Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4238
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251941A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
C o,:, (. , - "(ay, ? ':'-. 251,941 CnntoDai Fac), My5 95 Application Daze (в Соединенном Королевстве): 26 января
1926 г.; № 2288/26., CompleteAccepted: 19 августа 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции банджо и подобных музыкальных инструментов или относящиеся к ней.
Я, Винсент Грау, проживающий по адресу: улица Дельта, 2, Париж, Франция, гражданин Испании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям конструкции банджо и других подобных
инструментов, позволяющим жестко закрепить рукоятку или гриф инструмента к звуковому корпусу или
обручу, поддерживающему натянутый пергамент или сикин, и предотвратить их деформацию. В некоторых
банджо рукоятка просто прислонена к корпусу и крепится к нему двумя винтами, ввинченными в выступ на
рукоятке или грифе. Такая конструкция не обеспечивает достаточной жесткости всей конструкции и в
некоторых случаях может даже в процессе использования инструмента вызывать колебания натяжения струн
и их звучания, что приводит к плачевным результатам. Ранее было предложено изготовить банджо, имеющее
обруч, выполненный из цельного куска металла вместе с корпусом или коробкой, так чтобы этот обруч и
корпус служили в качестве звукопоглощающей пластины для улучшения и усиления тембра инструмента, при
этом шейная часть или рукоятка банджо снабжены цельным удлинителем, проходящим диаметрально через
звукопоглощающую пластину и закрепленным на противоположной стенке звукопоглощающей пластины
соответствующим винтом.
В мандолинах, банджо и подобных струнных инструментах также предлагалось соединять расширенный
конец горловины или грифа инструмента с декой или корпусом с помощью болта, окруженного расположенной
по диаметру звуковой трубкой, таким образом, чтобы при затягивании болта трубка, сжатая в результате этого
затягивающего действия, значительно увеличивала полноту звучания инструмента.
Согласно настоящему изобретению, шейка или рукоятка снабжены расширенным концом, имеющим
удлинение, образующее с ней неотъемлемую часть и проходящее через усиливающую трубчатую проставку с
выступом на каждом конце, которая расположена диаметрально и внутри измерительного корпуса и
соединена винтом с удлинением шейки или рукоятки; усиливающая трубчатая проставка снабжена винтом
или винтами, благодаря которым трубка центрируется и удерживается в положении относительно
измерительного корпуса. Изобретение показано на 6 примерах на прилагаемом чертеже, где: Рисунок 1
показывает поперечный разрез корпуса банджо, а также способ крепления рукоятки и расстояние 65 мм. На
рисунке 2 показан фрагмент резонаторной коробки.
и его удаленный фрагмент в проекции.
На рисунке 3 показано поперечное сечение соединительного элемента на линии а-а. 70 Рисунок 2. Рисунок 4
представляет собой вид сверху, показывающий расположение устройства, применяемого к банджо типа
цитры. К обручу 1, несущему мембрану 75 или пергамент и имеющему пластину 2, образующую резонансное
дно, прикреплена ручка 3, имеющая расширенный конец 4 и его цельное продолжение 5. Таким образом,
рукоятка 3 опирается по всей внутренней поверхности расширенного конца 4 на обруч и имеет выступ над
ним.
Удлинитель 5, являющийся неотъемлемой частью рукоятки, проходит диаметрально через кольцо, к которому
он крепится на конце 85 с помощью винта 6 и шайбы 7, прижимающейся к кольцу.
Таким образом, когда болт 63 будет ввинчен до конца, обруч 1 будет стремиться деформироваться,
приобретая овальную форму, и вызывать в последовательности conisi ii 161,94i неравномерное растяжение
пергамента и струн. Чтобы устранить это неудобство и сделать всю конструкцию абсолютно жесткой и
недеформируемой, внутри обруча 1 размещен трубчатый распорный элемент 8, имеющий выступы 9 и 10,
которые прилегают к внутренней части обруча в двух диаметрально противоположных точках. В зависимости
от требований, трубчатый распорный элемент может иметь квадратную форму, как показано на рисунке 3, или
же быть выполнен в виде гофрированной трубы, многоугольной трубы и т. д. Удлинитель проходит от одного
конца до другого трубчатого распорного элемента диаметром 1,5 дюйма и имеет соответствующий профиль,
чтобы его можно было точно центрировать в указанном распорном элементе.
Позиционирование распорной детали происходит мгновенно; на внутренней поверхности обруча могут быть
предусмотрены два паза для центрирования и точной фиксации его в нужном положении при монтаже; два
выступа 9 и 10 удерживаются относительно обруча регулировочным винтом 11 или винтами; и пока
удлинитель 5 воспринимает усилие затяжки болта 6 при вращении в нужном направлении, распорная деталь
воспринимает сжатие и передает усилие непосредственно на расширенный конец 4 ручки, так что не может
быть деформации или образования овальной формы обруча.
Плечо 9 распорной планки может быть снабжено вилкой, как показано на рисунке 12, для размещения
подходящего устройства для фиксации струн на их концах; опора для последнего также может быть
зафиксирована снаружи на обруче винтом 6 рукоятки 3. Таким образом, вся конструкция становится
абсолютно жесткой благодаря обручу и ручке; струны, закрепленные на них, не могут быть случайно
растянуты или ослаблены и, следовательно, не могут случайно изменить свой тон, а мембрана или пергамент
остаются равномерно натянутыми. Кроме того, обруч не испытывает никаких сжимающих напряжений по
диаметру и не подвержен тенденции к деформации в овальную форму, поэтому его можно сделать очень
легким.
Применение этого распорного элемента возможно для всех существующих типов французских или
американских банджо, а также для банджо типа цитры, снабженных специальным устройством для натяжения
мембраны или веллунма.
В настоящем документе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также то, каким
образом оно должно быть реализовано. Я заявляю, что вот что: 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1926. № 2677/26.
Завершено. Принято: ноябрь. 25, 1926.
2519942 mnzvú-:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ получения серы из сульфатов щелочноземельных металлов.
Мы, компания SALZWERK]EILBRONN AKTIEXGESELLSCHAFT, немецкая компания из Хайльбронна,
Германия; Теодор Лихитенбергер, гражданин Германии, из Зальцгрунде № 1, Хайльбронн, Германия, и
Клонрадфлор, гражданин Германии, из Зальцгрунде № 1, Хайльбронн, Германия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Уже было предложено получать серу из сульфатов щелочноземельных металлов 1 5 путем растворения их в
хлориде щелочного металла в расплавленном состоянии. В этом процессе для получения сульфидов
щелочноземельных металлов углерод используется либо в виде твердого угля, либо в виде 2)
восстановительных газов.
Было установлено, что твердый уголь плохо смешивается с расплавом. В результате дегазации уголь
испытывает восходящий поток (5,5%) и очень быстро сгорает на поверхности, не будучи использованным для
восстановления. Таким образом, сокращение объемов добычи угля является лишь неполным и требует
значительных затрат.
3(0 Процесс, являющийся предметом настоящего изобретения, отличается от известного процесса тем, что
углерод используется в виде кокса, и что после восстановления отделение хлорида щелочного металла от
сульфида щелочноземельного металла осуществляется путем седиментации, после чего хлорид щелочного
металла отводится сверху, а сульфид щелочноземельного металла превращается обработкой паром или
кислотой в оксид щелочноземельного металла или соль щелочноземельного металла и сероводород.
Кокс хорошо смешивается с расплавом и очень быстро оказывает восстановительное действие. 45
Изобретение также основано на открытии того, что сульфиды щелочноземельных металлов в расплавленной
массе могут быть четко отделены от хлоридов щелочных металлов путем седиментации. Следовательно,
после восстановления50 требуется лишь осветление расплава. Хлорид щелочи можно отвести выше и
использовать повторно для растворения сульфатов щелочноземельных металлов. Полученный сульфид
щелочноземельного металла, однако, подвергается дальнейшей обработке с целью получения сероводорода
описанным выше способом.
Затем сероводород известным способом перерабатывается в серу. 60 Наконец, следует также обратить
внимание на то, что для получения сульфида натрия и сульфида калия из соответствующих сульфатов с
помощью угля и поваренной соли уже предлагалось использовать кокс. Однако при соответствующей
обработке сульфатов щелочноземельных металлов кокс до сих пор не применялся.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 7 января 1925 г., 251 943 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): февраль. 12, 1926, № 4094/26.
Заявка принята: февраль. 3, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подачи ограниченного количества жидкости или газа, оснащенное трехходовым клапаном.
Мы, компания SANITAIR-TEoHNISCH BUREAU V/H PAFF'S PATENTEN, зарегистрированная по адресу:
Кейзерсграхт, Амстердам, Голландия, 293, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подачи ограниченного количества жидкости или газа,
включающему трехходовой клапан, соединенный со вспомогательным приемником или закрытой камерой.
Данное изобретение предназначено, в частности, для применения в системе смыва водой с использованием
воздушной камеры в унитазе.
Изобретение представляет собой устройство, предназначенное для подачи ограниченного количества
жидкости или газа, в котором указанные количества сначала накапливаются во вспомогательном резервуаре
или в воздушной камере, и включающее трехходовой кран с осевым отверстием и пробку, также имеющую
осевое отверстие, характеризующееся тем, что указанная пробка снабжена только одним радиальным
каналом, который при повороте пробки в одно положение приводит к заполнению вспомогательного
резервуара или воздушной камеры, а при повороте в другое положение — к опорожнению указанного
резервуара для смыва унитаза.
Еще одна особенность изобретения заключается в применении регулировочного элемента, установленного
внутри осевого отверстия пробки, так что сообщение между подающей и воздушной камерами, а также между
воздушной камерой и выходным отверстием может быть уменьшено за счет перемещения указанного
элемента.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии клапана, расположенного в подающем
трубопроводе, который с помощью пружины постоянно прижимается к своему закрытому положению.
На прилагаемом рисунке [цена 1- J :. В качестве примера был раскрыт один из вариантов осуществления
изобретения: на фиг. 1 показан продольный разрез трехходового крана; а на фиг. 2 — разрез вдоль линии II-II
на фиг. 1.
Корпус или кожух крана 1 имеет коническое отверстие для установки пробки 2, которая фиксируется гайками 3
с помощью кольца 4, вращающегося вместе с пробкой. С другой стороны, кран 55 герметичен с помощью
сальниковой гайки 5 с вставкой сальника 6 и сальникового кольца 7, которые размещены в цилиндрическом
расширении указанного канала корпуса. 60 Корпус или кожух крана 1 также содержит подающий или входной
канал 8, канал 9, ведущий к вспомогательному приемнику или воздушной камере, подающий канал 10 и
отверстие, закрытое винтовой крышкой 11 для доступа к гайкам 3, причем указанные каналы сообщаются с
коническим отверстием.
К заглушке 2 крепится зажимной винт 12, на которой расположена головка 13 с соединительной крышкой 70
14, причем эта головка является неотъемлемой частью рукоятки (не изображена) для поворота заглушки.
Сама заглушка снабжена тремя осевыми отверстиями 15, 16 и 17, первое из которых гладкое и представляет
собой один из направляющих и служит для размещения регулировочного цилиндра 18, который соединен
гайками 19 с регулировочным винтом 20, входящим в соответствующее резьбовое второе отверстие или
канал 16; третий канал 17 также снабжен резьбой для установки соединительной крышки 14.
Наконец, радиальный канал 21 расположен таким образом, что он может сообщаться 85 с входным или
подающим и отводящим каналами 8 и 10 соответственно.
Канал 9 сообщается с воздушной камерой 22 или емкостью 251943 (на рис. 1 показана лишь частично, а на
чертеже — лишь немного), и вода, попавшая в воздушную камеру 22, может сообщаться с выходным
отверстием, так что давление в ней примерно равно атмосферному давлению. Внутри входного канала 8 (см.
также рис. 2) срабатывает клапанный блок 24, который прижимается влево, а его закрывающая часть 25
прижимается водой из трубопровода 34. Пружина 31, соединяющая штуцер 27 с шестигранной головкой 28 с
отверстием 26, увеличивает давление внутри воздушной камеры 22, а также давление воды в насадочном
винте 29 и сопле 30. Внутри него воздух не может выходить. На другом конце пружина 31 поддерживается уже
до того, как давление воздуха в винтовой крышке 32, имеющей уплотнение, станет равным давлению в
канавке 33. Подающий трубопровод 34 создает давление в трубопроводе 34, соединенном с соплом 30. Это
обеспечивает достаточную помощь для пружины, чтобы предотвратить утечку любой жидкости, которая могла
проникнуть за отверстие 26.
Корпус клапана 24, последний снабжен продольными канавками по периферии трубопровода 35, одна из
которых показана на рисунке, предназначен для повторного открытия этого отверстия, так что если оно
уменьшается, например, при откачке воды, то отверстие 26 остается закрытым, так что вода, прошедшая
через это отверстие, никогда не сможет вернуться в водопровод 34. 85 Работа крана осуществляется
следующим образом: Если кран повернут на 180°, вода, прошедшая через этот кран, никогда не сможет
вернуться в водопровод 34.
Если устройство промывки установлено в подающем трубопроводе 34, соединяющем нижний этаж, то при
этом давление 90° через отверстие 15 с камерой становится настолько большим, что вода вытекает 22. Если
давление воды слишком высокое, регулировочный цилиндр 18, воздействующий на клапан через водопровод,
может сместиться (вправо в корпусе 24 назад, и камера 22 начнет втягиваться), в результате чего выпускной
канал заполняется водой до тех пор, пока давление 10 частично не перекроется. Если выходное давление
воздуха 95 внутри указанной камеры увеличивается до уровня, при котором канал 10 не сообщается с
давлением воды. Если теперь воздушная камера полностью закрыта, то кран устанавливается в положение,
показанное на рисунке, частью боковой стенки пробки 2.
Рис. 1 (для предотвращения поворота крана могут быть предусмотрены выемки). Регулировка цилиндра
осуществляется путем снятия крышки 14 и поворота винта 20. Если угол наклона слишком велик (100
градусов), сначала предпочтительно иметь такую большую возможность регулировки, чтобы связь с каналом
8 была закрыта, и, наконец, связь с выходным каналом 10 была бы слишком узкой, поэтому в положении
заполнения крана вода, содержащаяся в воздухе или канавке, может подаваться через внутреннюю стенку
-105 камеры хранения, которая подается собственным коническим каналом или цилиндром 18, и еще больше
под давлением может быть заменена конусом.
воздух в указанной камере. Если в течение некоторого времени, например, ночью, воздушный кран
необходимо повернуть на 180 градусов, и камера остается в соединении без установления связи в подающем
канале 8, то невозможно установить промежуточные положения. Таким образом, вода из этой камеры или
каналов, поврежденных частицами ржавчины, сообщающимися с краном, и возвращающаяся обратно в
водопроводную трубу 34 в таком уменьшении, которое могло бы вызвать утечку, вряд ли достигнет такого
размера.
давление внутри него достигается путем, как указано в изобретении, в частности, путем прижима корпуса
клапана 24 его закрывающей частью 25 с помощью пружины 31 к устройству с воздушной камерой. Но
возможны и другие варианты применения, например, когда давление на другой стороне с распылительной
ванной, в которой подаваемое количество воды становится равным давлению в водопроводе, или до того, как
это выравнивание будет вызвано поворотом крана. 206i, при котором последнее закрыто. Также может
использоваться давление, создаваемое силой воздушной камеры, но проще использовать емкость, которая с
пружиной 31 постоянно стремится предотвратить попадание воды из резервуара с водой, так что если вода
125 проходит через штуцер 27, то давление в емкости повышается до того же уровня, что и внутри
резервуара; тогда сброс воды происходит только под действием собственного веса после того, как кран был
повернут на 180° от положения. 130. Поворотный сливной кран с корпусом, имеющим осевое отверстие, и
пробкой, также имеющей осевое отверстие 45, 15, характеризующийся тем, что указанная пробка снабжена
только одним радиальным каналом, который при повороте пробки в одно положение заполняет
вспомогательный резервуар или воздушную камеру, 50 а при повороте в другое положение опорожняет
указанный резервуар для промывки унитаза, в основном так и для целей, описанных выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 7 мая 1925 г., Q51 944. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
февраль. 12, 1926, Нет, 4117126.
Завершено: ноябрь. 11, 1926, Полная спецификация.
Улучшения в дизайне Pringes для швабр и подобных устройств.
Мы, Жорж Лафорин и Ксарль Лафори, оба граждане Франции, осуществляющие деятельность под торговой
маркой Lafaurie & Cie. по адресу: Париж, Франция, 26, улица Круссоль, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам бытового назначения, таким как швабры для мытья посуды,
которые включают в себя опору или раму, на которой крепится съемная бахрома.
Настоящее изобретение относится к краевому устройству, которое расположено таким образом, что его
можно установить быстро, легко и надежно.
С этой целью на внутренней стороне окантовки, расположенной в верхней части бахромы, имеются два шва,
каждый из которых предназначен для вставки шнурка, который, таким образом, будет прилегать к рамке
соответственно сверху и снизу, когда шнурки будут затягиваться подобно завязкам кошелька.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показано устройство для создания бахромы в соответствии с
изобретением, которое крепится к раме швабры известного типа:
На рисунке 1 представлен вид швабры сверху.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе по линии M-N на рисунке 1.
На этих рисунках бахрома 1, как обычно, состоит из большого количества волокон текстильного материала
или подобного вещества, которые соединены в кайму 2, предназначенную для крепления к раме. В данном
примере указанная рама состоит из металлического стержня 4, изогнутого в форме сердца.
Ветви 5 указанного бруска [Цена 11-] пронизаны отверстиями 6 для вставки оси 7, установленной на гнезде 45
8, несущей ручку швабры 9.
Для того чтобы прикрепить бахромчатое устройство к указанной раме, на внутренней стороне края 2
предусмотрены швы 10 и 11, каждый из которых образует гибкую оболочку 50, в которую вставляется шнур 12.
На ветвях рамы предусмотрены приспособления 13 для крепления концов шнуров, которые будут оказывать
затягивающее действие на швы 10, 55 и 11 с внутренней стороны, подобно шнуркам для кошельков, так что
краевая часть 2 будет плотно прилегать к раме 4. Таким образом, устройство защищено очень надежным
способом. )60 Благодаря вышеупомянутому способу крепления бахромы, ее можно сразу же снять с рамы,
достаточно лишь ослабить шнур 12, и наоборот, бахрому с каймой 65 можно так же быстро прикрепить, не
снимая раму.
Таким образом, бахрому можно очень удобно отделить для стирки.
Очевидно, что данное изобретение не ограничивается представленной здесь формой конструкции в качестве
примера и применимо ко всем типам рам, которые могут быть изогнуты в любую подходящую форму.
Указанные рамы, съемные или нет, могут также относиться к другим изделиям с бахромой для целей уборки,
помимо больших швабр, и главным образом к небольшим мочалкам.
Подробно описав пункт 80 и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251945A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
"W -1 -,1.:ó,Дата проведения конвенции (Франция): 9 мая 1925 г. Дата подачи заявления Dl9 (в Соединенном
Королевстве): 17 февраля 1926 г. № 4189/26, Заявка принята: 12 августа 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подвесным устройствам для электрических ламп или других подвесных
изделий.
Я, Эдуард Флеримон, гражданин Франции, проживающий по адресу: набережная Жеммапес, 90, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемому подвесному устройству, особенно подходящему для
электрических ламп и позволяющему выгодно заменить обычно используемые подвесные устройства на
балансировочные грузы.
Данное устройство включает в себя шкив.
приводимый в движение пружиной и снабженный каналом или отверстием диаметром 15 мм, через которое
проходит подвесной трос, так что участки выше и ниже шкива намотаны на него в одном направлении. В
состав указанного шкива входит прогрессивный тормоз 2(), действие которого усиливается с увеличением
натяжения пружины. Таким образом, этот тормоз компенсирует любые изменения натяжения пружины и
позволяет зафиксировать устройство в любом желаемом положении.
Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением, проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 2 показан разрез по линии А-А на рисунке 1, а на рисунке 3 — вся суспензия.
Устройство включает в себя шкив 1, изготовленный из дерева, металла или любого другого подходящего
материала и установленный в металлическом блоке или раме 2 Е-образной формы. Вся конструкция
заключена в корпус 3, снабженный направляющими проушинами 4 и 5 для кабеля 6. Деталь 4(0 puliey 1 может
вращаться на штифте 8, приклепанном к раме 2 в точке 9. Этот штифт имеет прорезь и принимает конец
спиральной пружины 11, заключенной в корпус 17, который закреплен на одной из щек шкива. Другой конец
пружины 11, обозначенный как [Price], закреплен на корпусе 17.
Корпус шкива снабжен каналом 13 для прохождения кабеля 6, который содержит два токоподводящих
провода и поддерживает лампу 20 и ее отражатель 0) 21. Этот трос расположен таким образом, что участки
выше и ниже шкива намотаны на него в одном направлении.
Шкив снабжен прогрессивным тормозным устройством, которое может быть любого подходящего типа. В
представленной конструкции она включает в себя лезвие 16, входящее в зацепление двумя концами с
канавкой 15, выполненной в одной из боковых поверхностей шкива 1. Натяжение этой тормозной пружины
автоматически регулируется винтом 19, который входит в зацепление с резьбовым каналом 23 неподвижного
штифта 8 и снабжен фрезерованной головкой 22. 65 Принцип работы данного аппарата следующий:
Когда лампа поднята, чтобы ослабить натяжение троса 6, пружина 11 воздействует на шкив, наматывая на
него в одном направлении два участка троса выше и ниже шкива, в результате чего полезная длина всей
конструкции уменьшается.
Если же, наоборот, трос натягивается, 75 шкив вращается таким образом, чтобы размотать две части и
намотать спиральную пружину 11.
При движении шкива в том или ином направлении действие прогрессивного тормоза 80 изменяется
автоматическим образом. В случае, например, разматывания, вызванного натяжением троса, шкив будет
вращаться в направлении стрелки í на рисунке 1, пружина 85 16 будет участвовать в движении шкива, винт 19
будет ввинчен в штифт 8 и будет вращаться.
945 i 1 i 1 - - 7 - - -, --= - ' ' 1 t ---, --z--7,-1 1 - - -z - 251,945 увеличить натяжение на лезвии 16, которое будет
прижимать шкив с постепенно возрастающей силой к плечу штифта 8. Это приведет к усилению тормозного
действия, и, следовательно, созданная прогрессивная тормозная система позволяет обеспечить стабильное
равновесие в любом положении, в котором подвеска разблокирована.
Для сборки устройства шкив 1 вращается вручную в направлении стрелки f (рис. 1), благодаря чему
увеличивается натяжение пружины 11.
Когда считается, что натяжение достаточно велико, шкив на мгновение блокируется штифтом 12, который
входит в зацепление с отверстием 24 рамы 2 и с углублением 25 в шкиве 1. Как только лампа 20 и ее
отражатель 21 установлены на место, штифт 12 извлекается; затем пружина расширяется и наматывает на
шкив в том же направлении отрезки кабеля сверху и снизу шкива, и устройство готово к работе.
Очевидно, что изобретение не ограничивается показанной в качестве примера конструкцией. В частности,
конструкция прогрессивного тормоза может быть модифицирована, а пружинный элемент может быть
заменен винтовой пружиной или пружинными шайбами Бельвиля.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251946A
[]
р.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ Мы, компания British Thomas & The Houseton Company Limited, британская
компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Олдвич, Лондон, Западные
Штаты Америки (правопреемники Эрнста Фредрика Вернера Александерсона, проживающего по адресу:
Адамс Роуд, 8, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к антенным системам для радиосигнализации, и в частности к антенным
системам, приспособленным для излучения сигнальных волн, имеющих горизонтальное электрическое поле,
в отличие от более распространенного типа антенных систем, которые излучают волны с вертикальным
электрическим полем.
Системы, к которым относится данное изобретение, излучают энергию в космос под большим углом над
горизонтом, и волны такого характера, которые можно назвать имеющими горизонтальную поляризацию,
испытывают меньшее затухание, чем волны с вертикальной поляризацией, излучаемые более
распространенными типами антенных систем, такими как вертикальные, Т- или L-образные антенны, и,
следовательно, дают больший отклик на удаленных приемных станциях.
Целью изобретения является повышение направленности антенных систем, излучающих горизонтально
поляризованные волны, и одна из конструкций в соответствии с изобретением состоит в излучающей
антенной системе, включающей горизонтальный излучатель, распределенная индуктивность которого
нейтрализуется известным способом с помощью последовательно соединенных конденсаторов, и
установленный над землей на расстоянии не менее одной восьмой длины излучаемой волны, при этом
источник высокочастотного тока соединен с излучателем неизлучающими соединениями. Для дальнейшего
улучшения направленности [Цена ll-1 251,946 5390/26.
Излучатель может быть объединен с соответствующим образом расположенным отражателем, состоящим из
проводника, длина которого примерно равна длине излучателя, причем распределенная индуктивность этого
проводника также нейтрализована.
Другая конструкция в соответствии с изобретением, обладающая высокой степенью направленности, состоит
из множества из 55 горизонтально расположенных излучателей, установленных на расстоянии не менее
одной восьмой длины волны от земли, причем источник высокочастотного тока подключен к каждому
излучателю 60 через неизлучающие соединения, которые расположены таким образом, что к каждому
излучателю подаются токи желаемой фазы. Предоставляя средства для изменения фазы токов, подаваемых
на различные излучатели, можно изменять направление излучаемой энергии.
Ещё один вариант состоит в использовании излучающей петли, расположенной в вертикальной плоскости,
при этом распределенная индуктивность проводников, образующих стороны петли, нейтрализуется
последовательно включенными конденсаторами, а высокочастотные токи подаются по неизлучающей линии
передачи к двум соседним точкам петли, изолированным друг от друга. Петля имеет стороны, длина которых
составляет примерно четверть длины волны, а верхняя горизонтальная сторона должна располагаться на
высоте не менее четверти длины волны над землей. Таким образом, данное устройство отличается от того,
которое описано в описании нашего патента №.
243,706, при этом излучающая петля, имеющая горизонтальную длину Qf порядка .
Предпочтительно, чтобы индуктивность проводников, образующих горизонтальные стороны, была больше
длины волны и была распределена только за счет конденсаторов, а параллельная емкость между этими
сторонами была нейтрализована параллельными индуктивностями. Перекрестные соединения, включающие
эти вводные соединения. Дата конвенции (США): 9 мая 1925 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1926. Нет, полностью принято: 25 мая 1927 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах излучающих антенн.
251,946 Таким образом, эти элементы представляют собой излучающие единицы, суммарное излучение
которых представляет собой вертикально поляризованную волну с выраженным направленным эффектом,
перпендикулярным плоскости петли.
Направленность одиночного контура, расположенного, как указано выше, может быть повышена за счет
создания множества аналогичных контуров, расположенных вплотную друг к другу в одной вертикальной
плоскости, с переменным расстоянием между их центрами, и путем подачи тока соответствующей фазы на
каждый контур через неизлучающие линии передачи. Изменяя фазовое соотношение тока в петлях, можно
изменять направление максимального излучения. Направление излучения также можно изменять с помощью
одной петли, варьируя угол между плоскостью петли и землей.
Для полного понимания изобретения далее будут описаны прилагаемые чертежи, которые схематически
иллюстрируют различные варианты расположения антенн в соответствии с изобретением.
Соседние файлы в папке патенты