Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4245
.pdf
Когда электроды расположены концентрично, один из них может быть выполнен в виде замкнутой полости, а
другой электрод расположен между изолированными стенками первого электрода. Такой двухстенный
электрод может удобно служить сосудом для жидкости, причем его две стенки соединены внизу
многослойным кольцом. При такой конструкции пространство внутри внутренней стенки двухстенного
электрода может использоваться для прохождения воздуха или другой охлаждающей среды.
Прилагаемый чертеж, j 70, представляющий собой поперечный разрез, иллюстрирует один из способов
создания резистора и конденсатора в соответствии с нашим изобретением.
На чертеже 1 изображен высоковольтный фарфоровый изолятор 7.5, закрепленный на крышке 2
металлического контейнера 3, снабженного перфорированной изоляционной прокладкой 4. Нижний конец
изоляционного элемента имеет перфорированную пластину 5, к которой крепится цилиндрический
металлический электрод 80 6, имеющий внешнюю и внутреннюю перфорированные изоляционные облицовки,
предпочтительно изготовленные из эбонита. Внутри электрода 6 концентрически установлен изолирующий
барьер 7, который поддерживается основанием 85 контейнера и может быть изготовлен из обработанной
бумаги. Второй изоляционный барьер 9, аналогичный барьеру 7, поддерживается основанием и расположен
концентрично электроду 6 между ним и стенкой контейнера 3.
В отверстии, образованном в центре основания 8, закреплен второй электрод, представляющий собой
металлическую трубку 10, снабженную наружным перфорированным покрытием из 95 изолирующего
материала, такого как эбонит. Обычно контейнер заполняется жидкостью, верхний уровень которой обозначен
пунктирной линией 11. Электрод 6 подключен к цепи посредством клеммы 1(:o, выступающей из верхнего
конца втулки 1, при этом электрод 10 электрически соединен со стенкой контейнера 3 через основание 8.
Контейнер может быть заземлен любым удобным способом, например, с помощью проводника, закрепленного
на одном из болтов 12, с помощью которых крепится крышка контейнера.
Назначение аппарата 110 определяет характер жидкости, используемой для наполнения емкости. Если бы его
использовали исключительно для увеличения емкости, то в качестве жидкости применялось бы изоляционное
масло, подобное тому, которое обычно используется в трансформаторах. Если бы прибор использовался для
получения сопротивления низкого значения, жидкостью мог бы оказаться концентрированный раствор
кальцинированной соды в воде. Когда устройство используется частично в качестве сопротивления, а
частично в качестве емкости, жидкостью может быть вода или раствор поваренной соли в воде.
В другом варианте устройства один из электродов представляет собой совокупность 125 параллельных
изолированных трубок, помещенных в подходящий контейнер и окруженных жидким или твердым материалом
с желаемым сопротивлением и диэлектрической проницаемостью. Трубки открыты с концов и расположены
таким образом, чтобы по ним проходила охлаждающая среда. Второй электрод может представлять собой
совокупность параллельных изолированных трубок, концентричных первому электроду, или же он может быть
образован сеткой или решеткой с прямыми сторонами, проходящими между трубками.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1925. № 4839/25. 252,084 Полный текст слева: ноябрь. 20, 1925, Принято к
публикации: 20 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к траловым лебедкам и подобным устройствам.
Мы, компания GREAT CENTRAL COOPERATIVE ENGINEERING AND SHIP REPAIRING COMPANY LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Хейлтон-роуд, и Джон
Уайтхед Прингл, подданный Великобритании, по адресу: Хейлтон-авеню, 298, оба из Гримсби, графство
Линкольн, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к лебедкам, используемым на паровых траулерах и в рыболовных целях в целом, и далее
именуемым траловыми лебедками, которые представляют собой специально разработанные лебедки для
управления двумя тросами, используемыми для буксировки трала, независимо или одновременно.
Для обеспечения реверса таких лебедок до сих пор обычно использовались рычажные механизмы, тяги и
эксцентрики, приводимые в действие реверсивным рычагом. Однако, поскольку лебедки подвергаются крайне
грубому обращению со стороны рыбаков траулеров, воздействию различных погодных условий, соленой
воды, угольной пыли и грязи, а также из-за пренебрежения частой и надлежащей смазкой, затраты на
техническое обслуживание становятся очень серьезной статьей расходов, а звенья, штифты и т. д.
реверсивного механизма всегда более или менее ослаблены из-за чрезмерного износа, и, следовательно,
золотниковые клапаны редко находятся в исправном состоянии.
Целью настоящего изобретения является преодоление трудностей и недостатков существующих траловых
лебедок, и изобретение заключается в обеспечении регулирования давления пара или другой жидкости для
клапанов, управляющих нормальной и реверсивной работой лебедки.
В частности, изобретение представляет собой траловую лебедку, имеющую поршневые клапаны для
регулирования подачи и отвода пара в цилиндры и из них, а также золотниковый клапан, регулирующий
подачу пара или другого давления жидкости для управления такими поршневыми клапанами с целью
обеспечения прямого или обратного хода лебедки.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Для удобного осуществления нашего изобретения, например, при его применении к обычной траловой
лебедке, цилиндры которой 55 разделены и расположены по одному с каждой стороны лебедки, скажем, на
расстоянии от 8 до 10 футов друг от друга, мы предлагаем регулирующий клапан подходящей формы и
размещаем его в наиболее удобном положении, чтобы оператор 60 мог управлять рычагом, приводящим в
действие регулирующий клапан, а также тормозными рычагами левого и правого бортов. Корпус клапана
соединен с клапанами цилиндров лебедки медными трубами или иным способом, 65 при этом
предпочтительно, чтобы клапаны цилиндров лебедки были поршневыми, а регулирующий клапан мог быть
золотниковым, причем конструкция такова, что при нажатии на регулирующий клапан с помощью
предусмотренного 70 рычага управления поршневые клапаны лебедки будут управляться или регулироваться
таким образом, чтобы обеспечить либо нормальную, либо обратную работу лебедки.
Однако изобретение не должно ограничиваться какой-либо конкретной формой клапана, которая может быть
использована, или каким-либо конкретным источником давления жидкости, регулируемым регулирующим
клапаном, или конкретными средствами, используемыми для регулирования регулирующего клапана, и в
случаях, когда конструкция лебедки это позволяет, корпус регулирующего клапана может быть выполнен
целиком с цилиндром или цилиндрами, или может быть выполнен отдельно от них и прикреплен болтами или
иным образом жестко закреплен к ним.
Дата: 21 февраля 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
1
11 i 25Q, 084 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к траловым лебедкам и подобным устройствам.
Мы, GFBnAT CENTRAL C0-OPERnTIVE ENGINEEITING AND SmIP REPAIRING zCOtrANY LIMITED, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Хаттон-роуд, и Джомн
У. Тимеан Пригл, британский субъект, по адресу: Эйнтон-авеню, 298, оба в Гримсби, графство Линкольн,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к лебедкам, используемым на паровых траулерах и в рыболовных целях в
целом, и далее именуемым «траловые лебедки», которые представляют собой специально разработанные
лебедки для независимого или одновременного управления двумя тросами, используемыми для буксировки
трала, и в которых управление расположено на той стороне лебедки, которая удалена от цилиндров.
Для обеспечения реверса таких лебедок до сих пор обычно использовались рычажные механизмы, тяги и
эксцентрики, приводимые в действие реверсивным рычагом. Однако, поскольку лебедки подвергаются крайне
грубому обращению со стороны рыбаков траулеров и воздействию различных погодных условий, соленой
воды, угольной пыли и грязи, а также из-за пренебрежения частой и надлежащей смазкой, затраты на
техническое обслуживание становятся очень серьезной статьей расходов, а звенья, штифты и т. д.
реверсивного механизма всегда более или менее ослаблены из-за чрезмерного износа, и, следовательно,
золотниковые клапаны редко находятся в исправном состоянии.
В связи с паровыми двигателями и другими видами тяговых машин до настоящего времени предлагалось
управлять реверсом таких устройств с помощью ручного клапана, соединенного с золотниковым клапаном
цилиндра посредством труб и преобразующего трубы соответственно во впускные или выпускные трубы в
зависимости от направления вращения.
.
Настоящее изобретение заключается в сочетании этого известного типа управления с траловой лебедкой.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение в качестве примера:
На рисунке 1 представлен вид спереди (более или менее схематичный) одной из форм лебедки в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан боковой вид; на рисунке 3 — план, а на рисунках с 4 по 11 — виды, иллюстрирующие
детали.
Для реализации нашего изобретения 60 одним удобным способом, например, при его применении к обычной
траловой лебедке (как показано на рисунках 1-3), цилиндры которой a и b разделены и расположены по
одному с каждой стороны лебедки 65, скажем, на расстоянии от 8 до 10 футов друг от друга, мы
предусмотрели регулирующий клапан a подходящей формы и расположили его в наиболее удобном
положении, чтобы оператор мог управлять рычагом d, приводящим в действие регулирующий клапан, а также
тормозными рычагами левого и правого бортов. Корпус клапана соединен с клапанами цилиндров лебедки
медными трубами, при этом предпочтительно, чтобы клапаны цилиндра лебедки были поршневыми, а
регулирующий клапан может быть плоским золотниковым клапаном или поршневым золотниковым клапаном.
Конструкция такова, что при управлении регулирующим клапаном с помощью предусмотренного рычага
управления трубы преобразуются либо во впускные, либо в выпускные трубы в зависимости от требуемого
направления движения.
На рисунках 4 и 5 показан один из вариантов поршневого клапана g, установленного совместно с цилиндрами
Winchi a и b, а на рисунках 6-8 показан один из вариантов регулирующего клапана, в котором h — поршневой
клапан.
На рисунках 9–11 показана модифицированная форма регулирующего клапана, в которой сам клапан i90
выполнен в виде золотникового клапана D-образной формы.
Изобретение может быть в равной степени применено как к двух- или многобарабановым лебедкам, так и к
однобарабановым, как показано на рисунке, и с помощью изобретения можно получить мгновенное
управление, тем самым предотвращая потери и повреждения, которые так часто возникают в связи с
рыболовными снастями, обрывами тросов и тому подобным при использовании звеньевого механизма или
реверсивного механизма из-за того, что человек у лебедки не может достаточно быстро остановить или
изменить направление движения в любой желаемой точке при буксировке снастей.
Однако изобретение не должно ограничиваться какой-либо конкретной формой регулирующего или
распределительного клапана, который может быть использован, ни каким-либо конкретным источником
давления жидкости, регулируемым регулирующим клапаном, ни конкретными средствами, используемыми
для регулирования регулирующего клапана.
Описав и установив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем ни на что из описанного или заявленного в предыдущих спецификациях №№. 151,394,
140,409, 1436 1900 г., 24 322 г., 1899 г. и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1925. № 5352/25.
Завершите слева: Н против. 26, 1925.
Полностью принято: 20 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
252,085 Проекция изображений, в частности кинографических изображений, с квази- или
психостереоскопическим впечатлением.
Я, Арчибальд Станнар Кубитт, проживающий по адресу: Даути Мьюз, Гилфорд-стрит, 23, Западный
Кейп-стрит, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается
в следующем: Целью настоящего изобретения является придание элемента стереоскопической иллюзии
изображениям, проецируемым с обычной позитивной пленки, используемой в кинотеатрах или на выставках; в
противном случае — с пленки или киносистемы, используемой в методах цветной кинематографии. Для
реализации цели настоящего изобретения лучи, проходящие через пленку на затворе, обрабатываются
особым образом с помощью методов и устройств, относящихся к настоящему изобретению. Указанный
расходящийся пучок лучей, прошедший через затвор и пленку, в целях настоящего изобретения будет
называться «лучом, формирующим изображение». Настоящее изобретение относится к формирующему
изображению лучу и его обработке, как до, так и после того, как этот луч был подвергнут координирующему
воздействию линзы.
Таким образом, если элементы задней комбинации линзы Петцваля или линзы Дальмейера-Петцваля
перенастроить таким образом, чтобы возникла нерезкость, и одновременно сместить всю линзу в сторону и
немного вниз, можно реализовать своего рода затенение, подобное или сравнимое с тем, с помощью которого
художники-оформители иногда создают стереоскопическую иллюзию нарисованным буквам.
Таким образом, возможно достижение предельной степени оптической простоты для устройства, в котором
настоящее изобретение воплощено в конкретной форме: оптическая простота, включающая в себя множество
элементов, способствующих яркости и чистоте изображения.
Более того, такая обработка формирующего изображение луча на линзе способствует механической
простоте, обеспечивая множество расширенных возможностей для контроля периодов и степеней нерезкости,
а также обработки, которая здесь указана как желательная.
В целом, чередование резкости и нерезкости должно быть настолько медленным, чтобы изменения не
сливались настолько полно, чтобы полностью затеряться в пределах непрерывности зрения.
Цели или основные положения настоящего изобретения, как указано, могут быть реализованы с помощью
множества устройств, которые заявитель считает технически эквивалентными описанному выше, и примеры
таких технически эквивалентных устройств предварительно указаны ниже. 60 Периодическая и
контролируемая нерезкость изображения может быть достигнута с минимальным изменением других условий
путем смещения составляющих линзы таким образом, чтобы нарушить коррекцию сферической аберрации;
это особенно актуально для портретной линзы Петцваля, обычной линзы для киносъемок, и модификации
Даллмейера; принцип работы заключается в изменении расстояния между задним флинтом и задней
коронкой вышеупомянутых типов линз. Преимущество этой процедуры заключается в отсутствии
необходимости в новых оптических элементах или отражающих поверхностях, однако механическая
регулировка на начальном этапе довольно сложна; это также относится к обеспечению легкой замены линз
различной оптической силы и фокусного расстояния.
Другой метод заключается в периодическом смещении всего объектива на 80 градусов, что приводит к
размытию изображения. В противном случае, мешающий элемент может периодически вводиться перед
линзой, за линзой или медиально в обычном положении диафрагмы Уотерхауса (85 градусов) или медиально
между элементами линзы. В качестве тревожных замечаний, для таких целей можно упомянуть следующее: 1.
Клеточная структура, текстиль или решетка из 90% прозрачных или полупрозрачных волокон, таких как
вытянутый шелк, вытянутый мерсеризованный хлопок, ацетатный целлулоид или аналогичные материалы.
2.
Плоские параллельные стеклянные или кварцевые детали.
(Толщина куска).
3.
Толщина детали, подобная (2), но с цилиндрическим элементом на одной грани или в одной плоскости.
В качестве примера 2, пара секторных элементов может пересекать балку либо под прямым углом к ней, либо
под соответствующим косым углом с возможностью регулировки, например, путем угловой регулировки оси
вращения.
Что касается использования вышеприведенного термина «чередование», заявитель уточняет, что этот термин
не означает, что две фазы «чередования» обязательно равны по продолжительности или времени, хотя часто
или даже обычно равны.
Например, может быть желателен длительный перерыв в напряженном состоянии зрительной
неаккомодации, и это может быть достигнуто за счет длительного периода нечеткости, сопровождающегося
слабым освещением правильно расположенных знаков, указывающих на «хаос», «путаницу» и тому подобное.
После этого может последовать более стандартный или обычный процесс чередования.
Например, чередование резкого и нерезкого изображения в два этапа каждые 2, 3 или 4 снимка.
Правильно подобранная фаза музыкального воздействия может способствовать психическим изменениям,
например, в отношении аккомодации зрения.
При использовании настоящего изобретения в том виде, в котором оно предварительно описано, могут быть
желательны серии нестереоскопических эффектов, не только для текстов или чего-то подобного, но и для
«довольно плоских» частей, подходящих для контраста с частями, в которых предполагается создание полной
стереоскопической иллюзии.
Настоящее изобретение применимо к различным аспектам проекции цветного кино. Когда имеется только
один формирующий изображение пучок, обработка пучка может осуществляться точно так, как указано здесь.
Когда имеется двойственность или множественность формирующих изображение лучей, все лучи следует
обрабатывать одинаково и синхронно, чтобы избежать излишнего анализа цвета, разделения или
образования окантовки.
Дата: 26 февраля 1925 года.
IYDE & HEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Street, London, E.C. 2, Патентные агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Проекция изображений, в частности кинематографических изображений, вызывающих квази- или психическое
стереоскопическое впечатление.
Я, Аркмб олд Станнар Кубитт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шафтсбери-авеню, 203,
Лондон, Западная Австралия, ранее проживавший по адресу: Даут-стрит, 23, Гилфорд-стрит, Лондон,
Западная Австралия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию средств для создания квазистереоскопических
эффектов на экране путем проецирования чередующихся резких и нерезких изображений с обычного
позитива, полученного из обычного негатива, причем все негативные изображения в случае кинематографии
берутся с одной и той же точки зрения, как описано в моем предыдущем патенте № 236639.
Согласно части настоящего изобретения, мешающий преломляющий элемент периодически вводится перед
линзой, за линзой или медиально в обычном положении диафрагмы Уотерхауса, или медиально между
элементами линзы. В качестве причин беспокойства для участников такого использования можно упомянуть
следующее: Клеточная структура, включающая текстиль или решетку из прозрачных или полупрозрачных
волокон, таких как вытянутый шелк, вытянутый мерсеризованный хлопок, ацетатный целлулоид или
аналогичные. 2. Плоские параллельные стеклянные или кварцевые пластины (пластины различной толщины).
90 3. Толщина детали, подобная (2), но с цилиндрическим элементом на одной грани или в одной плоскости.
Возмущающий элемент может пересекать балку либо под прямым углом к ней (95°), либо под
соответствующим косым углом с возможностью регулировки, например, путем угловой регулировки оси
крепления.
Другой способ, согласно настоящему изобретению, позволяющий реализовать периодическую и
контролируемую нерезкость изображения с минимальным изменением других условий, заключается в таком
смещении составляющих линз, которое нарушает коррекцию сферической аберрации; это особенно
актуально для портретного объектива Петцваля, обычного объектива для киносъемок, и модификации
Даллмейера.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры различных конструктивных улучшений, являющихся
предметом настоящей заявки.
На фиг. 1–5 включительно показан один из вариантов 252085 аппарата, имеющего возмущающий элемент,
введенный между затвором и линзой.
На рисунках 6, 7 и 8 показаны примеры возмущающих элементов, а на рисунке 9 схематически изображена
схема периодического смещения определенных составляющих линзы с целью нарушения коррекции
сферической аберрации.
Обращаясь к рис. с 1 по 5 включительно, рис. 1 представляет собой вид с торца, рис. 2 — вид сбоку, а рис. 3
— боковой разрез верхней части конструкции и связанных с ней элементов, а рис. 4 — вид сверху нижней
части конструкции и связанных с ней элементов, а рис. 5 — боковой разрез этой конструкции; все эти
элементы будут далее подробно описаны.
Между затвором 1 и линзой вставлен возмущающий элемент 2, состоящий из пары секторных
плоскопараллельных стеклянных или кварцевых элементов 3, 8, установленных на вращающемся шпинделе
4. Шпиндель 4 приводится в движение от вала затвора 5 с помощью шестерни.
которая может представлять собой косозубую шестерню 6 и 7, причем шестерня 6 расположена на валу
затвора, а шестерня 7 — на шпинделе 8, пару косозубых колес 9, соединяющих шпиндель 8 со шпинделем 4.
Вал затвора 5 установлен на нижнем элементе в виде кронштейна 11, при этом вал 5 приводится в движение
от кинематографического механизма, например, с помощью шестерни 12, 13. Кронштейн 11 крепится к
обычному корпусу или опоре проектора.
На кронштейне 11 находится верхняя деталь 14, в которой установлен шпиндель 4.
Передаточное отношение зубчатых передач может быть соответствующим образом изменено.
Детали 11 и 14 образуют носитель, который сам по себе является подходящим элементом, прикрепляемым к
кинематографическому аппарату.
Верхний элемент 14 может быть установлен таким образом, что с помощью выступов 14' на выступающих
концах вкладышей или втулок 14b, через которые проходит вал затвора, он может совершать колебательное
движение относительно нижнего элемента 11, и, как показано на фиг. 1, элемент 14 удерживается в
нормальном рабочем положении защелкой 15, а при освобождении этой защелки 15 элемент 14
поворачивается под действием силы тяжести до тех пор, пока его стенка 17 не упрется в упор 16 на нижнем
элементе 11. Это качающееся или перебрасывающее движение облегчает протягивание пленки через затвор,
а также позволяет легко чистить стекла.
18 является защитным кожухом для очков и крепится к верхней части 14.
На рис. 6 показан стеклянный сектор или сегмент, предназначенный для использования с аппаратом,
изображенным на рис. 1–5 включительно.
На рисунках 7 и 8 показаны другие формы мешающих элементов. На рисунке 7 изображены две пары
секторов 19 и 20, каждая пара отличается по толщине от другой пары: более тонкая пара 19 дает четкие
изображения, а более толстая пара — нечеткие. На рис. 8 показана схема, в которой секторы 21 имеют
промежуточную толщину между сектором 22 и сектором 70. В этой конфигурации изображения во всех
секторах нерезкие, но изображения в секторе 21 менее нерезкие, чем изображения в секторе 22.
Один из способов смещения составляющих 76 линзы, нарушающий коррекцию сферической аберрации,
схематически показан на рис. 9.
В данной конструкции изменяется расстояние между задним кремнем 23 и задней коронкой 24 линзы.
Преимущество этой процедуры заключается в том, что она не предусматривает добавления новых оптических
элементов или отражающих поверхностей. Задняя коронка 24 установлена в независимом креплении 25,
поддерживаемом поворотным элементом 26. Перемещение коронки 24 от заднего кремня 23 осуществляется
через поворотный элемент 26 с помощью кулачково-защелкивающего механизма 27 и 28. 29 является упором,
а 30 и 31 — механизмами, 30 и 90 перемещающими крепление 25 в нормальное положение, а 31
обеспечивает быстрое возвращение защелки 28. Другой способ — закрепить заднюю часть коронки в
креплении, которое с помощью кулачкового механизма совершает небольшое осевое перемещение на 95
градусов.
Благодаря цилиндрической форме, подобной той, что здесь предлагается, нерезкие чередования могут быть
созданы таким образом, чтобы образовать «боковую кайму», но аналогичное состояние может быть удобно
достигнуто боковым перемещением объектива одновременно с интерференцией сферических аберраций за
счет движения задней коронки 34.
Таким образом, если элементы 24 и 23 задней комбинации линзы Петцваля или линзы Дальмейера-Петцваля
105 перенастроить таким образом, чтобы внести нерезкость, и одновременно сдвинуть всю линзу 32 в сторону
и немного вниз, можно реализовать своего рода затенение, подобное или сравнимое с тем, с помощью
которого художники-оформители иногда создают стереоскопическую иллюзию нарисованных букв.
Оптическая простота этой конструкции обеспечивает множество элементов, способствующих яркости и
чистоте изображения.
Более того, такая обработка формирующего изображение луча на линзе способствует механической
простоте, обеспечивая 120 многочисленных и расширенных возможностей для контроля периодов и степеней
нерезкости и обработки, как это здесь указано как желательное.
Другой метод заключается в периодическом смещении всего объектива на 125 градусов, что приводит к
размытию изображения.
Другой способ реализации этого метода — введение линзы, у которой --:
Локальная длина может быть изменена, например, с помощью функции fluad-Iens.
Соотношение чередования резких и нерезких изображений может сильно варьироваться.
Например, при скорости проекции 16 кадров в секунду, восемь изображений могут быть резкими, а восемь —
нерезкими; переход от резкого к нерезкому синхронизируется с протяжкой пленки. В качестве еще одного
примера можно привести случай, когда один диез сменяется тремя недиезами.
В целом, чередование резкости и нерезкости должно быть настолько медленным, чтобы изменения не
сливались настолько полно, чтобы полностью затеряться в пределах непрерывности зрения.
Что касается использования вышеприведенного термина «чередование», следует понимать, что этот термин
не означает, что две фазы «чередования» обязательно равны по продолжительности или времени, хотя часто
или даже обычно равны.
Например, чередование резкого и нерезкого изображения в два этапа каждые 2, 3 или 4 снимка.
Подходящая музыка может способствовать психическому расслаблению, в частности, влияя на зрительную
аккомодацию.
При использовании настоящего изобретения в соответствии с описанием S30, могут быть желательны
нестереоскопические эффекты, не только для надписей или подобных им, но и для частей с «довольно
плоским V-образным» рисунком, подходящих для контраста с частями, в которых создается полная
стереоскопическая иллюзия.
— Изобретение применимо к различным аспектам проекции цветного кино. Когда имеется только один
формирующий изображение пучок, обработка пучка :40 может быть выполнена точно так, как указано здесь.
- При наличии двойственности или множественности формирующих изображение лучей все лучи следует
обрабатывать одинаково и синхронно, чтобы избежать излишнего анализа цвета, разделения цветов или
появления окантовки.
...Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252086A
[]
а
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 февраля 1925 г. № 5423/25, Полный комплект слева: ноябрь. 26, 1925, Завершено: 20
мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
252,086 Усовершенствования, касающиеся пружинных матрасов и тому подобного.
Мы, Джеймс Гарт Митчелл, проживающий по адресу: Виктория Гарденс, 20, Белфаст, и Уильям Лесли,
проживающий по адресу: Веллингтон Плейс, 2, Белфаст, оба британские граждане, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к пружинным матрасам и
сиденьям или подобным изделиям, его целью является обеспечение усовершенствований в отношении
несущей рамы или несущей конструкции для пружин или упругих элементов или средств, образующих
пружинный матрас, пружинное сиденье или подобное изделие.
Согласно данному изобретению, рама или конструкция для поддержки упругого или пружинного элемента,
образующего пружинный матрас, пружинное сиденье или подобное изделие, характеризуется множеством
расположенных на расстоянии друг от друга выступов, выполненных в одном направлении с одним концом
рамы или конструкции, или закрепленных на стержне, закрепленном на одном конце рамы или конструкции
для поддержки пружинного или упругого элемента, образующего матрас или сиденье, или являющихся его
частью, в то время как на другом конце рамы или конструкции также предусмотрено несколько
расположенных на расстоянии друг от друга выступов, предпочтительно на подвижном натяжном стержне,
причем центры выступов на одном конце расположены в соответствии с промежутками между выступами на
другом конце, в то время как на каждом конце натяжного стержня предусмотрен выступ, предпочтительно
вдвое меньший по размеру, чем другие выступы, и расположенный таким образом, что вокруг выступов может
быть натянута бесконечная лента из пружинной или упругой проволоки в резиновой оболочке или другого
материала в виде одной бесконечной ленты, начиная с участка, натянутого между двумя специальными
концевыми выступами 40 на натяжном стержне, и простирающегося от них вокруг всех других выступов. на
каждом конце конструкции, при этом соединение, если таковое необходимо, выполняется в той части
бесконечной ленты 45, которая натянута между специальными концевыми выступами на натяжном стержне.
При желании специальные концевые выступы, описанные в отношении натяжного стержня, могут быть
предусмотрены на другом, неподвижном, выступающем элементе конструкции, при этом расположение
остальных выступов должно быть соответствующим образом определено.
Описанная натяжная планка может опираться на винтовые элементы, прикрепленные к раме или конструкции
матраса, сиденья или тому подобного. В случае деревянной кровати, сиденья или подобного изделия,
описанная 9-ступенчатая перекладина может быть прикреплена к обычной деревянной перекладине. 80 Оба
выступающих несущих элемента на концах опорной конструкции могут быть подвижно закреплены и
приспособлены для точной регулировки относительно друг друга с целью создания натяжения (615 упругих
или пружинных элементов). Это может оказаться желательным при адаптации изобретения к автомобилям и
их сиденьям.
Т)Дата: 25 февраля 1925 года.
ТИ. Д'. FITZPATRICK & Co., 70 Chartered Patent Agents, 94, 13ope Street, Глазго, и 49, Scottish Provident
Buildings, Белфаст.
i i 1 ii i j1 11, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных матрасов и тому подобного.
Мы, Джеймс Гарт Митчелл, проживающий по адресу: Виктория Гарденс, 20, Белфаст, и Уильям Лесли,
проживающий по адресу: Веллингтон Плейс, 2, Белфаст, оба британского гражданства, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пружинным
матрасам, сиденьям и подобным изделиям, его целью является обеспечение улучшений в связи с несущей
рамой или опорной конструкцией для пружин или упругих элементов или средств, образующих пружинный
матрас, пружинное сиденье и подобные изделия.
Ранее предлагались матрасы и подобные им изделия, включающие каркас, состоящий из торцевых и боковых
элементов и снабженный роликами на каждом конце. Один длинный отрезок кабеля или подобного материала
поочередно пропускается вокруг ролика на одном концевом элементе, а затем вокруг ролика на другом
концевом элементе, так что между концевыми элементами образуется множество более или менее
параллельных отрезков кабеля, концы которого закреплены на раме.
Также было предложено изготовить пружинный матрас путем натяжения множества отрезков спиральной
пружинной проволоки, вставленной в резину, между концевыми элементами рамы. Согласно данному
изобретению, пружинный матрас включает в себя, в частности, раму, имеющую концевые и боковые планки,
регулируемо прикрепленную к одной из концевых планок натяжную планку, множество расположенных на
расстоянии друг от друга выступов на натяжной планке и на концевой планке, противоположной натяжной
планке, один или несколько отрезков троса, изготовленного из спиральной проволоки, покрытой резиной, или
другой формы упругого троса, пропущенного вокруг указанных выступов и пересекающего пространство
между двумя наборами выступов, причем два конца каждого отрезка троса соединены вместе, и множество
Соседние файлы в папке патенты