Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4238

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
240 Кб
Скачать
☆
На фиг. 1 показана антенна, представляющая собой комбинацию двух излучателей 11 и 12, каждый из
которых питается в средней точке высокочастотным током от источника 3 и трансформаторов 18 и 14 через
линии передачи 15-16 и 17-18. Излучатели расположены на расстоянии примерно половины длины волны
излучаемой волны, и каждый излучатель установлен между изоляторами 2, которые расположены на
расстоянии приблизительно половины длины волны друг от друга. Излучатели установлены на высоте над
землей, приблизительно равной одной четверти длины волны излучаемой волны. Линии электропередачи
15-16 и 17-18 соединены с соседними точками, расположенными приблизительно в центрах излучателей,
которые изолированы друг от друга изоляторами 5. Благодаря этим соединениям в любой момент времени
ток в излучателе течет только в одном направлении. – Однако ток в линиях электропередачи 15-16 или 17-18
течет в противоположных направлениях, обеспечивая таким образом неизлучающее соединение между
источником 3 и излучателями.
Связано с каждой парой передач.
Линии возбуждения представляют собой устройства сдвига фазы 19 и 20, которые управляют фазовым
соотношением между токами в двух излучателях.
Изменяя фазовое соотношение токов в излучателях 11 и 12, можно контролировать направление излучения.
Таким образом, если токи в двух излучателях текут одновременно в одном направлении, суммарное
излучение будет максимальным, направленным вверх и перпендикулярно направлению излучателя. Если же,
наоборот, токи в двух излучателях имеют противоположную фазу, излучение будет максимальным в
направлении, перпендикулярном длине излучателей (450° вверх). Излучатели установлены на высоте 70° над
землей на расстоянии, равном, по меньшей мере, одной восьмой длины волны излучаемой волны.
При наличии подобной системы излучения.
Близлежащий приемник практически не подвержен влиянию, в то время как сильные сигналы принимаются на
расстоянии от передатчика.
На рис. 2 показана схема, в которой используется один излучающий контур. Петлевая антенна 7 настроена на
80 градусов с помощью конденсаторов 8. Конденсаторы расположены таким образом, что их
последовательная емкость нейтрализует распределенную индуктивность проводников, образующих контур.
Длина каждой стороны петли составляет примерно одну четверть длины волны излучения, хотя при желании
длина сторон может быть равна половине длины волны. Ток вводится через конец петли посредством
неизлучающих линий электропередачи 9 и 10, которые соединены с соседними точками петли,
изолированными друг от друга изолятором 5. Верхняя часть петли установлена на высоте 95° над землей на
расстоянии, равном по меньшей мере одной четверти длины волны излучаемой волны. Таким образом,
нижняя часть петли может находиться очень близко к Земле. С помощью этого типа излучателя oI00 можно
получить как горизонтально, так и вертикально поляризованное излучение.
При протекании тока по петле, как показано на рисунке, происходит вертикально поляризованное излучение
вдоль концов петли. Однако, если направление перпендикулярно петле или перпендикулярно ей, вертикально
поляризованное излучение нейтрализуется, и получается только горизонтально поляризованное излучение.
Конденсаторы 8, связанные с петлей 110, расположены на расстоянии приблизительно одной восьмой длины
волны, но менее одной четверти длины излучаемой волны. Когда конденсаторы расположены на расстоянии,
превышающем четверть длины волны излучения, антенна будет иметь более одной степени свободы, то есть
она может иметь более одной системы колебаний на этой частоте или на близких к ней частотах. 120 Было
обнаружено, что, используя конденсаторы, расположенные на расстоянии приблизительно одной восьмой
длины волны излучаемой волны, эту трудность можно преодолеть, и колебания можно ограничить частотой
125 Гц на этой частоте или близкими к ней частотами.
На рис. 3 показаны две квадратные излучающие петли 21 и 22, аналогичные показанным на рис. 2,
настроенные с помощью 130 251 946 конденсаторов 23. Длина сторон петель t может варьироваться от одной
четверти до одной половины длины волны, которая должна быть излучаема. Внешняя сторона петли r должна
находиться, по меньшей мере, на расстоянии четверти длины волны t от Земли, в то время как нижняя
сторона c может находиться очень близко к Земле. Если вращение в обоих контурах происходит по часовой
стрелке, и расстояние между центрами контуров составляет приблизительно половину длины волны
излучаемой волны, то результирующее излучение от вертикальных сторон контура нейтрализуется во всех
направлениях, и все излучение происходит от верхних горизонтальных проводников. Направленные
характеристики результирующего излучения зависят, как показано на рис. 3, от фазового соотношения токов в
двух петлях. Устройства переключения фаз 24 и 25 управляют фазовым соотношением токов в двух петлях, а
высокочастотный ток подается на излучатели по нерадиационным линиям передачи.
На фиг. 4 показана антенна, включающая два горизонтальных излучателя 26 и 27, аналогичных тем, что
показаны на фиг. 2, причем излучатели установлены напротив друг друга и параллельно друг другу и
питаются от неизлучающих линий передачи.
Расстояние между подвесными изоляторами 22 и расстояние между двумя излучателями составляет
приблизительно половину длины волны излучаемой волны.
Излучатели устанавливаются над землей на расстоянии, равном по меньшей мере одной восьмой длины
волны излучаемой волны. Как показано на рис. 1, переключающие устройства 28 и 29 управляют изменением
тока в двух излучателях. В этом случае, если токи в двух излучателях имеют противоположную фазу,
максимальное излучение направлено на 450° вверх и перпендикулярно продольному направлению
излучателей. При желании дополнительную направленность излучения можно регулировать, изменяя
расстояние между излучателями.
На рис. 5 показана схема, в которой используется один горизонтальный излучатель, распределенная
индуктивность которого нейтрализуется последовательно соединенными конденсаторами. Излучатель 30 на
этом рисунке питается от неизлучающих линий передачи и имеет длину, равную одной или нескольким
длинам волн. Последовательно расположенные конденсаторы 31, расстояние между которыми меньше
четверти длины волны, известным образом нейтрализуют распределенную индуктивность излучателя и
ограничивают колебания одной системой на используемой частоте или на близких частотах. Использование
нескольких конденсаторов дополнительно искусственно увеличивает длину излучателя и, таким образом,
позволяет добиться большего направленного эффекта. Излучатель, показанный на этом рисунке, обеспечит
горизонтально поляризованный луч, направленный перпендикулярно плоскости пучка, с большим углом
рассеивания. Как показано на предыдущих рисунках, антенна установлена над землей на расстоянии, равном
по меньшей мере одной восьмой длины волны излучаемой волны, и питается высокочастотным током через
неизлучающие линии передачи.
На рис. 6 показан излучатель 36, аналогичный показанному на рис. 5, в сочетании с отражателем 37.
Излучатель и отражатель имеют длину, равную одной или более длинам волны, подлежащей излучению, и
разделены расстоянием от четверти до половины длины волны. Конденсаторы 38 расположены на
расстоянии 80 друг от друга, что составляет менее четверти длины волны, а излучатель 36 питается через
неизлучающие линии передачи, как и в предыдущих случаях.
На рис. 7 показана дальнейшая модификация антенны, обеспечивающей горизонтальную поляризацию волн.
На этом рисунке радиаторы 39 и 40 практически идентичны радиатору, показанному на рис. 5. Как и на
предыдущих рисунках, конденсаторы 41 расположены на расстоянии менее четверти длины волны друг от
друга. Расстояние между излучателями и фаза токов в двух излучателях могут регулироваться по желанию
для получения желаемого угла возвышения горизонтально поляризованного излучения. Каждый излучатель
имеет длину, равную по меньшей мере одной длине волны излучаемой волны, и питается по неизлучающим
линиям электропередачи. Устройства сдвига фазы 100, 42 и 43, связаны с линиями электропередачи.
На рис. 8 показана дальнейшая модификация, включающая три излучателя 44, 45 и 46 и расположенные на
некотором расстоянии друг от друга нейтрализующие конденсаторы 47. 105 Как показано на рис. 10,
расстояние между излучателями и фаза токов в излучателях могут быть отрегулированы для получения
желаемого угла возвышения излучаемого пучка. Установка множества из 110 излучателей приводит к
сужению зоны излучения как в горизонтальном, так и в вертикальном направлении. Фазовая регулировка
токов в излучателях может производиться, как и в предыдущих случаях, с помощью фазовых корректирующих
средств 48, 49 и 50.
На рис. 9 показана дальнейшая модификация петлевой антенны. Антенна 51, показанная на рисунке,
аналогична антенне, показанной на рис. 8, но адаптирована для поворота на 120 различных положений, как
указано пунктирными линиями 52 и 53. Направление излучаемого луча можно регулировать, изменяя
положение антенны. Как показано на рис. 8, длина антенны составляет 125, что соответствует одной длине
волны или более. Нейтрализующие конденсаторы 54 расположены на расстоянии менее четверти длины
волны друг от друга, а горизонтальная часть излучателя питается через неизлучающие линии пропускания
1-30 B, как показано на других рисунках. Расстояние между горизонтальными частями излучателя может
составлять от четверти до половины длины волны по желанию.
В случае горизонтальных излучателей, подобных показанным на рис. 1 и с 4 по 8 включительно, излучатели
устанавливаются на расстоянии над землей, равном приблизительно одной четверти длины волны
излучаемой волны. Высота может варьироваться, но должна составлять не менее одной восьмой длины
волны излучаемой волны.
В каждой модификации, показанной на чертеже, излучатель питается от высокочастотного источника через
неизлучающие линии передачи. Хотя был показан источник тока, состоящий из высокочастотного генератора
и трансформатора, при необходимости могут быть использованы и другие схемы подачи высокочастотных
токов к излучателям.
При использовании вертикальных петлевых излучателей, как показано на рис. 2 и 3, и при использовании типа
петлевого излучателя, показанного на рис. 9, верхняя горизонтальная часть петли может находиться на
высоте четверти длины волны над Землей, а нижняя часть петли может располагаться очень близко к Земле.
При использовании множества параллельных проводников расстояние между ними может изменяться или
регулироваться для управления направлением излучаемых волн или пучка. Вместо питания множества
параллельных проводников от множества линий электропередачи, при желании проводники можно соединить
последовательно, как показано на рис. 6 и 9, и питать от одной пары линий электропередачи.
При необходимости в линии передачи, соединяющие источник высокочастотного излучения с излучателями,
могут быть установлены конденсаторы или другие устройства для предотвращения нежелательных
колебаний, которые могут возникать в этих линиях и генерировать вертикально поляризованные волны.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 5 мая 1925 года.
251,947 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): февраль. 26, 1926, № 5470/26, ^ Полная
спецификация принята: 19 августа 1926 г.
Усовершенствования в области автоматических и полуавтоматических весов и связанные с ними вопросы.
Мы, MAATSCHAPPIJ TOT VYRVAARDIGING VAN SNIJMACHINES VOLGENS VAN BERIEL'S PATENT EN VAN
ANDERE WERKTUIG1fl, голландская компания, Boezemsingel 33, :5 Роттердам, Голландия, настоящим
заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и подтверждено нижеследующим. заявление:-
Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим весам, снабженным
дополнительными грузами различной величины (включая как варианты, в которых грузы фактически неравны
по величине, так и варианты, в которых грузы одинаковой величины, но расположены на разных расстояниях
от опоры таким образом, чтобы действовать аналогично неравным грузам), расположенными таким образом,
что грузы могут использоваться как по отдельности, так и совместно для изменения или регулирования
грузоподъемности весов.
В нашей предыдущей спецификации № 226204 описано устройство «5r — устройство для работы с сыпучими
грузами», в котором несколько небольших грузов одинакового размера вместе с одним большим грузом
снабжены вращающимся рабочим элементом, предназначенным для последовательного, но не по
отдельности, ввода в эксплуатацию небольших грузов, последующего извлечения небольших грузов и ввода в
эксплуатацию большого груза, и, наконец, повторного последовательного ввода в эксплуатацию небольших
грузов.
3 Кроме того, весы снабжены незакрепленными грузами, подвешенными на рычагах или кулачках,
установленных на вращающемся валу, которые поочередно, а затем все вместе помещаются на чашу весов
путем перемещения указанного вала.
Согласно данному изобретению, весы включают в себя, в комбинации, базовый корпус и весовую балку в
указанном корпусе, имеющие средства. Для размещения дополнительных грузов, качающиеся рычаги (либо с
дополнительными грузами [Цена 1/-], либо сами расположенные таким образом, чтобы действовать как грузы,
причем в обоих случаях грузы имеют разное количество), расположенные параллельно весовой балке и
шарнирно закрепленные между своими концами 50Q, при этом на одном из концов рычагов находятся
дополнительные грузы (или, если рычаги действуют как грузы, взаимодействуя с весовой балкой на своих
концах), и они изогнуты на противоположных концах так, чтобы проходить 55 поперечно через корпус, вместе
с общим вращающимся управляющим устройством, расположенным на конце корпуса рядом с поперечно
расположенными концами указанных рычагов, причем указанное управляющее устройство 60 приспособлено
для взаимодействия с указанными концами и при вращении качать рычаги по отдельности, последовательно,
а затем вместе или наоборот, в результате чего дополнительные грузы (или рычаги, служащие 65 в качестве
грузов) устанавливаются на весовую балку или снимаются с нее по отдельности, последовательно, а затем
вместе или наоборот. Постепенно увеличивайте или уменьшайте грузоподъемность весов.
70 Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, на прилагаемых
чертежах, в качестве примера, показана конструкция индикаторного устройства 75, где: фиг. 1 представляет
собой поперечный разрез весов.
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1, нижняя часть корпуса показана в разрезе; рис. 3 представляет
собой план разреза рис. 2.
На рис. 4 показан вид сбоку, а на рис. 5 — план элемента, работающего под действием веса, выполненный в
увеличенном масштабе.
В показанной конструкции нагрузка 85 на одном конце весовой балки d увеличивается или уменьшается с
помощью шарообразных грузов k и l, прикладываемых или снимаемых посредством качающихся рычагов o и
p.
Грузы могут быть либо разного размера, как показано на рисунке, либо расположены на разных расстояниях
от точки опоры, чтобы вызвать неравномерную нагрузку на весовую балку.
a. Качающиеся рычаги o и p могут иметь форму рычагов взвешивания и непосредственно опираться на
весовую балку.
Согласно конструкции на чертеже, рычаги o и p изогнуты спереди и заканчиваются поперечно
расположенными концами ol и p'. Указанные детали проходят под кулачковым диском i, выполненным в виде
полукруга и установленным на валу 3 с помощью выступа 2.
5. Кулачковый диск снабжен четырьмя роликами 4, 5, 6 и 7. При вращении кулачкового диска ролик 4
соприкасается с частью o1 рычага o. Однако ролик 5 входит в зацепление с частью p' рычага p. Ролики 6 и 7
установлены соосно на одном валу, при этом ролик 6 входит в зацепление с частью o', а ролик 7 — с частью
p'. При вращении вала Bv 3 можно получить четыре положения.
2
.5 В положении, показанном на рис. 1, отсутствует ролик для прижима деталей o1 и pl.
Таким образом, все ролики находятся в поднятом положении, при котором оба груза k и 1 опираются на
весовую балку d.
Когда кулачковый диск i поворачивается влево или против часовой стрелки на 90 градусов, ролик 4
надавливает на часть рычага o, и, как следствие, груз i k поднимается.
Дальнейшее вращение влево на 900 градусов приводит к тому, что ролик 4 соскальзывает с части o', в
результате чего груз k7 снова падает.
Однако одновременно ролик 5 опустил часть pl, подняв таким образом груз 1 с весовой балки.
4)
Дальнейшее вращение на 90 градусов приводит к зацеплению роликов 6 и 7, которые прижимают детали o' и
pl и, следовательно, поднимают грузы k и 1.
Вращение кулачкового диска вправо или по часовой стрелке дает одинаковые результаты в обратном
порядке.
Легко понять, что гири можно размещать на весах, а не поднимать с них.
Чтобы избежать временного подъема детали p' между роликами 5 и 7, между этими роликами предусмотрена
направляющая рейка 8, удерживающая деталь p' в нижнем положении.
На приводном валу 3 также установлено колесо 9, по окружности которого расположены четыре отверстия 10,
соответствующие четырем положениям рычагов o и p. В указанных отверстиях находится штифт 11,
удерживаемый под давлением пружиной 12.
Указанный штифт расположен на противоположной стороне ведущего колеса и имеет форму собачки,
взаимодействующей с зубчатой направляющей 13, которая жестко соединена с весовой балкой d. Благодаря
такой конструкции, весовая балка не может перемещаться в промежуточных положениях 65 между
различными соединениями, когда штифт скользит по краю колеса 9. Подобные храповые устройства,
используемые в весах с дополнительными грузами, уже известны; однако в данном конкретном случае они
предлагают преимущества благодаря своей надежной работе.
На одном конце приводного вала установлен маховик 14, позволяющий легко управлять устройством.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 мая 1925 года.
251,948 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1926 г., № 5895/26, полностью принята;
dan. 13, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение в косметике.
Я, Карл Уэсбс, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: 124, Де-Мойн-стрит,
Де-Мойн, штат Айова, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение связано, в частности, с туалетным средством или косметическим продуктом, в котором
сочетаются характерные свойства очищающего крема и одеколона, так что при использовании этих двух
компонентов кожа может быть тщательно очищена, а содержимое одеколона будет действовать как вяжущее
средство более эффективно, чем при использовании по отдельности.
Хорошо известно, что очищающий крем используется для придания коже мягкости и приятного вида, а также
для тщательного очищения кожи. Однако, при использовании только очищающего крема, на лицо наносится
тонкий слой крема, который, будучи непроницаемым для воздуха, имеет тенденцию открывать поры и
вызывать неприятное потоотделение, которое часто продолжается даже после удаления крема.
Для обеспечения надлежащего сужения пор и во избежание неприятных последствий использования
обычного очищающего крема, применяется вяжущее средство, которое быстро сужает поры и придает коже
желаемую мягкость и естественный вид тщательно очищенной кожи.
Обычный очищающий крем, как правило, используется исключительно в качестве очищающего средства, и
моя цель — создать косметическое или туалетное средство, в котором очищающий крем будет выполнять
функцию очищающего средства без нежелательного эффекта раскрытия пор и образования неестественного
потоотделения, путем сочетания с очищающим кремом свойств одеколона, который представляет собой
гидроспиртовой ингредиент, смешанный с летучими маслами, причем спиртовой ингредиент будет
поддерживать поры в их естественном состоянии и избегать неприятных побочных эффектов, возникающих
при использовании обычного очищающего крема.
Как очищающий крем, так и одеколон обладают желаемыми 55 свойствами, присущими только им, и моя цель
— объединить полезные свойства обоих препаратов в одном средстве, чтобы эти свойства можно было
использовать одновременно при однократном применении, тем самым устранив любые нежелательные
свойства, присущие обычному очищающему крему при его использовании отдельно.
Хорошо известно, что одеколон, используемый в качестве вяжущего средства, часто вызывает сухость кожи,
что нежелательно, и этой нежелательной характеристики 70 удается избежать благодаря сочетанию
одеколона и очищающего крема в одном препарате, где маслянистые вещества, входящие в состав самого
очищающего крема, противодействуют 75 тенденции одеколона сушить кожу.
Таким образом, целью моего изобретения является создание косметического препарата, сочетающего в себе
свойства очищающего крема и вяжущего средства.
В своем изобретении я предлагаю композицию, содержащую очищающий крем и вяжущие свойства в одном
препарате, так что при нанесении препарата на кожу масла из очищающего крема и одеколона впитываются
кожей, а после удаления остатков препарата для очищения лица вяжущие вещества в препарате выполняют
свою функцию вяжущего средства для кожи после удаления препарата и одновременно предотвращают
неестественное потоотделение лица и раскрытие пор, вызванные использованием только очищающего крема.
При изготовлении моего препарата я предпочтительно сначала составляю обычный очищающий крем,
который состоит из (а) масла, которое может быть растительного или минерального происхождения, (б)
раствора буры и (в) пчелиного воска и/или церезина или парафина. Очищающий крем можно
ароматизировать любым желаемым запахом. Одеколон, который я использую в сочетании с очищающим
кремом, обычно представляет собой водно-спиртовой раствор, смешанный с летучими маслами, основными
из которых являются: лимон, апельсин, бергамот, розмарин и масло цветков апельсина. Различные летучие
масла смешиваются с водно-спиртовым раствором в различных процентных соотношениях в зависимости от
желаемого состава одеколона.
Обычно содержание летучих масел очень низкое по сравнению с количеством используемого
водно-спиртового раствора.
Одеколон, содержащий высокую концентрацию спирта, выполняет вяжущую функцию и тщательно
смешивается с очищающим кремом, так что готовое средство приобретает консистенцию обычного
очищающего крема.
Одним из преимуществ косметики nmy является возможность тщательного и качественного очищения кожи
без риска открытия пор и появления неприятного ощущения потливости.
Мне известно, что парфюмерные композиции использовались как в одеколонах, так и в вяжущих средствах и
очищающих кремах, и я намерен своим иском охватить косметическое средство, представляющее собой
комбинацию очищающего крема с жидким раствором или смесью, содержащим достаточное количество
спирта, чтобы оказывать заметное вяжущее действие на кожу.
во время и после нанесения косметического средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251949A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
96) _ QiA /UIIvVULIUI ua e, UllIJeo b'alte$]; Ia, Miay o, I-ZO,-- -w Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 16 марта 1926 г., № 72931 26, Полная спецификация не принята.
Усовершенствования бурильных емкостей для бурения скважин.
Я, Пол Арноон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: почтовый ящик 111, Талса, округ
Талса, штат Оклахома, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к буровым башмакам для бурения скважин, известным как бесшовные
башмаки с Т-образной головкой, включающим два взаимосвязанных элемента или звена, относительно
подвижных в продольном направлении, один из которых прикреплен к тросу, а другой — к инструменту,
причем один элемент имеет продольные пазы, а другой — боковые выступы, расположенные в указанных
пазах и имеющие меньшую длину, чем пазы.
Целью настоящего изобретения является разработка определенных конструктивных решений, необходимых
для успешной работы сосудов вышеупомянутого типа, и заключается, главным образом, в обеспечении
быстрого слива или удаления грязи и воды, которые могут нарушить работу аппарата.
В ходе практического использования буровых емкостей было установлено, что, если не обеспечен быстрый
отвод грязи и воды, необходимый импульс, который, как предполагается, должна обеспечивать емкость,
может быть не достигнут. Это особенно актуально для современных сверлильных барабанов, поскольку эти
барабаны имеют небольшой боковой люфт, а соединения очень точно выровнены, чтобы исключить износ и
деформацию деталей под большим весом, воздействующим на них во время работы.[Цена 11-] Заклинивание
бурового долота из-за дефектов конструкции может обойтись дорого, и, очевидно, неисправность долота
может привести к длительным работам по извлечению скважины или, возможно, к полному разрушению
скважины.
Настоящее изобретение обеспечивает отвод грязи и воды во всех точках и практически во всех направлениях
и в основном заключается в наличии удлиненных канавок в наружной части и соответствующих перфораций в
внутренней части, благодаря чему исключаются вышеупомянутые неисправности. 55 Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: 60 На рисунках 1 и 2 представлены боковые проекции, части которых
раздроблены в разрезе, а на рисунке 3 — поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 1.
На рисунке 4 показан фрагмент, демонстрирующий модифицированное расположение флейт.
Верхняя, или женская, часть данной банки включает в себя конический резьбовой штифт 1 на верхнем конце,
угловую часть 2, 70, в которую входит гаечный ключ, расположенную на расстоянии от цилиндрического
кольца 3, и трубчатый нижний конец, образованный вытянутыми боковыми отверстиями 4 и 5 и нижним
отверстием 6, через которое проходит шейка мужского элемента. Трубчатая часть ответной части снабжена
расположенными на некотором расстоянии друг от друга рядами перфораций 17 в тех местах стенки между
боковыми отверстиями 4 и 5, и эти ряды перфораций могут простираться по всей длине 80 стенки цилиндра.
Мужской элемент выполнен на нижнем конце с резьбовой коробкой или гнездом 7, прилегающим к угловой
части 8, входящей в зацепление с гаечным ключом, и кольцевой упорной частью 9. Часть мужского элемента
над воротником 9 постепенно уменьшается, как показано на рисунке 10, до диаметра, эквивалентного
диаметру отверстия в женском элементе, а затем переходит в удлиненную цилиндрическую часть стержня 11.
Верхняя часть мужского полового члена выполнена с цельными боковыми крыльями 12 и 14, которые входят в
пазы 4 и 5 женского полового члена и перемещаются в них.
Канавки 15 простираются по всей длине мужского стержня до точки наибольшего диаметра в воротнике 9 и
расположены таким образом, чтобы совпадать с продольными рядами перфораций 17 в женском стержне. В
воротнике 9 также предусмотрены дополнительные канавки 16 большей глубины, чем канавки на стержне, и
следует отметить, что эти канавки 16 расположены между канавками 15.
В модификации, показанной на рисунке 4, канавки 15 имеют больший диаметр, чем перфорации 17, и
образуют проходы внутри цилиндрических стенок полого элемента.
Очевидно, что во время работы этого сосуда грязь и вода могут выходить практически из каждой точки, а
любые частицы песка, которые обычно имеют тенденцию скапливаться между стенками, будут удаляться
потоком воды и грязи через канавки и через перфорации, причем этот поток естественным образом будет
распространяться на соседние поверхности и поддерживать их в основном в чистом состоянии. Благодаря
вышеупомянутой конструкции достигается желаемый сотрясающий эффект, для которого и предназначен
данный инструмент.
В рамках настоящего изобретения можно рассмотреть многочисленные изменения в расположении портов и
желобков, причем приведенные примеры иллюстрируют функцию и работу изобретения в общем виде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251950A
[]
... DlMULD ED..i:%'.. ( \
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного контролера, действующего от имени
Генерального контролера, от 23 августа 1929 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Гернани): 8 мая 1925 года. 251,9 50 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 марта 1926 года. Нет, 8595/26.
Завершено: 3 марта 1927 г.
- -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве огнетушащей пены или связанные с ним.
Мы, компания EXCELSIOR FEUIRL SCCHGERiTE AETIENGESELLSCIA-I1T, расположенная по адресу:
Унтер-ден-Линден, 2, Берлин, Западная 8, Германия, правопреемники HIANS BURMrEIsTER, расположенного
по адресу: Фазаненштрассе, 58, Берлин, Западная 15, Германия, гражданина Пруссии, и вышеупомянутый
HIANS BURMrEIsTER, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к способу производства огнетушащей пены.
Известно, что вода под давлением пропускается через химические вещества, хранящиеся в сухом или
влажном состоянии, с целью образования пены или образования жидкости. Вода под давлением либо
растворяет часть химических веществ и удаляется в виде ненасыщенного или насыщенного раствора, либо
вымывает твердые нерастворенные химические вещества, помимо растворенных. При взаимодействии
растворов выделяется углекислый газ, что обусловлено свойствами используемых химических веществ,
который, однако, удерживается пенообразующей средой, добавляемой к одному из химических веществ.
Недостатками используемых до настоящего времени методов являются:
а) Образующаяся пена практически никогда не бывает нейтральной. В связи с этим химические вещества
используются неправильно, что негативно сказывается на качестве пены, особенно при избытке кислоты.
b) Аппарат и вся установка работают под давлением и не допускают пополнения во время эксплуатации; c)
Как только такой аппарат или установка были введены в эксплуатацию, химические вещества либо должны
были быть полностью израсходованы, либо впоследствии удалены из аппарата, поскольку они имели
тенденцию к образованию комков или кристаллизации из-за влаги; d) После ввода аппарата в эксплуатацию
его необходимо было тщательно очистить и высушить, если его нужно было снова держать в готовности в
течение значительного времени; e) Выбор используемых химических веществ оставался ограниченным;
иногда приходилось использовать химические вещества, которые давали некачественную пену; f)
Регулирование производства пены с точки зрения ее вязкости представляло большие трудности. 55
Указанные недостатки аппарата и установок эффективно устраняются данным изобретением. В отличие от
упомянутого аппарата, через химические вещества не пропускается вода под давлением для их растворения,
а сухие химические вещества в контролируемых количествах и в правильных пропорциях для образования
пены под действием силы тяжести и без помощи сжатого воздуха или механических перемешивающих
устройств попадают в устройство, из которого они, смешанные с водой, подаются в непрерывный поток воды,
в котором и происходит образование пены.
70 Здесь следует отметить, что в пенообразующих аппаратах предлагалось, чтобы соли в сухом состоянии
под действием силы тяжести осыпались из контейнера до попадания в поток воды, однако в таких аппаратах
для облегчения подачи солей использовались сжатый воздух и механическое перемешивающее устройство.
Необходимое соотношение сжатого воздуха, солей и воды регулировалось в таком устройстве путем
регулировки стопорной пластины над загрузочным отверстием в дне контейнера для солей, а поток воды
поступал из резервуара, встроенного в устройство, и вытеснялся сжатым воздухом. 85 Прилагаемый чертеж
схематически иллюстрирует подходящее устройство для осуществления усовершенствованного метода, и