Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4228

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
проходить через барабан и обеспечивать электрическое соединение с листовым металлом 12 для
подключения дополнительного резистора к цепи.
— Обращаясь теперь к рисункам 4 и 5, мы можем проиллюстрировать коробку -21, адаптированную для того,
чтобы быть:
отсоединяемо крепится к крышке 20 с помощью двух соединений, аналогичных описанным выше, со ссылкой
на рисунки 1–3. «Таким образом, основание несет опору от нижней части двух опор 19, каждая из которых
соответствует валу 1, а крышка имеет две упругие опоры 22, каждая из которых соответствует пластине 6 и
поддерживается таким же образом, как и пластина 6. Кроме того, крышка снабжена двумя ручками 23, с
помощью которых крышка приспособлена для удобного использования, а стержни этих ручек, как показано на
рисунке 5, представляют собой упоры для фиксации опор для пластин 22. - Принцип работы этой
эмбодификации в основном такой же, как и у предыдущей: eiiboddiaenit. «Конец ..... -,.....................»
Каждая подставка соединяется с соответствующей пластиной 22, при этом последняя находится в
подпружиненном наружу положении, перемещается к узкому концу отверстия в форме ключа, после чего
крышка нажимается вниз до тех пор, пока пластина 22 не вернется в подпружиненное внутрь положение. Это
удерживает крышку на коробке в закрытом положении, и в этом положении крышка не может двигаться вбок,
чтобы отсоединить пластины 22 от подставки 19 через большой конец отверстия в форме ключа. Таким
образом, крышку можно снять, только потянув ее вверх до тех пор, пока пластины 22 не встанут в исходное
положение.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251744A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 27 марта 1925 года. Нет, 8245/25.
Слева полностью: Део. 24, 1925, Полностью принято: 13 мая 1926 г., ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,744 Усовершенствования, касающиеся автоматизированных телефонных систем.
Мы, компания SIEMENS BROTMERS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Джон Бери,
проживающий по адресу: 56, Maryon Road, Charlton, London, S.E. 7, являющийся британским подданным,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: в автоматических
телефонных системах, в которых используется импульсная петля, часто требуется, чтобы контрольная лампа
на рабочем месте оператора мигала при обнаружении выключателя с перегруженными розетками или когда
требуемый абонент занят. Для выполнения этого требования обычно батарею подключают попеременно с
сигналом занятости к одному из проводов разговора на коммутаторе с перегруженными розетками или к
конечному селектору, и удерживают линейное реле коммутатора или селектора током от батареи в течение
периода мигания лампы. Это условие применяется независимо от того, происходит ли вызов между двумя
автоматическими абонентами или между оператором, работающим вручную, и автоматическим абонентом.
Очевидно, что в таком случае звонящий может отключиться в период, когда батарея разряжена и мигает, что
может привести к задержке в размыкании контактов. Дополнительная проблема, возникающая в случае, когда
вызывающий абонент завершает соединение во время мигания индикатора, заключается в том, что
соединение между вызывающим и вызываемым абонентами может быть разъединено на исходящем конце в
результате завершения соединения, но при этом оставаться зацепленным на входящем конце из-за того, что
переключатель удерживается контактом батареи, подключенным к мигающему индикатору.
В настоящем изобретении указанные проблемы устраняются путем периодического создания условий,
обеспечивающих нормальный контрольный сигнал о том, что вызываемый абонент ответил, в отличие от
вышеупомянутого метода, который требует периодического приведения обоих разговорных проводов к
одному и тому же потенциалу.
Чтобы избежать учета потребления электроэнергии в условиях высокой загруженности сети (50%), будут
приняты меры по предотвращению учета потребления во время передачи сигналов мигания ламп. Подобные
договоренности могут иметь характер, описанный в пункте 55.
Спецификация 200,928.
В одном из способов реализации изобретения, когда вызываемый абонент занят, на линию на конечном
селекторе на короткий промежуток времени подается сигнал занятости, после чего срабатывает реле
контроля ответа, которое на короткое время меняет направление подключения батареи к линии. Эти периоды
чередуются до тех пор, пока вызывающий абонент не разорвет соединение. 65 Что касается промежуточного
селектора, то если его розетки перегружены, можно организовать переключение селектора на последние
контакты, когда сигнал занятости и перевернутая батарея попеременно подаются на линию.
Такой способ реализации изобретения неизбежно вызывает щелчки в автоматическом приемнике абонента во
время передачи сигнала в зоне занятости. 75 Далее будет подробно описан еще один способ реализации
изобретения, который значительно уменьшает силу щелкающего звука.
При сохранении возможности передачи 80 импульсов по петле предусмотрено использование сигналов
контроля за ответвлением, которые передаются по одному ответвлению петли, а другое ответвление
используется для удержания переключателей на исходном конце. 8 Ниже в общих чертах показано, как,
например, изобретение может быть применено к системе управления для больших территорий, имеющей
фидерные мосты на первом и конечном селекторах кода. 90 251,744 На каждом фидерном мосте в
соединении между вызывающим и вызываемым абонентом к входящим разговорным проводам подключено
двухкатушечное импульсное реле.
8 Можно предположить, что катушка, подключенная к батарее, соединена с проводом А, а заземление
катушки — с проводом В. На выходной стороне моста (за исключением конечного селектора) к проводу А
подключен заземленный замедлитель, а к проводу В — контрольное реле. На последнем селекторе реле
контроля ответа может быть двухкатушечного типа, при этом каждая катушка подключена к каждому
разговорному проводу.
На любом ретрансляторе соединения также должны быть предусмотрены обычные устройства для замыкания
исходящей петли во время импульсной обработки: на селекторе кода оператора и на промежуточных блоках
предусмотрено, что включение контрольного реле отключает заземляющую катушку импульсного реле на
входящей стороне 2.5 и подключает батарею через катушку задержки к проводу b, так что провода a и b
находятся под одним и тем же потенциалом. На конечном селекторе, когда вызываемый абонент занят,
контрольное реле ответа срабатывает с перебоями, при этом в период освобождения подается сигнал
занятости. Каждый раз, когда срабатывает контрольное реле, батарея подключается через катушку
замедления к проводу b входящей стороны моста селектора, при этом заземляющая катушка импульсного
реле в этот момент отключена от провода b. Подключение батареи приводит к срабатыванию контрольного
реле на предыдущем питающем мосте и повторной передаче этого сигнала (если задействованы
промежуточные питающие мосты) на контрольное реле на первом селекторе кода.
На устройстве выбора кода абонента срабатывание контрольного реле предотвращает включение счетчика за
счет системы задержки учета. При первом переключении кодов оператором срабатывает контрольное реле,
которое соединяет батарею с входящим проводом b, и, поскольку разговорные провода теперь находятся под
тем же потенциалом, контрольное реле размыкается. Во время передачи сигнала занятости импульсные реле
в соединении удерживаются на проводе за счет заземления через катушку замедления на питающих мостах, а
их разблокировка контролируется исходным концом.
Сигнал «обычного контроля» передается тем же способом, что и ответ вызываемого абонента, когда
срабатывает реле контроля ответа на конечном селекторе.
Что касается промежуточных селекторов, если их розетки заняты, ползунки селектора перемещаются к
последнему контакту уровня, где ползунок, связанный с проводом, повторно соединяет импульсное реле
селектора с проводом.
Для периодического подключения батареи к проводу b, как это делается на конечном селекторе вызываемого
абонента, если он занят, контакты вала, которые срабатывают, когда ползунки находятся на последних
контактах, могут подключать провод b к цепи сигнала занятости и батареи, при этом провод периодически
отключается от трансформатора сигнала занятости и подключается к батарее через одно из реле селектора,
являющееся прерывателем, срабатывающим в цепи через контакт вала. Дата: 26 марта 1925 года.
- Компания Siemens Brothers & Co., Limited. Настоящим по распоряжению совета директоров была
проставлена печать компании Siemens Brothers & Co., Limited.
Уильям 0. СМИТ, директор, В. ВИЕЛЕН, секретарь.
Для Сеивса и созаявителя.
- -0--0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических телефонных систем, 9d W,' S-nirS BROTRERS & Co., и
установленные в следующем LirtxD, - Caxton Honse, Tothill statenient: 1 (.5 Street; - London, -S.W. 1,.. компания.
Настоящее соглашение относится к усовершенствованиям в автоматических и полуавтоматических
телефонных системах и - ссылается на ! Лондон, S.E. 7, британский подданный, делает, в частности, - к
методу передачи сигналов управления. Настоящим заявляется о характере этого изобретения и о том, каким
образом это должно быть выполнено. В автоматизированных телефонных системах в частности, должно быть
описано, какая петля импульсной передачи используется - это индикатор писца при передаче сигналов
вспышки лампы. Подобные механизмы могут иметь характер, описанный в Спецификации № 200928. Другие 7
особенностей станут очевидны из приведенного ниже описания и чертежей.
Прилагаемые чертежи демонстрируют применение изобретения к системе управления для больших
площадей, имеющей 75 питающих мостов на первом и последнем селекторах кода, однако изобретение в
равной степени применимо и к другим системам, а также к соединениям, осуществляемым через
автоматические переключатели с рабочего места оператора на 80 ручных распределительных щитах.
На фиг. 1 показана часть первого селектора кода, при этом включены только те схемы, которые необходимы
для ясного понимания изобретения. На рис. 2 показан ретранслятор 85 в исходящем соединении. На рис. 3
показан селектор групп, а на рис. 4 — селектор финальных результатов.
Реле, обмотки которых показаны заключенными в прямоугольники, медленно размыкаются под углом 90
градусов, и все контакты показаны в неактивном положении.
Для ясности описания следует предположить, что показанные переключатели входят в соединение,
изображенное на рис. 1, в котором первый селектор кода (рис. 1) и ретранслятор (рис. 2) расположены на
одной телефонной станции и обеспечивают доступ к соединению с удаленной телефонной станцией.
Соединение обычно заканчивается входящим сигналом sEelee-l()j tor, но показывать это не считается
необходимым, поскольку работа такого переключателя будет очевидна из описания схемы, показанной на
рис. 3. Затем входящий селектор выберет селектор группы простоя 10.5, показанный на рис. 3, который
выберет окончательный селектор (рис. 4) для выбора линии вызываемого абонента.
Обращаясь к рис. 1, видно, что селектор снабжен питающим мостом 1O и двухкатушечным линейным реле L.
KA — это реле, которое соединяет выходной контроллер в директоре с исходящими переговорными
проводами. JB — это тестовое реле селектора, D — контрольное реле. S и Z 115 представляют собой пару
реле, соединенных с механическим таймером для установки определенного периода задержки между
срабатыванием контрольного реле D и счетчика абонента. В условиях 120 импульсов лампы реле D
срабатывает с перебоями, и если бы не задержка, создаваемая таймером, счетчик абонента срабатывал бы
каждый раз при включении реле D. Благодаря наличию этого устройства реле D должно оставаться
непрерывно срабатывающим в течение определенного периода времени, прежде чем цепь счетчика
замкнется, причем этот период значительно дольше, чем тот, в течение которого реле срабатывает в
условиях мигания лампы. Переключатели обозначены буквами A, B, C.
Часто требуется, чтобы контрольная лампа на рабочем месте оператора мигала при обнаружении
выключателя с перегруженными розетками или при занятости требуемого устройства для нанесения надписей
(подпункт 5). Для выполнения этого требования обычно батарею подключают попеременно с сигналом
занятости к одному из проводов разговора на коммутаторе с перегруженными розетками или к конечному
селектору, и удерживают линейное реле коммутатора или селектора током от батареи в течение периода
мигания лампы. Это условие применяется независимо от того, происходит ли вызов между двумя
автоматическими абонентами или между оператором, работающим вручную, и автоматическим абонентом.
Очевидно, что в таком случае звонящий может отключиться в период, когда батарея разряжена для мигания
лампы, и может возникнуть задержка в размыкании выключателей. Дополнительная проблема, возникающая
при сбросе вызова во время мигания индикатора, заключается в том, что соединение между вызывающим и
вызываемым концами линии связи 2,5 может быть разъединено на исходящем конце в результате сброса, но
при этом оставаться зацепленным на входящем конце из-за того, что переключатель удерживается контактом
батареи, отвечающим за мигание индикатора.
Предложена система, в которой импульсы для установления соединения передаются по двум
последовательно соединенным проводам связи, управляющие сигналы передаются обратно по одному
проводу связи, а 3,5 переключателя удерживаются на другом проводе связи. В этой системе на каждом
передающем мосту исходящие переговорные провода соединялись через обмотку реле при первом импульсе,
достигающем моста, и реле удерживалось за счет питания от батареи до тех пор, пока соединение не было
завершено или установлено в максимально возможной степени, при этом реле отключало контрольные реле
на исходящей стороне моста.
В настоящем изобретении импульсы передаются по двум последовательно соединенным проводам для
передачи речи, а управляющие сигналы передаются по одному из проводов, в то время как переключатели
удерживаются над другим проводом для передачи речи. Согласно изобретению, схема устроена таким
образом, что сразу после окончания каждой последовательности импульсов прямая импульсная петля на
любом передающем мосте размыкается, и управляющее соединение восстанавливается. Упрощение схем
достигается благодаря вышеописанным решениям.
Согласно другой особенности изобретения, сигнал вспышки лампы имеет ту же природу, что и ответный
контрольный сигнал; Во избежание учета потребления электроэнергии в шине в условиях передачи сигнала
вспышки лампы предусмотрены устройства, предотвращающие срабатывание реле 251,744. Когда селектор
приводится в действие, реле 'L' срабатывает и известным образом связывает контроллер с вызывающей
линией, и импульсы передаются на него через контакт реле 'L'.
Входящий тестовый провод c заземлен на контакт b реле управления разблокировкой выключателя. Когда
директор включен, срабатывает реле KA, и контакты kal и ka2 переключаются, чтобы замкнуть импульсные
контакты директора (показаны пунктирным прямоугольником) на исходящих переговорных проводах. После
передачи всего числа реле KA отключается и снова соединяет контакты kal и ka2, подключая разговорные
провода. Когда вызываемый абонент отвечает, срабатывает реле D, и при нажатии контакта dl
подготавливается цепь реле S.
Провод 10 подключен к одному из контактов таймера, который в конечном итоге соединен с батареей
посредством постоянно вращающегося кулачка. Когда батарея подключена к проводу 10, реле S срабатывает
от батареи, при этом задний контакт z1 и передний контакт dl замыкаются на землю. Реле S замыкается в
цепи от батареи через контакты z2, d2 и sl, и на контакте s2 подготавливает цепь реле Z. После срабатывания
реле S батарея отключается от провода 10, и по истечении заданного периода времени батарея
подключается к проводу 11, и реле Z срабатывает через провод 11, контакт s2, обмотку 1 реле Z и обмотку 3
реле S. Контакт zl переключается, и реле Z замыкается в цепи от батареи через обмотку 2 реле, передние
контакты zl и dl. При включении обмотки 1 реле Z последовательно с обмоткой 3 реле S контакты s3 и z3
замыкаются, и измерительный прибор управляется по проводу m.
Если вызываемый абонент занят или если дополнительный селектор сталкивается с перегрузкой, подается
сигнал занятости и мигание лампы, и в последнем случае директор отключается, а реле D срабатывает с
перебоями под действием тока мигания лампы, но период его срабатывания меньше, чем период между
срабатываниями реле S и Z, и, следовательно, цепь учета не замыкается.
Работа реле D станет понятнее после рассмотрения остальных параметров.
На рис. 2 показан ретранслятор в исходящем соединении. А — это двухкатушечное импульсное реле,
подключенное к входящей стороне питающего моста. Реле B — это реле управления разблокировкой, реле C
— это реле, которое срабатывает во время набора номера и замыкает исходящие разговорные провода во
время передачи импульсов. DA — это диспетчерский пункт, отвечающий на запросы. Доступ к ретранслятору
осуществляется с помощью селектора, показанного на рис.
1.
Когда ретранслятор вводится в эксплуатацию, срабатывает реле А, и на контакте al замыкается цепь реле B,
которое также срабатывает, а на контакте bl заземляется входящий тестовый провод e, и на контакте b2 70
замыкается цепь реле C. При первом импульсе контакт al замыкается, замыкая цепь реле C, которое также
срабатывает, и на контакте cl замыкается цепь исходящих переговорных проводов.
Контакт C2 закорачивает контакт A2 в разговорном проводе A, а контакт C3 отключает реле DA от провода B.
Импульсы повторяются контактом a3 по замкнутой петле, контактом cl которой подается сигнал на входящий
селектор 80 на дальнем конце соединения. В конце каждой последовательности импульсов реле C размыкает
мост между выходящими проводами на контакте el и снова соединяет реле DA с проводом 85b на контакте c3.
Когда вызываемый абонент отвечает, реле DA срабатывает от батареи, подключенной к проводу b на
конечном селекторе, и контакт dal переключается, соединяя батарею через катушку задержки RA1 с входящим
проводом b для срабатывания реле D на первом селекторе кода. Если вызываемый абонент занят или если
дополнительный коммутатор, используемый в соединении, сталкивается с перегрузкой, по проводу b
передается сигнал мигания лампы и сигнал занятости 95, и реле DA периодически срабатывает от батареи
индикатора мигания лампы, вызывая периодическое срабатывание реле D на рис. 1. Во время импульсного
воздействия реле А удерживается в замкнутой цепи, но после передачи всех импульсов реле удерживается
обмоткой 1, подключенной к проводу заземления через катушку задержки RO на первом селекторе кода.
105 Обращаясь к рис. 3, на котором показаны схемы группового селектора, подходящего для использования в
соединении через ретранслятор, показанный на рис. 2, AB — импульсное реле, BB — реле управления
разблокировкой, T — тестовое реле, 110 CB — управляющее реле для отключения вертикального магнита
после приема последовательности импульсов и подключения в цепи вращающегося магнита для поиска
свободного соединения. VMI, RM и MM — это вертикальные, вращающиеся и размыкающие магниты
соответственно, а A', Bl, C' — ползунки переключателя. kl, k2, k3 — вертикальные ненормальные контакты, а
wvl, w2 и w3 — контакты, приводимые в действие валом, когда переключатель выполнил поиск и обнаружил,
что все звенья зацеплены, и остановился на одиннадцатом или последнем контакте.
Когда выключатель заклинивает, реле AB срабатывает от батареи через свою обмотку 1, 125, вертикальный
ненормальный контакт kl, провод a, к земле через катушку задержки RC' в ретрансляторе. Соединение между
обмоткой 2 трансформатора AB, контактом R2 и проводом 12 замыкается на землю. Контакт abl
переключается, и 130 251,744 251,744 замыкает цепь реле BB, которое при контакте bbl подготавливает цепь
вертикального магнита, а при контакте bb3 заземляет входящий тестовый провод c. Одновременно загорается
лампа PL. Эта лампа является сигнальной, и ее постоянное свечение указывает на то, что выключатель не
получил импульсов и не используется по назначению.
При получении первого импульса поезда контакт abl замыкается и замыкает цепь вертикального магнита,
причем цепь идет от батареи через обмотку VAM магнита, обмотку 1-S реле CB, контакты bbl, k3, t2, abl
заземляются.
Реле CB работает последовательно с вертикальным магнитом и при замыкании контакта ebl замыкает цепь
обмотки 1 реле AB, предотвращая размыкание ненормального контакта kl. Контакт cb2 замыкает
альтернативный путь для импульсов к вертикальному магниту после переключения контакта k3 на первом
этапе переключателя. Контакт cb3 заземляет обмотку 2 реле AB во время импульсного воздействия, при этом
исходное заземление через контакт k2 и провод 12 снимается на первом этапе переключения.
Реле AB теперь управляется импульсами шлейфа. В конце поезда реле CB срабатывает, а на контактах cbl и
cb3 размыкается цепь реле AB, которое затем срабатывает. Теперь создана схема для вращающегося
магнета от батареи через обмотку 35--:R3I магнита, задний контакт cb2, передние контакты bb2, k3, задние
контакты t2, abl к земле. В конце своего хода якорь магнита замыкает контакт rn-, и замыкается цепь для реле
Т, причем цепь идет от батареи через обмотку 1 реле AB, контакт rm, обмотку реле Т, контакт bb3 к земле.
Если соединение свободно, реле Т срабатывает в этой цепи, но если оно занято, реле замыкается на землю
через контакт Т3 и контрольный контакт CO. Однако в этом случае реле AB сработает и через контакт AB
разомкнет цепь магнита. Якорь магнита отходит назад, и контакт rm )50 размыкается, освобождая реле AB.
Магнит RMl снова срабатывает, и взаимодействие между ним и импульсным реле AB продолжается до тех
пор, пока не будет найдено свободное соединение. В таком случае заземление на контакте Cl больше не
присутствует, и реле T срабатывает последовательно с обмоткой вертикального магнита, но его
сопротивление достаточно велико, чтобы предотвратить срабатывание магнита. Контакты tl и t4 подводят
провода к контактам переключателей Al и Bl, а реле AB отключается от линии. Контакт t3 заземляет контакт
bb3 на тестовый контакт C' до тех пор, пока заземление не вернется от заклинившего выключателя.
Однако, если все исходящие соединения окажутся заняты, ползунки перемещаются к одиннадцатым
контактам, и при нажатии на эти контакты срабатывают контакты вала wl, w2 и w3. Контакт w1 отключает
обмотку 2 реле AB от разговорного провода b и подает сигнал занятости на указанный провод через провод
BS и контакт cb4. Контакт w2 отключает ползунок C' от контрольного провода и заземляет его для работы
измерителя загруженности сети. Поскольку на заднем контакте t3 отсутствует заземление, реле T
срабатывает как при свободном соединении, и на контактах t5 и w3 устанавливается цепь для обмотки 2 реле
CB. Эта цепь замыкается (89) через прерыватель с кулачковым управлением, и батарея попеременно
подключается к реле CB и отключается от него. Когда батарея подключена к этому реле, контакт cb4
переключается и соединяет батарею через защитное сопротивление 85 и контакт wl с последним контактом в
блоке ползунков Bl, контакт tl и проводом b, и реле DA в ретрансляторе (рис. 2) срабатывает.
Контакт DAL отключает заземление обмотки 2 реле A и подключает батарею через катушку задержки RA' к
разговорному проводу, чтобы освободить директора, когда реле IKA сработает, и подключается к реле D.
После этого реле D на первом селекторе кода (рис. 1) срабатывает. Реле S может быть активировано, если во
время работы реле D к проводу 10 подключена батарея, но период, который должен пройти до подключения
батареи к проводу 11 для активации реле Z, на 10° больше, чем период, в течение которого батарея
подключена к выключателю CB на рис. 3, и реле D размыкается до того, как реле Z сможет сработать, и
измерительный импульс не передается.
Если вызов поступает с ручного места на коммутаторе I05, контрольная лампа оператора будет мигать. Через
некоторое время батарея извлекается из реле CB, после чего реле размыкается, контакт CB4 возвращается в
исходное положение и подает сигнал занятости на провод B. 110 Этот сигнал слышит вызывающий абонент
или оператор, в зависимости от ситуации, и набор номера прекращается. При срабатывании реле Т обмотка 1
реле AB подключается к проводу a, проходящему через последний контакт в блоке, а также к ползунку A1 и
переднему контакту t4, и реле в этой цепи замыкается на землю через катушку задержки RC' на рис. 2. В
настоящее время цепь находится в таком состоянии, что импульсное реле AB удерживается (12<) на проводе
связи a с землей на ретрансляторе (рис. 2), в то время как ток вспышки лампы передается обратно от батареи
по проводу связи b с землей через контрольное реле, обычно подключенное к этому проводу 12,5 на
ретрансляторе, и попеременно по проводу передаются вспышка лампы и сигнал занятости.
Обращаясь к рис. 4, на котором показан заключительный селектор, AC представляет собой двухкатушечное
импульсное реле 130, подключенное к входящей стороне питающего моста. Питание от батареи подается на
PI 1 i i i I I i i i i i 1 i 1 i i i i : 251,744, называемый абонентом, через двухкатушечное реле управления
постоянного тока. B1 — это реле управления разблокировкой, а G — это управляющее реле для
переключения импульсной цепи с вертикального на вращающийся магнит.
aC — это реле медленного срабатывания, работающее последовательно с каждым из ftSie — работающих
датчиков, и которое управляет включением тестового реле на исходящий тестовый провод через ползунок
C2i. F — это реле отключения вызова, срабатывающее, когда вызываемый абонент отвечает, чтобы
отключить ток вызова. Стекла переключателей обозначены буквами A2, B2 и C2, а магниты — VM', M3I и MIM,
обозначающими соответственно вертикальные, вращательные и разблокирующие магниты. Контакты kl, k2
являются вертикальными bff-нормальными контактами, а контакт =a:l- — это контакт, управляемый
вращательным движением переключателя. Предположим, что селектор на рис. 3 соединен со свободной
связью, заканчивающейся конечным селектором, показанным на рис. 4. На реле Т, рис. 3, переключение
через контакты t1 и t4 реле AB и BB на этом селекторе размыкается, но цепь размыкания -m сети MM
размыкается на контакте t2. Реле AG (рис. 4) находится под напряжением на своей обмотке 1, провод
заземления проходит через катушку задержки RC0 на повторителе (рис. 2), и контакт acl замыкает цепь реле
управления разблокировкой BC3.
Реле BC срабатывает и заземляет входящий тестовый провод c перед размыканием реле BB на предыдущем
выключателе.
3
,5
Когда набраны последние цифры, реле C замыкает линию на ретрансляторе контактом cl, и реле AC теперь
удерживается в замкнутом контуре: от батареи — через ее обмотку 1, провод a, вышеупомянутый контакт cl,
провод b, контакт /f, обмотка 2 реле AC, обратный контакт hI к земле. Импульсы принимаются реле AC по этой
петлевой цепи и передаются на вертикальный магнит V31M от батареи по реле CC, обмотке магнита VM',
задним контактам -/2, gl, переднему контакту bc2, задним контактам h2 и acl. На первом вертикальном шаге
переключателя срабатывают вертикальные ненормальные контакты, kl освобождает точку в цепи
размыкающего магнита 3fMM, k2 подготавливает цепь для реле G. В конце последовательности из десятков
импульсов реле CC, которое срабатывало последовательно с вертикальным магнитом и медленно
размыкается, размыкается, и в точке контакта col замыкает цепь для реле G через контакты wl, k2 и bc3. Реле
G срабатывает и при контакте gl отключает вертикальный магнит и подключает вращающийся магнит EM'I к
импульсной цепи.
Теперь импульсы ограничения передаются на вращающийся магнит, и реле CC снова срабатывает, на этот
раз последовательно с вращающимся магнитом RI1. Контакт cal переключается, и на первом поворотном
этапе срабатывает поворотный нормально замкнутый контакт wI, а реле G теперь удерживается на передних
контактах cel, g2, wl, k2 и bc3.
Контакты cc3 размыкают цепь тестирования, предотвращая срабатывание тестового реле IH. Когда
достигается требуемая линия и набор номера прекращается, реле CO размыкается, и контакт cc3 замыкает
тестовое реле H на землю, замыкая контакты g2, wl, k2 и b83.
Если вызываемая линия свободна, реле H срабатывает от батареи через предселектор вызываемого
абонента, а контакт H3 заземляет его обмотку высокого сопротивления 1. Реле G: теперь размыкается из-за
размыкания его цепи SO контактом ccl и подключает ток звонка через обмотку 1 реле отключения звонка F к
вызываемой линии на контакте g3. Обмотка 2 этого реле закорочена контактами f3 и h4. Одновременно с этим
по проводу RS, контакту hi, обмотке 2 реле AC, контакту jl и проводу b вызывающему абоненту подается
сигнал вызова. В ответ на запрос вызываемого абонента реле F срабатывает от батареи 90° через задний
контакт /5, передний контакт h6, стеклоочиститель B2, вызываемый контур, стеклоочиститель A2, контакты h5,
/4, g3, ветроуказатель 1 реле к батарее. Контакт f3 размыкает цепь и устраняет короткое замыкание обмотки 2
r5 реле F, и теперь это реле удерживается в цепи от батареи через обмотку 2, задний контакт g2, передние
контакты wl, k2, bc3. Контакты /4 и /5 отключают ток вызова и удлиняют разговорные провода 100, а также
подключают реле контроля ответа DO к вызываемой петле.
Контакт /2 размыкается, чтобы предотвратить получение ложного импульса вертикальным магнитом при
размыкании соединения. Контакт /1 переключает 105 и отключает обмотку 2 реле AC, а также подключает
катушку задержки RA2 к линии b после срабатывания реле DO. После ответа абонента, вызванного по
телефону, сработало реле F, реле DC сработало, и контакт 110 на выводе DCL соединил катушку задержки
RA2 с проводом B. Теперь переключатель удерживается батареей над обмоткой 1 реле AC, провод a
заземляется над катушкой замедления RC' на ретрансляторе, а контрольное реле 115 DA срабатывает от
батареи над катушкой замедления RA-, контакт dcl, провод b заземляется над контрольным реле DA (рис. 2), и
реле D на первом селекторе кода срабатывает, как описано ранее, и 120, когда батарея подключена к проводу
10, реле S срабатывает. Реле D теперь постоянно работает, и когда батарея подключена к проводу 11, реле Z
срабатывает на контакте s2 и обмотке 3 реле S, и через контакты z3 и s3, а также на измерительный провод m
подается измерительный импульс 125, и измерительный прибор срабатывает.
Если абонент занят, реле E1 не сработает, и при отпускании реле G сработает реле F. 130 21UU4I от батареи
через обмотку 2, задний контакт g2, передние контакты wl, k2, bc3.
Контакты /4 и /5 в проводах для разговора замыкаются и отключают генератор звонка от линии. Контакт /6
соединяет батарею через кулачковый прерыватель, а задний контакт h6 подключается к проводу b. Контакт fl
соединяет сигнал занятости с проводом b через задние контакты h7 и dcl. Когда прерыватель 0 подключает
батарею к контакту /6 реле постоянного тока срабатывает через задний контакт h6, передний контакт ]5 и
обмотку 1 реле постоянного тока. Контакт dcl переключается, и ток мигания лампы повторяется ]5 обратно к
первому селектору кода от батареи через катушку задержки RA2, передние контакты del и f1, провод b к реле
DA на ретрансляторе, где он повторяется контактом dal к реле D на первом селекторе кода.
Если бы вместо первого селектора кода ответвление осуществлялось от ручного коммутатора, то перед
оператором мигала бы контрольная лампа. Контакт del отключает сигнал занятости во время передачи
сигнала мигания лампы, и в течение этого периода переключатель удерживается в цепи от батареи через
обмотку 1 реле переменного тока, провод и катушку задержки RC' на рис.
2 к земле. При извлечении батареи из кулачкового прерывателя реле DC размыкается, а контакт del
подключает сигнал занятости к проводу b по проводу BS, контакты h7, del и fl. Абонент или оператор, в
зависимости от ситуации, слышит сигнал, кладёт трубку, и соединение разрывается обычным способом.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. В автоматической или полуавтоматической
телефонной системе, в которой импульсы для установления соединения передаются по двум
последовательно соединенным разговорным проводам, а сигналы контроля — по одному проводу,
предусмотрено, что на передающем мосте во время приема импульсов достигается состояние прямой петли,
и в конце каждой последовательности импульсов петля соединения размыкается, а контрольное соединение
восстанавливается.
2. В автоматическом или полуавтоматическом режиме
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 марта 1925 года. № 8298/25.
Полный комплект слева: 28 декабря 1925 г.
Comolete Accented: 13 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бутылок.
Я, Уолтер Амброуз Вудроу, проживающий по адресу: Кларенс Роуд, 10, Манор Парк, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям бутылок и состоит в новой конструкции бутылки, которая
значительно облегчает тщательную очистку бутылки и позволяет избежать пайки или других способов
соединения при изготовлении усовершенствованной бутылки из металла.
Важной особенностью моего изобретения является то, что основная часть корпуса и плечевая часть съемно
соединены между собой, так что эти части можно разделить, и, таким образом, внутренняя часть бутылки
становится легкодоступной для тщательной очистки.
Кроме того, благодаря вышеупомянутой конструкции каждая из деталей, если она изготовлена из металла,
может быть отформована, отпрессована, штампована или иным способом сформирована целиком и без
спаянного или иного шва.
Плечевая часть, которая может иметь коническую форму, предпочтительно также имеет интегрированную с
ней шейку для размещения крышки, пробки или другого подходящего затвора.
Я не ограничиваю сферу действия своего изобретения изготовлением усовершенствованной бутылки из
какого-либо конкретного подходящего материала.
Согласно предпочтительному варианту конструкции моей усовершенствованной бутылки, открытый конец
корпуса выполнен с резьбой, а более широкий конец горлышка — с соответствующей резьбой, посредством
которой эти две части могут быть соединены между собой.
Между открытым концом корпуса и своего рода выступом, кромкой [Pr41 1-] или ребром на шейке я предлагаю
шайбу или кольцо из пробки, ткани, резины 45 или другого подходящего и в некоторой степени сжимаемого
материала, благодаря которому при плотном завинчивании двух частей образуется герметичное соединение.
Закрытый конец корпуса имеет закругленную угловую часть (50), что обеспечивает большую жесткость и,
кроме того, облегчает очистку этой части. Центральная часть нижней части корпуса предпочтительно имеет
вогнутую внутрь форму 55 (таким образом, образуется кольцевая плоская опорная поверхность), что
обеспечивает большую жесткость.
При изготовлении из металла две детали, включая резьбовую часть 60, могут быть получены путем
прессования, вращения или другой известной подходящей операции.
Плечевая часть будет иметь шейку с резьбой (которая также может быть выполнена указанным способом), а в
качестве заглушки я предлагаю крышку с соответствующей резьбой, расположенную между открытым концом
шейки и закрытым концом крышки. Я предлагаю диск (или кольцо) из сжимаемого материала, как указано
выше, благодаря чему образуется герметичное соединение при плотном завинчивании крышки.
Усовершенствованная конструкция бутылки позволяет легко разбирать ее на части, обеспечивая тем самым
легкий доступ к внутренним частям для тщательной очистки, а при желании можно приобрести новые шайбы
или аналогичные изделия.
Дата: 27 марта 1925 года. 8C CHRAS.! БАУЭБР, дипломированный патентный поверенный и
инженер-консультант, Флит-стрит, 92, Лондон, E.C. 4, представитель заявителя.
251,745 SFI 1 r, leo, T 2, r 251,745 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бутылок.
Я, Уолсер ЭмеРоуз Вудроу, проживающий по адресу: Кларенс Роуд, 10, Манор Парк, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной металлической бутылке типа, имеющей корпус и
коническую верхнюю часть (или горлышко), каждая из которых снабжена резьбой, благодаря чему они съемно
соединены между собой, что позволяет легко разбирать их для очистки, и в которой коническая верхняя часть
имеет плоский ободок, между которым и открытым концом корпуса расположена шайба из подходящего
материала.
Моя усовершенствованная бутылка состоит из трех основных частей, а именно: (1) контейнера; (2) крышки; и
(3) соединителя; каждая из первых двух частей имеет резьбу на одном конце, а третья часть, то есть
соединитель, имеет резьбу на обоих концах.
Каждый из этих трех элементов выполнен без шва.
Предпочтительная конструктивная форма моей усовершенствованной бутылки показана на прилагаемом
чертеже в разрезе сбоку, где первый упомянутый элемент представляет собой корпус А, выполненный с
резьбовой частью В на открытом конце. Для придания гораздо большей жесткости основанию контейнера, его
дно имеет вогнутую форму по центру, как показано на рисунке L, и закругленные углы. Третий элемент
включает в себя более или менее коническое плечо части C, имеющее шейку G на верхнем конце и
цилиндрическую часть D на нижнем конце, причем и шейка G, и цилиндрическая часть D выполнены с
резьбой, причем последняя предназначена для соединения с резьбовой частью B корпуса A, а первая