Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4245
.pdf
Затем она может вывести tare te h plug 200 из jaek 101 и plug 233 из jack 300.
и соединение будет восстановлено в нормальном режиме. Удаление провода plua' 200 с разъема 1 15 jack 201
приводит к отключению реле 102 и, следовательно, к отключению реле 105, так что мост через магистраль,
ведущую к подстанции 100, демонтируется, и поезд из 120 стрелок может вернуться в нормальное состояние.
Удаление элемента 233 из элемента 300 всегда приводит к обесточиванию элемента 302 и, следовательно, к
обесточиванию элемента 303. Вскоре после этого сигналы 304–306 на шине 125 будут обесточены.
и оборудование для взимания платы за проезд будет возвращено в нормальное состояние.
В случае, если удаленный оператор пункта взимания платы подает сигнал оператору пункта взимания платы
за проезд, до:3.) и с помощью блока с более высоким сопротивлением 333, заставляя его мигать, указывая
оператору, что она получает сигнал от удаленного офиса.
Когда оператор переводит клавишу 70 202 вправо или в положение для разговора, лампа 234 и батарея 280
отключаются от цепи оболочки шнура, и вместо них подключается цепь с высоким сопротивлением к батарее,
включающая реле 236 и 235. Когда реле 330 срабатывает на разомкнутом участке прерывателя 331, реле 334,
которое теперь включено последовательно с реле 236 и 235, срабатывает, поскольку получает в этой цепи
недостаточный ток для удержания в рабочем состоянии.
Срабатывание реле 334 освобождает реле 30, которое, в свою очередь, размыкает цепь реле 330. 85 Теперь
предположим, что оператор на дальнем конце линии взимания платы за проезд, показанной на рис.
3
Она не может немедленно установить связь с требуемой стороной и поэтому сообщает об этом оператору на
рис. 2 90, после чего оператор на рис. 2 извлекает вилку 233 из разъема 300, что позволяет аппарату линии
дозвона вернуться в нормальное состояние. Если оператору покажется, что соединение может быть не
установлено в разумные сроки, она также извлечет штекер 200 из разъема 201. Любая последующая попытка
завершить калибровку будет предпринята обычным способом, описанным выше. Предположим теперь, что
оператор удаленной платной линии желает установить связь со станцией 100. В этом случае она позвонит на
платную линию обычным способом. Переменный ток звонка, поступающий со скоростью более 105 А/мин на
линию дозвона, будет индуктивно передаваться через повторяющуюся катушку 309, через якоря и задние
контакты реле 307, обмотки реле 310 и конденсатор 311. Реле 310 на мгновение притягивает свой якорь и
размыкает цепь реле 312, после чего это реле на мгновение замыкает цепь от земли, нормального контакта
реле 312, левого якоря и заднего контакта реле 303, левой обмотки реле 313, к батарее.
Реле 313 притягивает свой якорь и блокируется в цепи от заземления, своей правой обмотки, переднего
контакта 120 и правого якоря, нормальных контактов и правого якоря реле 303 к батарее и заземлению. В этот
момент реле 313 срабатывает под управлением реле 303, и 125 немедленно устанавливает состояние
занятости на платной линии через цепь, образованную от батареи, левого якоря и переднего контакта реле
312 через обмотки сигналов занятости 130. Соединение разрывается, и пока ключ 202 находится в
нормальном положении, ток звонка, подаваемый на дальний конец платной линии, будет управлять реле 310
в явной цепи. В рабочем состоянии реле 310 отключает реле 312, которое в нормальном состоянии находится
в рабочем состоянии. Реле 312, в выключенном состоянии, замыкает контакты реле 301 на землю для его
срабатывания в следующей цепи: батарея, обмотка реле 301, левые чередующиеся контакты реле 312 и
контакты реле 312 на землю. В рабочем состоянии реле 301 замыкает цепь реле 330, которое срабатывает
последовательно с прерывателем 331, попеременно притягивая и отпуская свой якорь.
На практике прерыватель 331 срабатывает на реле 330 примерно раз в минуту. При срабатывании реле 301
переключает цепь удержания реле 302, ранее замкнутую через гильзу разъема и штекера на батарею 280
через лампу 234, на батарею, соединенную последовательно с резистором 332, через внешние левые
чередующиеся контакты реле 301. Следует отметить, что реле 302 имеет такое сопротивление, что не
позволяет протекать достаточному току через нить накаливания лампы 234 для ее включения, когда эти два
устройства соединены последовательно. В рабочем состоянии реле 301 также замыкает заменяющую цепь с
низким сопротивлением для лампы 234, которую можно проследить от земли, через обмотку реле 334, правые
нормальные контакты реле 330, внутренние левые чередующиеся контакты реле 301, внутренние левые
нормальные контакты реле 315, внешние левые нормальные контакты реле 314, до втулки разъема и далее
через лампу 234 к батарее и земле. Благодаря низкому сопротивлению реле 334, лампа 234 теперь
загорается. Реле 334 также работает в этой цепи и обеспечивает замещающее заземление для реле 301
вместо заземления, обеспечиваемого реле 312, которое будет удалено, как только прекратится ток звонка и
реле 310 восстановит работу.
Когда реле 330 срабатывает синхронно с реле 331, оно размыкает описанную ранее цепь с низким
сопротивлением для лампы 234, включая реле 334, и заменяет ее цепью с высоким сопротивлением к земле,
которая включает сопротивление 333, по которой лампа 234 не получает достаточного тока для поддержания
ее свечения. Срабатывание реле 330, которое размыкает цепь питания реле 334, замкнутую через реле 234,
немедленно обеспечивает очевидную цепь удержания положения реле 334, включая резистор 335.
При соблюдении вышеуказанных условий реле 330 работает синхронно с прерывателем.
Перемычка 234 будет попеременно подключаться последовательно с реле с низким сопротивлением 334 i i i i i
j 1 1 i41 i i i 252,088 304 к 306 параллельно, к земле.
Через правый якорь реле 313 устанавливается цепь от батареи, нормальных контактов и правого якоря реле
303, правого якоря и переднего контакта реле 313, правого якоря и заднего контакта реле 314, правого
внутреннего якоря и заднего контакта реле 315 и сигнального элемента 316 к земле.
Сигнал 316 связан с разъемом 317, который расположен перед входным устройством оператора.
Используемые этим оператором входящие линии связи кабельные цепи идентичны тем, что установлены на
исходящих линиях, поэтому мы будем исходить из того, что оператор, имеющий доступ к разъему 317, вставит
штекер 233 в разъем 317, чтобы ответить на входящий вызов по междугородной линии.
При вставке штекера 233 в гнездо 317 и срабатывании правого ряда контактов ключа 202 будет установлена
цепь от батареи, соединенной последовательно через обмотки реле 235 и 25) 236, контакты 237 и 238 ключа
202, гильзу штекера 233, гильзу гнезда 317, задний контакт и наружную левую обмотку якоря реле 314, задний
контакт и внутреннюю левую обмотку якоря реле 315, нормальные контакты 315 и наружную левую обмотку
якоря реле 301, обмотку реле 302, к земле. В этой цепи срабатывают реле 302 и 235, но реле 236, имеющее
граничное значение, не реагирует.
В результате срабатывания реле 235, реле 240 также активируется, и телефонный аппарат оператора будет
подключен к этому концу шнура, проходящего через штекер 233. В результате включения реле 302 реле 303
также включится и разомкнет цепь для включения сигнала 316, так что этот сигнал вернется в нормальное
состояние.
Однако, заменяющая цепь для включения сигнала 4.5 занятости сигналов 304–306 устанавливается
посредством чередующихся соединений правого якоря реле 303. Поскольку реле 313 теперь лишено тока
через свою блокирующую обмотку, 5) оно возвращается в нормальное состояние. Теперь оператор,
принимающая входящие звонки, подключила свой телефон к платной линии и может общаться с оператором
на другом конце линии и устанавливать связь со станцией 100 по магистрали, показанной на рис. 1, тем же
способом, что и описано ранее. Если входящий вызов, как описано ранее, требует внимания оператора
исходящих звонков или оператора по оформлению заявок, то есть оператора G(00, имеющего доступ к
разъему 300, то оператор входящих звонков, получив эту информацию, переведет свой номер kev 272 вправо.
Затем будет установлено соединение от заземленной батареи a15, контактных пружин 273 и 274, контактных
пружин 262 и 255 ключа 229, контактных пружин 254 и 253 ключа 211, контактных пружин 252 и 251 ключа 221,
внутреннего нижнего якоря и переднего контакта реле 207, кольца штекера 7( 233, кольца разъема 317,
нижней обмотки катушки импеданса 318, левой обмотки реле 315, левой обмотки реле 314, с землей.
Реле 315 — обычное реле, а реле 314 — неисправное. Однако, поскольку описанное соединение
осуществляется от батареи, в которой отсутствует сопротивление 275, оба этих реле будут включены.
При срабатывании своих якорей реле 315 устанавливает цепь от земли, переднего контакта и внешней левой
обмотки якоря или реле 315, левой обмотки реле 313, к батарее и земле. Одновременно реле 85 315
размыкает на своем заднем контакте и внутренней левой обмотке якоря описанную выше цепь реле 302, и это
реле, отпуская его, размыкает цепь реле 303, так что теперь замыкается цепь для включения блокирующей
обмотки реле 313, как описано выше. Эта схема также пропускает ток от батареи через правый якорь и
передний контакт реле 314, 95 правую обмотку реле 314, сигнал 319, к земле. Сигнал 319 связан с разъемом
300 перед внешним оператором. Срабатывание реле 314 и 315 размыкает цепь гильзы через разъем 317 и
приводит к обесточиванию реле 235 и реле 240, в результате чего оператор отключается от цепи шнура,
заканчивающегося вилкой 233. Поэтому она восстанавливает ключ 105 202 для нормального режима работы и
вынимает штекер 233 из разъема 317.
В результате соединение находится в следующем состоянии: реле 302 и 303 находятся в нормальном
состоянии, а реле 313 и 314 заблокированы под управлением нормальных контактов правых якорей реле 303.
В результате срабатывания реле 313 и 314 активируется сигнал 319, который будет оставаться в этом
состоянии до тех пор, пока оператор, осуществляющий исходящий вызов, не отреагирует, после чего сигналы
занятости 304–306 будут управляться реле 313.
В этот момент уместно пояснить, что если входящий звонок требует услуг оператора, а не исходящего звонка
или оформления заявки, то оператор входящего звонка нажмет клавишу 272 слева. Оборудование кабеля
сквозного оператора такое же, как и во внутреннем положении 125 и внешнем положении, поэтому, повернув
ключ 272 влево, внутренний оператор активирует сигнал 320, связанный с разъемом 321, перед сквозным
оператором. В этом случае 130) 252,088 252,088 следует отметить, что сопротивление 275 включено в цепь
через левые обмотки реле 315 и 314, и, следовательно, реле 314, будучи нестабильным, в данный момент не
срабатывает.
Таким образом, при включении реле 313 замыкается цепь от батареи через нормальный контакт и правый
якорь реле 10.303, правый якорь и передний контакт реле 313, правый якорь и задний контакт реле 314,
внутренний правый якорь и передний контакт реле 315, через правую обмотку реле 315, сигнал 320, на землю.
При вставке штекера 233 в разъем 300 или 321 реле 302 будет повторно активировано, как описано выше.
В результате срабатывает реле 303 и размыкается цепь блокировки реле 313 и 314 или 315, что приводит к
обесточиванию сигнала 319 или 320, в зависимости от ситуации.
Следует отметить, что если после установления соединения ключ 202 повернуть влево, то катушка 276
замыкается на проводе, и устанавливается очевидное соединение для включения реле 264. Поскольку таким
образом реле 207 не находится под напряжением, оператор подключает свой комплект к обоим разъемам 200
и 233 и может контролировать соединение.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Томас Уайли Росс, проживающий по адресу: Кромвель Роуд, 77, Стретфорд, Манчестер, графство
Ланкастер, Клиффорд Айридер, проживающий по адресу: Графтон Стрит, 50, Фейлсворт, графство Ланкастер,
оба подданные короля Великобритании, и компания METRtOPOLITAN-YICItERS ELECTRICAL COMPANY,
LIMITED, проживающая по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем.
Данное изобретение относится к индукционным дисковым реле и включает в себя усовершенствованное
устройство для обеспечения быстрого замыкания и размыкания контактов реле.
Согласно изобретению, в индукционном реле, имеющем пружинный электромагнитно управляемый диск,
подвижные контакты, приводимые в действие диском, управляются рычажной пружиной, и предусмотрены
средства для увеличения электромагнитного момента на диске, когда подвижные и неподвижные контакты
вот-вот замкнутся, при этом указанные средства взаимодействуют с рычажной пружиной против управляющей
пружины для обеспечения быстрого замыкания контактов, и для уменьшения электромагнитного момента на
диске, когда подвижные и неподвижные контакты вот-вот разомкнутся, при этом указанные средства
взаимодействуют с управляющей пружиной против рычажной пружины для обеспечения быстрого размыкания
контактов.
Изобретение может быть применено к индукционным реле с экранированным полюсом или ваттметром, а
также к любому другому типу реле, в котором подвижный диск управляется электромагнитным способом.
При реализации изобретения пружина, управляющая диском реле, обычно предназначена для удержания
диска в заданном нулевом положении, которое может быть определено неподвижным упором,
предназначенным для зацепления с выступом на диске. Предусмотрен рычаг, несущий подвижные контакты,
который поворачивается вокруг той же оси, что и диск, но предназначен для вращения независимо от диска.
Предусмотрена пружина, которая расположена таким образом, чтобы удерживать подвижный контактный
рычаг в неподвижном положении при обесточивании реле. Предпочтительно, неподвижные контакты реле
располагаются близко к мертвой точке плеча контакта 55. На диске предусмотрены два штифта с шипами,
предназначенные для взаимодействия с подвижным контактным рычагом при заданных условиях. Часть
периферии диска, проходящая под углом 60 градусов между полюсами электромагнита, срезается, как будет
описано далее более подробно. Для предотвращения нежелательных колебательных движений диска может
быть предусмотрен демпфирующий магнит.
65 Когда электромагнит реле обесточен, диск удерживается в нулевом положении управляющей пружиной,
при этом вырезанная часть диска находится между полюсами электромагнита 70, а подвижный контактный
рычаг удерживается пружиной рычага в открытом положении относительно неподвижного упора. При
включении реле диск начинает вращаться против действия управляющей пружины. Один из упоров на диске
входит в зацепление с подвижным контактным рычагом после заданного угла поворота диска и вращает этот
рычаг против действия пружины рычага. 80 Предпочтительно, конец вырезанной части диска расположен
таким образом, чтобы он находился между полюсами электромагнита, когда упор на диске входит в
зацепление с подвижным контактным рычагом, благодаря чему используется весь магнитный поток
электромагнита и создается большой крутящий момент для привода контактного рычага. Контактный рычаг
перемещается над своей мертвой точкой, и контакты, перемещенные таким образом, быстро замыкаются с
неподвижными контактами под действием суммарных крутящих моментов. Дата применения: февраль.
28; 1925. № 5571/25, Полный левый конец: ноябрь. 30, 1925.
Завершено: 20 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических реле.
i i i j создается диском и пружиной шарнирного соединения, действующими против управляющей пружины.
Неподвижные и подвижные контакты надежно удерживаются в зацеплении пружинным механизмом.
После замыкания контактов реле и последующего уменьшения тока через электромагнит реле диск
вращается в обратном направлении под действием управляющей пружины. В этом случае вырезанный
участок диска отсутствует.
между полюсами электромагнита.
После того, как диск сместится назад на заданное расстояние, второй неподвижный штифт 1,5 на диске
входит в зацепление с подвижным контактным рычагом. Одновременно с этим вырезанная часть диска снова
располагается таким образом, чтобы находиться между полюсами электромагнита. В результате этого
крутящий момент на диске, возникающий из-за индуктивного эффекта электромагнита, резко уменьшается, а
управляющая пружина вызывает резкое ускорение диска. При этом подвижный контактный рычаг ускоряется
под действием пружины рычага, и происходит быстрое размыкание контактов, в результате чего подвижный
контактный рычаг в конечном итоге перемещается через мертвую точку и удерживается в зацеплении с
неподвижным упором пружиной рычага.
Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки изобретения. Например, на валу описанного диска может быть установлен дополнительный диск,
управляемый дополнительным электромагнитом. Контакты, приводимые в действие одним диском, могут быть
сконфигурированы таким образом, чтобы срабатывать при высоком токе или напряжении в электрической
цепи, а контакты другого диска — при низком токе или напряжении, в результате чего получается
регулирующее реле для электрической цепи. Кроме того, неподвижный упор для подвижного контактного
рычага может быть заменен вторым неподвижным контактом для управления второй цепью реле.
Датировано 28 февраля 1925 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, W. Ac.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических реле.
Мы, Томас Уайли Росс, проживающий по адресу: Кромвель Роуд, 77, Стретфорд, Манчестер, графство
Ланкастер, Клиффорд Рэнди, проживающий по адресу: Графтон Стрит, 50, Фейлсворт, графство Ланкастер,
оба подданные короля Великобритании, и компания Metropolitan Electric Company, Limited, проживающая по
адресу: Центральные здания, 4, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индукционным дисковым реле и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованное устройство для обеспечения быстрого замыкания и размыкания контактов реле, а
также предотвратить их дребезжание.
Ранее в индукционном дисковом реле предлагалось, с целью обеспечения однозначной и положительной
реакции якоря реле на заданные условия, предусмотреть средства для усиления действия рабочего элемента
при вращении якоря с целью компенсации увеличения противодействующего крутящего момента,
создаваемого восстанавливающим механизмом.
Согласно изобретению, индукционное реле, имеющее роторный диск, смещенный таким образом, чтобы
вращаться в одном направлении, и предназначенное для управления подвижным контактом путем его
вращения против силы смещения, снабжено средствами, действие которых зависит от положения диска,
позволяющими внезапно увеличить крутящий момент на диске в направлении, противоположном силе
смещения, непосредственно перед зацеплением подвижного контакта с неподвижным контактом, или
внезапно уменьшить этот крутящий момент непосредственно перед разъединением подвижного контакта с
неподвижным контактом, или сделать и то, и другое.
При реализации изобретения подвижный контакт может быть снабжен пружиной с неподвижным центром или
ее эквивалентом, которая смещает подвижный контакт в одну или другую сторону от положения
неустойчивого равновесия. Предпочтительно, чтобы роторный диск приводил в движение подвижный контакт
посредством люфта в соединении между роторным диском и подвижным контактом. Для увеличения
крутящего момента, создаваемого электромагнитом, радиус диска может быть увеличен в той части диска,
которая взаимодействует с электромагнитом в момент, когда требуется увеличение крутящего момента. Для
уменьшения крутящего момента радиус диска 3(0 5.> 252,089 252,089 может быть уменьшен в той части
диска, которая взаимодействует с электромагнитом, когда требуется уменьшение крутящего момента.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, которые схематически иллюстрируют основные части реле,
сконструированного в соответствии с изобретением, на фиг. 1 представлен частичный вид сверху, а на фиг. 2
— вид сбоку части, показанной на фиг. 1, в направлении стрелок II-II.
В состав приводных частей реле входят роторный диск 10 и электромагнит 12, который возбуждается
обмотками 14. Сердечник 12 и обмотки 14 могут иметь любую известную форму, позволяющую создавать
изменяющееся магнитное поле при возбуждении катушек переменным током. Подобные устройства часто
используются в индукционных ватт-часовых счетчиках и аналогичных приборах.
Роторный диск 10 установлен на шпинделе 15, который свободно поворачивается. К шарниру и к опоре на
основании прибора прикреплена управляющая пружина 16, которая стремится вращать диск по часовой
стрелке. Контактный рычаг 17 соосно с шпинделем 15 закреплен на опоре 18, так что он может свободно
вращаться вокруг шпинделя 15 независимо от шпинделя 15 и диска 10. Пружина 19, имеющая неподвижный
центр, крепится с помощью стержня 20 к контактному рычагу 17, а другим концом — к неподвижной опоре 21.
Контактный рычаг 17 обычно располагается так, чтобы упираться в неподвижный упор 22, и прижимается к
этому упору пружиной 19, расположенной в мертвой точке.
Роторный диск 10 снабжен выступающим штифтом 26, который, когда роторный диск поворачивается из
своего нормального положения против часовой стрелки под действием крутящего момента, создаваемого
электромагнитом 12, входит в контактный рычаг 17, заставляя его перемещаться против часовой стрелки.
А. Предусмотрен неподвижный контактный рычаг 23 для взаимодействия с контактным рычагом 17 со стороны
положения неустойчивого равновесия контактного рычага 17, удаленного от упора 22. Следовательно, когда
контактный рычаг 17 перемещается вращением диска 10 за пределы положения неустойчивого равновесия,
он будет ускорен пружиной мертвого центра 19 и зацеплен с контактом 23.
Для обеспечения достаточно надежного замыкания контактов 17 и 23 и устранения колебаний, радиус части
24 диска 10, находящейся в магнитном зазоре 6f 25 в точке или непосредственно перед тем, как штифт 26
войдет в контактный рычаг 17, увеличен таким образом, чтобы в этой точке крутящий момент, действующий
на диск 10, увеличивался, тем самым ускоряя диск 10 против управляющего крутящего момента и пружины 16.
Вместо увеличения радиуса диска 10 в пятой части 24, можно увеличить его толщину, например, путем
припаивания к нему другого куска металла, чтобы получить увеличение крутящего момента на 70 градусов;
или же к диску можно прикрепить кусок магнитного материала, чтобы он взаимодействовал с магнитом и
обеспечивал увеличение крутящего момента на одном участке движения диска. Для определения
нормального или нулевого положения диска 10 (7,5°) установлен неподвижный упор 28, который входит в
зацепление с выступом на диске 10, и диск обычно прижимается к упору 28 пружиной 16. 80 Для размыкания
контактов реле на диске 10 предусмотрен штифт 30, который входит в зацепление с контактным рычагом 17,
когда часть 24 диска 10 только что вышла или вышла за пределы магнитного зазора 25 во время вращения
диска 10 по часовой стрелке на 85 градусов, что происходит из-за того, что крутящий момент управляющей
пружины 16 преодолевает электромагнитный крутящий момент, действующий на диск 10.
Когда увеличенная часть 24 диска 10 покинет магнитный зазор 90° 25, произойдет соответствующее
уменьшение электромагнитного момента, действующего на диск, и диск будет ускоряться под действием
натяжения пружины 15, быстро выводя контактный рычаг 17 из зацепления 95 с контактом 23. Как только
контактный рычаг 17 пройдет положение неустойчивого равновесия, он быстро прижимается к упору 22
пружиной 19, расположенной в мертвой точке. 100 Для предотвращения качания или колебаний диска 10
установлен демпфирующий магнит t 32, полюса которого расположены на противоположных сторонах диска
10 в некоторой точке, удаленной от электромагнита 12. 105 Следует отметить, что в качестве примера описан
лишь один вариант осуществления изобретения, и что в него можно внести множество модификаций, не
выходящих за рамки данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252090A
[]
Openbaar gemaakt
den 7 O.JU 1926 Bib/iotr;,eeKBur. Ind. - I,';3m L2 2 J'ui iC2T EN - Complete Accepted: May 20, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для упаковки небольших партий товаров.
Мы, компания BEEcIAMX ESTATES & PILLS LIMITED, расположенная по адресу: Central Avenue, Covent
Garden Market, London, британская компания, и Уильям Самнфри, проживающий по адресу: 20, Rathibone
Street, Liverpool, British, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройству, пригодному для упаковки в бумагу небольших количеств мелких
предметов. Данное устройство особенно хорошо подходит для упаковки небольшого количества таблеток, но
также может использоваться для упаковки небольшого количества других подобных мелких предметов.
Согласно данному изобретению, устройство предназначено для подачи листа оберточной бумаги под
поршень трубчатой формы, который затем опускается, проталкивая бумагу через отверстие в пластине или
подобном устройстве, в результате чего бумага формируется в пакет с одним верхом. Поршень, имеющий
трубчатую форму, используется в качестве дозирующего носика, через который затем высыпается несколько
таблеток или подобных мелких предметов; при этом всегда предусмотрен соответствующий механизм
подсчета или деления для высыпания приблизительно равных небольших количеств в пакеты. Затем поршень
возвращается в исходное положение, оставляя мешок на месте. Затем захватное устройство закрывает
горловину мешка, при этом основное захватное устройство перемещается, например, от платформы и
одновременно или сразу после того, как вторичное захватное устройство закрывает горловину мешка ниже
основного захвата. Вторичная защелка вращается, и после того, как защелки смыкаются на горлышке, вторая
защелка начинает вращаться, плотно скручивая горлышко пакета, чтобы закрыть таблетки или что-то
подобное; скрученный пакет при отпускании защелки падает вниз по конвейерной ленте.
В подходящей конструкции устройство включает раму или корпус, в котором установлена каретка,
приспособленная для возвратно-поступательного движения на роликах по соответствующим направляющим
рельсам в корпусе. Эта каретка, предпочтительно, приводится в движение возвратно-поступательным
движением внутри кривошипного вала ведущего шкива, при этом кривошип соединен, например, звеном с
качающимся стержнем.50, который, в свою очередь, входит в зацепление с кареткой и перемещает ее вперед
и назад. Возвратно-поступательное движение каретки обеспечивает опускание и отступление плунжера,
основных и вспомогательных захватов, а также механизма подачи упаковочной бумаги (55). Предпочтительно
использовать такие упаковочные бумаги в форме дисков, загружаемые в бункер и утяжеляемые. Дно бункера
частично открыто, и на каждом из них расположен упругий резиновый палец 60, соединенный с кареткой.
Двойное возвратно-поступательное движение позволяет вытягивать один бумажный диск из нижней части
стопки в бункере и перемещать его под поршнем, где бумага 65 высвобождается. Освобождение диска может
быть осуществлено любым подходящим способом, например, бумажный диск может быть перемещен
пальцем с резиновым наконечником мимо неподвижного пружинного рычага над пальцем, который
останавливается в такой точке, что, пока палец перемещает диск под поршень, бумажный диск больше не
удерживается пальцем и рычагом, и резиновый палец теряет сцепление с бумажным диском, в результате
чего последний остается неподвижным под поршнем.
Сам поршень приводится в действие рычагом, который качается для нажатия на поршень с помощью рычага,
перемещаемого действием штифта 80 на каретке, входящего в зацепление с пазовым элементом, паз
которого имеет угловую форму, так что когда штифт, после прохождения через горизонтальную часть паза,
совершает движение 85 каретки, подающей бумажный диск, затем переходит в наклонную часть паза, рычаг
перемещается, и поршень начинает опускаться по подходящей направляющей, проталкивая расположенный
бумажный диск через отверстие 1b 90 в неподвижной пластине в корпусе. Ниже этой неподвижной пластины
установлены ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1925 года. Нет, 7014/25.
Полный левый угол: дек. 15, 1925. À 252,090 2 252,090 две пружинные губки, которые, по мере продвижения
каретки для подачи бумажного диска, открываются, позволяя поршню проталкивать бумажный диск через
отверстие и формировать из него мешок. Аналогичное действие — перемещение каретки — открывает и
вторичные захваты, состоящие из пары губок, шарнирно закрепленных на вращающемся элементе,
расположенном ниже отверстия в пластине; вторичные пружинные губки обычно стремятся закрыться под
действием пружинного механизма, но открываются зубцами на перемещающейся каретке.
Механизм на каретке входит в зацепление с зубчатым колесом на вращающемся вторичном пружинном
захвате, причем это зубчатое колесо соединено с пружинным захватом посредством механизма свободного
хода, так что при движении каретки вперед для открытия второго захвата вращательного движения этого
захвата не происходит, но при обратном движении вторичный захват вращается и поворачивает горловину
бумажного пакета. В процессе работы бумажный диск, взятый из стопки и помещенный под поршень
движущейся кареткой, при дальнейшем продвижении каретки открывались обе пружинные рукоятки, и
поршень опускался, вдавливая бумажный диск в отверстие и образуя мешок.
Затем определенное количество таблеток или подобных веществ засыпается через трубчатый поршень в
пакет. При отступлении каретки плунжер поднимается, и основной и вспомогательный захваты могут
сомкнуться на горловине мешка; дальнейшее отступление каретки приводит к вращению вспомогательного
захвата и скручиванию горловины мешка. При следующем движении каретки пружинные решетки снова
открываются, и наполненный мешок высвобождается, падая вниз по желобу.
Для измерения количества таблеток или подобных им препаратов, подлежащих доставке, могут быть
предусмотрены любые подходящие средства. Для этой цели пара ножей или заслонок может быть соединена
противоположными концами с рычагом, шарнирно закрепленным по центру; ножи или заслонки работают в
соответствующих направляющих, расположенных на заданном расстоянии друг от друга в трубчатом
плунжере O50 для подачи необходимого количества.
Затворы расположены таким образом, что когда, скажем, нижний затвор находится в положении,
закрывающем трубчатый поршень, верхний затвор —55 — отводится. Затем таблетки или другие предметы
падают вниз по поршню на нижнюю заслонку. По мере опускания поршня предусмотрены средства, которые
приводят в действие рычаг затвора, вдавливая верхний затвор 60 и открывая нижний затвор. Это действие,
вдавливая верхний затвор, отрезает некоторое количество таблеток или подобных предметов, заключенных в
пространстве между затворами; разделенное количество таблеток или предметов затем падает вниз по
поршню в пакет, в то время как оставшаяся часть таблеток или подобных предметов удерживается от падения
верхним затвором. По мере подъема плунжера эта операция обращается вспять: верхняя заслонка
смещается наружу, позволяя грузам или подобным материалам из бункера снова падать к нижней заслонке,
которая была сдвинута внутрь. Датировано 5 марта 1925 года. 75 Для заявителей.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для упаковки небольших партий товаров.
Мы, компания BEECHAM' ESTATES & PILLS LSmTED, расположенная по адресу: Central Avenue, Covent
Garden Market, London, британская компания, и Уильям Самнер, расположенный по адресу: Rathlbone Street,
20, Liverpool, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству, пригодному для упаковки в бумагу небольших количеств мелких
предметов. Устройство особенно подходит для упаковки небольшого количества таблеток, но было бы! Также
подходит для упаковки небольшого количества других подобных мелких предметов.
Согласно данному изобретению, устройство предназначено для подачи листа оберточной бумаги под
трубчатый пресс, который опускается вниз, проталкивая бумагу через отверстие в пластине или подобном
устройстве, благодаря чему бумага формуется в пакет с открытым верхом.
Поршень, имеющий трубчатую форму, используется в качестве дозирующего носика, через который
выгружается несколько таблеток 105 или подобных мелких предметов, при этом всегда предусмотрен
соответствующий механизм для подачи приблизительно равных небольших количеств в пакеты.
Поршень затем возвращается в исходное положение, удерживая мешок на месте. Затем захватывающее
устройство закрывает горловину сумки, при этом такое основное захватывающее устройство располагается,
например, на пластине и одновременно или сразу после вторичного захватывающего устройства.
252,090 Устройство r 252,090 закрывается на горловине сумки ниже основной рукоятки. Вторичный зажим
является вращательным, и после того, как зажимы сомкнутся на горловине пакета, он начинает вращаться,
плотно скручивая горловину пакета, чтобы закрыть таблетки или что-то подобное; скрученный пакет после
освобождения зажимов падает по доставочному желобу.
Устройство, соответствующее данному изобретению, изображено на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
показан поперечный разрез машины, предназначенной для упаковки таблеток, на фиг. 2 — детальный план
основного захватного устройства, показывающий закрытые захваты, а на фиг. 3 — аналогичный
фрагментарный вид, показывающий открытые захваты. На рис. 4 представлен фрагмент вертикального
разреза, демонстрирующий открытые первичный и вторичный захваты, а также поршень в процессе
формирования мешка с открытым верхом.
На рис. 5 представлен вертикальный разрез в увеличенном масштабе закрытого вторичного захватывающего
и вращательного устройства, на рис. 6 — вид сверху с открытыми захватами, а на рис. 7 — вид сверху с
закрытыми захватами. На рис. 8 представлен изометрический вид, показывающий подвижную каретку,
механизм подачи упаковочной ленты и бункер для бумажных упаковочных дисков, а на рис. 9 — изображение
механизма подачи бумаги, показывающее отверстие, в которое поршень вдавливает бумажный упаковочный
диск для формирования пакета. На фиг. 10 представлен детальный план вторичного захвата и поворотного
механизма, показывающий зубчатую рейку, с помощью которой он приводится в действие; фиг. 11
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе фиг. 10, а также окружающей каретки и корпуса. Инжир.
12 На рис. 10 показан вид сбоку, перпендикулярный рис. 11, а на рис. 13 представлен фрагментарный план и
вид сбоку, демонстрирующие механизм невозврата для вторичного вращательного захвата.
В подходящей конструкции устройство включает раму или корпус 1, в котором установлена каретка 2,
приспособленная для возвратно-поступательного движения на роликах 3 по соответствующим направляющим
рельсам 4 на корпусе. Эта каретка, предпочтительно, приводится в движение возвратно-поступательным
движением от кривошипного вала 5, при этом кривошип 6 соединен звеном 7 с кареткой, перемещая ее
вперед и назад. Возвратно-поступательное движение каретки обеспечивает опускание и отступление
трубчатого поршня 8, а также основных захватов для пакетов 9, вспомогательных захватов 10 и механизма
подачи упаковочной бумаги. Такая упаковочная бумага 11 предпочтительно имеет дисковидную форму,
загружается в бункер 12 и утяжеляется грузом 13 на поворотном рычаге 14. Дно бункера открыто, и стопка
оберточной бумаги опирается на перекладину 15 (рис. 9), которая выступает поперек открытого дна. При
каждом двойном возвратно-поступательном движении каретки 2 нижний слой упаковочной бумаги
вытягивается из-под стопки и помещается под поршень 8, при этом механизм подачи бумаги осуществляет
эту операцию следующим образом.
На каретке жестко закреплен носовой упор 16, имеющий 70 сужающийся передний конец, к блоку 17 которого
в точке 18 прикреплен упругий рычаг 19, снабженный на конце двумя резиновыми пальцами 20 (рис. 8),
которые, когда каретка находится в заднем положении 75, показанном на рис. 1, и в начале ее хода, лежат под
упаковочной бумагой 11 в бункере 12 по обе стороны от планки 15. Резиновые пальцы, по мере продвижения
каретки, прижимаются вверх к нижнему листу бумаги с помощью скользящего механизма 21, шарнирно
закрепленного в точке 22 на нижней стороне рычага 19. Поворотный механизм этой собачки 21 работает
подобно коленному суставу: кончик собачки скользит по поверхности пластины 23, пальцы 20 слегка
приподнимаются, чтобы взять нижний бумажный диск из-под стопки и переместить его вперед под упругую
пластину 24, выступающую из бункера 12. Как только пальцы 20 отходят от самого внешнего края этой
пластины 24, кончик собачки 21 опускается в конец 25 паза в пластине 23, тем самым снимая давление с
бумаги, рычаг 19 падает вокруг своей оси 18, а бумажный диск остается расположенным над отверстием 26 в
пластине 23.
Для предотвращения смещения бумаги вверх могут быть также предусмотрены защитные проволоки 27.
Верхний диск 11 теперь расположен над отверстием 26 и готов к формированию в открытый мешок при
последующем опускании плунжера 8. По мере того, как ось 5 продолжает вращаться, а каретка 2
перемещается вперед под действием звена 7, носовая часть 16, перемещающаяся в пазу 25 пластины 23,
сталкивается с роликами 28 на основных захватных планках 29:10, которые шарнирно соединены в точке 30 с
нижней стороной пластины 23. Другие концы стержней 29 соединены пружиной 31, которая обычно
удерживает ролики 28 вместе и основные захваты 9 на стержнях 29 в закрытом положении, показанном на
рис.
2.
Соседние файлы в папке патенты