Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4239
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251961A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 7 мая 1925 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 21 апреля
1926 г. Нет, 10 530 26.
Завершено: февраль. 24, 1927.
'- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.'
Улучшенные гидроизоляционные составы.
Мы, компания NAUGATUCK CHEMICAL COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Коннектикут, расположенная по адресу: Elm Street, beyond Ward Street, Naugatuck, State of
Connecticut, United States of America, производители, правопреемники ALLEN FULTON OWEX, гражданина
Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 126, 23rd Street, Jackson Heights, Long Island County
of Queens, State of New York, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения водоотталкивающей композиции и к продукту на ее
основе, в частности, к способу получения водоотталкивающей композиции, пригодной для гидроизоляции
волокнистых материалов, таких как бумага.
В искусстве используется множество волокнистых материалов, сфера применения которых может быть
значительно расширена, если их можно будет получать методом гидроабразивной обработки в дешевом и
эффективном маннмлере.
Например, большое количество товаров упаковывается в пакеты из бумаги или ткани, и использование таких
пакетов ограничивается материалами, которые не повреждаются и не подвергаются воздействию влаги и
атмосферных условий, если не приняты меры для их защиты. Например, цемент годами в основном
упаковывали в тканевые мешки, но при хранении мешки с цементом необходимо было тщательно защищать
от попадания влаги. И хотя по возможности пустые мешки использовали повторно, значительная их часть
становилась непригодной для дальнейшего использования из-за контакта с влагой. Ввиду дороговизны таких
пакетов были предприняты попытки заменить их бумажными, но [Цена 1 /-] такие пакеты также имеют тот
недостаток, что не предотвращают проникновение влаги к содержимому, и, кроме того, сами пакеты при
воздействии влаги ослабевают и могут лопнуть. Хотя многие товары, обладающие большей или меньшей
гигроскопичностью, такие как соль, сахар и подобные материалы, также упаковываются в бумажные пакеты,
их содержимое часто повреждается или слипается при контакте с влагой.
Многие другие пищевые продукты и материалы, которые в настоящее время упаковываются в бумажные
пакеты, в той или иной степени портятся при упаковке в такие пакеты из-за испарения летучих веществ или
поглощения нежелательных элементов из атмосферы.
Целью изобретения является разработка простого, недорогого и легко реализуемого способа изготовления
водоотталкивающего состава, пригодного для защиты волокнистых материалов, таких как бумага и ткани.
Ещё одна цель — предоставить недорогой и простой в применении гидроизоляционный состав.
Ещё одна задача — создать гидроизоляционный состав, обладающий такими свойствами, которые не только
обеспечивают гидроизоляцию волокнистого материала, на который он наносится, но и повышают его
прочность. Еще одна цель — предоставить гидроизоляционный состав в виде водной дисперсии, чтобы
обрабатываемый материал можно было обрабатывать простым нанесением дисперсии и последующей
сушкой.
Подробное описание природы и целей изобретения приведено в прилагаемом описании и формуле
изобретения.
Без намерения ограничивать изобретение иным образом, кроме как в соответствии с предшествующим
уровнем техники, оно в общих чертах состоит в диспергировании нерастворимого в воде и
водоотталкивающего продукта омыления тяжелых металлов в водной дисперсии каучука J1 nW11, с
добавлением или без добавления наполнителя и красителя, если это необходимо. В некоторых случаях к
полученному продукту может быть добавлена водная эмульсия масла, а если требуется вулканизированный
продукт, то могут быть также включены сера и подходящий ускоряющий компонент или компоненты, или же
может быть использована вулканизированная дисперсия каучука или водная дисперсия вулканизированного
каучука.
При осуществлении предпочтительного варианта изобретения продукт омыления металла, такого как
алюминий, цинк или свинец, с различными смолами или, например, со стеариновой, олеиновой или
пальмитиновой кислотами, смешивают в сухом виде с водным раствором подходящего коллоида, например,
клея. Эти продукты омыления одновременно нерастворимы в воде и водоотталкивающи. Если используется
наполнитель, то сначала сухой наполнитель и продукт омыления смешивают, а затем диспергируют в водном
растворе коллоида. Вместо клея можно использовать любой другой подходящий коллоид, например, сапонин,
казеин, крахмал, альбумин, камедь карайя, олеаты калия или натрия и т. д. Полученную таким образом смесь
затем можно пропустить через мельницу для краски или аналогичное устройство для завершения
диспергирования и смешивания, а затем полученный продукт перемешать с водной дисперсией резины.
Эта дисперсия может представлять собой каучуковый латекс, вулканизированный или невулканизированный,
или любую другую дисперсию искусственного каучука.
В некоторых случаях может быть целесообразно добавить масло, и в этом случае его сначала смешивают с
водой в виде эмульсии, а затем добавляют к вышеуказанному соединению. Консистенцию полученной смеси
можно изменять по желанию, добавляя воду. В качестве наполнителей подходят мел, глина и тальк, но можно
использовать и любые другие подходящие материалы.
В качестве примера подходящего соединения приводится следующее:
части 100, 100, 50, 15, резина в виде латекса, алюминиевый резинат, мел для позолоты, среднезернистый
веретенообразный клей или другой защитный коллоид.
Другой состав выглядит следующим образом: резиновые компоненты, такие как латекс 10, резинат алюминия
50, тальк 10, клей или другой защитный коллоид.
Количество резината алюминия можно варьировать, а также частично или полностью заменять другими
продуктами омыления тяжелых металлов, такими как упомянутые ранее. Количество клея также можно
несколько изменить, заменить любым другим подходящим защитным коллоидом, а в некоторых случаях его
можно и вовсе исключить. Количество веретенного масла можно изменять, исключать его из состава или
заменять другими маслами или так называемыми смягчителями резины, такими как парафин, канифоль,
сосновое, касторовое, хлопковое или пальмовое масла, а также смолой кумар, сосновой смолой или
каменноугольной смолой и т. д.
Это позволит варьировать твердость и гибкость пленки. При желании можно добавить серу для повышения
сухости получаемой пленки, а если предпочтительнее вулканизированный продукт, можно также включить
соответствующие ускорители, или же вместо получения вулканизированного продукта таким способом
дисперсию можно приготовить с использованием вулканизированного латекса или другой дисперсии,
содержащей каучук в вулканизированной форме. Стоимость обработанной бумаги или другого волокнистого
материала, а также другие факторы, такие как желаемая твердость водоотталкивающей пленки, будут
определять, следует ли производить вулканизированное изделие. В некоторых случаях может быть
целесообразно обработать проверенный материал тальком или иным способом.
Вместо диспергирования продукта омыления тяжелого металла 90 в коллоиде его можно смешивать
непосредственно с водой и соответствующим образом диспергировать, например, с помощью коллоидной
мельницы или мельницы для краски, и предпочтительно в присутствии щелочи. Если необходимо добавить
наполнители, их предпочтительно сначала смешать в сухом виде с продуктом омыления тяжелых металлов, а
затем диспергировать, как указано выше. Полученный продукт смешивают с резиновой дисперсией, и если
предполагается использование минерального масла 100 или его эквивалента, его можно добавить в
эмульгированном виде; или же эмульгированное минеральное масло или его эквивалент можно сначала
добавить к резиновой дисперсии, а водную дисперсию мыла с тяжелыми металлами добавить в последнюю
очередь.
Хотя данное изобретение не ограничивается данной областью применения и может быть использовано для
различных тканей и других волокнистых материалов, оно оказалось особенно подходящим для
водоотталкивающей бумаги марки 110. Бумажные мешки для портландцемента, прошедшие обработку в
соответствии с вышеуказанным изобретением на стандартной машине для нанесения покрытия, оказались
весьма удовлетворительными в эксплуатации, и было установлено, что бумага, обработанная в соответствии
с изобретением, выдержала давление столба воды высотой 22 дюйма без проникновения. Состав легко
наносится с помощью простого устройства 120, такого как обычная машина для нанесения покрытия на бумагу
с помощью кистей, машина для проклейки банок или в проклейки коробок на бумагоделательной машине, а
также путем покраски, распыления, погружения или любым другим обычным способом и т. д., и если
вулканизация 125 нежелательна или если она произошла до нанесения покрытия, единственным другим
вариантом является 251,961 в водной дисперсии коллоида и смешивание дисперсии с водной дисперсией
каучука.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-' Дата проведения Конвенции (Германия): 6 мая 1925 г. 4 19 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 апреля 1926 года. № 10636/26, | i -Полностью принято: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная клавиатура для пишущих машинок с построчным вводом текста или машин для набора
текста.
Мы, компания TYPArt Co. AxTIlNGESELLSCHAFT, швейцарская компания, расположенная по адресу: Ziuricher
Strasse 41, Winterthur, и Laupen, близ Берна, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к клавиатуре для пишущих машинок с построчным набором текста или
наборных машин и состоит, в частности, в том, что стержни или аналогичные элементы, снабженные рядом
выступов, выемок или подобных им, и перемещающиеся в продольном направлении при нажатии клавиши, а
также поперечные направляющие или аналогичные элементы, расположенные поперечно стержням и
способные взаимодействовать с выступами, регулируются относительно друг друга таким образом, что
стержни могут оказывать перемещающее воздействие на различные поперечные направляющие. На
стержнях, перемещаемых при ударе по клавише, предпочтительно предусмотрено больше выступов, выемок
или тому подобного, чем предусмотрено в конкретном случае для воздействия на поперечные направляющие
или тому подобное. Перемещение стержней, подвижных в продольном направлении, при ударе по
поперечным направляющим или подобному элементу предпочтительно осуществляется с целью
одновременного использования различных типовых фитингов в одной машине, так что таким образом в одной
и той же линии может располагаться множество типовых фитингов рядом друг с другом.
Переход от одного шрифта к другому предпочтительно осуществляется таким образом, чтобы одновременно
корректно обрабатывалось и значение счетчика типографских пунктов, что также исключает необходимость в
дополнительном внимании со стороны автора, а автоматически присваивало правильный номер пункта.
Перемещение направляющих для транспонирования или подобных элементов может, например, [Цена 1/-]
осуществляться коллективно, с выгодой для себя, с помощью одного или нескольких эксцентриков, которые
вращаются от транспонирующего ключа. Предпочтительно, вращение этих эксцентриков обеспечивается
зубчатым колесом (по 50 зубьев на каждом), которое вращается зубчатой рейкой, соединенной с рычагом
перемещения.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на которых: на рисунке 1 показан разрез
клавиатуры согласно изобретению по линии A-B на рисунке 3; на рисунке 2 — аналогичный разрез по линии
C-D на рисунке 3; на рисунке 3 — план части клавиатуры согласно изобретению; и на рисунке 4 — разрез по
линии E-F на рисунке 2. 65 На рисунке a обозначает ключ, b — стержень, соединенный с этим ключом.
Этот стержень имеет три выступа.
d — это рельсы, которые проходят поперечно стержням b и которые перемещаются за счет 7) выступов c.
Рельсы d вращаются и скользят с помощью штифтов f в отверстиях d' в боковых элементах g рамы. h
представляют собой продольные рельсы, которые входят в пазы в верхнем и нижнем 75 поперечных рельсах
d соответственно. Эти продольные рельсы h соединены эксцентриками i, каждый из которых расположен на
валу k. На валах ic установлены зубчатые колеса m, которые зацепляются с 80 зубчатыми рейками n. Эти
стойки управляются двурычажным рычагом, который можно регулировать в различных положениях. Таким
образом, с помощью этого рычага o эксцентрики i могут вращаться при помощи зубчатых колес m, в
результате чего рельсы h на рисунке 4 также могут смещаться дальше вправо или влево. Рельсы h входят в
зацепление с поперечными рельсами d.
Верхние поперечные направляющие d на рисунке 4 90 251,962 снабжены различными выемками p, так что
верхняя поперечная направляющая d входит в зацепление только при ударе по центральному стержню b. В
случае перемещения верхних рельсов d вправо, на поперечный рельс d будет воздействовать только правый
тяговый стержень b, а при перемещении рельса h влево на рельс d будет воздействовать только левый
тяговый стержень b.
Таким образом, разумеется, возможен целый ряд комбинаций. То же самое, что было сделано в случае с
верхним рельсом d, безусловно, может быть сделано и в случае с нижним рельсом d.
В общем случае, количество выступов на ключах b будет в несколько раз больше, чем количество поперечных
направляющих d, которые должны сработать для нажатия ключа.
Устройство, согласно изобретению, может, например, использоваться для регулировки магазинов и
типографских планок пишущей машинки с построчным набором текста в соответствии со спецификациями №
182908 и 189117 с целью размещения в магазинах нескольких шрифтов, например, обычного римского,
полужирного римского и курсивного римского. В случае этих машин, как известно, расположены бок о бок
магазины с пишущими планками, положение которых регистрируется при нажатии клавиши с помощью
позиционирующих упоров или подобных устройств, и которые после завершения нажатия клавиши приводят в
действие строку механическим способом. Эти магазины содержат множество различных наборов шрифтов,
поэтому остановка соответствующего символа при смене шрифта должна приводить к регулировке магазинов
или шрифтовых планок, или и того, и другого, за исключением регулировки при использовании первого
шрифта. Это объясняется тем, что многие буквы в обычном шрифте имеют ширину, отличающуюся от
ширины букв в курсивном или полужирном шрифте.
Таким образом, получается, что для одной и той же буквы в одном шрифте используется более узкая
типографская черта, а в другом — более широкая. Вследствие расположения букв в совершенно разных
шрифтах может также случиться так, что одна и та же буква в одном шрифте будет расположена в начале
одной шрифтовой планки, а в другом — ближе к середине или на другом конце другой шрифтовой планки.
Следовательно, необходимо с помощью одной и той же клавиши, положение которой на клавиатуре
определяется расположением клавиш в соответствии с конструкцией международной стандартной
клавиатуры, в случае узкой линейки шрифтов, например, слегка приподнять соответствующий блок, тогда как
в случае более широкой линейки шрифтов он поднимается очень высоко, при этом толкатель линейки
шрифтов должен перемещаться то на большое расстояние, то на небольшое. В случае таких изменений
шрифта важно, например, чтобы заглавная буква, например, заглавная I простого римского шрифта,
располагалась на более узкой шрифтовой полосе, чем заглавная I курсивного римского шрифта или только
заглавная I готического шрифта.
Однако для машинистки при настройке каждого шрифта необходимо выполнять точно такие же операции с
клавишами, как и в случае с обычным римским шрифтом.
Кроме того, расположение клавиш менять не нужно, сохраняется стандартная международная клавиатура (80
клавиш).
Устройство, согласно изобретению, позволяет, за счет соответствующей формы насечек, обеспечивать
точное совпадение текста независимо от того, какой шрифт используется в данный момент. Достаточно лишь
переместить рычаг o в нужное положение. 90 Изменение высоты подъема магазинов, а также, возможно,
изменение расстояния, на которое направляющие планки выдвигаются из магазинов, в новом устройстве
осуществляется так же автоматически, как и раньше.
Однако устройство, созданное в соответствии с изобретением, может также использоваться, например, в
установочных и литейных машинах.
Кроме того, данное устройство также позволяет изменять подачу в поперечных направляющих счетного
механизма таким образом, что количество подсчитываемых точек также точно автоматически подстраивается
под тип источника. 105 Количество различных источников ни в коем случае не ограничивается тремя, а может
быть увеличено по желанию.
Поперечные направляющие d, конечно же, могут быть также расположены в виде цельной рамы 110, которая
может перемещаться относительно стержней b. Кроме того, стержни b также могут быть смещены
относительно поперечных направляющих d без изменения сути изобретения. Однако последний вариант
смещения вряд ли рекомендуется, поскольку в этом случае будет сложнее организовать передачу сигнала от
ключей к штокам.
Теперь, благодаря изменению комбинации зацепляющих продольных и поперечных элементов, стало
возможным также простым способом использовать для различных шрифтов типографский счетчик, то есть тот
же механизм подсчета для значений ширины 125 отдельных шрифтов строки. Подобный механизм подсчета,
например, показан в британской спецификации №.
211,820, из 18-й мелодии, 1923 год. В данном случае стержни перемещались, а ключи действовали на 130 251
962.
средства выступов на качающихся элементах, которые могут быть выполнены в виде поперечных
направляющих, которые, в свою очередь, воздействуют на выступы на продольно перемещаемых элементах,
регулируя счетный механизм. Если для этих поперечных направляющих конструкция также выполнена так же,
как указано для поперечных направляющих 4 описанной выше клавиатуры, то становится ясно, что за счет
бокового смещения здесь также можно добиться того, чтобы один и тот же стержень клавиши мог входить в
зацепление с различными поперечными направляющими, так что в зависимости от выбранного типа, при
нажатии одной и той же клавиши счетный механизм может перемещаться вперед на большее или меньшее
расстояние.
Нам известно о предложенных перфораторах для телеграфных клавиатур, включающих рычаги клавиш,
управляющие поперечными комбинационными планками, причем рычаги клавиш и комбинационные планки
относительно регулируемы, что позволяет каждой клавише перфорировать две кодовые комбинации, и мы
хотим, чтобы было понятно, что настоящее изобретение ограничивается пишущими машинками с построчной
печатью или наборными машинами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251963A
[]
ПАТЕНТЫ - - -: -
i Si FI- 1'.--_:.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 мая 1925 года. 251,963 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 23 апреля 1926 г., № 10765/26, полностью одобрено: 10 марта 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отопительных приборах.
Я, Артур Беренард Модайн, производитель, проживающий по адресу: Мейн-стрит, 1336, Расин, штат
Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к нагревательному аппарату, включающему нагревательный элемент или
элементы, образованные из одного или нескольких радиаторов, групп труб, трубок или тому подобного,
имеющих множество воздушных каналов, причем эти радиаторы или тому подобное соединены с
трубопроводом, по которому подается теплоноситель, и в котором предусмотрен двигатель, с помощью
которого воздух подается через воздушные каналы в нагревательном элементе или элементах для нагрева и,
в нагретом состоянии, отводится из аппарата, в некоторых случаях в сочетании с соответствующими
отклоняющими средствами.
Согласно настоящему изобретению, между подающим трубопроводом и подающим коллектором
предусмотрены трубчатые соединительные элементы, а между напорным трубопроводом и возвратным
коллектором — другие трубчатые соединительные элементы, причем трубчатые соединительные элементы
регулируются, что позволяет вращать весь аппарат относительно соответствующих трубопроводов.
Кроме того, длина трубчатых соединительных трубопроводов регулируется, что позволяет установить
радиатор в нужное положение.
Предпочтительные варианты исполнения также включают два нагревательных элемента, соединенных с
одним двигателем для подачи нагреваемого воздуха через оба указанных элемента. Двигатель также может
быть установлен таким образом, чтобы он был защищен от грязи и чрезмерного нагрева.
Для лучшего понимания настоящего изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: фиг. 1 представляет собой боковой вид одного из моих усовершенствованных отопительных
устройств.
На рис. 2 представлен вид спереди этого же здания.
]Рис. 3 — вид сзади, с отломанным поролоном, демонстрирующим конструкцию; рис. 4 — поперечный разрез,
выполненный приблизительно по линии 4-4 на рис.
1;
На рис. 5 представлен поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 5-5 на рис. 2; а на рис. 6
представлен поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 6-6 на рис. 1, при этом верхняя
пластина снята.
Обращаясь к чертежам, на которых показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, 1
представляет собой магистраль или трубу, например, паропровод, который может регулироваться клапаном
(не показан) и может поддерживаться подвесами 2 или любыми эквивалентными средствами крепления к
потолку, стене или тому подобному, я изобразил стандартную обратную трубу 3, при этом следует понимать,
что это может быть обратная труба или вентилируемая труба, снабженная обычным воздушным клапаном (не
показан). Я изобразил множество нагревательных элементов, отходящих от основного трубопровода 1 и
соединенных с ним штуцерами 6 и 7 и соединительным элементом 8, представляющим собой коллектор или
трубопровод, который сообщается со штуцером 6 и проходит через него. Также имеется коллектор 11,
который сообщается через патрубки 11 и соединитель 11 с трубой 3. Эти два коллектора я предпочитаю
усиливать ребрами жесткости или 80 перемычками 9 и 12. На обоих концах и на коллекторе 4 расположена
радиаторная конструкция 15, выполненная аналогично автомобильному радиатору, аналогичному
изображенному на рисунке устройству 85, состоящему из трубок или патрубков 16, сообщающихся с камерами
сверху и снизу и несущих ребра или тонкие металлические пластины 17. Коллекторы 4 и 11 сообщаются с
верхней и нижней камерами радиаторов 15 соответственно, причем коллекторы 4 и 11 крепятся к радиаторам
болтами 18 или их эквивалентами.
Следует отметить, что многообразия 4 и 11 расположены таким образом, чтобы уравновешивать друг друга.
К выровненным поверхностям радиаторов 15 крепится передняя пластина 19, в которой установлен
кольцевой элемент 20.
Электродвигатель 23 подвешен к коллектору 4 с помощью стержней 24, которые закреплены на фланцах 25,
выполненных заодно с коллектором 4. Двигатель 23 снабжен валом 26, к внешнему концу которого
прикреплено множество наклонных лопаток 27, расположенных внутри кольцевого зазора 20 и
предназначенных для прокачки воздуха через радиаторы 15 при вращении вала двигателя 26 в нужном
направлении. На рисунке 4 стрелками обозначен поток воздуха через радиаторы 15 и через кольцевое
пространство 20.
К нижним поверхностям радиаторов 15 крепится нижняя пластина 28. Двигатель 23 защищен от теплого
воздуха, поступающего от радиаторов 15, изогнутой пластиной 29, включающей центральную часть 30 и
расположенные под углом боковые части 30&, причем центральная часть 30 снабжена отверстием 31, через
которое выступает вал 26 и через которое может забираться воздух для охлаждения двигателя 23.
Изогнутая пластина 29 крепится болтами 33 к фланцам 32, образованным на коллекторах 4 и 11. К задним
кромкам радиаторов 15 крепится задняя пластина 34, а к верхним кромкам радиаторов (40) крепится верхняя
пластина 35.
Камера, образованная изогнутой пластиной 29, задней стенкой 34 и верхней стенкой 35, закрыта с нижнего
конца проволочной сеткой 36 и войлочной прокладкой 37. Проволочная сетка 36 и войлочная прокладка 37
позволяют лопаткам 27 забирать воздух мимо двигателя 23 для его охлаждения; этот воздух забирается
через отверстие 31 и выводится из аппарата лопатками 27 для смешивания с нагретым воздухом,
поступающим от радиаторов 15. Сетка 36 и войлочная прокладка 37 защищают воздух, поступающий к
двигателю 23, от пыли. При воздействии химических паров на устройство, подушку 37 можно обработать
подходящими химическими веществами для удаления или нейтрализации этих паров, предотвращая тем
самым повреждение двигателя - 23. Однако в некоторых случаях от проволочной сетки 36 и войлочной
подушки 3T7 можно полностью отказаться.
Рядом с верхним краем фрикционной пластины 19 шарнирно закреплена пластина 39, которая может быть
зафиксирована в нескольких регулируемых положениях для отклонения потока воздуха, выходящего из
лопаток 27. Средство для фиксации пластины 39 в этих положениях включает в себя звенья 40, каждый из
концов которых шарнирно закреплен на пластине 39, как показано на рисунке 41, а другой конец имеет
прорезь, как показано на рисунке 42, для приема штифта 43, выступающего из одного из излучателей 15. Для
фиксации пластины 39 и звеньев 40 в положении, при котором пластина 39 будет отклонять поток воздуха,
выходящий из лопаток 27, в нужном направлении в вертикальной плоскости, совпадающей с осью вращения
вала 26, могут использоваться гайки-барашки, навинченные на штифты 43.
Когда аппарат находится в рабочем состоянии, пар подается к радиаторам 15 через паропровод 1, патрубки 6
и 7 и коллектор 4. Электродвигатель 23 подключен к любому подходящему источнику электрической энергии
(не показан), после чего лопатки 27 прокачивают воздух через радиаторы 15. Этот воздух нагревается
радиаторами, а затем направляется на пластину 39, которая отклоняет его описанным выше способом.
Двигатель 23 охлаждается воздухом, который проходит через проволочную сетку 36 и войлочную прокладку
37. Очевидно, что соединения 8 и 11 позволяют регулировать положение аппарата вокруг вертикальной оси,
так что путем соответствующей регулировки как аппарата в целом, так и пластины 39 отдельно, нагретый
воздух может быть направлен в любую желаемую часть помещения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251964A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная технология производства пористого искусственного камня.
Мы, немецкая компания SCHUMACHER'SCHE FABRIK G.M.B.H., расположенная по адресу: Кригсбергштрассе,
15, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере нашего изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Пористые
камни, специально предназначенные для фильтрации, были изготовлены путем смешивания каменного
сырья, такого как кварц, эхаметт или подобное, с керамическими связующими, такими как глина, каолин,
силикат натрия или подобное, и с горючими веществами, такими как уголь, древесина или подобное,
формования смеси под давлением и обжига изделия в печи при высокой температуре.
Флюсы для скрепления плитки и горючие вещества удаляются путем сжигания.
Пористость камней обусловлена сгоранием горючего вещества или, в зависимости от других методов
производства, добавлением акрила, асбестовых волокон и тому подобного.
Данное изобретение относится к производству пористого камня для фильтрации или аналогичных целей,
целью которого является производство камней, обладающих определенной заданной степенью пористости.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что пористость камня, полученного путем агломерации
каменного сырья с помощью синтетической смолы, зависит от размера зерен каменного материала и
определяется размером межзерновых пространств между соседними зернами. В соответствии с данным
изобретением, камни с определенной заданной степенью пористости (то есть имеющие на единицу объема
определенное фиксированное количество пор определенного фиксированного размера) изготавливаются
путем выбора подходящего размера гранул каменистого сырья и его агрегирования с помощью фенольной
смолы для получения пористой массы.
При осуществлении изобретения каменистое сырье обрабатывается, как, например, методом Зейрига, для
получения из него фракции желаемого однородного гранулометрического состава или фракции, в которой
гранулометрический состав незначительно варьируется.
Эта фракция смешивается с небольшой долей (предпочтительно около 5% от ее объема) синтетической
смолы, например, фенольного продукта конденсации, смесь формуется под давлением, а отформованное
изделие нагревается при умеренной температуре от 100 до 2000 °C. При обработке по этому методу можно
получить изделия любой требуемой формы. Данное изобретение специально предназначено для
изготовления тонких пластин и труб, поскольку они не дают усадки и не растрескиваются при обработке при
умеренных температурах, достаточных для данного процесса.
Было установлено, что с помощью данного изобретения можно использовать каменное сырье, которое не
может быть соединено керамическими связующими, например, флюорит. Таким образом, стало возможным
изготавливать фильтрующие камни, устойчивые к воздействию плавиковой кислоты, используя флюорит в
качестве щебня и синтетические смолы в качестве связующих веществ.
Кокс, как каменистое сырье, делает камни устойчивыми к воздействию едких растворов.
Фильтрующие элементы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут использоваться для
фильтрации жидкостей, воздуха, газов или паров, а также в качестве диафрагм в электролитических или
других процессах.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: один литр кварца размером около 1 м³, полученного
просеиванием кварцевого песка, тщательно смешивают примерно с 5% от его объема синтетической смолой,
известной под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит А»; влагу засыпают в форму и прессуют под
давлением около 80 атмосфер. Форма пресс-формы соответствует назначению, для которого требуется
конечный продукт. Сформованную смесь затем переносят в сушильную печь, где она постепенно нагревается
до 200 °C.
Нам известно о спецификации №.
156,675, И мы не претендуем ни на что из того, что описано или заявлено в этой спецификации.
Теперь, когда Харинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 8 мая 1925 года.
251,965 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1926 г., № 10849/26, Полное принятие: 9
июня 1927 г., ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствованная технология производства искусственных фильтрующих камней.
Соседние файлы в папке патенты