Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4265
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252492A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к разделительным доскам для расширения зевов траловых сетей.
Я, Джеймс Уильям Ионкаст, проживающий по адресу: улица Сент-Лэтью, 46, город и графство
Лингстон-апон-Элл, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к траловым доскам или «доскам-оттерам», как их обычно называют,
предназначенным для крепления к двум концам устья траловой сети с целью расширения устья сети.
Целью моего изобретения является усовершенствование конструкции траловых досок, благодаря чему такие
доски увеличат вертикальное отверстие устья сети, к которой они прикреплены, что позволит рыбе легче
попадать в сеть и, следовательно, обеспечит больший улов рыбы, чем это возможно с досками,
сконструированными ранее.
Согласно моему изобретению, вместо того, чтобы укладывать доски одну на другую, так чтобы они опирались
друг на друга или были разделены металлической планкой, которая опирается на верхнюю часть одной доски
и на которую опирается нижняя часть расположенного над ней блока, как это делалось ранее, я располагаю
доски таким образом, чтобы между каждой парой досок оставалось достаточно глубокое продольное
пространство, и я поддерживаю те доски, которые расположены над нижней доской или нижними пластинами
доски, таким образом, чтобы они сохраняли свое положение на необходимом расстоянии друг от друга.
Благодаря этой конструкции я значительно увеличиваю высоту доски и, следовательно, вертикальное
расстояние между концами нижнего каната и концами верхнего каната сетки, что приводит к
соответствующему увеличению вертикального раскрытия отверстия сетки. — Для реализации моего
изобретения одним из способов я использую металлическую или аналогичную раму из швеллера, уголка или
другого подходящего профиля, как было предложено, два конца которой я вертикально протягиваю на
необходимую высоту, и размещаю в ней соответствующее количество деревянных досок, причем доски
поддерживаются одна над другой на необходимом расстоянии друг от друга продольными металлическими
стержнями или элементами любого подходящего профиля, концы которых прикручены болтами или иным
образом надлежащим образом закреплены к загнутым концам металлической рамы, причем предпочтительно
используются два таких металлических стержня или элемента между каждой парой досок, так что каждая
доска, за исключением верхней и нижней досок, расположена между двумя продольными металлическими
стержнями или элементами, которые образуют для нее раму, эффективно закрепляющую доски в U-образной
или аналогичной раме.
При желании, поверх верхней доски можно установить продольный металлический брусок или элемент, а
также под нижней доской.
В качестве распорных элементов могут быть и предпочтительно располагаются распорки в виде деревянных
брусков или металлических деталей из швеллера или другого подходящего профиля на соответствующем
расстоянии друг от друга между досками или между металлическими стержнями или элементами,
поддерживающими доски, чтобы помочь поддерживать требуемое расстояние между досками.
Доска усилена обычными перпендикулярными, диагональными или другими подходящими образом
расположенными усиливающими стержнями или элементами и снабжена обычными кронштейнами или
подобными креплениями, к которым крепятся буксировочные тросы, а также обычным металлическим
основанием или износостойким элементом.
Благодаря такой конструкции досок, где между каждой парой досок имеется достаточно глубокий зазор, я не
только могу значительно увеличить высоту досок, благодаря чему концы нижнего каната и верхнего каната
находятся на большем вертикальном расстоянии друг от друга, обеспечивая тем самым соответствующее
увеличение вертикального раскрытия сети между двумя досками, и это без существенного увеличения веса
или снижения прочности досок, но и значительно снизить давление воды на доски, что позволяет легче
буксировать доски и прикрепленную к ним сеть рыболовным судном с относительным снижением нагрузки на
судно и его двигатели, а также соответствующим снижением расхода топлива для движения судна.
Я могу сделать доски изогнутыми или выпуклыми, а не плоскими или прямыми, причем выпуклой
поверхностью будет внутренняя, благодаря чему концы изгибаются наружу, или я могу снабдить каждую доску
только одним изогнутым наружу передним концом, или частью, прикрепленной к переднему концу таким
образом, чтобы она выступала наружу под подходящим углом, причем выступающие наружу передние концы
досок или крепления к ним будут заставлять обе доски работать наружу при буксировке и тем самым более
эффективно расширять горловину сети.
При желании я могу заменить доски достаточно глубокими и прочными металлическими деталями, или же
изготовить доску в виде прочного куска или листа металла, в котором будет выполнено любое подходящее
количество отверстий достаточной глубины, расположенных продольно от точки, расположенной ближе к
переднему концу, до точки, расположенной ближе к заднему концу.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к разделительным доскам для
расширения зевов траловых сетей.
Я, Джеймс У. Лиам Лонкастебль, проживающий по адресу: улица Святого Матфея, 4G, город и графство
Эйнгстон-апон-Халл, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к траловым доскам или «выдвижным доскам», как их обычно называют,
предназначенным для крепления к двум концам устья траловой сети с целью расширения устья сети.
Ранее для подъема верхнего яруса траловой сети использовалась практика соединения поплавков с верхним
ярусом одним способом, а другим способом — установка опоры, приспособленной для подъема и опускания,
на верхней части задней торцевой части каждой из пары досок, которыми снабжена траловая сеть. Однако
эти методы подъема и поддержки верхнего яруса оказались ненадежными.
Целью моего изобретения является создание таких досок, высота которых может быть значительно
увеличена, что, соответственно, увеличивает вертикальное расстояние между точками крепления концов
опорного троса и заголовков траловой сети, и, следовательно, вертикальное отверстие пасти сети, и всё это
без существенного увеличения веса досок или без какого-либо существенного ослабления доски.
В соответствии с моим изобретением, описывая его в качестве примера, на примере доски, изготовленной из
деревянных досок, расположенных в металлическом каркасе, вместо того, чтобы прикреплять доски друг к
другу таким образом, чтобы они опирались друг на друга или были разделены продольной металлической
планкой или элементом, который опирается на верхнюю часть одной доски, а на которую опирается нижняя
часть доски, расположенной над ней, как это было принято ранее, я располагаю доски таким образом, чтобы
между каждой парой досок оставалось достаточно глубокое продольное пространство, и я поддерживаю те
доски, которые расположены над нижней доской или нижними пластинами доски, таким образом, чтобы они
сохраняли свое положение на требуемом расстоянии друг от друга.
Благодаря такой конструкции я значительно увеличиваю высоту досок для ловли рыбы, поскольку их высоту
можно увеличить примерно на 50% без существенного увеличения веса или снижения прочности, и,
соответственно, увеличиваю вертикальное расстояние между концами опорного троса и концами верхнего
яруса сети, тем самым увеличивая величину вертикального раскрытия устья сети.
Изложив таким образом цель и описав природу моего изобретения, я перейду к более подробному описанию
моего изобретения, при этом сославшись на прилагаемый лист пояснительных чертежей, на которых в
качестве примера показана доска для выдр, изготовленная частично из дерева и частично из металла в
соответствии с моим изобретением. На фиг. 1 изображен вид доски, на фиг. 2 и фиг. 3 — разрез по линиям 1-2
и 3-4 соответственно, но без угловых элементов, к которым крепится буксировочный трос.
На чертежах А обозначена металлическая рама в поперечном сечении в форме швеллера, состоящая из
нижней продольной части и выступающих вверх концов для размещения досок, образующих деревянные
части доски, как было предложено ранее, а В представляет собой металлическую опорную деталь,
закрепленную к нижней части металлической рамы А обычным способом, чтобы выдерживать износ по мере
перемещения доски по морскому дну.
C, -0l, Cs, C3 обозначают прочные деревянные доски или планки, нижняя часть доски C входит в паз в нижней
части рамы A и ее торцов, а торцы досок или планок Cl, CZ и C8 входят в паз выступающих вверх торцов
указанной рамы.
Согласно моему изобретению, доски расположены таким образом, что между каждой парой досок или досок
по всей длине или на подходящей части длины доски имеется соответствующее расстояние X. D3, D и D5 —
это прочные продольные металлические стержни, расположенные между досками или брусками C. 5. C1, C2 и
C3 предназначены для поддержания указанного расстояния между досками или брусками, при этом
металлические стержни крепятся к раме любым подходящим способом, причем показанный способ
заключается в том, что концы стержней загнуты вверх в случае некоторых стержней и вниз в случае других
стержней, при этом указанные концы упираются в дно канала выступающих вверх концов рамы и крепятся к
нему болтами E и гайками e, привинченными к ним.
При желании, вместо плоских прутков, как показано на рисунке, я могу использовать прутки из уголка,
швеллера, H-образного профиля или аналогичного сечения.
F представляют собой распорные элементы, которые могут быть изготовлены из дерева или металла и
расположены между парами продольных металлических брусков или элементов для обеспечения разделения
таких пар брусков и, следовательно, досок C, Cl, C2 и C3, причем указанные распорные элементы
расположены в двух перпендикулярно расположенных рядах на соответствующем расстоянии друг от друга в
продольном направлении, а Fl представляет собой аналогичный распорный элемент, расположенный на
переднем конце доски между брусками D и D5.
Gk, G1, GlS — это короткие доски или куски доски, расположенные в передней части доски между
соответствующими парами продольных металлических стержней или элементов с целью придания передней
части доски жесткости, благодаря чему она будет принимать на себя полное давление воды, заставляя доску
принимать направление при буксировке, чтобы обеспечить максимально возможное расширение устья
траловой сети.
H обозначает перпендикулярные стержни, показанные в виде канала, закрепленные на ! Деталь J
представляет собой металлическую усиливающую деталь, закрепленную на передней части доски, а деталь Jl
(рис. 2 и 3) — аналогичную металлическую усиливающую деталь, закрепленную на задней части доски.
K и F — это обычные металлические элементы угловой формы, установленные в проушинах или изогнутых
частях седловидных элементов или пластин, закрепленных на внутренней поверхности доски; к этим
элементам буксировочный трос или цепь L подсоединяется с помощью скобы 1.
M и MI — это кандалы, установленные сверху и снизу ! задний конец доски, к которому соответственно
крепятся верхняя и нижняя веревки сети: я могу сделать доски изогнутыми или выпуклыми, а не плоскими или
прямыми, причем выпуклой поверхностью будет внутренняя, благодаря чему концы изгибаются наружу, или я
могу снабдить каждую доску только изогнутым наружу передним концом, или частью, прикрепленной к
переднему концу таким образом, чтобы она выступала наружу под подходящим углом, как было предложено,
причем выступающие наружу передние концы досок или места крепления к ним заставляют доски работать
наружу при буксировке, чтобы более эффективно расширять горловину сети.
Сконструировав доски таким образом, чтобы между каждой парой досок оставалось достаточно глубокое
пространство, я могу значительно увеличить высоту досок, благодаря чему концы нижнего каната и верхнего
каната находятся на соответствующем большем вертикальном расстоянии друг от друга, обеспечивая тем
самым соответствующее увеличение вертикального раскрытия сетки между двумя досками, и это без
существенного увеличения веса или снижения прочности досок.
Мне известно о предложении использовать для траловых сетей специальные доски с отверстиями, причем
такие отверстия, согласно одному из ранее предложенных вариантов, представляют собой ряд
горизонтальных щелевых отверстий, проходящих насквозь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252493A
[]
-
час
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1925 года.
Полный левый угол: дек. 21, 1925.
Полный текст принят: 3 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях ремней.
Мы, компания THE GANDY BELT MANUFACTURING COMPANY LIMITED, британская компания, и Ральф
Морнис Димолин, подданный Великобритании, оба из Уитленд Уоркс, Сикомб, графство Честер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к крепежным
элементам для соединения концов ремней или лент для привода механизмов и тому подобного.
Крепежный элемент согласно данному изобретению имеет форму скобы и состоит из металлической полосы
значительной прочности, а именно ширины и толщины, согнутой в форме скобы, а концы элементов
крепежного элемента, которые должны проходить через ламели ремня, закруглены от края до края полосы и
скошены, заточены или имеют скошенные края на концах, так что они могут быть более или менее режущими
кромками и, таким образом, могут легко пробивать материал ремня. Вблизи концов, выступающих через
концы ремня, имеются отверстия 25, через которые проходят разрезные штифты или подобные запирающие
или фиксирующие устройства, удерживающие крепежный элемент в ремне; при этом головки или другие
концы крепежных элементов плоские и практически заподлицо лежат на поверхности 30 другого конца ремня.
Таким образом, согласно данному изобретению, ременная застежка имеет простую форму, очень легко
устанавливается и в процессе эксплуатации эффективно выполняет свои функции.
Дата: 19 марта 1925 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях ремней.
Мы, компания THE GANDY BELT MANiurACTURING COMPANY LIMITED, британская компания, и Ральф
Моррис Димолайн, подданный Великобритании, оба из компании Wheatland Works, Сикомб, графство Честер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным элементам для соединения концов ремней или лент для привода
механизмов и подобных им, в которых концы загнуты под прямым углом к длине ремня, а зубцы или
крепежные элементы проходят через отверстия в этих концевых частях, и крепежные элементы фиксируются
в нужном положении [Цена 11-] шплинтами или штифтами, проходящими через отверстия 60 в концах зубцов.
Застежка для ремня согласно данному изобретению имеет прямоугольную форму скобы, состоящей из задней
части с двумя зубцами и являющейся жесткой, при этом зубцы имеют отверстия около 6,5 на своих концах,
предназначенные для пропускания через них разрезных штифтов или подобных устройств, а концы
закруглены, скошены или имеют заточенные края. Для крепления концов 70 ремня будет использоваться
несколько таких двухзубчатых скоб, которые будут закруглены с внутренней стороны или поверхности, как
описано ниже, и иметь форму полумесяца в поперечном сечении.
Таким образом, ременная застежка согласно изобретению 75 имеет простую форму, очень легко
устанавливается и в работе имеет номер 7521/25. 2 5 2,493 j? 262,493 или использовать для достижения
своих целей с выгодой.
Крепежный элемент изображен на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке
2 — вид с торца.
— Обращаясь к рисунку, 1 — это головка скобы, а 2 — зубцы.
На показанной скобе цифра 3 обозначает отверстие на конце зубцов, которое выступает сквозь ремень при
застегивании скобы.
Общая форма самого скобообразного крепежа имеет круглое полукруглое сечение, при этом круглая
поверхность головки опирается на внешнюю поверхность одного из концов ремня; концы зубцов 2 скошены
под углом 5, как показано на рисунке 1, и могут быть тупыми или острыми, в зависимости от необходимости, а
в другом направлении, как показано на рисунке 2, концы закруглены или полукруглые; через отверстия
проходит удерживающий или крепежный разрезной штифт или подобный крепеж 6.
В ремне, концы которого необходимо скрепить, можно использовать любое подходящее количество таких
застежек, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга; соединяемые концы ремня должны
быть загнуты вверх обычным способом при сближении, а скобы должны быть пропущены через отверстия,
предназначенные для них, при этом головки скоб должны располагаться параллельно стыкующимся краям
двух концов ремня.
Нам известно о предложении изготовить ременные застежки с двумя или более 35 зубцами на сплошной или
общей головке, которая при надевании располагается с задней или боковой стороны одного конца ремня, а
общий ключ или шплинт пропускается через отверстия или петли на концах всех зубцов, и 40 располагается с
внешней стороны другого конца ремня.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252494A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 21 марта 1925 года. № 7645/25, Полностью слева: Дек. 19, 7 925, Полное принятие,
дюна 3, 1926 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма освобождения монет.
Мы, компания W. & T. AvERY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо Фаундри, Бирмингем, и Лесли Клиффорд Брэдли, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию механизма без использования
монет для использования с индикаторными или наблюдательными приборами и особенно применимо для
использования с весами без использования монет, в которых показания веса видны через отверстие или окно
1,5 в корпусе весов.
Целью изобретения является создание механизма, освобождающего от необходимости использования монет,
который полностью независим от рабочих элементов или частей аппарата, прост по конструкции и может быть
легко установлен на существующие устройства.
Изобретение представляет собой усовершенствованный механизм освобождения монеты для использования
с индикаторными или наблюдательными приборами и характеризуется наличием затвора, предназначенного
для работы при вставке монеты, при этом монетоприемник для монеты установлен на уравновешенном
рычаге, соединенном с демпферным устройством с таймером, причем указанный затвор и рычаг могут
вращаться вокруг общей оси.
— Удобный вариант осуществления изобретения будет описан далее в его применении к весовому аппарату
без монет, в котором показания веса отображаются через небольшое окошко, расположенное на передней
части корпуса весов.
Контейнер для монет, в который помещается монета номиналом 40 центов после прохождения через желоб,
установлен на одном конце рычага, который шарнирно закреплен примерно посередине своей длины на
шпинделе, вращающемся в подшипниках в корпусе весов. На другом конце рычага 4,5 установлен груз,
который в значительной степени уравновешивает вес [Цена 1]-] ведра, при этом указанный рычаг в своем
нормальном положении занимает практически горизонтальное положение. Рычаг, несущий контейнер для
монет, соединен 50 с поршнем демпфера с таймером, причем демпфер предпочтительно должен быть типа,
описанного в нашей спецификации № 244550, причем указанный демпфер обеспечивает первоначальное
быстрое движение, за которым следует последующее более медленное движение. К рычагу противовеса
прикреплен или является его неотъемлемой частью рычаг, на конце которого расположена заслонка,
предназначенная для закрытия или затемнения окна, через которое отображаются показания веса, когда
весовой механизм находится в состоянии покоя. Эта заслонка расположена практически под прямым углом к
рычагу противовеса.
Рычаг, несущий указанную заслонку, предпочтительно снабжен удлинителем, на котором установлен груз для
противовеса заслонке. 6.5
Принцип работы устройства следующий: после вставки монеты в щель, она проходит через желоб и
направляется в монетоприемник, где вес монеты перевешивает вес на другом рычаге ковша, и ковш
опускается вниз. Это движение ковша вниз убирает заслонку с окна аппарата и позволяет наблюдать за
показаниями веса через нее, и поскольку начальное движение, обеспечиваемое демпфером, является
быстрым, заслонка быстро убирается с окна, а последующий период, возникающий в результате более
медленного движения, достигаемого управлением демпфером, достаточен для того, чтобы можно было
наблюдать за показаниями веса. После того, как монета будет вставлена в гнездо обычным способом, рычаг
ковша стремится вернуться в свое нормальное положение под действием V0 противовеса на другом его
рычаге. Однако, поскольку начальное движение демпфера, разрешенное при восстановлении, является
медленным, предоставляется достаточно времени для наблюдения за показаниями, а после завершения
медленного периода восстановления последующее движение демпфера становится быстрым и приводит к
тому, что оставшееся движение затвора снова закрывает окно.
Для предотвращения открытия окна C до приложения нагрузки к платформе весов предусмотрен
вертикальный стержень, нижний конец которого соединен с весовой платформой или рычажной системой, а
верхний конец расположен на пути рычага ковша, благодаря чему указанный рычаг не может опускаться вниз
до тех пор, пока стержень не будет опущен в результате приложения нагрузки к платформе.
Кроме того, для предотвращения повреждения индикаторного механизма предусмотрены соответствующие
средства для его блокировки, когда устройство не используется; разблокировка указанных средств
блокировки осуществляется, например, путем вставки монеты или во время прохождения монеты через
желоб и до ее помещения в монетоприемник.
Следует отметить, что описанный выше механизм не имеет никакого отношения к каким-либо весовым
механизмам весов и, следовательно, позволяет получать максимально точные показания от весового
оборудования указанного типа. 35 Хотя изобретение было описано в контексте применения к весовым
приборам, оно в равной степени применимо и к другим видам устройств, работающих без монет, например, к
развлекательным автоматам, работающим без монет, где необходимо отображать изображение или серию
изображений при вставке монеты.
Дата: 20 марта 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & q5 FOL1{ES, 35, Temple Row, Birmingham, Chartered Patent Agents, Agents for
Appenants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма освобождения монет.
Мы, компания W. & T. AVERY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо-Фудтри, Бирмингем, и Исли Клиффорд Брэдли, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизма высвобождения монет для использования
с индикаторными или наблюдательными приборами и особенно применимо для использования с весами, в
которых показания веса видны через отверстие или окно в корпусе весов.
Целью изобретения является создание механизма, освобождающего от необходимости использования монет,
который полностью независим от рабочих элементов или частей аппарата, прост по конструкции и может быть
легко установлен на существующие устройства.
Изобретение представляет собой усовершенствованный механизм освобождения монет, описанный выше, в
котором контейнер для монет установлен на одном конце уравновешенного рычага, соединенного с
демпфером с таймером, и заслонки, установленной на вращающемся уравновешенном рычаге, работающем
совместно с рычагом; при этом заслонка приспособлена для смещения из смотрового окна при попадании
монеты в контейнер для монет, причем заслонка и рычаг могут вращаться вокруг общей оси.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой частичный разрез спереди, иллюстрирующий механизм освобождения монет, установленный на
циферблате весового аппарата известной конструкции, причем механизм показан в альтернативном
положении под углом 95° пунктирными линиями, и Рисунок 2 представляет собой частичный разрез с торца в
увеличенном масштабе части механизма, показанного на Рисунке 1.
Весовой прибор, изображенный на чертеже 100, на котором представлен механизм высвобождения монет,
являющийся частью настоящего изобретения, относится к тому типу, в котором деления веса нанесены на
циферблат 3, который вращательно установлен на шпинделе 4, закрепленном в корпусе весов, где указанные
деления регистрируются относительно фиксированного индекса 5, а требуемая индикация видна через окно 6,
образованное в переднем корпусе 7 110 прибора.
Контейнер для монет 8, в который монета поступает после прохождения через соединение с любым из
весовых механизмов весов, и, следовательно, обеспечивает максимальную точность показаний, получаемых
от весового оборудования указанного типа.
Хотя изобретение было описано в контексте применения к весовому оборудованию, оно в равной степени
применимо и к другим видам устройств, работающих без монет, например, к развлекательным автоматам, где
необходимо отображать изображение или серию изображений при вставке монеты.
Следует отметить, что в механизме, освобождающем монету, для демонстрации объектов или объявлений
было предложено, чтобы монета падала в контейнер для монет 80, установленный на конце уравновешенного
рычага, который также снабжен заслонкой для обычного затемнения смотрового окна и соединен с
демпфером, благодаря чему при вставке необходимой монеты заслонка снимается с окна и позволяет
наблюдать за объектом или объявлением в течение периода времени, определяемого демпфером или
эквивалентным средством 900. Механизм также применим к весовым машинам и испытательным приборам, а
также к использованию заслонки, предназначенной для перемещения при вставке монеты. Мы не заявляем
никаких претензий 96 как таковых.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252495A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦОПРОСНИЦА
Прикладной Датб: 2-4 марта; 1.9251 №7895/; Compltb-принято: 3 июня 19W6.
Бог; i COA [ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения; переход на электроэнергию. Дуговые лампы.
Я, Эдгар Штмеерг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нассауишештрассе, 14.
Берлин-Вильмерсдорф, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание осветительного прибора для фотографических,
театральных и подобных целей, в котором источником излучения служит электрическая дуговая лампа с
«фиксированными» параллельными электродами, а также разработка и усовершенствование этого
осветительного прибора таким образом, чтобы он считался не только равным, но и превосходящим известные
ранее осветительные приборы, использующие электрические дуговые лампы с ручной или автоматической
регулировкой. Это усовершенствование относится также к конструкции самой дуговой лампы, средству ее
зажигания и корпусам лампы или отражателя, в которых она крепится. Под "фиксированным"
подразумеваются атомы углерода, которые не приспособлены для дальнейшего сжигания.
Во многих известных до сих пор электрических лампах, заключенных в отражающий корпус, замена сгоревших
углей крайне затруднительна и утомительна, особенно если эту работу необходимо выполнить между актами
спектакля, например, потому что трудно приблизиться к держателю углей, выступающему из задней части
отражающего корпуса, и замена углей может быть произведена только после того, как отражающий корпус и
держатель углей будут достаточно охлаждены, так что больше не следует опасаться возгорания этих частей.
В осветительном устройстве, соответствующем настоящему изобретению, этот недостаток преодолен;
держатель угольных пластин с неподвижными параллельными угольными пластинами выполнен в виде
толкающего устройства, которое можно легко установить снаружи в заднюю часть корпуса отражателя.
Чтобы предотвратить извлечение толкающего устройства из корпуса подшипника, когда углеродные волокна
еще находятся под электрическим напряжением, что делать с углеродным волокном? Держатель,
выполненный в виде толкающего устройства, сам по себе представляет собой штекерный контакт, то есть он
снабжен контактными болтами, на которых может быть закреплена толкающая коробка, подключенная к
токопроводящим проводам 55.
Запорное устройство, выполненное в соответствии с изобретением, обеспечивает возможность разъединения
и снятия соединения между толкающим устройством и корпусом подшипника вместе с источником света из
отражателя только после того, как последний будет предварительно отключен от цепи.
В электрических дуговых лампах для создания или «зажигания» электрической дуги между двумя свободными
концами угольных электродов под электрическим напряжением обычно сначала приводят два электрода так,
чтобы их концы соприкасались, а затем разъединяют, либо два свободных конца угольных электродов
соединяют проводником, а последний удаляют после прохождения тока, который при этом зажигает дугу.
Для применения первого указанного средства зажигания к электрической дуговой лампе 7,5 согласно
изобретению, два держателя угольных электродов выполнены в виде нажимных контактов; один из которых
колеблется вокруг неподвижной точки держателя угольных электродов, а нажимной блок, содержащий 80
токоподводящих проводов, выполнен из двух частей.
Во втором варианте ударного устройства, упомянутом выше, проводник, создающий ток на свободных концах
угольных электродов, установлен на шарнирном креплении 85 и управляется вручную, и имеет треугольное
поперечное сечение. Для предотвращения превышения допустимого давления проводника на свободные
концы углерода, согласно еще одной особенности изобретения, ударный рычаг, несущий проводник,
выполнен в виде пружины. Такой пружинный ударный рычаг обеспечивает правильное формирование
области. 9 Эксперименты показали, что 2-52,-495 252,495 зависит от материала, из которого состоит
проводник, служащий для зажигания дуги, чтобы обеспечить идеальное образование дуги при различных
видах тока (постоянном, переменном и многофазном), которыми могут питаться лампы. Таким образом,
например, в дуговых лампах, работающих на постоянном токе, для зажигания дуги подойдет практически
любой металлический проводник, тогда как металлический проводник нельзя использовать в дуговых лампах,
работающих на переменном или многофазном токе.
В последнем случае в месте контакта со свободными концами угольных проводников образуются лишь искры,
которые при отведении проводника немедленно гаснут, не образуя дуги.
Но когда вместо металлического проводника используется твердый уголь, при любом применимом токе
образуется безупречная дуга. (Обычный мягкий уголь не подходит для практических целей.) Еще одной
важной особенностью изобретения является возможность выбора материала ударного устройства в
зависимости от используемого источника.
Если электрическая лампа заключена в отражатель, облегчающий использование зажигательного устройства,
то конструкция устройства такова, что колеблющийся проводник можно перемещать вручную снаружи корпуса
отражателя, чтобы предотвратить негативное воздействие излучения отражателя на зажигательное
устройство, а в нерабочем положении он находится снаружи корпуса отражателя.
Описанные выше характеристики конструкции позволяют также создавать электрические дуговые лампы с
неподвижными параллельными угольными электродами в виде «дуговых ламп с замкнутой дугой», чтобы
обеспечить электрическую дуговую лампу высокой актинической мощности, луч или конус излучения которой
может занимать любое желаемое положение в пространстве, наклоненное к горизонтали. Для этой цели
неподвижные параллельные угольные электроды, согласно изобретению, заключены в закрытый стеклянный
колпак, при этом, как указано выше, держатель угольных электродов выполнен в виде толкающего устройства
и объединен со средством зажигания. Наконец, изобретение проявляется в различных конструктивных
деталях, которые способствуют упрощению обращения и использования такого осветительного
оборудования.
Также возможно размещение нескольких таких электрических дуговых ламп в общем отражающем корпусе
рядом друг с другом или даже по одной над другой, если это необходимо, для получения очень сильного
светового эффекта из одной точки.
На чертежах в качестве примеров показаны конструктивные варианты осветительных приборов в
соответствии с изобретением 65.
На рис. 1 показана электрическая дуговая лампа, выполненная в виде толкающего устройства с
неподвижными параллельными угольными электродами, в вертикальном сечении через держатель угольного
электрода. На рис. 2 (70) показан вид спереди этого аппарата.
На рис. 3 показана электрическая дуговая лампа, выполненная в виде толкающего устройства с
неподвижными параллельными угольными электродами, в котором сам держатель угольного электрода 7,5
выполнен в виде толкающего контакта, в вертикальном сечении через держатель угольного электрода.
На рис. 4 показано устройство зажигания с поворотным угольным держателем и толкателем S0, состоящее из
двух частей, в вертикальном разрезе.
На рис. 5 показано ударное устройство с колеблющимся проводником в плане (корпус отражателя частично
отломан). 85 Рис. 6 представляет собой сечение по линии АВ на рис. 5.
Соседние файлы в папке патенты