Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4253

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
527 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252246A
[]
ф1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1925. Нет, 4631/25. 2529246 Полный текст слева: ноябрь. 7, 1925.
Полный текст принят: 19 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области динамо-машин и связанные с ними технологии.
Мы, компания TEE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, W.C.2, и Фн. Алекс Перси Уитакер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу 237, Clifton Road, Rugby, графство Уорик, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к динамо-машинам и, в
частности, к типу машин, известных как мотор-преобразователь. До настоящего времени при запуске машин
этого типа обычно применялся один из двух методов: использование только пускового сопротивления, в этом
случае, как правило, необходимо синхронизировать машину, когда она достигает приблизительно синхронной
скорости.
Второй метод заключается в подключении однофазных и многофазных реактивных катушек параллельно с
резисторами, чтобы машина могла синхронизироваться при достижении синхронной скорости.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного способа запуска таких машин, и
для этого оно заключается в обеспечении многофазных резисторов, которые подключаются к цепи во время
запуска машины и повышения ее скорости предпочтительно до значения немного выше 30 синхронной
скорости, после чего резистор отключается от цепи и заменяется однофазным или многофазным реактивным
сопротивлением.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов его модификации мы предлагаем
многофазные резисторы, которые подключаются к цепи преобразователя двигателя во время его запуска и
увеличения скорости либо до синхронной скорости, либо немного выше этой скорости. Мы также предлагаем
однофазное или многофазное реактивное сопротивление. Когда скорость вращения преобразователя
двигателя достигает синхронной скорости или немного превышает её, сопротивления исключаются из цепи и
заменяются реактивным сопротивлением.
После завершения этой операции машина установит синхронный режим работы.
Дата: 18 февраля 1925 года. 50 Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области динамо-машин и связанные с ними технологии.
6.5 Мы, компания THE BRItTISH THOmrson-HousToN COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House, Aldwych, W.C.2, и Фрэнсис Перси
Уитакер, подданный Великобритании, проживающий по адресу 237. Я, проживающий по адресу: Клифтон
Роуд, Рагби, графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к запуску динамо-электрических машин типа [Цена 11-], известных как
мотор-преобразователи. До настоящего времени в пусковых машинах этого типа обычно применялся один из
двух методов: либо использование только пускового сопротивления (в этом случае, как правило, необходимо
синхронизировать машину, когда она достигает приблизительно синхронной скорости); либо использование
однофазных или многофазных реактивных катушек, соединенных параллельно или последовательно с
сопротивлением, чтобы машина могла синхронизироваться сама, когда достигнет синхронной скорости.
В последнем случае к контактным кольцам подключается трехфазная катушка 80 i i 1 1 j i1 i i 252,246,
имеющая соответствующим образом выбранное сопротивление и реактивное сопротивление; или же к
контактным кольцам в момент запуска подключается только трехфазное сопротивление, а трехфазное
реактивное сопротивление вводится по желанию.
У обоих этих методов есть тот недостаток, что, если напряженность поля машины постоянного тока не
соответствует требуемому значению в момент синхронизации, напряжение, создаваемое в роторе
постоянного тока между двумя проводниками, ведущими к ротору переменного тока, не будет равно
напряжению, создаваемому в роторе переменного тока между этими же двумя проводниками.
Результирующее из этих двух напряжений вызовет протекание тока через пусковое сопротивление в фазе с
самим собой, то есть с результирующим напряжением. Конечный эффект 2) этого тока, протекающего через
сопротивление, заключается в том, чтобы вывести ротор из синхронизма и, таким образом,
противодействовать действию тока, протекающего через реактивное сопротивление, создаваемое
результирующим напряжением.
Это проиллюстрировано на векторных диаграммах (рис. 1) прилагаемых рисунков, которые обозначены как
«ротор отстает», «ротор в фазе» и «ротор опережает» соответственно. На этих диаграммах EA обозначает
ЭДС, создаваемую в роторе переменного тока первичным магнитным потоком.
Es обозначает ЭДС, создаваемую ротором постоянного тока.
3.5 E обозначает результирующее напряжение, т.е.
напряжение на контактных кольцах.
IR обозначает ток в сопротивлении, создаваемый элементом E и находящийся с ним в фазе.
Независимо от того, отстаёт ли ротор, находится ли он в фазе или опережает, ток IR, протекающий через
сопротивление, будет создавать ускоряющий или замедляющий момент на роторе в зависимости от того,
больше или меньше EA, чем Es. Если E& равно Es, то ток IR будет равен нулю, когда ротор находится в фазе,
и не будет эффективен в других положениях ротора. На практике сложно гарантировать правильное значение
Es, поскольку даже при одинаковой настройке полевого реостата время, необходимое для разгона машины
примерно до синхронной скорости, и время, необходимое для формирования постоянного напряжения,
являются переменными величинами, зависящими от напряжения питания 5G, частоты питания и температуры
машины (горячей или холодной).
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых трудностей, и в соответствии с
изобретением (0) мы предлагаем использовать пусковое устройство, включающее сопротивление и
реактивное сопротивление, чтобы сопротивление, с реактивным сопротивлением или без него, находилось в
цепи с контактными кольцами мотор-преобразователя при его запуске из состояния покоя, и чтобы
сопротивление отключалось, когда мотор-преобразователь достигает приблизительно синхронной скорости
или скорости немного выше синхронной скорости, а реактивное сопротивление (которое может быть
однофазным, многофазным или их комбинацией) включалось или оставалось в цепи между контактными
кольцами мотор-преобразователя во время его перехода в синхронизм. Таким образом, сопротивление и
реактивное сопротивление могут быть расположены таким образом, чтобы в соответствующие моменты
времени они попеременно подключались к цепи по отдельности с контактными кольцами. Или же
сопротивление и реактивное сопротивление могут быть соединены в цепи с контактными кольцами при
трогании с места, предусмотрены средства для отключения сопротивления при желаемой скорости и для того,
чтобы реактивное сопротивление оставалось в цепи, пока двигатель-преобразователь переходит в
синхронизм.
Схема согласно изобретению показана на фиг. 2 чертежей, где сопротивление и реактивное сопротивление
показаны отдельно от соединений с контактными кольцами преобразователя двигателя; а в модификации,
показанной на фиг. 3, сопротивление и реактивное сопротивление показаны последовательно. 95 При
реализации изобретения в соответствии с модификацией, показанной на рис. 2, мы обеспечиваем
многофазные сопротивления a, которые соединены посредством переключателя d с контактными кольцами b
мотор-преобразователя 100 во время его запуска и наращивания скорости до желаемой скорости, т. е. до
любой скорости, достаточно близкой к синхронной скорости, от которой мотор-преобразователь будет
самосинхронизироваться 105, когда его контактные кольца соединены с однофазными или многофазными
реактивными сопротивлениями c. Когда скорость двигателя-преобразователя достигает желаемого значения,
сопротивления a отключаются от контактных колец, а реактивные сопротивления c вместо них подключаются
к контактным кольцам путем переключения двухпозиционного переключателя d.
После выполнения этой операции машина установит синхронный режим работы. Для закорачивания
реактивных сопротивлений c после достижения синхронизма может быть предусмотрен переключатель e,
рассчитанный на 11,5 секунд.
При использовании схемы, показанной на рис. 3, переключатель d может быть замкнут на своих верхних
контактах 120 для закорачивания реактивных сопротивлений c во время запуска машины из состояния покоя,
оставляя сопротивления a в цепи без изменений. Когда машина достигает желаемой скорости, близкой к
синхронной, переключатель d перемещается на свои нижние контакты, тем самым замыкая накоротко
сопротивления a и снимая короткое замыкание с реактивных сопротивлений c. Затем
двигатель-преобразователь войдет в режим синхронизма 130 r i 1 i i 252,246 и будет работать в таком режиме,
когда реактивные сопротивления c могут быть закорочены переключателем e.
При желании описанные на рис. 2 и 3 схемы могут быть модифицированы таким образом, чтобы как
сопротивления, так и реактивные сопротивления находились в цепи с контактными кольцами во время
запуска, при этом сопротивления приводятся в действие таким образом, чтобы при достижении
двигателем-преобразователем желаемой скорости оставались активными только реактивные сопротивления.
Например, в схеме, показанной на рис. 3, переключатель d может быть установлен в неэффективное
положение при начале движения из состояния покоя и перемещен вниз к нижнему набору контактов для
закорачивания сопротивлений a с желаемой скоростью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252247A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Улучшения, бытовая техника, отопление, 252 247 единиц. Завершено. Принято: 19 мая. 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относится к настройке котлов и других устройств, имеющих наружные дымоходы или каналы для отвода
газов.
Я, Гарольд Клэпхэм, британский подданный, проживающий в Эйрвилле, Атли, Кейгли, Йоркшир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Конструкция котлов и других устройств с наружными дымоходами или кислородными каналами, по которым
проходят нагретые газы, обычно выполняется из кирпича. В результате значительная часть тепла,
выделяемого при сгорании топлива, теряется из-за пористой структуры кирпича, многочисленных мелких
трещин, образующихся в нем при обычных условиях эксплуатации, а также из-за сложности поддержания
эффективного газо- и воздухонепроницаемого соединения между кирпичом и частями котла или другого
корпуса, с которыми он соприкасается. Холодный воздух проникает в дымоходы, а нагретые газы обходят их
стороной и уходят в дымовую трубу, не проходя весь путь, по которому они должны были бы полезно отдать
большую часть своего тепла.
Кроме того, в случае котла или других подобных устройств, работающих с перерывами, большие объемы
тепла, накопленные в кирпичной кладке в течение рабочих периодов, теряются в периоды простоя и должны
быть восполнены при возобновлении работы.
Например, в котле, обычно устанавливаемом в Ланкашире, потери из-за утечек в стыках могут составлять
более пяти процентов от теплоты топлива, а при условии работы котла в течение девяти часов в день потери
из-за теплоемкости кирпичной кладки могут достигать более десяти процентов.
Согласно данному изобретению, которое относится к котлам такого типа, в которых [Цена 11-3] обычная
кирпичная кладка заменена тонкими металлическими листами, огнеупорная часть кладки заменена только
металлическими листами, а на эти листы наносится изоляционный материал.
Прилагаемый чертеж представляет собой поперечный разрез котла и кирпичной кладки, демонстрирующий
применение изобретения в существующей обстановке.
A — это корпус котла, B — внутренние дымоходы, C — кирпичная кладка из обычного красного кирпича, D —
вертикальные листы, предпочтительно из стали или железа, заменяющие обычную огнеупорную облицовку и
загнутые в верхней части для контакта с корпусом котла. E — это горизонтальные листы у основания
дымохода под углом 60 градусов, а F — это опоры, поддерживающие корпус и разделяющие боковые
дымоходы G от дымохода H, который отводит отработанные газы в дымовую трубу. Опоры F снабжены
ножками f, опирающимися на кирпичную кладку C. Дно и нижняя часть боковых стенок дымохода H
облицованы листовым металлом I.
Чтобы максимально предотвратить передачу тепла на кирпичную кладку, между листовым металлом и
кирпичной кладкой можно вставить изоляцию из любого подходящего изоляционного и огнеупорного
материала. Для удобства теплоизоляция дымохода H заключена в кожух, образованный внутренним листом
металла I (75 мм) и наружным листом металла K (75 мм).
Для предотвращения проникновения холодного воздуха или утечки горячих газов в местах контакта частей d
вертикальных листов D с корпусом котла 80, на конце каждого листа D может быть сформирован бортик I, как
показано на рисунке, с углублением для размещения наполнителя m, например, асбеста. Кроме того, в местах
контакта подшипников F с корпусом 85 уплотнение n может быть заключено в каналы, образованные уголками
o, закрепленными на подшипниках, и предотвращать выход отходящих газов. Дата подачи заявки: февраль.
19, 1925. № 4664/25.
1
1 1 i i T i 252,247 обходной поток из дымохода G в дымоход H.
Поскольку материалы, контактирующие с корпусом котла, имеют практически одинаковый коэффициент
теплового расширения, практически исключается относительное перемещение, способствующее разрушению
соединения между ними, а поскольку используемые материалы непористые и не имеют трещин, утечка
нагретых газов и проникновение холодного воздуха практически исключаются.
Надежные соединения в месте контакта изогнутых участков d вертикальных листов D могут поддерживаться с
помощью уголков, приклепанных к корпусу котла и закрепленных на листах d.
Аналогичные уголки, закрепленные на корпусе котла и на опорах F, предотвращают утечку газов из
дымоходов G в дымоход H.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1925,. № 4711/25.
252,248 Полный текст слева: ноябрь. 20, 19265, Завершено: 20 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся грелок или подобных им устройств.
Я, Уильям Роберт Белд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иствуинч, Девоншир-роуд,
Саттон, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к грелкам или подобным изделиям и преследует одну из своих целей — создание
дешевой и легко изготавливаемой конструкции бутылки или мешка, а другая основная цель —
предоставление средств, позволяющих неквалифицированным лицам легко превращать обрезки
автомобильных шин или другие подходящие куски труб в бутылки или контейнеры, причем такие бутылки
могут использоваться в качестве грелок для ног в автомобиле или для любых других целей.
Согласно данному изобретению, предлагается грелка или подобное устройство, включающее трубку из
индийской резины или аналогичного материала (например, часть внутренней камеры пневматической шины) и
два концевых заглушки (одна из которых может быть снабжена отверстием для наполнения и пробкой для
него), предназначенные для герметичного закрытия концов трубки.
Предпочтительно, чтобы запорные элементы в бутылке, как указано выше, имели круглую форму и были
снабжены канавками или резьбой по внешней периферии для соприкосновения с внутренней стенкой трубки,
а также могли быть предусмотрены средства (например, в виде хомутов) для обхвата концов трубки и ее
крепления к указанным запорным элементам.
Указанные запорные элементы могут быть выполнены из заготовок из листового металла, каждая из которых
имеет выпуклую форму, образующую цилиндрическую часть (предпочтительно с канавками или резьбой) для
соприкосновения с внутренней поверхностью трубки и с фланцем, обращенным наружу, или без него, для
соприкосновения [Цена 11-] с концом трубки, и предпочтительно один из выпуклых концов снабжен
центральным заправочным отверстием и пробкой 45 для него.
Торцевые запорные элементы могут быть изготовлены из любого подходящего материала и формы, но
предпочтительно изготавливать их из листового металла, выточенного способом, указанным выше в пункте
50, путем прессования или вращения, при этом могут быть сформированы кольцевые канавки или резьба и
фланец, обращенный наружу, для зацепления с трубчатым резиновым корпусом бутылки. В варианте 55
предпочтительная конструкция предусматривает наличие центрального отверстия с резьбовым выступом для
установки винтовой пробки, при этом цилиндрическая часть торца, выступающая за головку пробки, защищает
пробку от повреждений.
Для изготовления бутылки или пакета берут трубку подходящей длины, и один из 65 запорных элементов
ввинчивается или вдавливается в каждый ее конец, после чего, при желании, концы трубки, окружающие
запорные диски, могут быть связаны для обеспечения дополнительной надежности. В соответствии с данным
изобретением предпочтительно снабжать каждую пару торцевых дисков парой зажимных колец в виде
хомутов для шлангов, которые могут быть завинчены для обеспечения надежного соединения. При желании
внутри трубы может быть предусмотрено одно или несколько усиливающих колец.
Следует отметить, что данное изобретение включает в себя как саму бутылку, так и детали для ее
изготовления, 80 которые могут продаваться отдельно без трубчатого корпуса, что позволяет людям
изготавливать собственные бутылки из обрезков трубок.
ú 252,248 Следует также отметить, что приведенные здесь детали конструкции приведены лишь в качестве
примера. Например, по меньшей мере один из концов может быть закрыт зажимом, как это обычно делается с
трубками-контейнерами; при этом могут быть предусмотрены резиновые диски, вулканизированные к концам
трубчатого корпуса бутылки.
Дата: 20 февраля 1925 года. 10 BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1,
Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся грелок или подобных им устройств.
Я, Уильям Роберт Белидмар, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иствуинч,
Девоншир-роуд, Саттон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования грелок или подобных им изделий, и одной из
его целей является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей дешево и быстро
изготавливать грелку или мешок для воды. Одна из целей состоит в том, чтобы предоставить средства,
позволяющие легко перерабатывать отрезки обрезков автомобильных шин или других подходящих резиновых
трубок в бутылки или контейнеры.
неквалифицированным лицам; такие бутылки могут быть пригодны, например, для использования в качестве
грелок для ног в автомобиле.
Согласно данному изобретению: складная грелка или другой контейнер для жидкости включает в себя
складную часть корпуса, образованную отрезком трубки из гибкого водонепроницаемого материала 4)
(например, отрезком резиновой трубки) и двумя запорными элементами, прикрепленными к (например,
вставленными) в концы трубки и удерживаемыми в этом положении таким образом, чтобы обеспечить
водонепроницаемое соединение между запорными элементами и трубкой.
Предпочтительно, чтобы один или несколько элементов запорного механизма имели канавки на
периферийной поверхности, а трубка была прикреплена к канавкам или иным образом эффективно соединена
с ними, обеспечивая водонепроницаемое соединение между трубкой и запорным механизмом.
Согласно еще одной особенности изобретения, в грелке, как указано выше, может быть предусмотрена
запорная деталь, выполненная из листового материала (например, листового металла) и имеющая вогнутую
форму, образующую кольцевой соединительный фланец, который вставляется в конец трубки, с
выступающим наружу периферийным гребнем или выступом, расположенным таким образом, чтобы
прилегать к концу трубки.
Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в
разделе показан предпочтительный вариант осуществления, примененный к грелке.
Бутылка состоит из отрезка внутренней камеры 1 автомобильной шины 70 и двух запорных элементов 2 и 3,
вставленных в концы камеры 1. Запорные элементы выполнены из листового металла, имеющего вогнутую
форму, образующую, как показано на рисунке, кольцевой соединительный фланец 4. Фланцы 4 имеют
кольцевые канавки на своих периферийных поверхностях, как показано на рисунке, а концы трубки 1
прикреплены к фланцам 4 отрезками проволоки 5, обеспечивая таким образом полностью
водонепроницаемое соединение между запорными элементами и трубкой.
Запорный элемент 3, как показано на рисунке, снабжен заправочным отверстием 6, которое имеет резьбу и
выступает внутрь бутылки. Входное отверстие 6 предназначено для размещения пробки 7 типа Шредера,
уплотнительная шайба которой опирается по краю на кольцевой уплотнительный фланец 9, выступающий
внутрь на 90 градусов из внутреннего отверстия отверстия 6.
Кроме того, запорный элемент 3 имеет показанную на рисунке форму, обеспечивающую образование
воронки, что облегчает операцию наполнения бутылки.
Следует отметить, что изготовление описанного выше запорного элемента 3, образующего воронку для
наполнения, также имеет то преимущество, что пробка 7 защищена 100 во время использования бутылки, так
что ее нельзя легко случайно открутить.
Вместо того чтобы связывать концы трубок проволокой, их можно закрепить на кольцевых фланцах 105
запорных элементов с помощью зажимных колец в виде хомутов, которые можно завинчивать для
обеспечения плотного соединения.
При желании, запорные элементы могут быть снабжены узким кольцевым выступающим вбок фланцем 10,
который проходит по периметру соединительного фланца 4 на его внешнем конце 25, 249, так что конец
трубки может прилегать к нему.
При желании внутри трубы может быть предусмотрено одно или несколько усиливающих колец.
a) Они могут представлять собой кольца из листового металла с фланцами или канавками, если это
необходимо для их упрочнения; указанные кольца вводятся внутрь трубки до вставки запорных элементов в
концы трубки.
Следует понимать, что изобретение включает в себя набор элементов для изготовления бутылки в
соответствии с изобретением, который включает в себя 1. S — два запорных элемента, сконструированных и
расположенных таким образом, чтобы их можно было применять в основном так, как описано и показано на
иллюстрации, с трубкой соответствующего размера или без нее, подходящей к запорным элементам.
Следует также понимать, что изобретение включает в себя не только грелку, но и любую подобную емкость
для жидкости.
Следует также отметить, что приведенные здесь детали конструкции являются лишь примером. Внесение
изменений может осуществляться без отступления от характера или объема изобретения.
Например, один или оба конца трубчатого корпуса могут быть закрыты зажимом, как это обычно делается с
разборными трубками, или же могут быть предусмотрены резиновые диски, которые могут быть
вулканизированы к концам указанного трубчатого корпуса.
Для этих целей можно использовать трубки, изготовленные из любого водонепроницаемого материала.
Например, могут использоваться трубки, состоящие частично из резины и частично из брезента или другого
армирующего или облицовочного материала. Или же трубчатый корпус бутылки может состоять из
внутренней трубки из резины или другого подходящего материала и внешней оболочки из брезента или
другого материала, либо постоянно прикрепленной к внутренней трубке, либо съемно прикрепленной к ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 февраля 1925 года. № 4730/25.
Полный текст слева: ноябрь. 20, 1925.
2529249 wei 1. Полностью принято: 20 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении отдельных букв или подобных знаков и средств их крепления.
Я, Стелио Джон Демократис, проживающий по адресу: Кромвель-авеню, 88, Хайгейт, Лондон, N.6, гражданин
Греческой Республики, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к сменным вывескам, используемым для демонстрации или рекламы, подобным тем,
которые заявлены в спецификации 226,860.
Согласно одному из признаков, изобретение охватывает комбинацию с ценником-витриной или другим
рекламным элементом, изготовленным полностью или частично из пробки, резины или их эквивалента и
покрытым тканью, как описано в вышеупомянутой спецификации, буквами, цифрами или другими знаками,
выштампованными предпочтительно из металлического листа или пластины, или изготовленными методом
литья или формования, и снабженными отдельно изготовленной булавкой или булавками, иглой или иглами,
используемыми для шитья или застегивания, которые постоянно добавляются к уже изготовленным буквам,
цифрам или знакам и интегрированы (неразборчиво) в них. Изобретение, согласно другой особенности,
охватывает букву, цифру или другой знак (слово в данном описании может также включать монограмму, слово
и тому подобное), снабженный двумя или более булавками типа булавок или игл, используемых для шитья
или крепления, которые в двух случаях могут иметь форму скоб, интегрированных в знаки, но 36
характеризуются тем, что они имеют разную выступающую длину.
На вывеске с тремя булавками или иглами центральная может быть длиннее передней или задней, которые
могут иметь одинаковую длину.
Цель использования более длинного штифта состоит в том, чтобы закрепить вывеску с помощью этого
штифта, когда может случиться так, что букву нужно повернуть вправо или влево, чтобы занять желаемое
положение, после чего вывеску дополнительно прижимают, чтобы другие штифты могли войти в
прокалываемый материал.
Согласно одному из вариантов конструкции, металлические знаки штампуются из металлической пластины
достаточной толщины и снабжены отверстием или отверстиями, или их эквивалентом. Они также могут
принимать такую форму путем отливки. Булавка или булавки проталкиваются через отверстие или отверстия,
которые уже толщины булавок или игл, и остаются прочно закрепленными на табличках благодаря
возникающему при этом трению. Если отверстия не обеспечивают необходимого сцепления штифта или
штифтов для их надежного крепления к знаку, или если они вообще не обеспечивают никакого сцепления, то
штифты другой конструкции припаиваются для обеспечения устойчивости. Контакты 65 также можно
припаять, даже если они плотно прижаты, как в предыдущем случае.
Когда знаки штампуются из металлического листа, отверстие пробивается таким образом, что, позволяя
штифту проходить сквозь него, оно имеет определенный фланец, на котором может опираться головка
штифта для облегчения его пайки, которая осуществляется сверху. 75 Представленное устройство является
примером наилучшего способа пайки контактов к вывескам. Лист или пластина металла или их эквивалент
снабжены отверстиями, расположение которых соответствует расположению вывесок, которые должны быть
на них размещены.
Указанный лист опирается на перфорируемый материал, например, пробку, предпочтительно покрытый
тонким слоем асбеста. Толщина пробки 85 мм выбирается пользователем, и она аналогичным образом
опирается на металлическую пластину, использование которой будет объяснено далее.
Штифты проталкиваются через отверстия в верхнем металлическом листе, который предпочтительно
изготовлен из алюминия, до тех пор, пока их острие не достигнет нижнего металлического листа, при этом их
головка с небольшим участком шейки останется над верхней алюминиевой пластиной.
Оставшийся отрезок штифта возле головки легко регулируется пользователем, например, толщиной
используемой пробки. Буквы или знаки отштампованы из металлической пластины достаточной толщины, при
этом ширина отверстий превышает ширину головки штифтов, проходящих через них.
Возможно, мне покажется целесообразным предусмотреть средства для удержания букв на месте, что
облегчит работу оператора. Затем буквы припаиваются сверху.
Когда отверстия в табличках слишком малы для того, чтобы через них прошли головки штифтов, я
предусматриваю средства для фиксации букв, пропускаю концы штифтов через табличку в какой-либо
прокалываемый материал, а затем припаиваю их сверху. Я также могу предложить средства для
предотвращения растекания припоя по непригодным для пайки участкам штифта или игл.
Данное изобретение также охватывает буквы, цифры или знаки, снабженные булавками или иглами,
используемыми для пришивания или скрепления, которые, как уже говорилось, в двух случаях могут иметь
форму скобы, но характеризуются тем, что булавки или иглы закреплены на ножках знаков таким образом,
чтобы последние могли быть прикреплены к фону или к месту крепления под углом, образованным с обратной
стороны буквы и поверхностью фона.
Дата: 20 февраля 1925 года.
С. Джон Демократис.
3,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в использовании отдельных букв или подобных знаков и средств для их прикрепления.
Я, Стелио Джон Демократис, проживающий по адресу: Кромвель-авеню, 88, Хайгейт, Лондон, N.6, гражданин
Греческой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изменяемым знакам, используемым для взаимозаменяемого составления
слов, предложений, рисунков и тому подобного, и в частности к той системе знаков, которую я описал и заявил
в спецификации 226 860, патентообладателем которой я являюсь.
В вышеупомянутой спецификации я предложил комбинацию с рекламной карточкой, ценником или другим
демонстрирующим элементом, полностью или частично изготовленным из пробки, резины или другого
подобного прокалываемого материала, состоящую из букв, цифр или других знаков, снабженных отдельно
изготовленными булавками или иглами, аналогичными или соответствующими по своей природе булавкам
или иглам, используемым в шитье или для застегивания, отличающуюся тем, что они были отлиты вместе с
буквами.
Изготовление таких букв с отдельными штифтами, имеющими средства для их надежного закрепления,
осуществляется путем размещения и удержания штифтов в соответствующих формах букв и проталкивания
или пропускания металла через них, и является высокоэффективным и экономичным, поскольку
обеспечивает высокую производительность.
Идея оформления букв отдельно выполненными заостренными выступами, расположенными с обратной
стороны и интегрированными в них, является известной.
В одном случае использовались даже отдельные штифты со съемной самофиксирующейся пластиной или
карточкой, причем штифты были закреплены на ней и выступали с обратной стороны под прямым углом, а
такая пластина была приспособлена для отображения рекламных материалов или рисунка, составленного на
ней, при этом форма и вид пластины соответственно варьировались.
Аналогичным образом было предложено предусмотреть держатель, несущий одну или несколько булавок,
надлежащим образом закрепленных под прямым углом, причем такой держатель может быть прикреплен к
обратной стороне ценника или подобного документа для его демонстрации на прокалываемом изделии.
В целом, когда буквы изготавливаются с цельными, отдельно выполненными выступами (95 элементов),
всегда возникает трудность в том, как закрепить эти выступы на буквах, чтобы сделать их неотсоединяемыми