Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4300
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Manchester, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, а также
CECoIL JOHN TURRELL CRONSHAw и WILLIAM JOHNSON SMITH NAINTON, оба из Crumpsall Vale Chemical
Works, Blackiley, Manchester, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: известно, что различные диарилгуанидины могут
использоваться в качестве ускорителей вулканизации каучука. Мы обнаружили, что ди-ксилилгуанидины и
особенно ди-мета-ксилилгуанидины обладают особыми преимуществами в этом отношении, поскольку они
позволяют получить более качественный вулканизированный продукт за более короткое время, чем
используемые до сих пор более низкие гомологи. 20 Мы предпочитаем производить диксилилгуанидины
методом, описанным в нашем патенте № 223410, но можно использовать и другие известные методы, при
этом в качестве исходного материала для производства можно использовать либо чистые ксилидины, либо
смесь из 25 изомерных ксилидинов.
Дата: 11 марта 1925 года.
MEWBiURN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вулканизации резины.
Мы, компания BRITISH DYBSTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: Спринг Гарденс, 70,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, а также
Сесил Джон Тьюрлл Кроншоу и Уильям Джонсон Смит Нонтон, оба из химического завода Crumpsall Vale
Chemical Works, Блэкли, Манчестер, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что различные диарилгуанидины могут использоваться в качестве ускорителей вулканизации
каучука. Мы обнаружили, что ди-ксилилгуанидины и особенно [Цена 1] три ди-мета-ксилилгуанидина 50
обладают особыми преимуществами в этом отношении, поскольку они дают более качественный
вулканизированный продукт за более короткое время, чем используемые до сих пор более низкие гомологи.
(Naunton Jour. Общество Хим. Промышленность, 1925, 44, с. 55 246 Т.).
Мы предпочитаем производить диксилилгуанидины методом, описанным в нашем патенте № 223410, но
можно использовать и другие известные методы, при этом в качестве исходного материала для производства
можно использовать либо чистые ксилидины, либо смесь изомерных ксилидинов.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения... Дата подачи заявки: 12 марта 1925 г. №
6776/25.
Полный текст слева: ноябрь. 26, 1925.
Принято: 14 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вулканизации резины.
t 1 1 1 1 253,197 ция и каким образом ее следует применять, получая таким образом более качественную
продукцию, мы заявляем, что то, что мы создали, позволяет нам производить продукцию в более короткие
сроки. 1 0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253198A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 марта 1925 г., № 6796/25, Полное письмо: декабрь. 14, 1925.
253,198 Скорость печати: 14 слов в минуту. Завершено. Принято к публикации: 14 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пуговиц или распорных элементов для поддержки направляющих
карнизов штор.
Я, Роберт Кроуфорд Джонсон, подданный Великобритании, проживающий в Рокстоне, Спрингфилд.
Я, Роуд, Лестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к кнопкам или разделительным элементам, описанным в описании моего патента №.
227,656 в каждой кнопке предусмотрено углубление или отверстие для размещения шнуров намотки.
При такой конструкции кнопок или дистанционных элементов обнаруживается, что из-за расположения
управляющего и возвратного шнуров в одном углублении эти шнуры имеют тенденцию задевать друг друга, и
целью моего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, я делаю каждую из кнопок или распорок с двумя углублениями или корпусами, одним
для управляющего шнура и другим для возвратного шнура.
В подходящем для реализации изобретения варианте оба углубления расположены бок о бок и открыты к
верхней поверхности каждой кнопки или соединительного элемента, при этом углубления сужены или
уменьшены у входов в них примерно до ширины шнуров, достаточной для того, чтобы позволить вставить
последний в (S30) указанные углубления под легким давлением.
Поверхность кнопки, прилегающая к поверхности, к которой она должна быть прикреплена, предпочтительно
имеет выступ или зубец, который вдавливается в указанную поверхность и предотвращает перемещение
кнопки при завинчивании.
Датировано 12 марта 1925 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пуговиц или распорных элементов для поддержки направляющих
карнизов штор.
Я, Роберт Кроуфорд Джонсон, подданный Великобритании, проживающий в Рокстоне, Спрингфилд.
Компания Road, Лестер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кнопкам, распорным элементам или опорным кронштейнам, описанным в
технической документации моего изобретения.
Патент № 227656, в котором в каждой кнопке предусмотрено углубление или корпус для размещения шнуров
для намотки.
При такой конструкции кнопки или [Przie 1!-j-дистанционного элемента] было обнаружено, что при
расположении управляющего и возвратного шнуров в одном углублении указанные шнуры имеют тенденцию
задевать друг друга, и целью моего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, я делаю каждую из кнопок или дистанционных элементов с двумя углублениями или
корпусами диаметром 65 градусов, одно для управляющего шнура, а другое для возвратного шнура.
В подходящем варианте для реализации изобретения оба углубления расположены рядом друг с другом и
открыты к верхней поверхности каждой кнопки или распорки, при этом углубления могут быть сужены или
уменьшены в местах их входа примерно до ширины шнуров, достаточной для того, чтобы обеспечить легкое
вставление последних в указанные углубления.
В качестве альтернативы, пуговицы или разделительные элементы могут быть расположены таким образом,
чтобы их выступы располагались один над другим и были открыты с внутренней стороны каждой пуговицы.
Поверхность кнопки, прилегающая к поверхности, к которой она должна быть прикреплена, предпочтительно
имеет выступ или зубец, который вдавливается в указанную поверхность и предотвращает перемещение
кнопки при завинчивании. Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид пуговицы или распорной планки для
поддержки внутренних направляющих штор, изготовленной в соответствии с изобретением, а рисунки 2, 3 и 4
представляют собой, соответственно, вид сбоку, вид сбоку и вид сверху.
На рисунке 5 показан вид сбоку, иллюстрирующий модификацию. — а) это кнопка или дистанционный
элемент, а b и c) — два углубления или корпуса в них для управляющего и возвратного шнуров
соответственно (не показаны). На рисунках 1 и 2 эти углубления — b, c — расположены рядом друг с другом и
выходят на верхнюю поверхность кнопки или дистанционную деталь, как показано на рисунках d и e
соответственно, причем каждое из указанных углублений показано суженным или уменьшенным у входа
примерно до ширины шнура, предназначенного для его зацепления, чтобы обеспечить легкое вставление
шнура в углубление. Однако это сужение или уменьшение не является существенным. 45 - f — это выступ или
зуб, образованный на поверхности q кнопки, которая прилегает к поверхности, к которой последняя
прикреплена, и предназначена для вдавливания в указанную поверхность, чтобы предотвратить
перемещение o50 кнопки, когда она закреплена в нужном положении винтом или подобным элементом,
проходящим через отверстие h.
На рисунке 5 показан вариант усовершенствованной кнопки или распорки, в которой углубления r5 для
шнуров расположены одно над другим и выходят на внутреннюю поверхность кнопки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253199A
[]
Openbaar gma dai:
-'8 ИЮЛЯ1 lzo СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 12 марта 1925 года. № 6801/25.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1925, Завершено: 14 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формования I, ДЖОРДЖА ЧАРЛЬЗА ГЕНРИ МИЛЛЕ, заключенных в
упругие массы.
дела, сформированные с помощью ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 253199.
На странице 3, строка 74, вместо "if any any" следует читать ".if any PATENT OFFICE, July 15th, 1926.
резина, «восстановленная» или «регенерированная резина» или другие смолы или невулканизированные
масла в виде однородных масс, пригодных для смешивания с сырой резиной или другими количествами
резины и серы, которые затем обрабатываются и формуются при производстве резиновых изделий более
низких сортов.
- Реакция между жирными маслами и хлоридом серы сопровождается повышением температуры,
реакционная смесь становится вязкой или приобретает вязкость в процессе приготовления, а также в ней
образуется воздух или пузырьки газа. Поэтому возникли трудности с изготовлением изделий, полностью или
преимущественно состоящих из вулканизированных масел.
При изготовлении печатных валиков было предложено вводить смесь масла и хлорида серы в форму, которая
вращается с высокой скоростью, чтобы прижать композицию к стенке формы, которая была соответствующим
образом обработана для облегчения отделения или извлечения отформованной массы из формы. Вращение
формы используется для того, чтобы ввести состав в форму, где он подвергается давлению до тех пор, пока
не произойдут желаемые реакции, после чего предпочтительно дать ему остыть в форме. 70 Таким образом, в
соответствии с изобретением, когда реакция, приводящая к образованию продукта, является экзотермической
или когда температура массы повышается за счет тепла, подаваемого из внешнего источника, форма
практически полностью заполняется материалом, форма закрывается, и температура массы повышается или
ей позволяют повышаться, благодаря чему за счет теплового расширения материала обеспечивается
повышение давления внутри формы.
Предпочтительно, чтобы материал, вводимый в форму, дополнительно подвергался давлению внешними
механическими средствами.
Таким образом, например, материал сразу после его заполнения в форму или в удобное время после его
заполнения подвергается сжатию в прессе, а термическое расширение материала осуществляется с
помощью Bibiiothe-ek Bur. Ифид. Эйкендом 2 3 ИЮЛ. 1,92 253 199 Openbaar gmra d t diAr:
- 8июля1 1дт Bib'o tueek Bur. без ума. Ei'encjom 23a JUL. 1926 Усовершенствования в области формования
упругих масс и связанные с этим усовершенствования.
Я, Джордж Чарльз Генри Миллер, проживающий по адресу: Бродвей, 42, Нижний Эдмонтон, Лондон,
Северная провинция, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к формованию эластичных масс и, в частности, к
формованию вулканизированных масляных композиций и аналогичных вязких материалов, образующихся в
результате экзотермической реакции или при повышенных температурах в условиях, приводящих к наличию
пузырьков газа или пара в композиции.
Хорошо известно, что вулканизированные масла, полученные обработкой жирных масел серой или хлоридом
серы, производятся в больших масштабах и продаются в гранулированной форме в качестве «фацца» или
заменителей каучука, либо в сочетании с каучуком, «восстановленным» или «регенерированным каучуком»
или другими смолами или невулканизированными маслами — в виде однородных масс, пригодных при
смешивании с сырым каучуком или дополнительными количествами каучука и серы для переработки и
формования при производстве резиновых изделий более низких сортов.
Реакция между жирными маслами и хлоридом серы сопровождается повышением температуры, реакционная
смесь становится вязкой или приобретает вязкость в процессе приготовления, а воздух оказывается
заключенным в массе или в ней образуются пузырьки газа. Поэтому возникли трудности с изготовлением
изделий, полностью или преимущественно состоящих из вулканизированных масел.
При изготовлении печатных валиков из этого материала было предложено вводить смесь масла и хлорида
серы в форму, которая вращается с высокой скоростью, чтобы прижать композицию к стенке формы, которая
была соответствующим образом обработана для облегчения отделения или извлечения отформованной
массы 4 из формы. Вращение формы используется для того, чтобы отделить от нее воздух [P ii(e 11-l],
заключенный в вулканизированной масляной массе, или газы, образующиеся в результате реакции в ней.
Таким образом формируется оболочка с гладкой наружной поверхностью, и пока она еще находится в форме,
в нее заливается материал, необходимый для формирования корпуса или сердечника валика, который может
представлять собой вулканизированную масляную композицию. 55 Настоящее изобретение основано на
наблюдении, что при введении композиции указанного выше характера в форму и воздействии на нее
давления до тех пор, пока не произойдут желаемые реакции, размеры пузырьков в готовой массе или изделии
будут настолько малы, что не будут существенно ухудшать его свойства.
Согласно изобретению, композиция 65 вводится в форму, где она подвергается давлению до тех пор, пока не
произойдут желаемые реакции, и предпочтительно охлаждается в форме. 70 Таким образом, в соответствии с
изобретением, когда реакция, приводящая к образованию продукта, является экзотермической или когда
температура массы повышается за счет тепла, подаваемого из внешнего источника, форма практически
полностью заполняется материалом, форма закрывается, и температура массы повышается или ей
позволяют повышаться, благодаря чему, вследствие теплового расширения материала, обеспечивается
повышение давления внутри формы.
Предпочтительно, чтобы материал, вводимый в форму, дополнительно подвергался давлению внешними
механическими средствами.
Таким образом, например, материал сразу после его введения в форму или в удобное время после его
введения подвергается сжатию в прессе, и используется термическое расширение материала. ii ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 марта 1925 г., № 6801/25.
2
5 3 19 9 Полный текст слева: ноябрь. 11, 1925.
Завершено: 14 июня 1926 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PRtO VISIONAL.
53,199 для дальнейшего увеличения давления, которому оно подвергается.
При формовании изделий, таких как, например, валики для распределения чернил в печатных станках,
дубликаторах и тому подобном, а также прижимные валики для таких машин, плиты для пишущих машинок и
тому подобное, из вулканизированного масла, реакционная смесь, состоящая из жирного масла и хлорида
серы, вводится на начальной стадии реакции в форму, которая внутри предварительно смазана, как это
обычно делается при формовочных операциях, для облегчения извлечения готового изделия, в форму
вставляется поршень, матрица или подобное устройство, и на него оказывается давление с помощью пресса
подходящей конструкции, после чего реакционной массе позволяют повысить температуру до желаемой
степени до завершения реакции.
Предпочтительно, как указано выше, массу или изделие охлаждают под давлением, а после охлаждения
извлекают из формы.
В соответствии с изобретением могут быть изготовлены твердые или однородные изделия или тела,
содержащие сердечник, например, ролики, сформированные на стальном или другом металлическом
сердечнике или шпинделе, а также полые тела.
Для дальнейшего обеспечения получения гомогенного продукта реакции предпочтительно принимать меры
для предотвращения попадания воздуха в вязкую реакционную массу.
Например, при формировании реакционной массы из жирного масла и хлорида серы в соответствии с
изобретением, маслянистый материал и хлорид серы могут быть введены в сосуд 4t, снабженный крышкой,
полностью вытесняющей из него воздух, а хлорид серы и масло, перемешиваясь, могут быть выведены из
емкости в форму в виде твердого потока. 45 Таким образом, например, маслянистое вещество может быть
введено в контейнер, снабженный плавающим запорным устройством, предназначенным для вытеснения по
мере подъема содержащегося в нем маслянистого вещества, при этом хлорид серы 5() вводится в
достаточном количестве.
Смесь тщательно перемешивают и, наконец, под давлением выгружают в форму.
Предпочтительно, реакционные массы, обработанные в соответствии с настоящим изобретением, содержат
материал, предназначенный для замедления реакции и в некоторых случаях связывания с кислотными
веществами, в частности, летучими, которые могут образовываться в ходе реакции.
-Изготовленные в соответствии с изобретением изделия могут быть выровнены или подвергнуты
поверхностной обработке путем резки или шлифовки. 65 Хотя в приведенном выше описании упоминается
изготовление роликов, следует понимать, что изобретение распространяется также на изготовление тел
другой формы или иного характера.
Дата: 12 марта 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области формования эластичных материалов и связанные с этим процессы.
Я, Джордж Кнэрлз Генри Миллер, проживающий по адресу: Бродвей, Нижний Эдмонтон, Лондон,
Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к формованию вулканизированных масляных композиций, полученных
обработкой жирных масел хлоридом серы или эквивалентными вулканизирующими агентами, причем реакция
между ними и маслами является экзотермической и сопровождается образованием парообразных побочных
продуктов.
9. Хорошо известно, что вулканизированные масла, полученные обработкой жирных масел серой или
хлоридом серы, производятся в больших масштабах и продаются в гранулированной форме как «фасции»
или заменители каучука, или в сочетании с каучуком, «восстановленным» или «регенерированным каучуком»
или другими смолами, или невулканизированными маслами в виде однородных масс, которые при
смешивании с сырым каучуком или другими количествами каучука и серы могут быть использованы для
производства каучуковых изделий более низких сортов.
Вулканизация жирных масел с использованием...
Реакция серы включает нагревание до относительно высоких температур, поскольку реакция между серой и
маслом не происходит при атмосферной температуре, и реакция протекает медленно и неполно даже при
относительно высоких температурах, а именно, выше температуры, при которой сера испарится.
Следовательно, вулканизацию масел с серой стали проводить в автоклавах и при перемешивании, при этом в
некоторых случаях полученный продукт формовали под давлением и при аналогично высоких температурах.
Реакция между жирными маслами и хлоридом серы, с другой стороны, является энергичной и
сопровождается повышением температуры, реакционная смесь становится вязкой или приобретает вязкость
в процессе приготовления, а воздух оказывается заключенным в массе или в ней образуются пузырьки газа. В
связи с этим возникли трудности при изготовлении изделий, полностью или преимущественно состоящих из
вулканизированных масел, образованных с помощью хлорида серы.
При изготовлении печатных валиков из этого материала было предложено вводить смесь масла и хлорида
серы в форму, которая вращается с высокой скоростью, чтобы прижать композицию к стенке формы, которая
была соответствующим образом обработана для облегчения отделения или извлечения отформованной
массы из формы. Вращение формы используется для того, чтобы отделить от нее заключенный в ней воздух
или газы, образующиеся в результате реакции в вулканизированной масляной массе.
- Таким образом формируется оболочка с гладкой внешней поверхностью, и пока она еще находится в форме,
в нее заливается материал, необходимый для формирования корпуса или сердечника валика, который может
представлять собой вулканизированную масляную композицию.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что при введении композиции, включающей одно или
несколько жирных масел и вулканизирующий агент типа хлорида серы, в форму таким образом, чтобы она
полностью заполнялась, и при воздействии на нее давления до тех пор, пока не произойдут желаемые
реакции, размеры пузырьков в готовой массе или изделии будут настолько малы, что не будут существенно
ухудшать его свойства.
Согласно изобретению, следовательно, а! Реакция 10. Смесь, полученная путем смешивания жирных масел с
хлоридом серы или эквивалентными вулканизирующими агентами, вводится в достаточно жесткую или
нерастягивающуюся форму так, чтобы полностью заполнить ее, после чего подвергается высокому давлению
до тех пор, пока желаемые реакции не произойдут или не пройдут достаточно далеко, чтобы образовался
относительно жесткий гель.
Степень давления на материал, который необходимо закрепить, составляет порядка 5000–6000 фунтов.
на квадратный дюйм, то есть такого порядка, который было бы невозможно достичь на практике, если бы
форма 6 не обладала высокой степенью прочности или жесткости или не была бы практически нерастяжимой.
Таким образом, например, материал сразу после его заполнения формы до полного заполнения или в
удобное время после его заполнения подвергается сжатию в прессе, и термическое расширение материала,
если таковое имеется, используется для дальнейшего увеличения давления, которому он подвергается.
При формовании изделий, таких как, например, валики для распределения чернил в печатных станках,
дубликаторах и тому подобном, а также прижимные валики 80 для использования в таких машинах, плиты для
пишущих машинок и тому подобное, из вулканизированного масла, реакционная смесь, включающая жирное
масло и вулканизирующий агент, такой как хлорид серы, вводится на начальной стадии реакции в форму,
которая внутри предварительно смазана, как это обычно делается при формовочных операциях, для
облегчения извлечения готового изделия, поршень, матрица или что-то подобное, вставленное в форму, и на
него оказывается давление с помощью пресса подходящей конструкции до завершения реакции.
В соответствии с изобретением могут быть изготовлены твердые или однородные изделия или тела Da,
содержащие сердечник, например, ролики, сформированные на стальном или другом металлическом
сердечнике или шпинделе, а также полые тела. 1(X( - Для дальнейшего обеспечения однородности продукта
реакции могут быть приняты меры по предотвращению попадания воздуха в вязкую реакционную массу.
Например, при образовании реакционной массы 10,5 из жирного масла и хлорида серы в соответствии с
изобретением, маслянистый материал и хлорид серы могут быть введены в сосуд, снабженный крышкой,
чтобы полностью вытеснить из него воздух, а хлорид серы и масло, перемешиваясь, вытекают из контейнера
в форму в виде твердого потока.
Таким образом, например, маслянистый материал 115 может быть помещен в контейнер, снабженный
плавающим запорным устройством, предназначенным для вытеснения за счет подъема содержащегося в нем
маслянистого материала, добавлено достаточное количество хлорида серы, смесь 120 тщательно
перемешана и, наконец, выгружена под давлением в форму.
Предпочтительно, чтобы реакционные массы, обработанные в соответствии с настоящим изобретением,
содержали материал, предназначенный для замедления реакции и в некоторых случаях для соединения с
кислотными веществами, в частности, летучими, которые могут образовываться в ходе реакции. 130) Таким
образом, например, в смесь могут быть включены основания, которые могут способствовать образованию
сплошных гелей или эластичных масс благодаря своей способности реагировать с летучими продуктами
кислотного характера, которые могут образовываться в результате реакции.
К другой категории веществ, предназначенных для снижения интенсивности реакции, относятся такие,
которые действуют как растворители или разбавители для хлорида серы и которые, благодаря относительно
высоким температурам кипения или образованию низколетучих соединений, сохраняются в продукте реакции.
В качестве примера материала, приспособленного для использования в качестве растворителя или
разбавителя в соответствии с изобретением, можно привести камфору. Углеводороды с относительно
высокой температурой кипения, и особенно твердые ароматические углеводороды, такие как нафталин и
антрацен, также, по-видимому, действуют аналогичным образом.
Кроме того, для снижения интенсивности реакции масла можно подвергнуть сульфидированию путем
обработки серой перед добавлением хлорида серы, и в этом случае можно обойтись без использования
других способов снижения интенсивности реакции.
Добавление серы в масла вместе с хлоридом серы также может использоваться для снижения интенсивности
или изменения хода так называемой вулканизации.
Как будет понятно, для изменения хода реакции может использоваться множество веществ, агентов или их
групп; например, основание, такое как оксид магния, может быть использовано вместе с растворителем или
разбавителем, таким как камфора.
Еще одна особенность изобретения основана на наблюдении, что путем выбора масел и образования
подходящих смесей различных масел можно изменять скорость реакции и консистенцию продукта.
Таким образом, путем использования определенной доли масла, содержащего сложные эфиры
гидроксижирных кислот, таких как касторовое масло, прогорклые масла или прогорклые масла, можно
улучшить или повысить консистенцию или твердость продукта реакции. ' -5 Жирные масла или жиры в
некоторых случаях могут быть частично заменены другими материалами, которые реагируют с хлоридом
серы, по-видимому, аналогичным образом, например, восками и особенно жидкими восками, такими как
сперматозоидное масло.
Ниже приведены подробные сведения о подходящем способе производства красочных валиков для печати на
печатных полотнах в соответствии с изобретением: части арахисового масла по весу смешиваются с 3
частями касторового масла по весу и 2 частями оксида магния по весу. К этой смеси, предпочтительно при
относительно низкой температуре, добавляют две весовые части хлорида серы и тщательно перемешивают.
При необходимости к указанной выше композиции можно добавить определенную долю сажи или другого
пигмента (или пигментов), чтобы получить готовый продукт подходящего цвета. Смесь подается в форму,
внутренняя поверхность которой смазана, например, парафином, и в которой шпиндель валка расположен
удобным образом. После заполнения формы в нее вставляется поршень или матрица, и к ней
прикладывается давление с помощью винтового или рычажного пресса или другого удобного устройства.
Давление поддерживается до тех пор, пока реакция не достигнет такой степени, что образуется плотная и
эластичная масса в виде относительно жесткого геля. После этого вал и шпиндель можно извлечь из формы и
выровнять или поверхностно обработать шлифовальной или режущей машиной.
Ниже приведены дополнительные примеры композиций, которые могут быть отлиты описанным выше
способом: ПРИМЕР А.
Арахисовое масло - Касторовое масло Оксид магния Сажа - Индейский красный оксид Хлорид серы - 450 - 120
- 80 1 -- 1,5 -60 см³.
гм.
С.
-cc.
(цит.) ПРИМЕР Б.
Касторовое масло, рапсовое масло, масло чайных семян или оливковое масло, оксид магния, сажа, оксид
турецкого красного, хлорид серы — 160 мл.
- 60,, - 220 - 80 джинов.
1 Реклама - 1,5, - 40 куб. см.
В некоторых случаях может быть желательно или необходимо нанести на валик покрытие аналогичного или
иного состава 1h с целью увеличения его размера или изменения характера его поверхности. Для этой цели
валик может быть покрыт желатиновой композицией 12 либо путем погружения, либо путем вставки валика в
форму, так что покрытие из желатиновой композиции может быть нанесено на его поверхность.
При изготовлении валков большого диаметра может быть удобно наращивать их до требуемой площади
поперечного сечения путем отливки одного или нескольких слоев вулканизированной масляной композиции
по поверхности валка с аналогичной площадью поперечного сечения, сформированного описанным выше
способом.
Таким образом, например, валик диаметром, скажем, 112 дюймов, может быть сначала сформирован на
стальном шпинделе описанным выше способом, после чего валик после очистки или механической обработки,
такой как шлифовка, придание шероховатости или подобные операции, вставляется в жесткую или
нерастяжимую форму большего размера, в которую вводится дополнительный слой подходящей смеси масел
и хлорида серы или другого вулканизирующего агента, при этом операция формования осуществляется
аналогично той, которая использовалась при формировании исходного слоя.
Повторяя эту операцию нанесения покрытия, можно изготовить валики с любой желаемой площадью
поперечного сечения.
Кроме того, как станет понятно, характер состава покрытий, используемых при изготовлении таких валиков,
может варьироваться; так, например, для формирования внешних слоев или некоторых из них может
использоваться более мягкий состав, в то время как для формирования сердцевины или внутренней части
корпуса используются более твердые составы.
Хотя в приведенном выше описании упоминается изготовление 36 роликов, следует понимать, что
изобретение распространяется также на производство изделий иной формы или иного характера.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 марта 1925 года. № 6825/25.
Фотография слева: 7 июля 1925 года.
253,200 Завершено: 14 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам или устройствам для хранения и распространения
трамвайных, автобусных, железнодорожных и аналогичных билетов.
Я, Уильям Мотерсхед, проживающий по адресу: Стоунгейт Террас, 49, Минвуд, Лидс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию средств или устройств для хранения и
распространения трамвайных, автобусных, железнодорожных и подобных билетов, которые далее именуются
и включаются в термин «билеты».
Соседние файлы в папке патенты