции снова срабатывает.
Цепь удержания реле S размыкается, и через короткий промежуток времени оно размыкается.
В течение этого интервала батарея подключена к соединительному проводу через замыкающие контакты
реле L и S. Реле 75°F на исходной станции срабатывает с описанными выше результатами, и когда реле S
размыкается, батарея отключается от соединительного провода, в результате чего цепь сигнализации
неисправности восстанавливается до нормального состояния, и соединительный провод на исходной станции
подключается к нормальной рабочей цепи.
В этом случае реле L срабатывает, и условия на центральной телефонной станции снова нормализуются,
поскольку цепь лампы, управляемой реле S, размыкается при срабатывании реле S.
Хотя обычно сигналы о неисправностях принимаются оператором на испытательном стенде A0, мы можем
предложить схемы подключения, позволяющие принимать сигналы на ручном пульте в случае, если
испытательный стенд остается без присмотра.
Вместо того чтобы передавать сигналы обо всех неисправностях по одному и тому же узлу, мы можем
использовать два узла с соответствующими цепями сигнализации и приема неисправностей, используя один
узел для сигнализации о неисправностях, требующих немедленного внимания, а другой — для
неисправностей, внимание к которым можно отложить. Может быть предусмотрено отключение аппаратуры
сигнализации о неисправностях и подключение локальных сигналов к панели контроля неисправностей
исходящей телефонной станции в период, когда исходящая станция находится под наблюдением.
Дата: 26 марта 1925 года.
Компания Siemens Brothers & Co., Limited, по решению Совета директоров, проставила здесь свою печать.
Уильям О. Смит, директор.
У. Уилер, секретарь от своего имени и от имени созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных систем.
Соседние файлы в папке патенты