Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4245
.pdf
r 1 -- Полученный раствор отфильтровали и вылили в спирт. Выпавший в осадок соль был собран,
отфильтрован, промыт спиртом, содержащим небольшое количество пиперазина, а затем высушен в вакууме.
ПРИМЕР II.
К горячему водному раствору, содержащему 20 граммов пиперазина, добавили граммы
п-аминофенил-арсиновой кислоты. При охлаждении раствора образовались кристаллы соли пипераза,
которые были отфильтрованы и высушены в вакууме.
Следует понимать, что данное изобретение включает в себя описанные здесь специальные процессы и
продукты таких процессов, полученные с их помощью.
Дата: 1 июля 1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hiatton Garden, London, E.G. 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах получения растворимых солей замещенных фениларсиновых кислот или
относящиеся к ним.
Мы, Уильям Стикс, британский подданный, проживающий по адресу: Роуэнс, Рейвенсбери Парк, Митчем,
графство Суррей, и компания MLY & BAima Limited, британская компания, проживающая по адресу: Гарден
Уорф, Черч Роуд, Баттерси, Лондон, юго-западный Лондон, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований в способах получения растворимых солей замещенных
фенил-арсиновых кислот или связанных с ними методов. Основное применение таких соединений — в
терапевтических целях.
Такие соединения, как аминофениларсиновые кислоты, оксиаминофениларсиновые кислоты и их
соответствующие производные N-ацетила, образуют хорошо определенные соли с неорганическими
основаниями, такими как гидроксиды натрия, калия и лития, и эти соли успешно используются для инъекций в
растворе против таких заболеваний, как сонная болезнь и сифилис.
Однако использование вышеупомянутых солей сопряжено с определенными недостатками, главным образом
из-за их относительно высокой токсичности по сравнению с применяемой терапевтической дозой, а в случае
некоторых солей натрия — из-за их ограниченной растворимости в воде. С целью преодоления
вышеуказанных недостатков было предложено использовать алкиламины в сочетании с некоторыми
замещенными фенил-арсиновыми кислотами для получения растворимых солей, имеющих терапевтическое
значение.
Настоящее изобретение предлагает способ получения растворимых солей (или растворов указанных солей)
замещенных фенил-арсиновых кислот, который заключается в соединении этих кислот с органическим
основанием пиперазином, если это необходимо, в присутствии растворителя. Было установлено, что
использование пиперазина в качестве основания позволяет устранить или, по крайней мере, в значительной
степени преодолеть недостатки, связанные с применением неорганических оснований.
Пиперазин сам по себе обладает терапевтической ценностью и низкой токсичностью. Полученные по данному
изобретению пиперазиновые соли представляют собой четко определенные кристаллические субстанции,
легко растворимые в воде, относительно нетоксичные и сохраняющие терапевтическую активность кислот, из
которых они получены.
В одном из вариантов изобретение включает в себя 80 способ получения солей пиперазина (или растворов
указанных солей) аминофениларсиновых кислот и их ацильных производных, а также соответствующих
оксипроизводных этой серии кислот, 85 который заключается в растворении выбранной кислоты в водном или

спиртовом растворе пиперазина и, при необходимости, в отделении полученной соли от раствора, например,
путем кристаллизации или осаждения. Удобно выделять соль, выливая раствор в избыток спирта или другого
осадителя.
В одном из способов осуществления процесса выбранную кислоту сначала суспендируют в воде, а затем
добавляют концентрированный водный раствор пиперазина до полного растворения кислоты, при этом
полученный раствор проявляет нейтральную или слабощелочную реакцию. Полученный раствор на 100%
стабилен и может быть использован непосредственно в терапевтических целях. Если необходимо выделить
соль, это можно сделать, медленно вливая раствор в избыток спирта при постоянном перемешивании
последнего, отделяя образовавшийся осадок, промывая его спиртом и затем высушивая в вакууме.
В качестве альтернативы процесс можно проводить, растворяя кислоту в теплом концентрированном
растворе пиперацина в воде или разбавленном спирте до получения нейтральной или слабощелочной
реакции, а затем давая жидкости остыть, после чего образуются кристаллы желаемой соли.
Далее будут описаны некоторые примеры, соответствующие данному изобретению.
ПРИМЕР I.
Граммов п-окси-м-аминофенил-арсиновой кислоты суспендировали в 100 мл воды и добавили 25 граммов
пиперазина.
Полученный раствор отфильтровали и вылили в спирт. Выпавший в осадок соль был собран, отфильтрован,
промыт спиртом, содержащим небольшое количество пиперазина, а затем высушен в вакууме.
ПРИМЕР II.
К горячему водному раствору, содержащему 20 граммов пиперазина, добавили граммы
п-аминофенил-арсиновой кислоты. При охлаждении раствора образовались кристаллы пиперазиновой соли,
которые были отфильтрованы и высушены в вакууме.
ПРИМЕР III.
18 К горячему водному раствору, содержащему 20 граммов пиперазина в 100%-ном 25%-ном спирте,
добавили граммы п-окси-м-ацетиламинофенил-арсиновой кислоты.
При охлаждении раствора выпали кристаллы пиперазиновой соли, которые были отфильтрованы и высушены
в вакууме.
ПРИМЕР IV.
18 Грамм N-фенилглицеринамида п-арсиновой кислоты были добавлены к горячему раствору 20 граммов
пиперазина в 50% спирте. Жидкость отфильтровали и дали ей кристаллизоваться, после чего кристаллы
собрали, промыли и высушили в вакууме.
Данное изобретение включает в себя описанные здесь специальные процессы и продукты таких процессов,
полученные с их помощью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252100A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в устройствах для аэрации жидкостей или
относящиеся к ним.
Я, Чарльз Бетерам Лидделл, инженер, из Брей Вью, Дорни Рич, недалеко от Таплоу, в графстве Британская
Колумбия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к аппарату для аэрации жидкостей и, в частности,
предназначено для использования при приготовлении газированной воды, причем аппарат представляет
собой устройство, которое поддерживается в рабочем положении подающей трубой контейнера или баллона
с аэрирующим газом, к которому оно предназначено быть прикреплено, и в котором предусмотрен защитный
кожух или экран для бутылки, содержащей аэрируемую жидкость, чтобы предотвратить травму оператора в
случае разрыва бутылки во время аэрации.
Согласно данному изобретению, устройство сконструировано таким образом, что движение, обеспечивающее
зацепление бутылки с аэрируемой жидкостью с входным отверстием для аэрирующего газа устройства, также
приводит к тому, что защитный кожух бутылки принимает защитное или закрытое положение вокруг бутылки,
при этом перемещение защитного кожуха бутылки в защитное или закрытое положение происходит
предпочтительно до того, как бутылка полностью соприкоснется с указанным входным отверстием для
аэрирующего газа, а отсоединение бутылки от него происходит предпочтительно до того, как защитный кожух
бутылки примет незащищенное или открытое положение.
Устройство может включать в себя раму с регулируемой платформой или опорой для бутылки, а также
защитный кожух или экран для бутылки. Защитный кожух для бутылки имеет цилиндрическую форму и может
иметь шарнирную часть, которая может поворачиваться наружу в открытое положение, позволяя размещать
бутылку на указанной платформе или опоре или снимать ее с нее. Указанная шарнирная часть снабжена
средствами, которые позволяют перемещать ее в незащищенное или открытое положение, причем эти
средства, в частности, представляют собой пружины. Указанная защитная накладка или щиток для бутылки
снабжена в верхней части коротким неподвижным резьбовым участком, который входит в зацепление с
наружным резьбовым участком в поперечной планке в верхней части рамы. Указанная неподвижная
резьбовая часть выполнена полой или имеет сквозное отверстие.
снабжен короткой боковой трубой, с помощью которой он подсоединяется к выходной трубе баллона или
емкости с аэрирующим газом любым подходящим способом. Внутренний конец указанной неподвижной
резьбовой части образует вышеупомянутое входное отверстие для аэрирующего газа аппарата и снабжен
подходящей шайбой, к которой бутылка прижимается во время аэрации газа, поступающего в бутылку через
указанную резьбовую часть. Указанная рама снабжена рукояткой, с помощью которой ее можно поворачивать
на неподвижной резьбовой части и, таким образом, поднимать или опускать в зависимости от направления
поворота, обеспечивая соединение или разъединение баллона, установленного на вышеупомянутой
платформе или опоре, с входным отверстием для аэрирующего газа. Первая часть перемещения указанной
шарнирной части в защитное или закрытое положение осуществляется за счет того, что часть рамы упирается
в указанную шарнирную часть и поворачивает ее в защитное или закрытое положение, при этом рама имеет
выступ или рычаг, который во время окончательного перемещения рамы при ее подъеме и повороте
упирается в вышеупомянутую шарнирную часть защитного кожуха бутылки и удерживает ее в защитном или
закрытом положении, преодолевая сопротивление вышеупомянутых пружин.

Когда указанная шарнирная часть перемещена в защитное или закрытое положение вокруг баллона,
защитный кожух образует цельный цилиндр, при этом шарнирная часть перекрывает другую часть, а
указанный выступ или рычаг при дальнейшем перемещении вышеупомянутой рамы остается в контакте с этой
перекрывающей частью, удерживая шарнирную часть защитного кожуха баллона в защитном или закрытом
положении, и во время этого дальнейшего перемещения рамы баллон эффективно входит в зацепление с
входным отверстием для газа. Когда раму больше нельзя поворачивать, баллон окончательно входит в
зацепление с входным отверстием для аэрирующего газа, и газ подается обычным способом путем открытия
клапана на газовом баллоне или емкости.
Когда жидкость в бутылке насытится кислородом, рама перемещается в противоположном направлении и
опускается, тем самым выводя бутылку из зацепления с входным отверстием для аэрирующего газа, в то
время как указанный выступ или рычаг остается в контакте с перекрывающейся частью шарнирной части
защитного кожуха бутылки до тех пор, пока рама не опустится достаточно, чтобы вывести бутылку из
зацепления с входным отверстием для аэрирующего газа; окончательное открытие указанной шарнирной
части осуществляется с помощью указанных пружин. Выступ или рычаг могут быть снабжены роликом или
лилией на рабочем конце для уменьшения трения между шарнирной частью защитного кожуха бутылки, когда
последний перемещается и соприкасается с ней.
Вместо того чтобы, как указано выше, обеспечивать движение вверх и вниз для установки и извлечения
бутылки из зацепления с входным отверстием для аэрирующего газа с помощью винтового механизма,
движение может быть обеспечено с помощью кулачка или кулачков, воздействующих на платформу бутылки
или опору в нижней части рамы.
В этом случае шарнирная часть защитного кожуха бутылки будет поворачиваться в защитное или закрытое
положение с помощью выступающего вверх элемента, приводимого в действие кулачковой рукояткой или
другой удобной ее частью, таким образом, чтобы перемещаться по круговой траектории и осуществлять
закрывающее движение указанной шарнирной части защитного кожуха бутылки, как указано выше. Аппарат
может быть снабжен обычным предохранительным клапаном для предотвращения переполнения баллона
аэрирующим газом. В некоторых случаях защитный кожух или щиток для бутылки, вместо шарнирной части,
как указано выше, может быть снабжен скользящей частью, которая во время перемещения бутылки в
положение контакта с отверстием для подачи аэрирующего газа скользит по отверстию в неподвижной части
защитного кожуха или щитка и закрывает его.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в устройствах для аэрации жидкостей или относящиеся к
ним.
Я, Cs3zLEs BEETRAM LIDDELI, инженер, из Брей Вью, Дорни Рич, недалеко от Таплоу, в графстве Бакс,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к аппарату для аэрации жидкостей и, в частности, предназначено для использования при
приготовлении газированной воды. Аппарат представляет собой устройство, которое поддерживается в
рабочем положении подающей трубой баллона или емкости с аэрирующим газом, к которой он предназначен
для подсоединения, и в котором предусмотрен защитный кожух или экран для бутылки, содержащей
аэрируемую жидкость, чтобы предотвратить травму оператора в случае разрыва бутылки во время аэрации.
Бутылка, содержащая аэрируемую жидкость, взаимодействует с входным отверстием аэрирующего газа
аппарата посредством комбинированного вращательного и прямолинейного движения.
Согласно данному изобретению, устройство снабжено шарнирным защитным кожухом или щитом для бутылки
и средствами, благодаря которым движение, обеспечивающее зацепление бутылки с аэрируемой жидкостью с
входным отверстием для аэрирующего газа устройства, также приводит к тому, что защитный кожух или щиток
для бутылки принимает защитное или закрытое положение вокруг бутылки, при этом перемещение защитного
кожуха или щитка в это положение происходит предпочтительно до того, как бутылка полностью зацепится с
указанным входным отверстием для аэрирующего газа, а отсоединение бутылки от него происходит

предпочтительно до того, как защитный кожух или щиток для бутылки примет открытое положение.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан вид устройства в разрезе,
демонстрирующий защитный кожух или экран бутылки в открытом положении.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, аналогичный рисунку 1, но с изображением защитного кожуха или щитка
для бутылки в защитном или закрытом положении.
На рисунке 4 показан вид сверху, демонстрирующий защитный кожух или щиток бутылки в открытом
положении (сплошными линиями), в частично закрытом положении (цепными линиями) и в полностью
закрытом положении (пунктирными линиями).
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой аналогичные изображения, как на рисунках 1, 2 и 3, одной из
модификаций, а рисунок 8 — это вид сверху, показывающий защитный кожух или щиток для бутылки в
открытом положении сплошными линиями и в защитном или закрытом положении пунктирными и штриховыми
линиями.
На всех чертежах используются одинаковые буквенные обозначения для обозначения схожих деталей.
Устройство включает в себя раму, состоящую из двух вертикальных частей A1 и горизонтальной части A2,
причем рама удобно изготавливается путем сгибания металлического бруска или полосы до показанной
формы. Рама крепится к поперечной планке B с помощью винтов C, C, Cl, C1, что позволяет использовать
рамы различной длины для бутылок разных размеров. Горизонтальная часть 2 рамы несет платформу или
опору D, на которой стоит бутылка, содержащая жидкость, подлежащую аэрации. На рисунках 1–4 и на
рисунке 9 указанная платформа регулируемо установлена в части А2 с помощью резьбового стержня d, так
что, вращая ручку dl на ней, платформу можно поднимать или опускать в раме.
Защитный кожух для бутылки состоит из неподвижной части E и подвижной части F', обе полукруглой формы.
На рисунках 1–4 неподвижная часть E прикреплена к диску F, имеющему резьбовую часть F1, которая входит
в зацепление с соответствующей резьбовой частью в поперечной балке B, через которую она проходит, а
подвижная часть E шарнирно соединена вертикально с неподвижной частью E. Указанный диск F и резьбовая
часть F1 имеют проход, который сообщается с боковой трубой G, снабженной соединением, посредством
которого она может быть соединена с выходной трубой баллона или емкости для аэрирующего газа, причем
указанная труба служит для поддержки аппарата в рабочем положении на баллоне или емкости для
аэрирующего газа и для отвода от него аэрирующего газа. Внутренний конец канала заканчивается
коническим соплом It, которое представляет собой входное отверстие для аэрирующего газа аппарата и к
которому прижимается бутылка с аэрируемой жидкостью во время аэрации.
Рама снабжена рукояткой J, с помощью которой ее можно поворачивать на указанной выше резьбовой части
F1. В процессе эксплуатации рама поворачивается или смещается под углом с помощью указанной рукоятки
на резьбовой части F1, которая удерживается в неподвижном положении благодаря ее соединению с
баллоном или емкостью для аэрирующего газа трубой C, как указано выше, при этом направление движения
рукоятки определяется таким образом, чтобы опустить раму на указанной резьбовой части. Во время этого
поворотного движения вертикальная стойка А перемещается в сторону от подвижной части El защитного
кожуха или щитка для бутылки, и последний, под действием пружин, расположенных между неподвижной и
подвижной частями защитного кожуха или щитка для бутылки, перемещается в открытое положение, как
показано на рисунках 1 и 2, после чего бутылка с жидкостью, подлежащей аэрации, устанавливается на
платформу D.
Затем рама поворачивается в противоположном направлении, в результате чего она поднимается на
резьбовой части F1, а бутылка приближается к носику H. Во время этого поворотного движения выступ или
рычаг L на стойке A соприкасается с подвижной частью El защитного кожуха бутылки и поворачивает его в

защитное или закрытое положение (см. рисунок 4). Расстояние, на которое рама перемещается вверх по
сравнению с ее угловым перемещением, таково, что обеспечивается зацепление между бутылкой и носиком.
Процесс H не может начаться до тех пор, пока подвижная часть El защитного кожуха или щитка бутылки не
займет почти закрытое положение; фактическое зацепление между бутылкой и соплом H происходит в
последней части углового перемещения рамы, во время которой задний конец выступа или рычага L
упирается в подвижную часть El защитного кожуха или щитка бутылки и удерживает ее в защитном или
закрытом положении, пока рама завершает свое движение вверх, чтобы привести бутылку в контакт с соплом
H, после чего аэрирующий газ поступает в бутылку обычным способом. После завершения аэрации рама
поворачивается в противоположном направлении, чтобы опустить бутылку из сопла H, но защитный кожух или
щиток для бутылки остается в своем защитном или закрытом положении благодаря заднему концу выступа
или рычага L, пока рама не будет повернута достаточно, чтобы переместить ее и вертикальную стойку A
из-под подвижной части El защитного кожуха или щитка для бутылки, после чего последний может занять
открытое положение, преодолевая сопротивление вышеупомянутых пружин, и бутылку можно будет извлечь
из аппарата. Задний конец выступа или рычага L снабжен роликом I для уменьшения трения при контакте с
подвижной частью E защитного кожуха или щитка для бутылки.
Вместо того чтобы придавать раме движение вверх и вниз для обеспечения зацепления и расцепления
распылителя с соплом H, платформа для бутылки D может перемещаться вверх и вниз внутри рамы. Пример
этого показан на рисунках 5–8, где платформа для бутылки D свободно закреплена в нижней части рамы и
имеет выступающую вниз часть или горлышко d, имеющее кулачковообразную поверхность ds, которая
взаимодействует с соответствующей кулачковообразной поверхностью d; на неподвижном элементе d,
поддерживаемом горизонтальной частью A2 рамы. Горлышко бутылки ds снабжено рукояткой J1, с помощью
которой его можно вращать, поднимая или опуская тем самым платформу для бутылки D на неподвижном
элементе d5, чтобы ввести бутылку в зацепление с носиком II или вывести ее из него. Платформа для
бутылки имеет шпиндель dx, который проходит через неподвижный элемент d5 и окружен пружиной d6,
расположенной между нижней поверхностью горизонтальной части AS рамы и гайкой на конце указанного
шпинделя. Назначение шпинделя — направлять платформу для бутылки во время ее перемещения, а
пружины — помогать платформе для бутылки возвращаться в самое нижнее положение.
В этом случае защитный кожух бутылки перемещается в защитное или закрытое положение с помощью
штифта L1, прикрепленного к ручке II и направленного вертикально вверх от нее, причем этот штифт
соприкасается с подвижной частью E1 защитного кожуха бутылки, когда ручка J приводится в действие, как
показано на рисунке 8 в двух положениях деталей.
Вместо перемещения платформы для бутылок вверх и вниз с помощью кулачкового механизма можно
использовать резьбовое устройство для обеспечения необходимых перемещений.
На рисунках 5–8 показана рама аппарата с удлинительным элементом М-образной формы на внешнем конце,
который крепится к стенке баллона или емкости с аэрирующим газом, и предназначен для удержания
аппарата в устойчивом положении во время работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
