Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4251
.pdf
Я, (Григорий Петров, проживающий по адресу: Тичвинская 5/22, Москва, Россия, гражданин России),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
В данной области техники сульфоароматические жирные кислоты получают путем воздействия
концентрированной серной кислоты на смесь нафталина или других ароматических углеводородов и
олеиновой кислоты. Свободную серную кислоту смывают с смеси водой, а остаточную темно-коричневую
массу, называемую реактивом Твитчелла, используют для расщепления жиров. Она представляет собой
сложную смесь воды, серной, оксистеариновой, олеиновой кислот и других веществ, в которой собственно
сульфоароматические жирные кислоты, то есть вещества, обладающие эмульгирующими и расщепляющими
свойствами, составляют не более 50%.
Присутствие веществ, не обладающих расщепляющими свойствами, не только снижает активность реактива
Твитчелла, но и ухудшает цвет жирных кислот и загрязняет их. Следовательно, процесс, описанный в
британских спецификациях.
В качестве средства № 9160/18 было предложено получение сульфоароматических жирных кислот в более
чистом или концентрированном виде с использованием омыляющего агента в виде соли кислотного реагента,
полученного способом, описанным в Спецификации №.
4741/98, Указанную соль получают путем промывания реагента раствором поваренной соли, экстракции
подходящим растворителем жирового вещества, не превращенного в сульфо-жирно-ароматическую кислоту,
растворения экстрагированного материала в воде и осаждения его солью металла, который образует
нерастворимое соединение с сульфо-жирно-ароматической кислотой.
Вследствие эмульгирующих свойств щелочных солей жирных и сульфоароматических кислот этот процесс
очистки сопряжен с большими техническими трудностями, и, кроме того, расщепление таким реагентом
происходит медленнее из-за коагулирующего эффекта солей серной кислоты, чем в случае использования
сульфоновых кислот в свободном состоянии для расщепления.
Согласно настоящему изобретению, сульфоароматические жирные кислоты легко получают в технически
чистом виде, если продукты сульфонирования смеси ароматических углеводородов, фенолов или
скипидарного масла с ненасыщенными жирными кислотами растворяют после отделения от них серной
кислоты и ароматических сульфоновых кислот промывкой водой и водным раствором поваренной соли или
других щелочных солей в нефти, бензине, бензоле, толуоле, четыреххлористом углероде или других
подобных растворителях. Из этих растворов сульфоароматические жирные кислоты извлекаются в чистом
виде с помощью водных растворов метилового или этилового спирта, уксусной или муравьиной кислоты.
ПРИМЕР.
Смесь, состоящая из 65 частей неочищенной олеиновой кислоты, 25 частей нафталина и 10 частей бензола,
обрабатывается 150 частями концентрированной серной кислоты при температуре не выше 75 °C. Затем
продукты реакции смешивают с равным количеством воды, нижний отделившийся кислотный слой удаляют, а
верхний слой промывают раствором поваренной соли или сульфата натрия и растворяют в смеси частей
бензина, которая перегоняется в пределах от 100 до 150 и от 50 частей бензола. Раствор дважды промывают
15%-ным водным раствором сульфата натрия, а затем 5%-ным раствором уксусной кислоты для удаления
остатков серной кислоты и ароматических сульфоновых кислот. Затем его смешивают со 100 частями 10%
этилового спирта и оставляют на 8–1,1 часа при температуре от 50 до 600 градусов. Одновременно с этим
сульфоароматические жирные кислоты полностью переходят в отделенный водно-спиртовой слой, который
промывают 2-3 раза легким бензином и выпаривают.
Полученный остаток представляет собой чистые сульфоароматические кислоты, которые могут быть успешно
использованы для расщепления жиров, для производства промывочных сред и тому подобного. Смесь
бензина и бензола после удаления из нее сульфоароматических жирных кислот содержит нерастворимые в
воде жирные кислоты, которые получают в качестве остатка после перегонки углеводородов и которые могут с

большим успехом использоваться в жировой промышленности.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252213A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e -) ói 61 9 Дата Конвенции IQ (Германия): 18 мая 7925 г. A V3; Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 18 мая 1926 г. Нет, 12 750/26.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1927 года.
Полная спецификация.
Усовершенствованные средства для заделки трещин в шинах велосипедов, мотоциклов и автомобилей, а
также способ их производства.
Я, Фриц Саринигхаузен, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вильхильмштрассе, 7, Локштедт, близ
Гамбурга, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к составу для автоматической герметизации проколов в шинах велосипедов,
мотоциклов и автомобилей, а также к способу его изготовления, предназначенному для автоматической
герметизации или заделки отверстий и проколов в шинах, вызванных попаданием посторонних предметов.
Известны самогерметизирующиеся составы для пневматических шин, включающие смолу, гуммиарабик,
декстрин, копал и винную кислоту, а также составы, содержащие 2)0 отруби с сахаром или без него.
Композиция согласно настоящему изобретению готовится путем смешивания отрубей, глицерина и
нерафинированного сахара при повышенной температуре, обеспечивающей растворение нерафинированного
сахара.
Перед охлаждением указанной смеси добавляют концентрированный раствор винной кислоты в количестве,
равном примерно 8% от общего количества, а также смесь измельченной канифоли, копала, гуммиарабика и
декстрина в количестве, равном примерно 40% от смеси отрубей, глицерина и нерафинированного сахара.
После затвердевания продукт измельчается и поступает на рынок в твердом виде.
Ниже приведён пример композиции, изготовленной в соответствии с изобретением: Отруби Глицерин
Нерафинированный сахар Винная кислота Канифоль Коиал Гуммиарабик Декстрин 300 - 40 - 80 грамм.

граммы.
граммы.
граммы.
граммы.
граммы.
граммы.
граммы.
Полученный таким образом препарат используется в качестве заплатки для автоматического запечатывания
или закупоривания проколов в шинах, вызванных инородными телами, и, кроме того, обладает свойством
оказывать консервирующее действие на каучук.
Для применения этот препарат, содержащий соответствующее количество воды (55), заливают в шину через
воздушный клапан, где после частичного испарения воды образуется сиропообразное, легко смываемое
вещество, которое оседает на стенках шины (60) и в случае прокола занимает положение перед отверстием,
подобно пробке, и прижимается к отверстию воздухом в шине таким образом, что поврежденное место (65)
становится эффективно герметичным (65).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-q Дата подачи заявки: январь. 15, 1925, № 1269/250 2.0. Принято к публикации: 17 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме записи и воспроизведения электромагнитного звука.
Я, Хью Патрик О'Рейли, проживающий в Южном здании, город Вашингтон, округ Колумбия, и являющийся
гражданином Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для звукозаписи и воспроизведения, включающему носитель
записи в виде проволоки, намотанной на пару вращающихся катушек, при этом промежуточный участок
проволоки между катушками проходит через устройство, которое в дальнейшем будет называться

«говорящей головой», то есть устройством для формирования магнитных отпечатков на металлической
поверхности с целью записи и воспроизведения звука.
Фраза «типа, указанного ниже», используемая в пунктах формулы изобретения, относится к описанному выше
устройству.
Целью настоящего изобретения является создание средств, которые автоматически или иным образом
обеспечат или облегчат поддержание постоянной линейной скорости записывающего провода.
С этой целью изобретение заключается в обеспечении в устройстве вышеупомянутого типа рычага, который
опирается на поверхность проволоки на одной из катушек, перемещения этого рычага вследствие любого
изменения количества проволоки на катушке, служащего либо для перемещения циферблата относительно
стрелки визуального индикатора скорости для облегчения управления приводом, либо для управления
подачей электрического тока на двигатель, приводящий в движение катушки.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будут приведены примеры его применения с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сверху устройства, воплощающего
принцип моего изобретения.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 1. 50 На рисунке 4 представлен вид спереди
модифицированной формы устройства с электроприводом.
Теперь, если обратиться к чертежам более подробно, цифра 1 обозначает основание, а цифра 2 — отсек
внутри основания. Внутри отсека 55 находятся шкивы 3, 4 и 5.
Шкив 3 закреплен на валу 6, к которому прикреплена рукоятка 7.
— Шкивы 4 и 5 установлены на валу 8, а шкивы 3 и 60 соединены ремнем 9. Над основанием 1 установлен
шкив 10 на валу 11. Шкив 10 соединен со шкивом 4 ремнем 12.
На валу 11, рядом со шкивом 10, установлен еще один шкив 13, который 65 соединяется ремнем 14 со шкивом
15, закрепленным на валу 16. К концам валов 11 и 16 прикреплены ступицы 17 и 18, расположенные таким
образом, чтобы катушки 19 и 20, на которые наматывается проволока 21, можно было легко надевать и
снимать со ступиц.
Посередине между двумя катушками 19 и 20 расположена 20-футовая катушка с "говорящей головой".
Предусмотрен механизм для колебания "говорящей головы" при вращении катушек 19 и 20 на 75 градусов с
целью равномерного распределения проволоки 21 по указанным катушкам.
Для достижения наилучших результатов при записи или воспроизведении желательно, чтобы провод 21
проходил через «говорящую головку 80» с заданной и постоянной скоростью. Для индикации скорости
перемещения проволоки предусмотрено индикаторное устройство (как показано на рисунке 2), которое
состоит из центробежного регулятора 22, установленного на 8. Вал 23, к которому прикреплена коническая
шестерня 24, зацепляющаяся с другой конической шестерней 25, установленной на валу 11.
Цифра 26 обозначает категорию поддержки губернатора. 90 На кронштейне 26 в точке 27 и на скользящей
втулке 28 закреплен стержень 29, который контактирует в точке 30 с рычагом 31, шарнирно закрепленным в
точке 32. Когда вал 11 и катушка 20 вращаются для намотки проволоки 21, шарики 33 регулятора под
действием центробежной силы поднимают втулку 28 вверх, поднимают конец стержня 29 вверх, в
зависимости от скорости вращения, и приводят в действие рычаг 31. Верхняя часть рычага коромысла
выполнена в виде указателя 34.
За индикатором находится градуированная шкала:
Подвижный циферблат 35 для индикации скорости вращения катушки 20.

Очевидно, что перемещение проволоки при намотке на катушку 20 будет увеличиваться по мере роста
диаметра витков при постоянной скорости вращения катушки. Для компенсации увеличения хода и
поддержания постоянного линейного перемещения проволоки независимо от диаметра витков на 29-мм
катушке, а также для получения наилучших результатов от прибора предусмотрены средства, облегчающие
поддержание постоянной линейной скорости проволоки. Это устройство состоит из подвижного циферблата
35, к которому слева прикреплен стержень 36, вращающийся вокруг рычага 37.
Таким образом, будет видно, что при увеличении числа витков на катушке 20 диаметр витков на шпуле 19
будет уменьшаться, и рычаг 37, приводимый в действие диаметром витков, будет постепенно перемещать
циферблат 35 влево.
Если оператор вращает станок со скоростью, соответствующей отметке 4 на циферблате, и если это число
постепенно смещается влево, то оператор, регулируя скорость таким образом, чтобы стрелка 34 находилась
на отметке 4 на циферблате, замедлит работу станка и сохранит постоянную скорость подачи проволоки.
Замедление работы машины приведет к тому, что центробежный регулятор 22 переместит стрелку 34 влево, а
поскольку циферблат также перемещается влево при уменьшении диаметра витков на катушке 19,
следовательно, в результате соответствующего выбора рычагов и положения их осей, обеспечивающего
движение стрелки в такт движению циферблата, скорость проволоки будет постоянной.
Цифра 38 обозначает опору для рычага 37. Этот стандарт выполнен регулируемым, как показано на рисунке
39, а рычаг снабжен рядом поворотных отверстий, как показано на рисунке 40: такое устройство
предназначено для подъема или опускания точки поворота рычага 37 с целью получения различной степени
колебания и перемещения стержня 36 и циферблата 35 для регулировки, при этом стержень 36 остается в
горизонтальном положении.
Принцип работы данного устройства следующий. На ступицу 17 устанавливается катушка с намотанной
проволокой 65, конец проволоки затем пропускается через "говорящую головку" 20 и соединяется с пустой
катушкой 20 справа. Затем кривошип 7 поворачивается по часовой стрелке, и шкивы 3, 4, 5 и ID начинают
вращаться. Эта подача под номером 70 заставит вал 11 вращаться и наматывать проволоку на катушку 20.
Когда провод проходит через "говорящую голову", на нем, известным способом, делается магнитная запись
звука. Для воспроизведения звука провод возвращается на катушку 19, и работа продолжается аналогично
записи, единственное отличие заключается в хорошо известном изменении электрических соединений в
«говорящей голове».
На фиг. 4 показана модификация устройства, в которой для привода используется двигатель 41.
Предусмотрен механизм автоматического снижения скорости 85 двигателя при уменьшении и увеличении
количества витков на катушке 42. Этот механизм состоит из поворотного стержня 44, имеющего
регулировочный винт 45, который контактирует 90 с обмотками на катушке, и утолщения 46 в нижней части,
которое включено в цепь двигателя и контактирует с рядом контактных точек в реостате 47. Когда диаметр
витков катушки 42 уменьшается, пружина 48 будет толкать стержень вправо, вызывая зацепление новой точки
контакта с расширением 46 и уменьшая скорость двигателя. 100 Цифра 49 обозначает стандартный
переключатель реверса. Это необходимо для того, чтобы изменить направление вращения двигателя и
заставить катушки 42 и 43 вращаться в любом направлении. Цифра 51 обозначает шкив двигателя, 52 105 —
приводной ремень, а цифра 53 — необходимую проводку.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. В устройстве указанного типа, предназначенном для поддержания или
облегчения поддержания постоянной линейной скорости записи проволоки, рычаг, который прижимается к
поверхности проволоки на одной из катушек, обеспечивает перемещение этого рычага вследствие любого
изменения количества проволоки на катушке, служа либо для перемещения циферблата относительно
стрелки визуального индикатора скорости, облегчающего управление приводом, либо для управления
подачей электрического тока на двигатель, приводящий в движение катушки. 12:5 2. В устройстве, как указано
в

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252215A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания PILGRIM'S WAY MOTOR COMPANY LIMITED, учрежденная в соответствии с британским
законодательством, Джеймс Грейвенор, Кортни Треволла Халм и Леонард Джеймс Грейвенор, все британские
подданные, проживающие по адресу: Ред Лайон Лейн, Фарнхэм, графство Суррей, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к насосам для смазочного
масла, используемым в машиностроении и, в частности, в двигателях автотранспортных средств, таких как
мотоциклы.
Изобретение относится, в частности, к типу насоса, включающему неглубокий круглый корпус, внутри которого
установлен механически приводимый в движение вращающийся цилиндр, причем корпус также имеет
входное и выходное отверстия для всасывания и нагнетания соответственно. Поперечно по диаметру
цилиндра проходит трубчатый канал, внутри которого расположен двусторонний плунжер или поршень,
центральная часть которого утоплена таким образом, чтобы входить в зацепление с выступом, закрепленным
на корпусе. Подходящим образом цилиндр вращается вокруг центра, относительно которого выступ на
корпусе эксцентричен в регулируемой степени, в результате чего при вращении цилиндра поршень совершает
возвратно-поступательное движение в поперечном направлении. Противоположные концы такого поршня
взаимодействуют с круглым углублением или каналом на периферии вращающегося цилиндра, причем такое
отверстие блокируется или прерывается в двух относительно противоположных местах, так что когда одна
половина перемещается по входному отверстию корпуса, соответствующий конец поршня отступает и
совершает ход всасывания, а когда другая половина перемещается по выходному отверстию,
соответствующий конец поршня совершает ход нагнетания.
Одной из целей настоящего изобретения является усовершенствованный насос такого типа, в котором
обеспечена подача смотрового сигнала, а камера подачи смотрового сигнала изолирована от двигателя и
масляного бака, а другой целью является устранение любой тенденции к утечке такого насоса.
При реализации изобретения насос был адаптирован и модифицирован таким образом, что он представляет
собой двухступенчатый насос со смотровым окном подачи, расположенным между ступенями. Согласно одной
из конструкций, для этой цели можно использовать описанный выше вращающийся цилиндр и двухсторонний
плунжер, но вместо того, чтобы углубления на периферии вращающегося цилиндра располагались по кругу,
они соответственно расположены на противоположных сторонах трубчатого канала, в который входит
двухсторонний плунжер, то есть два отверстия расположены относительно смещенно. Начало одного
отверстия не перекрывает конец другого, но они разделены участком цилиндра полного диаметра, образуя

уплотнение. Каждый порт также имеет поперечный отвод, посредством которого он может сообщаться с
соответствующим концом трубчатого канала, по которому движется поршень.
Отверстие, представляющее собой первую ступень, предназначено для подачи жидкости в канал, ведущий в
смотровое смотровое отверстие, имеющее неглубокую форму и являющееся неотъемлемой частью круглого
кожуха. Предпочтительно он располагается горизонтально в верхней части корпуса и желательно имеет
газонепроницаемое смотровое окно. Дно камеры подачи прицела имеет наклон, и масло подается в верхнюю
часть 252,215 - Дата применения: январь. 16, 1925. № 1385/125.
стр.,,, 2 мая 1925 г. № 11458/25.
Остался один полный день: ноябрь. 16, 1925.
Завершено: 17 мая 1926 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1385, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в области насосов для смазочного масла и связанные с ними разработки.
до самого дна, а затем стекает вниз, так что последовательные капли отчетливо видны.
Из нижней части камеры масло подается на следующую ступень перекачки по полукруглой канавке, которая
может быть образована на краю фланца, прикрепленного к крышке, закрывающей открытую сторону круглого
корпуса. Затем масло через поперечное отверстие в стенке круглого корпуса подается в отверстие,
представляющее собой вторую ступень, и далее...
противоположная сторона первого порта доставки.
Теперь всасывающий ход плунжера будет служить для забора масла из камеры смотрового прицела,
вращающегося цилиндра.
Одновременно с этим масло перемещается по двигателю до начала такта подачи, после чего оно вытекает
через выходное отверстие по пути в двигатель.
Из вышеизложенного следует, что получается лубрикатор со смотровым окном подачи, приводимый в
движение двигателем, в котором камера смотрового окна подачи изолирована от двигателя, благодаря чему
колебания работы двигателя не будут влиять на подачу масла.
Подобный насос также применим и конструктивно адаптируем для непрерывной системы смазки с
постоянным потоком, например, он может перекачивать излишки масла из поддона для циркуляции масла.
Таким образом, изобретение представляет собой простую форму двухступенчатого смотрового насоса с
приводом от двигателя, выполненного в виде вращающегося цилиндра, в котором полностью исключена
любая утечка.
Количество масла, подаваемого за определенный промежуток времени, может изменяться путем
регулирования эксцентриситета деталей с целью изменения хода поршня.
Вращающийся цилиндр может приводиться в движение механическим способом любым подходящим
образом, и может использоваться редуктор, при этом благодаря уплотнительным элементам на цилиндре
масло не сможет вытекать, пока двигатель неподвижен, что исключает необходимость использования крана.
Датировано 16 января 1925 года.
LMARKS & CLERK.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 11458, 1925 г. н.э.

Усовершенствования в области насосов для смазочного масла и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE PIGRIoI'S WAY MOTOR CO-FAxY LrDIITED, учрежденная в соответствии с британским
законодательством, Джеймс Грэтенор, Кортси Треволла Иуджиу и Леонард Джеймс Грейвенор, все
британские подданные, проживающие по адресу: Ред Лайон Лейн, Фарнхэм, Суррей, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к насосам смазки для
машин и механизмов, и в частности, двигателей автотранспортных средств, таких как мотоциклы.
Для этих целей обычно используются небольшие роторные насосы с механическим приводом, однако их
применение сопряжено с определенными недостатками. Например, отсутствует встроенный смотровой люк;
иногда необходимо использовать запорный клапан при остановке двигателя, чтобы избежать потерь масла;
нет средств предотвращения обратного выброса масла, а зубчатая передача имеет сложную конструкцию.
Одной из целей настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков и использование
упрощенной конструкции деталей.
Еще одной целью изобретения является создание двухступенчатого насоса со смотровым окном подачи,
расположенным между двумя ступенями, причем это окно изолировано как от двигателя, так и от масляного
бака.
При реализации изобретения в соответствии с нашим вариантом осуществления, корпус насоса имеет
компактную полую форму, в верхней части которой расположена смотровая камера подачи, а в нижней части
— патрубки для соединения соответственно всасывающего и нагнетательного трубопроводов. Детали,
каналы или патрубки, образованные на соответствующих сторонах корпуса под углом 90 градусов и
практически параллельные друг другу, проходят вверх от указанных сопел, каждое из которых пересекается
под прямым углом с цилиндром насоса, и на своих верхних концах открываются в смотровое отверстие
подачи. Часть каждого канала длиной 95 градусов с одной стороны, ниже и выше цилиндра, образует
соответственно всасывающий и нагнетательный каналы, а с другой стороны, часть, расположенная выше и
ниже цилиндра, образует соответственно всасывающий и нагнетательный каналы длиной 100 градусов. Дно
камеры смотрового окна имеет наклонную форму, при этом первый подающий канал открывается в верхний
конец, а второй всасывающий канал отходит от нижнего конца камеры смотрового окна 105.
В центральной части полой части корпуса насоса расположен приводной механизм насоса, который в данном
случае включает червячную передачу и червячное колесо. Модель 110 252,215 252,215 компактно
устанавливается непосредственно под камерой подачи прицела и имеет шпиндель, выступающий за одну
сторону камеры, причем выступающий конец удобно приспособлен для вращения с помощью любого
удобного механизма. Последний, т.е.
Червячное колесо, приводимое в движение расположенным непосредственно над ним червяком, имеет на
каждой боковой поверхности кулачок и центральный шпиндель, выступающий с каждой стороны от него,
причем такие выступающие части предназначены для выполнения функций поршней или плунжеров и для
этой цели выступают в соответствующие отверстия или цилиндрические камеры, образованные поперечно в
стенках корпуса, и такие цилиндры пересекаются, как указано выше, с всасывающим и нагнетательным
каналами.
Из вышеизложенного следует, что плунжеры, будучи жестко закреплены по центру червячного колеса, будут
вращаться вместе с ним и одновременно, благодаря кулачкам на боковых поверхностях червячного колеса,
прижимаясь к соответствующим образом закрепленным или регулируемым упорам, будут совершать
возвратно-поступательное движение, так что они попеременно совершают ход всасывания и ход подачи.
Вершина кулачка на одной из сторон червячного колеса будет диаметрально противоположна вершине на
другой стороне.
При желании каждый цилиндр, пересекающийся с маслопроводом, может быть сконструирован таким
образом, чтобы конец соответствующего плунжера во время своего хода резко перекрывал эти каналы, но

предпочтительнее сформировать конец плунжера, обрезав его с одной стороны, или сделать на нем
«плоскую» поверхность, чтобы канал с одной стороны перекрывался или открывался раньше, чем с другой.
Это позволяет обойтись без клапанов и обеспечивает надежное действие насоса. Кроме того, для
регулировки момента всасывания поток масла на стороне всасывания может контролироваться с помощью
соответствующей заглушки, проходящей через воздуховод и управляемой снаружи, или же весь цилиндр на
стороне всасывания может быть установлен в регулируемой втулке, которая регулируется снаружи, так что
детали могут быть установлены в правильное или неправильное положение для управления потоком.
В тех случаях, когда такая регулировка приводит к замедлению потока, может быть предусмотрено средство
для возврата избыточной подачи на сторону всасывания или в любое подходящее устройство, такое как
байпасный и пружинный шаровой клапан или другой клапан.
В одном из вариантов модификации ход поршня насоса может быть отрегулирован, и для этой цели кулачки
на соответствующих боковых поверхностях червячного колеса могут быть расположены таким образом, чтобы
вершины каждого из них находились в одной и той же точке на противоположных поверхностях. Один из
упоров, взаимодействующих с кулачками, является регулируемым, и используется тот факт, что косозубые
зубья червячной передачи вызывают осевое перемещение червячного колеса, которое при регулировке упора
наружу задерживает начало такта насоса до тех пор, пока кулачок не займет положение, необходимое для его
начала.
В камере подачи имеется обычное застекленное смотровое окно, а в месте, где в него выходит подающий
канал, такой канал предпочтительно оснащается капельным соплом.
Это может представлять собой короткий отрезок трубки, ввинченный в конец первого подающего канала,
имеющий расширенный и скошенный конец. В другом варианте, подающий канал вводится в наклонное
ребро, имеющее внутри желоб, причем ребро срезается под свободным концом желоба, так что капли будут
непрерывно образовываться и падать.
Из приведенного выше описания следует, что получается компактный двухступенчатый насос с
электроприводом, имеющий смотровой люк, изолированный как от двигателя, так и от масляного резервуара.
Конструктивные особенности насоса могут варьироваться в зависимости от условий эксплуатации, при этом
его основной особенностью является элемент, вращающийся вокруг оси и совершающий также поперечное
возвратно-поступательное движение вдоль этой же оси. Конструкция в целом разработана таким образом, что
ее детали могут быть изготовлены методом литья под давлением, что позволяет сэкономить на
себестоимости производства.
Дата: 2 мая 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
75.
80S 90' 95, 100.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области насосов для смазочного масла и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE P1LGRIM'S WAY MOTOR COMPANY LiITED, учрежденная в соответствии с британским
законодательством, Джеймс Грейвенор, Коурни Треволла Халм и Леонард Джеймс Грейвенор, все британские
подданные, проживающие по адресу: Ред Лайон Лейн, Фарнхэм, графство Суррей, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к насосам смазочного масла,
используемым в связи с относительно легкими транспортными средствами, такими как мотоциклы, для
которых абсолютно необходимо, чтобы насос был как можно меньше и компактнее.

В этих целях целью настоящего изобретения является модификация насоса, предложенного для общего
применения в целях смазки, который включает в себя двухсторонний плунжер, перемещающий смазочный
материал в два этапа, между которыми расположено смотровое окошко подачи. Ранее насосы такого типа не
отличались достаточной компактностью, к тому же они являлись частью масляного резервуара или были
погружены в него, и приводились в действие внешним рычажным механизмом под управлением
вращающихся валов, кулачков или тому подобного.
Настоящее изобретение представляет собой двухступенчатый масляный насос с системой смазки,
предназначенный для использования с относительно легкими транспортными средствами, такими как
мотоциклы, и имеющий двухсторонний плунжер со смотровым окном подачи, расположенным между
ступенями, характеризующийся внутренним вращающимся элементом, который непосредственно приводит в
действие один из элементов насоса, причем конструкция обеспечивает максимальную компактность.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлен поперечный разрез одного из вариантов такого насоса.
На рис. 2 представлен перспективный вид вращающегося барабана, используемого в насосе, показанном на
рис. 1.
На рис. 3 представлен перспективный вид, аналогичный изображенному на рис. 2, на котором пунктирными
линиями показаны внутренние части вращающегося барабана.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез модифицированной конструкции насоса, показанного на рис. 1.
На рис. 5 представлен поперечный разрез насоса второго типа.
На рис. 6 представлен внешний вид насоса, соответствующий рис. 5.
Рис. 7 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии x — рис. 5.
На рис. 8 показан внешний вид насоса, если смотреть на левую сторону рис. 5.
Рис. 9 представляет собой план. Производительность насоса, показанного на рис. 5.
На рис. 10 показан вид сверху, частично в разрезе, пробкового клапана, работающего в сочетании с байпасом.
Рис. 11 представляет собой поперечное сечение, взятое по линии Y-Y (рис. 5).
--: На рис. 12 представлен фрагментарный разрез модифицированной конструкции привода плунжера.
На фиг. 13, 14 и 15 представлены, соответственно, продольный разрез, внешний вид и поперечный разрез
модифицированной формы плунжера насоса и насоса, в котором обратный ход плунжера приводится в
действие пружиной.
При реализации изобретения в соответствии с формой, показанной на фиг. 1, корпус 20 насоса имеет в
основном круглую форму и внутри выполнен в виде цилиндра, внутри которого вращается открытый с торца
полый барабан 21. Одна сторона корпуса 20 закрыта крышкой 22, в центре которой расположен подшипник 75
для короткого шпинделя 23, на внешнем конце которого находится рычаг 24, с помощью которого шпиндель
может приводиться в движение с любой удобной подвижной части станка. Конец шпинделя 23 80 внутри
крышки 22 несет эксцентрик, который входит в зацепление с отверстием, образованным в зубчатом колесе 26,
которое меньше по размеру, чем внутреннее зубчатое кольцо 27, жестко прикрепленное 85 к одной из
торцевых поверхностей барабана 21, и работает внутри него; зубчатое колесо 26 жестко удерживается с
крышкой 22 с помощью элементов 28, напоминающих ключ.
Такой привод представляет собой хорошо известную форму редуктора, в результате чего цилиндр вращается
с заданной скоростью.
В барабане образована пара диаметрально противоположных эллаберов 29, которые образуют цилиндры для
приема соответствующих концов 95 одного поршня 30, проходящего по диаметру через барабан. Открытый
Соседние файлы в папке патенты
