Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4252
.pdf
и размыкая цепь QR1 и QR4 на контакте 15.
Оба реле обесточиваются, а также через короткое время после этого отключается реле SR1, цепь которого
размыкается на контакте 13.
Реле SR2 кратковременно срабатывает через задний контакт 14 реле RI, задние контакты всех остальных
реле RA, R2, 120 R3, RC, обмотку реле SR2, контакт 21 реле SRI, подключенный к отрицательному полюсу
батареи. Реле SR2 кратковременно размыкает контакт 45, чтобы разомкнуть цепь поляризованного реле PR2.
Цель устройства 125 состоит в том, чтобы удерживать цепь этого реле разомкнутой в течение достаточного
времени для обеспечения возвращения аппарата в нормальное состояние.
Обезвреживание реле QR4 в сочетании с обезвреживанием реле 130 сети M4 вместо магнита M3, цепь
которого была разомкнута в точке 34. Следовательно, при срабатывании реле QR3 в этот раз замыкается
цепь для магнита M4, а не для магнита M3; остальные операции остаются теми же, реле SR4 сконструировано
таким образом, чтобы срабатывать достаточно медленно, чтобы не размыкаться между последовательными
срабатываниями реле QR3 во время серии импульсов. Таким образом, поворотный линейный переключатель
RLS3 располагается своими ползунками на первом контакте, указывая на контакт, обозначенный на
поворотном линейном переключателе RLS1. Как описано, включение реле SR3 замыкает на контакте 24 цепь
для магнита M1, который, в свою очередь, включается и размыкает контакт 23, после чего цепь реле SR3
размыкается, и это реле обесточивается, позволяя магниту MI1 обесточиться, а ползункам W1A, WIB, W1C
перейти во второе положение. В этом случае цепь реле QR2 размыкается на контакте 36, и реле
обесточивается, так что при следующем импульсе направление тока, протекающего по проводникам 17 и 18,
будет таким же, как описано ранее.
Реле SR3 срабатывает снова, как только контакт 23 замыкается в цепи, включая ползунок W1C, и импульс,
передаваемый по проводникам 17 и 18, заставляет реле QR3 подавать импульсы на магниты M2 и M4. Затем
передача импульсов происходит автоматически в описанном выше режиме до тех пор, пока ползунок W1C не
достигнет нормального положения, после чего цепь реле SR3 больше не может быть замкнута. К этому
моменту, если предположить наличие блока из 25 контактов, по проводникам 17 и 18 будет передано 25
импульсов. Эти 25 импульсов приведут к срабатыванию магнита 5M2 25 раз, так что поворотный линейный
переключатель RLS2 будет находиться или должен находиться в своем нормальном положении. Поворотный
линейный переключатель RLS3, получивший только один импульс от магнита M3, будет иметь ползунок,
расположенный на первом контакте, тогда как поворотный линейный переключатель RLS4, получивший
оставшиеся 24 импульса, будет иметь ползунки, расположенные на 24-м контакте. При условии, что все эти
переключатели заняли указанное положение, которое возникло бы при правильной передаче импульсов и
отсутствии ложных импульсов, полученных в процессе передачи из-за блуждающих токов в линии, будет
замкнута следующая цепь: положительный полюс батареи, ползунок W4C на 24-м контакте, ползунок W3C на
1-м контакте, ползунок W2A в нормальном положении, проводник 18B, контакт 29, проводник 18A, контакт 30,
проводник 18, контакт 15, реле QR1, контакт 20, контакт 19, проводник 17, контакт 26, con2:52,2 o.
1
Срабатывание реле SR4, произошедшее вскоре после того, как реле QR3 перестало получать импульсы от
центральной станции, приводит к замыканию цепи следующим образом: отрицательный полюс батареи,
контакт 46 реле QR4, контакт 47 реле SR4 и следующие цепи параллельно: отпустить реле RR4, контакт W3B,
24-й контакт многоконтактной группы, соединенный этим контактом, к положительному полюсу батареи; также
отпустить реле RR3, контакт W3B, первый контакт многоконтактной группы, соединенный этим контактом, к
положительному полюсу батареи. В этой цепи срабатывают реле RR3 и RR4, замыкая следующие цепи:
Резистор RR3 на контакте 48 замыкает цепь следующим образом: положительный полюс батареи, ползунок
W3B, контакт 48, пружины прерывателя 49, магнит M3 к отрицательному полюсу батареи. Таким образом,
магнит 513 активируется, и поскольку он размыкает собственную цепь, а также ввиду того, что контакты,

задействованные W3B, объединены в несколько рядов, за исключением нормального положения, ползунки
W3A, W3B, W3C автоматически перемещаются в нормальное положение.
В этом случае цепь питания реле RR3 размыкается на контакте W3B и отключается. Аналогичный результат
достигается реле RR4, которое на контакте 50 замыкает цепь через положительный полюс батареи, 24-й
многоконтактный контакт, ползунок W4aB, контакт 50, пружины прерывателя 51, магнит M4, на отрицательный
полюс батареи. После этого магнит M4 приводит в действие стеклоочистители W4A, W41B, W-4C в
нормальное положение, после чего реле RR4 обесточивается. Включение реле RR3 и RR4 на контактах 42 и
43 размыкает цепь блокировки реле CORI1, которое, соответственно, обесточивается, и, таким образом, все
на подстанции восстанавливается до нормального состояния, готового к передаче нового сигнала.
Становится ясно, что возвращение нажатых клавиш в нормальное положение до или после выполнения
операции приводит к восстановлению нормального режима переключения так же, как и в описанной схеме,
поскольку эта схема не зависит от цепи, замкнутой реле QR4, определяющим, будет ли операция выполнена
или нет, и полностью контролируется рабочими клавишами 14, K2, K3 на пульте управления.
Следует отметить, что прямая цепь проходит от вывода 40 и вывода 18 к любой из пар проводников Cl, C2,
C3.
Следовательно, если потребуется снять показания счетчика, провести любое другое наблюдение или
выполнить любую другую операцию, которая может быть осуществлена по двум проводникам на расстоянии,
учитывая, что эта цепь является чистой цепью, это можно сделать, просто подключив пару проводов,
подобных C1, к прибору, который необходимо эксплуатировать или наблюдать.
Далее будет описано, каким образом дежурный на посту управления получает уведомление о появлении
автоматического выключателя. Каждый автоматический выключатель снабжен парой контактов,
обозначенных CB1, CB2, CB3. Когда автоматический выключатель выпадает, контакт замыкается, и,
следовательно, цепь замыкается: Предположим, что автоматический выключатель № 2 выпадает, тогда цепь
замыкается следующим образом: отрицательный полюс батареи 80, контакт CB2, реле OR2 к
положительному полюсу батареи. Следует отметить, что обычно, когда автоматический выключатель
включен, реле IR2 находится под напряжением и заблокировано в следующей цепи: 85 Отрицательный полюс
батареи, контакт 53, обмотка реле IR2, контакт 54, положительный полюс батареи. Следовательно, когда реле
OR2 срабатывает на выключателе, контакт 54 размыкается, и цепь блокировки 90 для реле IR2 размыкается,
так что это реле вскоре вернется в исходное положение. На контакте 55 реле OR2 соединяет положительный
полюс батареи через контакт 55 с пятым контактом блока 95, который контактирует ползунок W5A поворотного
линейного выключателя RLS5; на контакте 57 цепь кратковременно замыкается следующим образом, пока
реле IR2 не вернется в исходное положение.
Отрицательный полюс батареи, контакт 58, контакт 57. Реле 100 QR5, нормальное состояние контакта 59
блока контактов, замыкается реле W5D поворотного линейного выключателя RLS5, ползунок WSD подключен
к положительному полюсу батареи.
После этого реле QR5 срабатывает и блокируется на контакте 66, при этом на контакте 105 оно замыкает
цепь реле SR5 следующим образом: отрицательный полюс батареи, контакт 101, нормальный контакт 106,
ползунок W2C поворотного линейного выключателя RLS2, контакт 105, нормальный контакт 107, ползунок
W5B поворотного линейного выключателя RLS5, реле SR5, контакт прерывателя 60 к положительному полюсу
батареи. Одна из ветвей этой цепи проходит по левой обмотке реле отключения 115 COR2 к положительному
полюсу батареи. Следует понимать, что эти цепи могут быть замкнуты только тогда, когда поворотный
линейный выключатель RLS2 находится в нормальном положении, а реле GR1 обесточено. Реле v 120 COR2
включается и на контактах 27, 29 и 44 отключает провода ISA, 17A, соответственно от проводников 1813, 17B
и многожильного провода c, подключенного к проводнику 43, и соединяет провода 17A, 125 и 18A на контактах
68 и 69 с контактами, управляемыми реле QR6. Включение реле SR5 приводит к следующим изменениям в
цепи: на контакте 61 замыкается цепь от отрицательного полюса батареи, 130 252,231 магнит M6
параллельно цепи на контакте 77.

Возвращаясь к работе на подстанции, следует помнить, что магнит М5 был под напряжением. В результате
этого напряжения размыкаются контакты выключателя 60, после чего реле SR5 вскоре обесточивается,
размыкая цепь магнита М5 и позволяя ползункам W5A, W5B, W5C, W5D и 75 продвинуться на один шаг.
Одновременно с этим на контакте 64 размыкается цепь, проходящая через QR6, а на контакте 71 и контакте
62 размыкается цепь, охватывающая проводники 17A и 18A, что позволяет реле PR2 и QR8 обесточить, после
чего размыкается цепь для магнита M6, и ползунки поворотного линейного выключателя RLS6 перемещаются
на один шаг, замыкая тем самым цепь блокировки реле 85 SR7 следующим образом: положительный полюс
батареи, обмотка реле SR7, контакт 86, ползунок W6C, множественные контакты 87 к отрицательному полюсу
батареи, так что это реле остается под напряжением до тех пор, пока ползунки W6A, W613, W6C находятся в
нормальном положении «выключено». Реле SR8, поскольку оно медленно срабатывает, остается под
напряжением до тех пор, пока передаются импульсы.
Замыкание контакта 60 при обесточивании магнита М.5 95 на подстанции приводит к повторному включению
реле SR5, после чего импульс тока в направлении, противоположном описанному ранее, передается по
проводникам 18А и 100 17А. Схема этой цепи может быть прослежена следующим образом: отрицательный
полюс батареи, контакт 62, контакт 65, контакт 68, проводник 17А, контакт 83, реле QR8, реле PgPR3, контакт
82, проводник 18А, контакт 69, контакт 105 88 к положительному полюсу батареи. Реле PR2 также
возбуждается этим током в ранее прослеживаемой ответвленной цепи, но только реле PR3 срабатывает при
токе в этом направлении. Реле PR3 на контакте 110 89 замыкает цепь реле RIA через ползунок W6B и второй
контакт.
Реле RIA размыкает контакт 200, однако это не оказывает никакого эффекта, поскольку предполагается, что
автоматический выключатель № 1 включен, и, соответственно, реле R1l обесточено.
Реле QR8 также включается и подает еще один импульс через контакт 85 на магнит M6. Вскоре после того, как
реле SR15 обесточивается, магнит M5 освобождает контакты 120, а также контакты QR8 и PR3, вслед за этим
контакт M6 освобождается, и ползунки переключателей RLS5 и RLS6 перемещаются на второй шаг.
Если бы в этот момент автоматический выключатель № 1 был выключен, реле QR6 подало бы напряжение на
контакт 125 W5A, третий контакт группы контактов реле OR1, подключенный к положительному полюсу
батареи, но, как уже упоминалось в данном описании, будет считаться, что он был включен. Если магнит M5
отключен, то последующий контакт 130 подключается к положительному полюсу батареи, тем самым
активируя магнит MS. На контакте 62 создается точка в цепи, которая, однако, в данный момент не оказывает
никакого эффекта, а на контакте 63 положительный полюс батареи соединяется через нормальный контакт 64
и ползунок W5A реле QR6 с отрицательным полюсом батареи. Включение реле QR6 приводит к замыканию
цепи следующим образом:
Возможный полюс батареи, контакт 71, контакт 68, провод 17А, поляризованное реле PR2, контакт 45,
ползунок WIB, нормальный контакт 72 поворотного линейного выключателя RLS1, проводник 18А, контакт 69,
контакт 73 к отрицательному полюсу батареи. Реле PR2 срабатывает и замыкает следующую цепь:
Отрицательный полюс батареи, контакт 74, реле QR7 к положительному полюсу батареи, реле QR7
срабатывает и вызывает следующие изменения в цепи: На контакте 75 оно замыкает цепь для медленного
реле SR7 следующим образом:
Отрицательный полюс батареи, контакт 75, обмотка реле SR7 к положительному полюсу батареи: через
контакт 76 отрицательный полюс батареи соединен с ползунком W6A поворотного линейного выключателя
RLS6, через контакт 77 отрицательный полюс батареи соединен с магнитом M6, а оттуда к положительному
полюсу батареи: через контакт 78 замыкается цепь от отрицательного полюса батареи, контакта 78, левой
обмотки реле LRI1 к положительному полюсу батареи, при этом ветвь этой цепи проходит через реле SR8 к
положительному полюсу батареи. После этого реле SR8 срабатывает; реле LR1 блокируется в следующей
цепи: отрицательный полюс батареи, контакты 79 кнопки аварийного звонка, контакт 80 правой обмотки реле
LR1 к положительному полюсу батареи, в то время как на контакте 81 реле LR1 замыкает цепь от
отрицательного полюса батареи через автоматический выключатель (CBA) через контакт 81 к

положительному полюсу батареи, тем самым подавая сигнал тревоги и привлекая внимание дежурного на
главной станции к срабатыванию автоматического выключателя.
При включении реле SR7 размыкает контакты 26 и 30, разрывая тем самым соединение между проводниками
17 и 18, а также 17A и 18A, и соединяет проводники 18A и 17A на контактах 82 и 83 посредством цепи,
включающей поляризованное реле PR3 и реле QR8.
Однако реле PR3 в данный момент не срабатывает, поскольку реагирует на ток, протекающий в
противоположном направлении тому, на который реагирует реле PR2. Однако реле PR2 остается
подключенным параллельно последовательной цепи, включая реле QR8 и PR3. Реле QR8 подает питание и
замыкает цепь для SR8 на контакте 84 параллельно описанному ранее контакту 78, а на контакте 85 замыкает
цепь для 252 231 операций, которые будут происходить во всех отношениях аналогично тем, которые
происходят при срабатывании автоматического выключателя № 2. Однако, если автоматический выключатель
№ 1 сработал и был зафиксирован до срабатывания автоматического выключателя № 2, то сам выключатель
№ 1 не сможет снова активировать реле QR5 и, следовательно, не сможет инициировать передачу сигналов,
как это может сделать выключатель № 2, исключительно из-за своего срабатывания, а не из-за того, что он
находится в нерабочем состоянии. Два переключателя работают синхронно; при достижении четвертого
контакта реле RIB активируется аналогично реле RIA, но также не оказывает никакого эффекта. Когда контакт
56 достигает пятого контакта W5A, цепь реле QR6 замыкается следующим образом: положительный полюс
батареи, контакт 55, контакт 56, контакт W5A, реле QR6 к отрицательному полюсу батареи.
Реле QR6 включает и размыкает контакты 88 и 65, замыкая контакты 83 и 71, тем самым изменяя
направление тока по выводам 18A и 17A. Это изменение направления тока, при сохранении напряжения 925,
позволяет включить реле QR8 и, следовательно, переключать положения ползунков W6A, W6B, W6C, а также
включает реле PR2; поляризованное реле PR2 включает реле QR7, которое, в свою очередь, замыкает
следующую цепь: отрицательный полюс батареи, контакт 76, ползунок W6A в пятом положении реле R12, к
положительному полюсу батареи. Реле R12 срабатывает и на контакте 90 блокирует цепь в следующем
порядке: отрицательный полюс батареи, контакт 91, контакт 90, реле R12 к положительному полюсу батареи,
при этом на контакте 92 размыкается цепь красной лампы RL2, которая горела, указывая на срабатывание
автоматического выключателя, гасит ее и зажигает зеленую лампу GL2 на контакте 93. Генерация импульсов
продолжается, но новые сигналы подаваться не будут, пока не сработают другие автоматические
выключатели. Если бы сработали другие автоматические выключатели, например, выключатель 3, то когда
ползунок W5A достигнет седьмого контакта, цепь замкнется для реле QR6 через седьмой контакт 94, контакт
95, к положительному полюсу батареи.
Произойдет повторное изменение направления тока в линии, реле PR2 снова сработает, реле RI3
подключится, и загорится зеленый индикатор.
После того, как переключатель RLS5 сделает первый шаг, цепь реле QR5 разомкнется на ползунке W5D.
Таким образом, это реле обесточит и не включится снова, если за это время не выйдет из строя другой
автоматический выключатель. Если бы тем временем вышел из строя другой автоматический выключатель,
то есть пока вращался поворотный линейный переключатель RLS5, реле QR5 получило бы кратковременный
импульс, как описано ранее, от реле, связанных с вышедшим из строя автоматическим выключателем, и
заблокировалось бы на контактах 66 и W5D до тех пор, пока не начался бы второй оборот и ползунок WSD не
переместил бы масло к 70 второму контакту. Эффект блокировки этого реле заключался бы в том, чтобы
обеспечить второй оборот поворотного линейного переключателя RLS5 для повторения только что поданных
сигналов и обеспечить подачу сигнала 75 от вышедшего из строя второго автоматического выключателя,
поскольку возможно, что при его выходе сигнальное положение было пройдено. Следует отметить, что реле
SR5 и 80 COR2 после первого импульса были бы активированы в цепи через множественные контакты,
перемещаемые ползунком WSB к отрицательному полюсу батареи.
Теперь будет предполагаться, что автоматический выключатель CB2 цепи 85 устанавливается оператором на
пульте управления тем же способом, что и при установке автоматического выключателя CBI. Однако в этом

случае вместо включения Ki 90 ключ K2 будет перемещен вверх. Когда автоматический выключатель CB2
вставлен, контакт CB2 размыкается, и реле OR2 обесточивается, после чего цепь на мгновение замыкается
следующим образом: отрицательный полюс батареи, контакт 102, контакт 103, реле QR5, ползунок W5D в
нормальном положении, контакт 59, к положительному полюсу батареи, так что начинается срабатывание
переключателей RLS5 и RLS6, как описано ранее: реле SR5, реле COR2 и реле QR6 также срабатывают. При
обесточивании реле OR2 замыкает цепь для реле 105 ORB следующим образом: положительный полюс
батареи, контакт 96, реле ORB, контакт 97 к отрицательному полюсу батареи.
Реле ORB включается и замыкает цепь для реле IR2 следующим образом: 110 Положительный полюс
батареи, контакт 54, реле IR2, контакт 98, к отрицательному полюсу батареи. Реле IR2 активирует и блокирует
цепь, в которой находится напряжение: отрицательный полюс батареи, контакт 53, реле 115; реле IR2, контакт
54, положительный полюс батареи, и контакт 102 размыкает цепь кратковременного действия, описанную
ранее для запуска выключателя RLSS. Однако в этот момент, когда ползунок W5A проходит над 5-м
контактом 120, цепь реле QR6 не замыкается. Следовательно, цепи для реле RI2 не будет, но, как и прежде,
цепь для реле RIB будет замкнута следующим образом: 125 Отрицательный полюс батареи, контакт 89 (реле
PR3 находится под напряжением), ползунок W6B.
4-й контакт 99, реле RIB к положительному полюсу батареи. Реле RIB срабатывает, размыкая цепь
блокировки реле R12 130 232,231 управления линией, когда поворотные линейные переключатели
возвращаются в нормальное положение. То есть, когда ползунок W2C находится на контакте 106, а контакт
101 замкнут. В противном случае может быть получено ложное представление о расположении 70
автоматических выключателей. Считается желательным обеспечить эту защиту, хотя оператор всегда может
проверить показания с помощью показанной схемы. 75 Описанная схема обладает тем преимуществом, что
оповещение о срабатывании автоматического выключателя всегда предотвращает использование линии для
сигнала выбора или управления из-за отключения реле SR7 (80) аппарата управления выбором на
подстанции, что очень важно на практике.
На рис. 6 показана несколько модифицированная схема, в которой реле QR4 85 не замыкает локальную цепь
для реле GRI на контакте 106, а замыкает ответвленную цепь между выводом 40 и выводом 18A, которую
можно проследить следующим образом: вывод 40, контакт 41, проводник 90 C7, реле GRl (рис. 5), проводник
18A.
Благодаря использованию реле GR1 с очень высоким сопротивлением, насколько это возможно при
используемом напряжении, влияние этого сопротивления никоим образом не будет мешать работе
выбранного оборудования и, кроме того, не будет существенно влиять на показания счетчиков и тому
подобное, так что, хотя цепь между выводами 18А и 40 включает реле GR1, ввиду высокого сопротивления
этого реле и отсутствия батареи или другого местного подключения на подстанции это не мешает снятию
показаний счетчиков, и для всех практических целей цепь является чистой, особенно учитывая, что все
показания счетчиков будут сниматься при сравнительно низком напряжении.
Для считывания показаний счетчика будут выделены определенные клеммы, такие как C1, C2, C3, которые
будут подключены к резистору, соответствующим образом выбранному, через который проходит ток,
пропорциональный напряжению, силе тока или потребляемой мощности. Вольтметр, подключенный к
контрольной станции 115 между выводами 18 и 40, может быть градуирован таким образом, чтобы давать
показания, соответствующие фактическому значению, которое необходимо измерить.
Одним из преимуществ данной схемы 120 является то, что она позволяет отправлять сигнал обратно на
центральную станцию, если установлен автоматический выключатель, без необходимости восстановления
нормального состояния переключающего ключа, поскольку реле GR1 125 не находится под напряжением, а
контакт 101 замкнут.
Это может быть очень важной функцией, особенно если требуется снимать показания счетчика в течение
длительного периода времени. Также полезно, если устройство 130, таким образом, обесточит это реле,
которое при контакте 92 замкнет цепь для красной лампы RL2, а цепь зеленой лампы GL разомкнется при

контакте 93. Изменение цвета индикатора с зеленого на красный означает для оператора, что автоматический
выключатель был заменен. Следует отметить, что реле RIA, RIB, RIC всегда находятся под напряжением
всякий раз, когда указывается положение автоматических выключателей, но, если их подача напряжения
происходит до подачи напряжения на соответствующие блокировочные реле R11, R12, R13, то в случае
кратковременного размыкания блокировочной цепи при выключенном автоматическом выключателе
блокировочная цепь немедленно восстанавливается, поскольку последующий сигнал обеспечивает
повторное включение блокировочного реле и, следовательно, восстановление блокировочной цепи. Если
оператор на пульте управления желает проверить положение автоматических выключателей, он может
сделать это, нажав специальную клавишу (не показана на рисунке), чтобы установить поворотный линейный
переключатель RLS3 на 24-й контакт. После этого устанавливается цепь от провода 40 через контакт 41 (реле
QR4 находится под напряжением), ползунок W3A, обмотку реле QR9, контакт 44 к проводу 18A, так что при
нажатии рабочей клавиши реле QR9 включается под напряжением аналогично тому, как это описано при
установке автоматического выключателя.
При включении реле QR9 замыкает цепь между контактом 103 и нормальным контактом 59 выключателя
RLS5, тем самым приводя в действие поворотные линейные выключатели RLS5 и RLS6 описанным ранее
способом. Вся последовательность операций выполняется, как описано ранее, и положение всех
автоматических выключателей будет проверено и при необходимости сброшено, чтобы сообщить оператору
на пульте управления о фактическом состоянии автоматических выключателей на подстанции. Таким
образом, становится понятно, что благодаря изобретению обеспечена очень адекватная проверка,
гарантирующая выполнение только правильной операции, при этом проверяется операция выбора, а затем
проверяется, действительно ли была выполнена правильная операция. Кроме того, это может быть
проверено оператором в любое время по его желанию, и любой срабатывающий автоматический
выключатель на пульте управления немедленно регистрируется на главном пульте и включается
сигнализация, которая может быть восстановлена до нормального состояния только путем нажатия кнопки
аварийной сигнализации 79 для разблокировки реле LRl.
Следует отметить, что описанное изобретение гарантирует, что при передаче сигнала выбора
автоматический выключатель, выходящий из строя, может принять на себя действие только в случае
задержки по какой-либо причине и, следовательно, активировать реле GR1 после осуществления выбора. В
предыдущей конфигурации, показанной на рис. 4, реле GRI в сочетании с контактором W2C предотвращало
передачу сигнала с подстанции на станцию управления до завершения всей операции на центральной
станции. Теперь, благодаря новой конфигурации, подстанция может автоматически брать управление на себя
после отправки сигнала выбора и до нажатия рабочей клавиши.
На рис. 5 показана еще одна модификация, в которой три реле, каждое из которых является отдельным от
автоматического выключателя, заменены щетками и контактами, управляемыми самим автоматическим
выключателем. С этой целью щетка BA1 перемещается по трем сегментам SA], SB1, SC1; когда
автоматический выключатель № 1 выключен, сегменты SA и SBI соединяются щеткой BA1, тем самым
соединяя отрицательный полюс батареи с третьим контактом, перемещаемым щеткой W5A.
Аналогичным образом автоматические выключатели № 2 и 3 снабжены щетками BA2 и BA3 и аналогичными
сегментами SA2, SB2.
SC2- и SA3. SB3, SC3. Схема подключения каждого автоматического выключателя идентична, поэтому
необходимо учитывать только автоматический выключатель № 1. Если автоматический выключатель
срабатывает на 3,5 А, то: -переподключение в режиме реального времени 7.Рейтинг завершен для реле: QR5
следующим образом: Положительный полюс батареи, контакт 59, ползунок W5D, реле QR1 и
кратковременное соединение между сегментами SC1 и SB1. Таким образом, OR5 включается и блокирует
включение, что завершает инициирование работы: сигнализация положения автоматических выключателей
осуществляется практически так же, как и прежде. В схеме на рис. 5 имеются одно или два незначительных
изменения. Например, обмотка реле QR6 подключена к положительному полюсу батареи, а не к

отрицательному, и, соответственно, контакты 63 подключены к отрицательному полюсу батареи, а не к
положительному. Это позволяет избежать подключения как положительного, так и отрицательного полюсов
батареи к контактам одного и того же реле, что желательно, если это вообще возможно. Есть еще одно
небольшое изменение, которое, однако, будет описано позже.
Как видно, отключение автоматического выключателя вызывает кратковременное соединение, приводящее к
срабатыванию реле QR5, что аналогично тому, что происходит с реле на рис. 3, которые они заменяют.
Однако, когда автоматический выключатель включен, помимо кратковременного контакта, вызывающего
срабатывание реле QR5 (что, конечно, происходит независимо от направления движения щетки BA1),
постоянно замыкается цепь, соединяющая отрицательный полюс батареи от сегмента SB1 через щетку 7 на
щетке BA1. Сегмент SA1 соединен с третьим контактом, по которому скользит ползунок W5A. Эта операция
аналогична той, которая происходит, когда реле на рис.
3
эксплуатируются. Одно из отличий заключается в том, что изменение или инверсия импульсов происходит,
когда автоматический выключатель включен, а не выключен, как раньше.
Это, разумеется, требует поменять местами красную и зеленую лампы на рис. 2 в отношении их подключения
к заднему и переднему контактам Rll. Реле R12 и R13, эти соединения соответствуют передним и задним
контактам при работе с рис. 5. Другое отличие, составляющее 85 пунктов, заключается в перегруппировке
соединений батареи, упомянутой выше, которая не вносит никаких изменений в материал.
Кроме того, на рис. 5 показана схема, при которой в случае, если дежурный на центральной станции включит
автоматический выключатель, он получит уведомление о том, что выключатель был включен, даже если он
сразу же выключится из-за короткого замыкания или чрезмерной нагрузки. Следует понимать, что это имеет
существенное практическое значение, поскольку в противном случае при описанных ранее способах работы у
оператора не было бы уверенности в том, что первое срабатывание автоматического выключателя привело к
его включению. Следовательно, он не смог бы отличить неисправность устройства выбора цепи от
возникновения неисправности в цепи, управляемой автоматическим выключателем. Для этой цели к каждому
автоматическому выключателю устанавливается реле, которое, конечно же, будет дополнительным реле в
случае, если вместо трех реле установлено 11 реле в схеме с щетками. Эти реле обозначены аббревиатурой
RR1.
RR2, RR3. Операция выполняется следующим образом:
При установке автоматического выключателя цепь замыкается следующим образом: отрицательный полюс
батареи 115 В, сегмент SB1, щетка BA1.
Сегмент SA1, реле R1i. Контакт 201 реле GR1, к положительному полюсу батареи.
Это происходит потому, что в этот момент сработает реле GR1, так как рабочая клавиша 120 все еще будет
нажата. Таким образом, реле RR1 блокируется при включении в следующей цепи, полностью независимо от
своей исходной цепи включения: отрицательный полюс батареи, контакт 206, реле RRI, контакт 125 202,
контакт 203 реле QR5 к положительному полюсу батареи. Реле QR5, разумеется, находится под
напряжением, как было описано ранее в процессе установки автоматического выключателя.
Таким образом, каждый раз, когда r, автоматический выключатель 13) 252,231 252,231 включается, реле PRRI
будет активировано и заблокировано в цепи, независимой от ключа управления и щеток на контактном
выключателе. Таким образом, рабочий ключ можно вернуть в нормальное состояние без воздействия на реле
RI. Кроме того, реле RRI на контакте 206 замыкает цепь от отрицательного полюса батареи к третьему
контакту, который скользит ползунок W5A, так что даже если автоматический выключатель немедленно
выключится, будет дано показание, как если бы он был включен. Снова замыкается цепь вспомогательного
реле ARI v, которое является общим для всех автоматических выключателей. Это вспомогательное реле APi1

управляет и активирует медленное вспомогательное реле SARI на контакте 204. Relay SARi! Обеспечивает
энергетическую поддержку и подготавливает оборудование для сегментов SCI, SC2, SC3. Как только реле
QR5 обесточивается из-за возврата ключа управления в нормальное положение, поворотный линейный
выключатель PHLS5 совершает полный полуоборот, сигнализируя оператору о положении автоматических
выключателей.
В этом случае, разумеется, автоматический выключатель -:. покажет, что он установлен.
После первого шага реле QR5 обесточится, но реле RBtR1 останется под напряжением через контакт 205
реле COR2, который подключен параллельно контакту 203. Реле COR2, разумеется, обесточится, когда
стеклоочистители WSB и W5C достигнут нормального положения. В этом случае реле RE1 обесточится,
отключив отрицательный полюс батареи от третьего контакта, замыкаемого ползунком W.A на контакте 206, и
разомкнув контакт 207, что позволит реле AR 1 обесточиться. Соответственно, реле ARP1 обесточивается и
через контакт 208 замыкает цепь последовательно с контактом 209 реле SARi, вызывая повторное включение
реле QR5, при этом цепь замыкается через контакт 59 реле QR5, контакт W5D и положительный полюс
батареи. После этого реле Q.R5 заставляет поворотный линейный переключатель HRLS5 совершить второй
оборот, но на этот раз сигнал, подаваемый оператору, будет инвертирован относительно автоматического
выключателя № 1, и будет показано, что автоматический выключатель сработал. Размыкая цепь реле AR1 и
контакт 204 реле SARI, реле обесточивается, а контакт 209 размыкается, в результате чего реле RRI, AR1 и
SARI возвращаются в нормальное состояние.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 13, 1925. № 4122/25.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
252,232 Устройство передачи и соединения энергии.
Я, Жан-Жак Кьехт, гражданин Швейцарии, проживающий в Сен-При-ан-Жарезе (Луара), Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к устройству передачи и соединения энергии, с помощью которого можно
получить любое желаемое передаточное отношение от 100:0 или 100:1 до 100:100 без каких-либо
материальных потерь. В качестве среды передачи используется жидкий, тестообразный, гранулированный
материал и тому подобное.
Устройство согласно изобретению характеризуется тем, что жесткая лопасть или эквивалентный элемент,
соединенный с приводной или ведомой частью, перемещается и направляется в камере, заполненной
передающим материалом и образованной ведомой частью, неподвижной частью и ведомой частью, причем
площадь указанной лопасти практически равна площади поперечного сечения камеры.
На работу указанного лезвия влияют такие устройства, как направляющие, установленные на неподвижной
части и приводной или ведомой части, которые под действием механизма положительного управления в
различной степени проникают в камеру и перекрывают ее, тем самым регулируя передаточное отношение.
Каждый из направляющих или аналогичных устройств, установленных на неподвижной части и приводной или
ведомой части, при прохождении мимо жесткого лезвия перемещается вне траектории движения указанного
лезвия с помощью соответствующих механических средств.
Передача движения от ведущей части к ведомой части происходит в той степени, в которой две системы
скольжения выдвигаются в общую камеру. Сумма расстояний, на которые они выступают в проход, всегда
равна общей ширине прохода.
[Цена 1/-] Камера предпочтительно разделена перегородкой, расположенной под прямым углом к поверхности
лезвия, которая следует за движением лезвия и регулируется под прямым углом к направлению движения
указанного лезвия, и на этой перегородке размещены два комплекта направляющих или других устройств, а
перед и за лезвием в перегородке выполнены отверстия для прохождения рабочей среды. Перегородка
может, например, представлять собой простой легкий стальной диск или жесткий диск, перемещающийся в
осевом направлении. Если направляющие прижимаются к диску пружинным давлением, осевое перемещение
диска вызывает соответствующее перемещение направляющих и, следовательно, регулировку до
определенного передаточного отношения 65. Перемещение направляющих относительно жесткого лезвия
осуществляется посредством наклонных поверхностей в виде кулачков, участвующих во вращательном
движении лезвия, или посредством наклонных поверхностей или тому подобного, которые лежат на лезвиях и
имеют другие концы, постоянно находящиеся в зацеплении с диском, независимо от его положения, и таким
образом образуют мост для направляющих.
Прилагаемые чертежи показывают одну конструкцию согласно изобретению, на которой на фиг. 1-4 показано
развитие 80-градусной фиг. 5 в разрезе по линии А-В.
На рис. 5 представлен разрез по линии C-D на рис. 1 (правая половина) и разрез по линии E-F на рис. 1 (левая
половина). 85 Рис. 6 представляет собой сечение вдоль линии G-t на рис. 5.
Рис. 7 представляет собой сечение вдоль линии I 1K L M на рис. 6.
Рис. 8 представляет собой сечение вдоль линии N 0 P от 90 до рис. 6.
На фиг. 9–13 показано применение изобретения в меньшем масштабе, например, к ступице велосипеда, при
этом фиг. 9 2 252,232 представляет собой продольный разрез, фиг. 10 — поперечный разрез по линии А-В,
фиг. 11 — вид спереди приводной части, а фиг. 12 и 13 — детали.
На фиг. 1-8 показана жесткая лопатка b, неподвижно соединенная с приводным элементом a, которая
подвижна и направляется в камере, заполненной жидкостью, причем указанная камера образована
приводным элементом c, неподвижной частью d и приводным элементом. Управление этим лезвием
осуществляется двумя комплектами направляющих e1, e2, fi, fl, один из которых крепится к неподвижной
части d, а другой — к приводной части c. Два комплекта слайдов проникают в камеру в различной степени и
перекрывают ее путем положительного контроля, тем самым определяя коэффициент пропускания. Камера
разделена перегородкой g, расположенной перпендикулярно поверхности лопатки b, причем эта перегородка

следует за движением последней.
В устройстве, воплощающем изобретение, как показано на фиг. 5-8, перегородка образована диском g,
который закрывает лезвие b посредством паза h, что позволяет перемещать диск g относительно лезвия b
под прямым углом к направлению движения последнего, которое указано стрелкой на фиг. 1. Диск g жестко
соединен с втулкой q на валу a посредством штифтов r, которые свободно проходят через продольные пазы,
образованные в самой уплотнительной втулке p, окружающей втулку q. Втулка q, а следовательно, и диск q,
перемещаются продольно относительно вала a благодаря шпоночному соединению с указанным валом, и
такие перемещения осуществляются с помощью соответствующего ручного механизма, такого как рычаг с
насечками и ярмо; направляющие el, e2, yl, Pó в данном случае, например, подвергаются действию пружин i',
i2, kCl, k7C2, которые прижимают их к диску g, так что любое осевое перемещение последнего влечет за
собой соответствующее перемещение направляющих el, e2 и f, 12 и, соответственно, регулировку передачи в
заданном передаточном отношении.
С обеих сторон лопасти b диск q имеет отверстия 1', 12 (рис. 1 и 6), которые служат для прохождения
движущего вещества. Перемещение направляющих el, e2 и yd. f2 относительно траектории лезвия b
осуществляется с помощью наклонных элементов ml, m2n и nl, n2, каждый из которых опирается одним
концом на лезвие b, в то время как другие их концы всегда находятся в контакте с диском g, независимо от
положения последнего, образуя таким образом мостик над лезвием b для направляющих.
Теперь способ работы будет объяснен со ссылкой на рисунки с 1 по 8.
Предположим, что приводной элемент a движется в направлении стрелки. В этих условиях жидкость,
находящаяся между ползунком fi и лезвием b, подвергается повышенному давлению и выталкивается через
отверстие 1' диска q к стороне камеры, противоположной неподвижной части d.
В этой камере он встречает сопротивление, направленное назад, по отношению к направляющей el,
выступающей в указанную камеру и скользяще соприкасающейся с диском g под действием винтовой
пружины il, при этом направляющая ползун перемещается в неподвижной части d. Таким образом, жидкость
передает свое давление на лопатку b, которая аксиально перекрывает камеру, причем указанная лопатка
жестко соединена с приводной частью a (рис.). 5).
Лопасть b крепится с помощью винта o к уплотнительному кольцу p, которое установлено на ступице q,
перемещающейся аксиально по приводному валу a (рис. 5 и 6).
Диск g также крепится с помощью винтов r к ступице q, причем эти винты проходят через уплотнительное
кольцо p в осевых пазах s (рис. 6 и 8), так что при перемещении ступицы q по приводному валу a диск g
перемещается аксиально в камере, и таким образом изменяется положение направляющих e, eM и fl, 12 в
камере.
Скорости ведущей части c и ведомой части a обратно пропорциональны скоростям приводных поверхностей
ползуна ' и жесткой лопатки b, на которые может воздействовать жидкость, то есть, если xl — скорость
ведущего элемента, .2 — скорость ведомого элемента, F' — площадь соприкосновения ползунков /l, а F2 —
площадь лопатки 'b, то F' 2=:P1'F2. Следовательно, скорость v2 ведомого элемента может регулироваться
изменением отношения F' к F2. В данном случае рабочая поверхность F2 лопатки b постоянна и составляет
110°. Рабочая поверхность F' направляющей /1 изменяется под действием движения диска q и спиральных
пружин k' между крайним правым и крайним левым положением 115 диска ú! от значения Fl=0 до значения
Fl=F, и таким образом скорость ведомого элемента a изменяется от v2=0 (разъединение) до значения V2=vl
(наивысшее передаточное отношение или прямая связь).
Во время вращательного движения лопатки b (рис. 1) камера, образованная ею и ползунком e2,
установленным под углом 180° к ползунку el и 125°, прижимается к перегородке g с помощью спиральных
пружин i2, непрерывно уменьшается, в результате чего содержащаяся в ней жидкость проходит через
отверстие 12 в пространство, которое непрерывно увеличивается за счет большей скорости приводного
элемента e и которое образовано лопаткой b и ползунком 12, направляемым в приводном элементе c с
Соседние файлы в папке патенты
