Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4244
.pdf
Удобно и выгодно, что кубические размеры сепаратора при заданной производительности могут быть
существенно уменьшены за счет разделения потока на вертикальный ряд камер, которые относительно своей
высоты вытянуты в горизонтальном направлении. Каждая из таких камер расположена, например, путем
размещения ряда поперечных «перегородок» или пластин, расположенных практически перпендикулярно
направлению потока, или перфорированной пластины или аналогичного продольного разделения, таким
образом, чтобы обеспечить проходы в верхней и нижней части камер, позволяющие жидкостям под и над
перегородками, перфорированной пластиной или аналогичными элементами течь практически
беспрепятственно друг от друга в противоположных направлениях. Таким образом, экономится то, что можно
назвать потерянным пространством перегородок в современных однопоточных устройствах, или большая
часть этого пространства.
Каналы для более лёгкой жидкости могут быть соединены общим стояком или независимыми стояками с
собирающей частью сосуда для более лёгкой жидкости, которая может располагаться на входном конце
сосуда.
Верхняя часть каналов для более легких жидкостей предпочтительно имеет наклон вверх по направлению к
собирающей части сосуда.
Для более тяжелых жидкостей предусмотрены каналы, ведущие к выходу или выходам из сосуда.
Сбросный напор для более легкой жидкости может быть обеспечен за счет водоотвода или иным способом,
например, путем сужения выходного отверстия.
Раздельный или распределенный приток может осуществляться различными способами, например, с
помощью перфорированной трубы или аналогичного устройства, охватывающего все камеры.
На том конце аппарата, где или вблизи которого поступает смешанная жидкость, проходы в верхней части
камер могут быть закрыты для смешанной жидкости на определенном расстоянии.
В варианте осуществления настоящего изобретения, в котором используется перфорированная пластина или
подобное или эквивалентное продольное разделение, одним из примеров продольного разделения является
сетка, образованная из плоских полос, уложенных на угловые опоры по бокам сосуда и удерживаемых
длинным плоским стержнем, заклиненным в нужном положении.
В описанных выше устройствах различные камеры, как правило, имеют наклонное дно, но не настолько
сильное, чтобы не обеспечивать и поддерживать разделение поверхностей жидкостей во время их течения в
практически горизонтальном направлении.
Изобретение применимо к аппаратам, в которых более тяжелая жидкость периодически вытекает или
отводится через клапанное устройство.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для разделения жидкостей.
Мы, компания Trca PIRBRIGHT COMPARE, LMTED (в процессе ликвидации), британская компания,
управляемая ликвидатором, расположенная по адресу: 31, Lombard Street, London, B.C. 3, а ранее Bond Court
Blouse, Walbrook, London E.C. 4, и Альберт Брар, британский подданный, проживающий по адресу: 66, Maryon
Road, Charlton, London, S.E. 7, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для разделения жидкостей различной
плотности, как описано в предыдущей спецификации 218462.
В этом типе аппарата смесь протекает через сосуд горизонтальной вытянутой формы, при этом более легкая
жидкость поднимается и течет по поверхности или над поверхностью смешанной жидкости в направлении,
противоположном направлению потока смешанной жидкости, к части сосуда, снабженной выпускным
клапаном, приводимым в действие подъемом или понижением уровня более тяжелой жидкости.
В разделительном сосуде могут быть предусмотрены перегородки для облегчения разделения жидкости.
В некоторых случаях оборудование, предназначенное для работы в однопоточных системах, хорошо себя
зарекомендовало, однако использование такого типа оборудования накладывает ограничения на конструкцию
или компоновку, которые препятствуют его применению в случаях, когда имеющееся пространство не
позволяет установить установку необходимой мощности или производительности, например, пространство
может быть слишком малым для существующего оборудования для однопоточных систем, или оно может
быть непропорциональным по объему или иным образом неудобным для него.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка путем модификации аппарата для
работы в режиме разделенного или последовательного потока, благодаря чему аппарат может быть
значительно изменен в соответствии с различными габаритами помещения, а также становятся возможными
конструкции или компоновки, обеспечивающие компактное размещение, что, например, при использовании
аппарата на борту судна, позволяет существенно сэкономить место.
С этой целью один из вариантов аппарата согласно настоящему изобретению включает в себя в сочетании
ряд камер горизонтально вытянутой формы, в каждой из которых по мере протекания смеси более легкая
жидкость поднимается и течет обратно вдоль ее верхних частей в общее накопительное отделение, которое
снабжено выпускным клапаном, приводимым в действие подъемом или понижением уровня более тяжелой
жидкости.
Другой вариант устройства, предлагаемого в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя в
сочетании ряд камер горизонтально вытянутой формы, перегородки или пластины в каждой камере для
обеспечения разделения жидкостей, общий сборный отсек и выпускной клапан в указанном отсеке,
приводимый в действие повышением или понижением уровня более тяжелой жидкости.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют на примерах два типа устройств, воплощающих в себе настоящие
усовершенствования.
На чертежах: рис. 1 — разрез сепаратора с параллельным потоком, рис. 2 — разрез по линии А-А на рис. 1,
рис. 3 — вид с торца, рис. 4 — вид сверху по линии В-В на рис. 1, рис. 5 — вид спереди торцевой пластины и
рис. 6 — деталь, показывающая соединение ответвления сборной трубы с торцевой пластиной.
На рис. 7 представлен поперечный разрез сепаратора «серии», на рис. 8 — план по линии C-C на рис. 7, на
рис. 9 — вид с торца на рис. 7, на рис. 10 — сечение по линии D-D на рис. 7, а на рис. 11 показана одна из
перегородок, упомянутых далее.
На рисунках с 1 по 4 включительно изображен прямоугольный сосуд 1, разделенный на три разделительные
камеры 2, 3 и 4 пластинами 5. Каждая камера относительно своей высоты имеет горизонтальное вытянутое
положение.
Как показано на рисунке, пластины 5 наклонены вверх к общей накопительной камере или отсеку 6 для более
легкой жидкости, в котором находится выпускной клапан 7, приводимый в действие поплавком 8 известным
способом.
Разделительные камеры 2, 3 и 4 отделены от общей входной камеры 9 торцевой пластиной 10. Эта торцевая
пластина 10 имеет прорези или отверстия 11 для обеспечения подачи смеси из входной камеры 9. Эта камера
9 и камера для сбора образцов 6 соединены между собой.
Торцевая пластина 10 имеет прорези или отверстия 12 для отвода жидкости для зажигалок в ответвления 13,
которые, в свою очередь, подают жидкость для зажигалок в основную трубу 1. «S ведет в камеру сбора
образцов 6.»
Перегородки 14 показаны в разделительных камерах 2, 3 и 4. Торцевые перегородки 14 и водонепроницаемы.
Вместо перегородок можно использовать перфорированные пластины, решетки или аналогичные материалы,
при условии, что концевой элемент будет водонепроницаемым.
Предпочтительно, перегородки располагаются таким образом, что пространство под ними постепенно
уменьшается по направлению к выходному концу (правый конец на чертеже), а пространство над
перегородками постепенно уменьшается по направлению к этому выходному концу, чтобы заставить любую
более тяжелую жидкость, которая может проходить над перегородками, столкнуться с уменьшенной
площадью поперечного сечения и, таким образом, быть вынужденной вернуться в основной поток.
В камере 9 установлен распределитель 15, и во многих случаях основная масса более легкой жидкости
отделяется именно в этой камере.
Впускная камера 9 служит для снижения начальной скорости и, таким образом, способствует сепарации.
Площадь входных отверстий смеси в каждом сепараторе может быть градуирована таким образом, чтобы
обеспечить одинаковую производительность каждого сепаратора.
Напор на выходе для более легкой жидкости может создаваться с помощью водоотвода или иным способом,
например, путем сужения выходного отверстия.
Размеры отверстий под перегородками или эквивалентных 14-дюймовых элементов могут быть градуированы
в соответствии с разницей в напоре воды.
Распределители 16 установлены в каждой из камер 2, 3 и 4.
В процессе работы смесь поступает через отверстие 17 и, пройдя через распределитель 15, попадает во
входную камеру 9, где во многих случаях происходит отделение основной массы масла, поднимаясь к верхней
части накопительной камеры 6. Затем смесь проходит через щели или отверстия 11, предусмотренные в
торцевой пластине 1.0, в каждый из трех сепараторов 2, 3 и 4, где она встречается с распределителем 16,
прежде чем пройти под перегородками 14 и оттуда к общему выходному отверстию 18. Во время прохождения
через сепаратор любое масло в смеси поднимается и задерживается перегородками, после чего протекает
через пространства над перегородками и вдоль верхних частей камер к отверстиям или щелям 12 в торцевой
пластине 10. Эти отверстия соединены с маслосборной трубой 13n соответствующими ответвлениями 13.
Выходное отверстие сборной трубы расположено очень близко к верхней части поплавковой камеры 6, но
ниже границы раздела масла и воды, контролируемой поплавком.
19 обозначает сливное соединение, а 20 — нагревательный элемент.
Каналы для более лёгкой жидкости могут быть соединены общим стояком, как показано на рисунке, или
независимыми стояками с собирающей частью сосуда для более лёгкой жидкости, которая может
располагаться на входном конце сосуда.
На рисунках с 7 по 10 включительно показан прямоугольный сосуд 21, разделенный пластинами 22 на три
разделительные камеры 25, 24 и 25. Камеры 24 и 25 имеют пластины 26, простирающиеся от одной стороны к
другой, образуя таким образом патрубки или вводные каналы 27 от одного сепаратора к другому
последовательно.
На рисунке пластины 22 показаны наклоненными вверх в сторону маслосборной камеры или отсека 6. Эти
пластины 22 могут быть хорошо закруглены на мелком конце (правом конце), чтобы предотвратить
чрезмерное завихрение смеси, попадающей в указанные выше стволы из соответствующего сепаратора. По
аналогичной причине пластины 26 могут быть загнуты в самой глубокой части (левом конце), при этом
загнутые части выполняют функцию распределителей.
Как и в первом примере, пространство под и над перегородками 14 или их эквивалентами постепенно
уменьшается.
В процессе работы смесь поступает через отверстие 17, и во многих случаях основная масса более легкой
жидкости поднимается при прохождении через распределитель 15 или до того, как достигнет первой
перегородки 14.
Затем смесь поступает в конец первого сепаратора 23, а отделившаяся более легкая жидкость улавливается
перегородками 14 и в конечном итоге протекает через щели или отверстия в нем и вдоль наклонной крыши к
поплавковой или сборной камере 6. Более тяжелая жидкость, поступающая в конец сепаратора, протекает
между водонепроницаемой перегородкой 14a и концом камеры 23, через ствол 27n и далее в каждый
последующий сепаратор, в конечном итоге вытекая через выходную трубу 18.
Выход более легкой жидкости из камер 24 и 25 осуществляется через отверстия 29 в торцевой пластине,
ведущие в сборный отсек.
Верхняя часть пластин 5, 22 и т. д. может быть изогнута для прочности, а также для облегчения доступа
отделяемой более легкой жидкости к щелям или отверстиям в перегородках или их аналогах.
Пластины 26 могут быть параллельны пластинам 22, чтобы не увеличивать скорость потока в стволе на
выходном конце.
С помощью устройства, соответствующего настоящему изобретению, можно регулировать скорость потока в
любой из камер до оптимального значения, соответствующего условиям, путем изменения положения
перегородок таким образом, чтобы: изменять площадь пространства под перегородками.
В варианте осуществления настоящего изобретения, в котором используется перфорированная пластина или
подобное продольное разделение, одним из примеров продольного разделения является ряд плоских полос,
уложенных на уголки, закрепленные по бокам сосуда и удерживаемые с каждой стороны длинным коническим
стержнем, заклиненным между указанными плоскими полосами и верхним уголком, закрепленным сбоку,
причем указанный верхний уголок закреплен не параллельно уголку, на котором лежат плоские полосы.
Плоские полоски материала проходят поперечно через разделительную камеру.
В описанных выше устройствах различные камеры, как правило, имеют наклонное дно, но не настолько
сильное, чтобы не обеспечивать и поддерживать разделение поверхностей жидкостей во время их течения в
основном в горизонтальном направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252078A
[]
1.,--- 1
- f_7 'j [Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания THE GRAMOPHONE COMPANY, LIMITED, расположенная в Хлейсе, графство Мидлсекс,
британская компания, и Бренсили Эрнест Джордж Миттелл, проживающий в Айвер-Пэддоке, Айвер, графство
Бакингемшир, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованию методов записи звука электрическими
средствами.
Согласно настоящему изобретению, один микрофон или другой детектор с подходящими средствами
усиления для приведения в действие записывающего устройства или устройств одновременно производит
множество записей звука, принимаемого микрофоном. Предпочтительно использовать несколько отдельных
записывающих устройств, каждое из которых электрически соединено с микрофоном через отдельную цепь,
таким образом, чтобы электрические колебания в одной цепи обрабатывались иначе, чем колебания в другой
цепи. Например, в одной схеме все колебания могут дополнительно усиливаться, или колебания
определенных частот могут получать преимущественное усиление.
Одним из преимуществ настоящего изобретения применительно к записи на воске является возможность
одновременного создания нескольких записей, в каждой из которых внесены незначительные изменения в
амплитуду или форму волны колебаний. В одном случае можно отрегулировать громкость среза для
достижения максимального уровня, в другом — немного уменьшить амплитуду среза, если первый вариант
окажется "взрывным", в третьем — дополнительно усилить высокочастотные колебания и так далее.
Еще одно преимущество изобретения, применительно к восковым пластинкам, заключается в том, что
пластинку можно изготовить на твердом воске одновременно с другими пластинками, изготовленными на
мягком воске, и пластинку на твердом воске можно сразу же проиграть, чтобы мгновенно убедиться,
например, удовлетворительно ли воспроизведена выбранная композиция.
Ещё одним преимуществом изобретения является возможность одновременного изготовления нескольких
аналогичных оригиналов для увеличения скорости копирования.
Для реализации изобретения в применении к записи на восковые пластинки мы можем действовать
следующим образом: микрофон любого типа подключается к входной стороне термоэлектронного усилителя,
а к выходной стороне усилителя подключается несколько пар проводов, соответствующих количеству
одновременных записей, которые необходимо сделать. Каждая из этих пар проводов подключена к входной
стороне отдельного термоэлектронного усилителя, а выходная сторона каждого из последних усилителей
подключена к электрическому регистрирующему устройству известного или подходящего типа. Существует
огромное количество способов модификации электрических колебаний, и некоторые из множества возможных
методов будут перечислены в качестве примеров. Потенциометр может быть подключен параллельно
вторичной обмотке трансформатора, первичная обмотка которого подключена к выходной цепи одной из
электронных ламп усилителя, и отводы могут производиться в любых двух желаемых точках на этом
потенциометре, или же отводы могут производиться непосредственно из двух точек на вторичной обмотке
трансформатора.
Аналогичным образом, отводы могут быть взяты от дроссельного контура или резистора, входящего в
выходную цепь одной из ламп.
Указанные выше точки подключения подключаются либо к регистрирующему прибору, либо к сетевой цепи
следующей даты подачи заявки: февраль. 18, 1925. № 4526/25.
Полный текст слева: ноябрь. 17, 1925.
Завершено: 18 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах записи звука.
252,078 так что я я я я я 1 1 я я 1.
i-я лампа определяется в зависимости от того, находится ли трансформатор, дроссель или резистор в
выходной цепи последней лампы усилителя или промежуточной лампы.
При этом используется электромагнитный регистрирующий прибор, который может обеспечивать средства
для управления магнитным потоком, проходящим через вибрирующий элемент.
Например, при использовании электромагнитов можно изменять ток возбуждения или применять
дополнительный постоянный магнит, так чтобы его магнитный поток в большей или меньшей степени
способствовал или противодействовал потоку, создаваемому электромагнитом. Если используется
постоянный магнит, его положение может изменяться относительно вибрирующего элемента, или же может
быть использован дополнительный магнит.
Ещё одним способом регулирования силы магнитного поля является использование регулируемого
магнитного шунта, приспособленного для закорачивания большей или меньшей части магнитного потока.
В любом типе записывающего устройства механическое демпфирование движения может изменяться,
например, путем изменения давления на войлочные прокладки, расположенные по обе стороны от
вибрирующего элемента. Электрическое затухание также может изменяться, например, путем изменения
величины сопротивления, включенного последовательно с регистрирующим устройством.
Дата: 18 февраля 1925 года.
Л. Н. Редди, Фёрнивал-стрит, 1, Иолборн, Лондон, E.C. 4, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕГИКАЦИЯ.
Введение в методы записи звука.
Мы, компания TiE GRAMOPIONE COOIPANY, - LIMITED, расположенная в Хейсе, Миддлсекс, британская
компания, и Бриенсили Эрнест Джордж Миттелл, расположенный в Айвер-Пэддоке, Айвер, Бакингемшир,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям методов или систем записи звуков электрическими
средствами, и в частности к системам, в которых звуки записываются одновременно на множество
записывающих поверхностей.
Настоящее изобретение представляет собой систему для одновременного получения множества звуковых
записей из одного источника электрических колебаний, соответствующих записываемым звуковым волнам,
включающую множество записывающих устройств одного типа, взаимодействующие с ними поверхности для
записи и средства, с помощью которых запись, полученная на одной из указанных поверхностей для записи,
может отличаться от записи, полученной на другой из указанных поверхностей. Это означает, что если две
такие записи будут воспроизведены одним и тем же устройством, то звук, издаваемый одной записью, будет
отличаться от звука, издаваемого другой записью, например, по общей интенсивности или по относительной
интенсивности звуков разных частот. Иными словами, форма волны или амплитуда звуков, издаваемых с двух
записей, будут отличаться друг от друга.
Согласно одному аспекту изобретения, электрические колебания, подаваемые на одно записывающее
устройство, модифицируются, например, по амплитуде или форме волны, и таким образом отличаются от
колебаний, подаваемых на другое записывающее устройство, тогда как согласно другому аспекту
изобретения, записывающие устройства адаптированы для различного воздействия одинаковых
электрических колебаний, например, путем изменения магнитного или механического демпфирования одного
устройства по сравнению с другим.
Могут быть предусмотрены подходящие средства усиления, предпочтительно термоэлектронного типа 90.
Предпочтительно использовать несколько совершенно отдельных записывающих устройств, каждое из
которых электрически соединено с микроконтроллером отдельной цепью, таким образом, чтобы
электрические сигналы в одной цепи обрабатывались иначе, чем в другой. Например, в одной цепи все
колебания могут усиливаться сильнее, чем в другой цепи, или колебания определенных частот могут
получать преимущественное усиление.
В качестве альтернативы, некоторые компоненты могут быть общими для нескольких записывающих
устройств. Например, постоянный электромагнит, поддерживающий рабочий поток через якоря
записывающих устройств, может быть общим для двух или более вибрирующих якорей. 110 Одним из
преимуществ настоящего изобретения, применительно, например, к записи на воске, является то, что в
нескольких записях точки dl, e остаются постоянными и равными импедансу второй обмотки v, которая питает
ее, при полной настройке параметров j и k. Импеданс сети, кроме того, делится на две постоянные и равные
половины в точке g.
Токи в двух регистрирующих устройствах h и i могут регулироваться независимо с помощью контактных
рычагов j и k без изменения общего импеданса сети.
На рис. 2 показан микрофон a, соединенный трансформатором b с усилителем c, как и в предыдущем
примере. Выходной трансформатор усилителя c снабжен двумя вторичными обмотками ut, o, которые могут
быть напрямую соединены с записывающими устройствами, снабженными средствами управления, как
описано ниже, или одна или обе могут быть соединены с цепью .85, подобной той, что показана справа от
точек d и e на рис. 1. Например, если необходимо одновременно нарезать две одинаковые пластинки, и если
одна пластинка должна быть на мягком воске (используемом для изготовления пластинок), а другая — на
твердом воске для немедленного воспроизведения с целью проверки качества записи, то к вторичным
обмоткам n и o можно подключить два записывающих устройства, а демпфирование их якорей можно
отрегулировать для компенсации разницы между двумя восками. Этого можно добиться методом проб и
ошибок, например, изменяя давление войлочных прокладок или подобных им на якоря.
На рис. 3 показано расширение аппарата, изображенного на рис. 2. Микрофон a, трансформатор b и
усилитель c соединены, как и прежде, а вторичные обмотки n и o выходного трансформатора подключены к
дополнительным усилителям p и q соответственно. Эти вторичные обмотки n, o могут быть либо соединены в
сеть, подобную той, что показана справа от точек dl и e на рис. 1, либо каждая из них может быть напрямую
соединена с записывающим устройством, снабженным средствами управления. 115 В любом из приведенных
примеров громкоговоритель может быть подключен к цепи записывающего устройства и настроен таким
образом, чтобы дать точное представление о качестве и громкости звуков, которые в конечном итоге будут
воспроизведены записью, сделанной данным записывающим устройством.
Хотя описан лишь один метод управления электрическими колебаниями, следует понимать, что 12.3 может
быть использован любой известный или подходящий метод управления амплитудой и формой волны
электрических колебаний.
Таким образом, например, отводы могут быть взяты от дроссельного контура или одновременно могут быть
изготовлены резисторы, в каждом из которых внесены некоторые незначительные изменения в амплитуду или
форму волны звуковой линии. В одном случае режущий механизм может быть отрегулирован для достижения
максимального уровня громкости, в другом — амплитуда среза может быть немного уменьшена, если
окажется, что первый вариант вызывает «взрыв» при воспроизведении, в третьем — высокочастотные
колебания могут быть записаны с дополнительным усилением, и так далее. Соответствующие вариации,
конечно, могут быть получены в записях, сделанных иными способами, помимо вырезания на воске,
например, фотографическим путем.
Еще одно преимущество изобретения, применительно к восковым пластинкам, заключается в том, что запись,
например, музыкального произведения, может быть сделана на твердом воске одновременно с записью
других произведений на мягком воске, при этом необходимые различия в схемах или настройках
записывающих устройств вносятся таким образом, чтобы на разных поверхностях получались одинаковые
записи, и запись на твердом воске может быть немедленно помещена для того, чтобы сразу же убедиться, что
произведение было воспроизведено удовлетворительно.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически
изображены три альтернативных варианта схемного соединения в соответствии с изобретением.
На всех рисунках показан микрофон а, принимающий записываемые звуки, соединенный последовательно с
батареей и с первичной обмоткой трансформатора б. Вторичная обмотка трансформатора b подключена к
основному усилителю c, который предпочтительно является термоэлектронным и может содержать любое
желаемое количество термоэлектронных ламп, расположенных любым известным или подходящим образом.
На рис. 1 выходной трансформатор основного усилителя c имеет одну обмотку вторичной обмотки с
выводами d и e.
К клеммам dc и e подключен импеданс -f, который действует как потенциометр. Средняя точка g импеданса
подключена к одному из выводов каждого из двух регистрирующих устройств h и i, которые могут быть любого
известного или подходящего типа. Другие клеммы записывающих устройств подключены к контактным
рычагам j и k, которые приспособлены для контакта с различными точками вдоль потенциометра f через
любое из нескольких сопротивлений 1, 12, Za и m-, m,, m3, величина которых такова, что общее
сопротивление сети справа от точек d и e, рассматриваемое с точки зрения 252,078 в выходной цепи одной из
ламп усилителя. Указанные выше отводы подключаются либо к записывающему устройству, либо к сетке
следующей лампы в зависимости от того, находится ли трансформатор, дроссель или резистор в выходной
цепи последней лампы усилителя или промежуточной лампы.
Теперь остановимся на средствах изменения механических или электромагнитных характеристик
записывающего устройства, которые уже были упомянуты.
При использовании электромагнитного регистрирующего прибора могут быть предусмотрены средства для
управления магнитным потоком, проходящим через вибрирующий элемент. Например, при использовании
электромагнитов можно изменять ток возбуждения или применять дополнительный постоянный магнит, так
чтобы его магнитный поток в большей или меньшей степени способствовал или противодействовал потоку,
создаваемому электромагнитом. Если используется постоянный магнит, его положение может изменяться
относительно вибрирующего элемента, или же может быть использован дополнительный магнит. Ещё одним
способом регулирования силы магнитного поля является использование регулируемого магнитного шунта,
который приспособлен для закорачивания большей или меньшей части магнитного потока, обычно
проходящего через вибрирующий элемент.
В любом типе записывающего устройства механическое демпфирование движения может изменяться,
например, путем изменения давления на войлочные прокладки, расположенные по обе стороны
вибрирующего элемента. Электрическое демпфирование цепи 4G, к которой подключена катушка
записывающего устройства, также может изменяться, например, путем изменения величины сопротивления,
включенного последовательно с электрической цепью записывающего прибора.
Изобретение, разумеется, не ограничивается записью на воск или на какой-либо конкретный тип носителя или
записывающего устройства.
В рамках настоящего изобретения может быть использован любой известный процесс звукозаписи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252079A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1925. № 4527125, Готово к использованию: 2 ноября 1925 г., Готово к
использованию: 18 мая 1926 г., 2 52,079 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к четырехэлектродным вентилям, а также к средствам получения
усиления или выпрямления высоких или низких частот с их помощью.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGiRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Эрнест Уолтей Брудениелл Гилл, подданный Великобритании, из Мертон-колледжа, Оксфорд, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
четырехэлектродным лампам и к средствам для получения усиления или выпрямления высокочастотного или
низкочастотного сигнала с их помощью.
Согласно данному изобретению, внешняя сетка четырехэлектродного клапана расположена на таком
расстоянии от внутренней сетки, что при использовании цилиндрических сеток отношение диаметра внешней
сетки к диаметру внутренней сетки составляет не менее 2,5:1 и не более 5:1. Или же диаметр внешней сетки
должен быть не менее чем в 2,5 раза больше диаметра внутренней сетки и не превышать ее длину.
При использовании плоских сеток расстояние от внешней сетки до внутренней сетки должно превышать
расстояние от внутренней сетки до нити накаливания и быть меньше ее длины.
Мы обнаружили, что при подходящих условиях увеличение, достигаемое с помощью сконструированных
таким образом ламп, будет возрастать, возможно, в определенных пределах, по мере увеличения
сопротивления, вносимого во внутреннюю цепь сетки.
При подключении к цепи внутренней сетки резистора с высоким сопротивлением и подаче соответствующего
отрицательного потенциала на внешнюю сетку, лампа способна обеспечивать очень большое усиление
высоких или низких частот. Клапан также может использоваться для выпрямления.
[Цена ls. Например, при использовании лампы для увеличения, если к внутренней цепи сетки лампы
подключить резистор сопротивлением 20 000 Ом и подать на него положительное напряжение 40 вольт, при
этом анод будет поддерживаться при положительном напряжении 22 вольта, то ток, протекающий через
внутреннюю цепь сетки, составит приблизительно 0,8 миллиампера при нулевом потенциале на внешней
сетке.
Если теперь к внешней сетке приложить отрицательное напряжение в 0,5 вольта, ток во внутренней сетке
увеличится на 0,4 миллиампера, и, следовательно, произойдет изменение напряжения во внутренней цепи на
8 вольт, что представляет собой увеличение в 16 раз по сравнению с 0,5 вольтами, приложенными к внешней
сетке.
Если сопротивление во внутренней цепи сетки увеличить до 50 000 Ом, а её потенциал — до 70 вольт, то при
изменении потенциала внешней сетки от нуля до -0,5 вольт ток через внутреннюю цепь сетки увеличится на
0,4 миллиампера, и, следовательно, изменение напряжения во внутренней цепи сетки составит 20 вольт, что
соответствует увеличению в 40 раз 0,5 вольт, приложенных к внешней сетке.
При изменении сопротивления и напряжения во внутренней цепи сетки незначительно изменяется и
излучение нитей накала.
Величину напряжения на внешней сетке, при которой происходит это увеличение, можно изменять, изменяя
ток накала.
Дата: 18 февраля 1925 года.
CARPIMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.O. 2.
1
j 11 i 252,079 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к четырехэлектродным вентилям и средствам для получения усиления
или выпрямления высокочастотного или низкочастотного сигнала с их помощью.
Мы, компания tMRcoNI's WIRELESS TEuEGRAPH CoIPANY, ImrTED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Mlarconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Эрнест Уолтер Бруденелл Гилл, подданный Великобритании, из Мертон-колледжа, Оксфорд, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к четырехэлектродным вентилям, а также к средствам для получения
усиления или выпрямления на высоких или низких частотах с их помощью.
Согласно данному изобретению, четырехэлектродная схема, в которой при любых заданных условиях
потенциала сумма токов, которые могут проходить внешняя сетка и анод, меньше максимальной катодной
эмиссии, имеет анод, поддерживаемый при положительном потенциале относительно катода, в то время как к
внешней сетке прикладывается потенциал, слегка положительный или слегка отрицательный относительно
катода, при этом внутренняя сетка поддерживается при положительном потенциале, и вся схема устроена
таким образом, что увеличение потенциала внутренней сетки приводит к уменьшению тока внутренней сетки.
Мы установили, что четырехэлектродный клапан, соответствующий следующим требованиям к размерам,
пригоден для использования с настоящим изобретением: внешняя сетка расположена на таком расстоянии от
внутренней сетки, что при использовании цилиндрических сеток отношение диаметра внешней сетки к
диаметру внутренней сетки составляет не менее 2,5:1 и не более 5:1. Или же диаметр внешней сетки должен
быть не менее чем в 2,5 раза больше диаметра внутренней сетки и не превышать ее длину.
- При использовании плоских сеток расстояние от внешней сетки до внутренней сетки должно превышать
расстояние от внутренней сетки до нити накаливания и быть меньше ее длины.
Мы обнаружили, что при соответствующих условиях увеличение, которое можно получить с помощью
клапанов такой конструкции, будет возрастать, возможно, в определенных пределах, по мере увеличения
сопротивления, вставленного во внутреннюю цепь сетки.
При подключении высокого сопротивления к цепи внутренней сетки и подаче соответствующего
отрицательного потенциала на внешнюю сетку, лампа способна обеспечивать очень большое усиление
высоких или низких частот. Клапан также может использоваться для выпрямления.
— Например, при использовании лампы для увеличения, если к внутренней цепи сетки лампы подключить
резистор сопротивлением 20 000 Ом и подать на него положительное напряжение 40 вольт, при этом анод
будет поддерживаться при положительном напряжении 22 вольта, то ток, протекающий через внутреннюю
цепь сетки, составит приблизительно 0,8 миллиампера при нулевом потенциале на внешней сетке.
Соседние файлы в папке патенты