Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4192
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 января 1925 г., № 2496/25. 25 Полная спецификация принята к рассмотрению: 28
апреля 1926 г.
Усовершенствования в механизмах передачи механического движения.
1,
Джозеф Сириль Эмиль Бурасса, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: улица Бордо,
1300, Монреаль, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к рычажным механизмам для передачи механического движения и предназначено для
обеспечения компактного механизма, с помощью которого направление приложенной силы может изменяться
эффективным образом и с очень низким процентом трения.
Данный механизм особенно подходит для случаев, когда необходимо поднять тяжелый груз на небольшое
расстояние, например, при изготовлении ручного или механического домкрата.
- Механизм, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в себя неподвижное основание или
раму, звено, шарнирно соединенное с таким основанием или рамой с одного конца и шарнирно соединенное с
другим концом со средствами передачи давления, подъема груза и т.п., упор на указанном основании или
раме, рычаг, шарнирно соединенный с одним концом звена в связи с указанными средствами передачи
давления и т.п., причем такой рычаг снабжен изогнутой или кулачковой поверхностью, взаимодействующей с
указанным упором и образующей переменный усилие для рычага, и средства для приложения силы к
свободному плечу указанного рычага.
Для того чтобы изобретение было более понятно, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, которые схематически иллюстрируют применение рычажного механизма к подъемному домкрату.
На рис. 1 показан механизм в ослабленном или опущенном положении, [Psi,.
На рис. 2 показан тот же механизм в частично открытом или частично поднятом положении.
На рис. 3 показан тот же механизм практически в полностью открытом или поднятом положении.
50 Каждый из рисунков сопровождается теоретической диаграммой, предназначенной для иллюстрации
наиболее важных сил и направлений их приложения в различных случаях. 55 4 — это основание или рама, a и
b — шарниры на ней, расположенные на фиксированном расстоянии друг от друга. 5 — это звено, шарнирно
соединенное своим нижним концом с шарниром a, с использованием антифрикционных роликов 60 6, а

верхним концом — с шарниром e, поддерживаемым пластиной 16. 7 — это рычаг, шарнирно соединенный
своим верхним концом 8 с шарниром c, с использованием антифрикционных роликов 8'. Этот рычаг имеет
особую форму 65 и две активные поверхности. Одна из этих поверхностей 9 имеет изогнутую или
кулачковообразную форму и представляет собой соприкасающуюся или опорную поверхность, опирающуюся
на кольцо или цилиндр 11, установленный с помощью антифрикционных роликов 12 на оси вращения b.
Другая поверхность 10 рычага — это та, к которой прикладывается приводная сила.
В показанном случае мощность 7G подается посредством стержня 13, на конце которого расположен
антифрикционный ролик 14, причем стержень скользит в направляющей 15, установленной на основании или
раме.
Разумеется, давление в стержне 13 80 может создаваться из любого источника, например, вручную,
напрямую или через винт, с помощью пара или сжатого воздуха.
16 представляет собой пластину, предназначенную для поддержки нагрузки или приложения давления через
85-ю деталь механизма. Эта пластина крепится с помощью вилки к шарниру c, при этом одна из вилок
проходит с каждой стороны рычажного механизма, причем передняя часть показана сплошными линиями на
фиг. 3 до шарнира, 8Q 1,031 -... 1 251,031, ниже которого она отламывается.
Поверхность 10 рычага 7 имеет такую изогнутую форму, что в различных положениях поверхность,
контактирующая с роликом 14, будет находиться в касательной плоскости, приблизительно перпендикулярной
стержню 13, что устраняет чрезмерное напряжение на стержне и трение в его подшипниках. Кривая
поверхности 9 такова, что давление на пластину 16 остается практически постоянным.
На диаграммах L обозначает нагрузку или результирующее давление. a-oc обозначают направление силы
вдоль звена 5; c-b — направление силы между точкой опоры o и точкой опоры b.
На рис. 1 видно, что, если обратиться к диаграмме, нагрузка на рычаг составляет приблизительно 275
процентов от нагрузки на звено 5, поскольку O-EH и O-d равны силам, действующим вдоль рычага и звена
соответственно. Линия b-2 представляет собой результирующую силы рычага.
На рис. 2, рассматривая линии O-E и O-d, можно увидеть, что нагрузка на рычаг уменьшилась примерно до 1%
от нагрузки на рычаг, но при этом угол θb увеличился примерно на 18%. По мере увеличения угла кривизна на
поверхности кулачка S30 становится более острой, так что угловому перемещению звена будет придаваться
ускорение пропорционально уменьшению давления на упор.
На рис. 3 звено 5 испытывает наибольшую нагрузку, поскольку O-Jd больше, чем O-IR. Нагрузка на рычаг
составляет приблизительно 90 процентов от нагрузки на звено, или уменьшение нагрузки на рычаг на 60
процентов, но угол c a b увеличился обратно пропорционально, что приводит к желаемому результату
постоянной нагрузки на уровне 16.
Если бы описанный механизм был заменен рычагом, два звена, соответствующие звену 5, были бы
соединены встык, что потребовало бы вдвое больше места, а также привело бы к неравномерному
подъемному движению или неравномерному давлению. Этот недостаток устраняется механизмом согласно
изобретению.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251032A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1925. Нет, 2537/25.
Полный текст слева: ноябрь. 30, 1925, 251,032 Полный текст принят: 28 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для изготовления литых носогубных протезов, винтов, болтов и других
изделий.
Я, Фредерик Теоприлус Джайлз, проживающий по адресу: Дурдхэм Парк, Дурдхэм Даун, 41, город и графство
Бристоль, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для производства литых гвоздей,
винтов, болтов и других изделий.
1
Согласно моему изобретению, применительно к производству гвоздей, шурупов и подобных изделий со
стержнями, я предлагаю формовочный ящик, предназначенный для размещения на нижней плите,
снабженной шаблонами для ряда головок гвоздей, шурупов или подобных изделий, и съемного крепления к
ней, а на этом формовочном ящике расположен и съемно закреплен бункер для приема песка, необходимого
для формования формы для ряда изделий. Вместе с формой также предусмотрен ряд шипов или шаблонов,
которые установлены на держателе в осевом положении относительно соответствующих головок и таким
образом, что их можно вдавливать в песок на расстояние, эквивалентное длине стержня, который должен
быть сформирован на готовом гвозде, шурупе или подобном изделии.
Для перемещения шипов или шаблонов могут использоваться любые подходящие средства, такие как
вращающиеся кулачки, храповой механизм и колесо и т. д., а в случае изготовления винтов также
предусмотрены средства, с помощью которых указанные шипы или шаблоны придают себе вращательное
движение, позволяющее образовать резьбу в форме. Опуская устройство для вдавливания игл в песок, оно
сжимает песок в формовочном ящике, а при извлечении оставляет песок в формовочном ящике, снабженном
рядом отверстий, соответствующих стержням гвоздей, шурупов или подобных изделий, которые необходимо
изготовить.
Затем подготовленная таким образом форма в формовочной коробке извлекается и помещается на опору
проколочными отверстиями вверх, после чего изготавливается вторая форма, которая аналогичным образом
накладывается на первую форму так, чтобы головки в ней совпадали с проколочными отверстиями во второй,
образуя таким образом серию полных форм, и эта процедура продолжается до тех пор, пока не будет
получено достаточное количество наложенных друг на друга форм. Затем металл 55 обычным способом
вводится в готовые формы, и таким образом получается соответствующее количество ярусов гвоздей,
шурупов или тому подобного.

Отливки без стержней можно изготавливать тем же способом, за исключением того, что вместо
прокалывающей пластины будет предусмотрена пластина для размещения полуформ, соответствующих
полуформам для них на указанной нижней пластине. 65 Из моего изобретения следует, что я могу получать
отливки гвоздей, шурупов и других изделий с помощью одной формовочной коробки вместо двух
полуформовочных коробок, как это было принято ранее.
Датировано 28 января 1925 года.
G. F.-REDFElRN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства литых гвоздей, винтов, болтов и других изделий.
1, Фредерик Теоофилус Джайлз, из города и графства Бристоль, Британская Колумбия, 41, Дардхэм-Парк,
Дардхэм-Даун, настоящим заявляет о характере [Цены. 1! L L s_ -IzJ1i i 1 _z z 1'-:-. f.i: 1 1 1 i 251,032 Данное
изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для производства литых
гвоздей, защитных накладок для обуви, винтов, болтов и других изделий.
Согласно моему изобретению, применяемому для производства гвоздей, защитных накладок для обуви,
шурупов и подобных изделий со стержнями, я предлагаю формовочный ящик, предназначенный для
размещения на нижней плите, снабженной шаблонами для ряда головок гвоздей, шурупов или подобных
изделий, и съемно закрепленного на ней, а на этом формовочном ящике расположен и съемно закреплен
бункер для приема песка или подобного материала для формования ряда изделий. Вместе с формой также
предусмотрен ряд шипов или шаблонов, которые установлены на несущей конструкции в осевом положении
относительно соответствующих головок из тефлоновой проволоки таким образом, что их можно вдавливать в
песок на расстояние, эквивалентное длине стержня, который должен быть сформирован на готовом гвозде,
шурупе или подобном изделии. Для перемещения шипов или шаблонов могут быть использованы любые
подходящие средства, такие как вращающиеся кулачки, храповой механизм и колесо и т. д., а в случае
производства винтов могут быть также предусмотрены средства, описанные в спецификации моего патента №
12597 от 1898 года, благодаря которым указанные шипы или шаблоны приобретают вращательное движение,
позволяющее формировать резьбу в форме.
Опуская подающий механизм для вдавливания заготовок в песок, подающий механизм сжимает песок в
формовочной коробке, а при извлечении оставляет песок в формовочной коробке, снабженной рядом
отверстий, соответствующих стержням гвоздей, шурупов или подобных изделий, которые необходимо
изготовить.
Затем подготовленная таким образом форма в формовочном ящике извлекается и помещается на опору так,
чтобы отверстия для прокола были расположены сверху.
Затем изготавливается вторая форма, которая аналогичным образом накладывается на первую форму так,
чтобы головки в ней совпадали с отверстиями для проколов в первой, образуя таким образом серию полных
форм, и эта процедура продолжается до тех пор, пока не будет получено подходящее количество наложенных
форм. Затем металл обычным способом вводится в готовые формы, и таким образом получается
соответствующее количество ярусов гвоздей, шурупов или тому подобного.
Для полного понимания изобретения будет приведено описание со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: Рисунки 1 и 2 представляют собой прямые проекции машины или аппарата для изготовления форм
для производства литых гвоздей, сконструированного в соответствии с изобретением.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез формовочного ящика в разобранном виде.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез ряда формовочных ящиков, расположенных в позиции 7, с
находящимся внутри формовочным песком, демонстрирующий полные формы для гвоздей.

Рисунок 5 представляет собой увеличенный вид части стены одного из отвалов, а рисунок 6 — разрез по
линии 6-6 на рисунке 5.
Рисунки 7 и 8 представляют собой виды, аналогичные рисункам 5 и 6, иллюстрирующие небольшую
модификацию. 8a, рисунки 1 и 3 — это формовочный ящик, открытый сверху и снизу, а b — нижняя пластина,
на которую предназначена размещать указанный формовочный ящик, как показано на рисунках 1 и 2, 91e,
указывающих на шаблоны для отливки головок гвоздей, которые закреплены на указанной пластине b. d, d —
это штифты на ящике a, которые входят в соответствующие отверстия в пластине b 91, благодаря чему
указанный ящик съемно крепится к указанной пластине. / — это бункер для подачи формовочного песка fi или
подобного в ящик a, который расположен над формовочным ящиком a и съемно крепится к нему, например,
штифтами q, входящими в соответствующие отверстия в выступах 7h на указанном ящике. i) шипы или
шаблоны отлиты на держателе j в осевом положении 10 относительно головок шаблонов ce, при этом
указанный держатель может перемещаться вертикально в направляющих k посредством стержней 1 и
предназначен для возвратно-поступательного движения в указанных направляющих с помощью eceentrics mn.
на приводном валу n, приводимом в движение шкивом o.
На рисунке показано, что шиповник способен выступать из держателя в зависимости от длины стебля или
стержня, необходимой для отливки гвоздей. Этот способ выгодно осуществляется путем прикрепления
указанных захватов к поперечной головке p, которая может перемещаться относительно несущей j с помощью
шестерен q engagina с зубчатыми рейками ql на указанной поперечной головке. Если теперь 120 шипов i будут
выдвинуты ниже нижней или шиповой пластины несущего элемента j на требуемую величину, и последняя
будет опущена путем вращения вала n, то указанные шипы будут вдавлены в песок fi! 12( - и одновременно с
этим последний будет консолидирован в ящике А, при этом лицевая сторона указанной пробивной пластины
на несущей пластине опирается на верхний край указанного ящика, образуя для него полную форму, и при
этом противоположные грани песчаного тела в каждом ящике используются для формирования указанных
форм для 60 частей, при этом используется оборудование для производства гвоздей, защитных накладок для
обуви, винтов, болтов и подобных изделий, включающее пластину, к которой прикреплена часть модели или
моделей отливаемого изделия, формовочный ящик, открытый сверху и снизу и предназначенный для
размещения своим открытым дном в контакте с указанной модельной пластиной и для приема формовочного
песка или подобного материала через свое верхнее отверстие для формирования форм на поверхности песка
или подобного материала, контактирующей с указанной пластиной изделий, установленных на последней, и
подвижную пластину или несущую пластину, несущую оставшуюся часть модели или моделей отливаемого
изделия и предназначенную для перемещения к верхней поверхности песка или подобного материала для
формирования в ней форм моделей на указанной несущей пластине.
80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251033A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 января 1925 г. № 2602/25.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
251,033 Va 7ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных картонных коробок или контейнеров для демонстрации товаров.
Я, Альберт Уильям Фостер, проживающий по адресу: Харрогейт-Хьюз, Вест-Парад, 106, Линкольн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным контейнерам типа, описанного в моей патентной заявке № 208973,
предназначенным для привлекательной демонстрации товаров, и представляет собой вариант, специально
адаптированный для демонстрации консервированных рыбных банок.
Согласно изобретению, складная картонная коробка изготавливается из картонной заготовки, состоящей из
двух симметрично расположенных панелей, имеющих приблизительно овальную форму и напоминающих по
конфигурации рыбу, с застегивающимся клапаном, образованным на одной из панелей, который
складывается и соединяется с другой панелью, при этом через соответствующие отверстия продевается
веревка или подобный шнур, образуя ручку.
Для более ясного понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана
печатная заготовка для изготовления картонной коробки, а на фиг. 2 — сложенная картонная коробка,
предназначенная для размещения плоской консервной банки с рыбой для демонстрации.
Заготовка для коробки из картона состоит из двух основных панелей А и А', имеющих в основном форму рыбы
и окрашенных в цвета, имитирующие рыбу. Эти панели симметрично расположены относительно линии
надреза на брюхе (B), так что при складывании их друг к другу вдоль этой линии они перекрывают друг друга и
образуют емкость для 40 банок консервированной рыбы. Вдоль линии разреза C, образующей спину рыбы,
основная панель A снабжена закрывающим клапаном D, имеющим обычные язычки E, предназначенные для
соединения с известными прорезями 45 F, выполненными в основной панели A1.
В основной панели A и закрывающем клапане D или в других частях предусмотрены отверстия G для
продевания нити H, на которой может быть подвешена картонная коробка. 50 Для упаковки при
транспортировке верхнюю и нижнюю части коробки можно временно сложить приблизительно по линиям x--x
и y---j на рис. 2, не повредив при этом картонную упаковку. 55 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251034A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 января 1925 г. № 2625/25.
Полный левый угол: октябрь. 28, 1925.
Полный текст принят: 29 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Мы, компания TiLE BRITISE THOmSON-IIOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Персиваль
Томас Харрис, проживающий по адресу: "Glen Fern", Copsewood Terrace, Binley Road, Coventry, в графстве
Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к выключателям,
предназначенным для последовательного, параллельного или иного соединения электрических устройств в
электрической цепи. Изобретение относится, в частности, к переключателю, предназначенному для
последовательного или параллельного подключения компонента, такого как конденсатор, в антенной или
другой цепи, используемой для приема радиосигналов.
Часто бывает целесообразно подключать конденсатор фиксированного номинала параллельно или
последовательно с индуктивностью настройки антенны, чтобы изменять настройку антенного контура
беспроводного приемника.
Обычно положение конденсатора фиксируют, а способ его подключения к цепи изменяют с помощью
подвижного переключателя, взаимодействующего с неподвижными контактами, посредством ряда
соединений с рядом неподвижных контактов. Целью настоящего изобретения является упрощение
соединений такого выключателя, а также его конструкция, исключающая необходимость в гибком соединении
или предусматривающая использование не более одного гибкого соединения, что значительно упрощает
сборку устройства.
В соответствии с изобретением, сам конденсатор или другой компонент установлен с возможностью
вращения и несет пару подвижных контактных пальцев, которые взаимодействуют с одной или несколькими
парами неподвижных контактов, таким образом, сам компонент образует подвижный рычаг переключателя.
Неподвижные контакты могут быть соединены любым подходящим способом, и, таким образом, соединения
компонента могут быть изменены для получения желаемых последовательных, параллельных или
разомкнутых соединений. Для обеспечения короткого замыкания компонента в одном положении может быть
предусмотрена дополнительная пара контактов 60. Компонент предпочтительно крепится к шпинделю,
который может быть снабжен обычной рабочей ручкой и указателем или циферблатом, 55:
и может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было установить на панель.
В соответствии с одним из конструктивных вариантов изобретения конденсатор снабжен парой проводящих
полосок 60, которые находятся в электрическом соединении с двумя клеммами конденсатора и
предназначены для поддержки конденсатора. Эти полоски изогнуты таким образом, что их можно прикрепить
к небольшому блоку из 65 изоляционного материала с помощью соответствующих винтов, которые
одновременно могут обеспечивать электрический контакт с парой контактных пальцев, прикрепленных к
изоляционному блоку. Этот блок может быть установлен на шпинделе 75 для соединения всего блока с
панелью, на которой установлен приемный аппарат. Таким образом, изолирующий блок и конденсатор
образуют вращающийся рычаг переключателя, контактные пальцы 70 взаимодействуют с неподвижными
контактами, которые могут быть прикреплены к панели обычным способом.

В соответствии с другой модификацией контактные пальцы могут быть соединены 80 непосредственно с
клеммами конденсатора, при этом сам конденсатор податливо зажат между двумя рычагами U-образного
изделия, которое может быть прикреплено к вращающемуся шпинделю. Если пружинный рычаг (8) изготовлен
из электропроводящего материала, он, разумеется, должен быть сконструирован таким образом, чтобы
захватывать конденсатор за изолирующую часть. Также желательно предусмотреть средства для фиксации
конденсатора 9g между двумя удерживающими его рычагами.
Как видно, в случае конденсатора антенны 251,O34 1 В достаточно одного гибкого соединения с подвижной
частью переключателя, тогда как в предыдущей конструкции требовалось два гибких соединения от
конденсатора к двум подвижным контактам на антенне переключателя. Этого единственного гибкого
соединения можно избежать, подключив необходимый контактный палец электрически к шпинделю, а затем
соединив его с шпинделем. Таким образом, упрощается сборка всего приемного устройства, а также отпадает
необходимость в отдельных средствах для фиксации конденсатора в положении 1.5.
Хотя изобретение было описано как применимое к конденсатору, очевидно, что при желании вместо
конденсатора можно использовать индуктивность или сопротивление. Например, можно предусмотреть
подключение дополнительного сопротивления фиксированного значения, скажем, из углеродных гранул,
последовательно или параллельно с переменным сопротивлением нити накала меньшего значения, так что
так называемые лампы с «тусклым эмиттером» могут использоваться в схеме, предназначенной для более
распространенных ламп с «ярким эмиттером».
Дата: 29 января 1925 года.
Джон Грей, Crown Eouse, Олдвич, Лондон, Западный Лондон. С. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
МЫ, TE BnITISH TBo:sosN-]:oUsTo0 COMIPANY LIiT=. Британская компания D, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown Hall, Aldwych, London, W.C. 2, и Персиваль Томас Айхарис из «Глен
Ферн», Copsewood Terrace, Binley Road, Coventry, в графстве Уорвик, британский подданный, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к выключателям,
предназначенным для подключения электрического компонента, имеющего импеданс, например,
конденсатора, резистора или индуктивности, любым желаемым способом в электрической цепи. Изобретение
в большей степени касается переключателя, предназначенного для последовательного или параллельного
подключения компонента такого типа в антенной или другой цепи, используемой для приема радиосигналов,
хотя его применение этим не ограничивается.
Часто бывает желательно подключать конденсатор фиксированного номинала параллельно или
последовательно с индуктивностью настройки антенны, чтобы изменять резонансную длину волны антенного
контура беспроводного приемного устройства. Обычно положение конденсатора фиксируют, а способ его
подключения к цепи изменяют с помощью подвижного переключателя, взаимодействующего с неподвижными
контактами, посредством ряда соединений с рядом неподвижных контактов.
Целью настоящего изобретения является упрощение соединений такого выключателя, а также его
конструкция, исключающая необходимость в гибком соединении или предусматривающая использование не
более одного гибкого соединения, что значительно упрощает сборку аппарата 75.
В соответствии с изобретением, сам компонент установлен на подвижном рычаге переключателя, контактные
пальцы которого электрически соединены с 80 клеммами компонента.

Обычные неподвижные контакты могут быть соединены любым подходящим образом, а перемещение рычага
переключателя позволяет изменять соединения компонента, обеспечивая желаемое последовательное,
параллельное или иное соединение. Для обеспечения короткого замыкания компонента в одном из
положений может быть предусмотрена дополнительная пара контактов. Шпиндель может быть снабжен
обычной рабочей ручкой и указателем или циферблатом и может быть сконструирован таким образом, чтобы
его можно было закрепить на панели.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют способ конструктивного применения изобретения.
На рисунке 1 показана в проекции предпочтительная конструкция переключателя, включающего конденсатор;
на рисунке 2 — вид с торца рисунка 1; рисунок 8 аналогичен рисунку 100, но вместо конденсатора показан
резистор; а на рисунках 4 и 5 показаны начальные схемы настройки беспроводной приемной схемы,
включающей переключатель, сконструированный в соответствии с изобретением, и содержащий
соответственно конденсатор и резистор.
На рисунке 1 показан конденсатор 1, установленный на подвижном контактном рычаге 2 переключателя.
Конденсатор 110 крепится к рычагу посредством проводящих полосок 3, которые обеспечивают
электрическое соединение 251,034 251,034 с клеммами 4 конденсатора. Полоски жестко соединены с
подвижным рычагом винтами 5, которые одновременно обеспечивают электрическое соединение контактных
пальцев 6 с клеммами конденсатора. Подвижный рычаг установлен на обычном шпинделе 7, который может
приводиться в движение с помощью ручки, прикрепленной к его концу. На чертеже U0 переключатель показан
установленным обычным способом на панели 8, на которой расположены неподвижные контакты 9. Также
показано гибкое соединение 10, но гибкое соединение можно исключить, предусмотрев металлическую
вставку в рычаге переключателя 2, который соединяется со шпинделем 7, причем соединение с ним может
быть выполнено любым подходящим способом, например, путем зажима медной полоски (не показана) под
втулкой 11. На рисунке 2 показан вид с торца рисунка 1, причем детали пронумерованы аналогичным
образом.
На рисунке 4 показана часть беспроводной приемной схемы с целью иллюстрации того, как переключатель в
соответствии с изобретением может использоваться для получения широких изменений длины волны, на
которой резонансна антенная цепь. На этом рисунке антенна снабжена обычной настроечной индуктивностью
I и соединением 10 с землей в точке 1E.
Легко заметить, что в положении а конденсатор 1 подключен параллельно настроечной индуктивности I.
В положении b конденсатор отключен, в положении c конденсатор соединен последовательно с
индуктивностью, а в положении d, которое может быть предусмотрено по желанию, конденсатор закорочен.
На рисунке 3 показано применение изобретения к переключателю, содержащему фиксированное
сопротивление, которое может быть типа углеродного гранулятора, а на рисунке 5 схематически показано, как
этот вариант может быть использован на практике. Конструктивная форма, показанная на рисунке 3,
аналогична форме, показанной на рисунке 1, за исключением того, что проводящие полоски 3 изогнуты под
прямым углом и предназначены для поддержки 50-амперного резистора 12, имеющего обычные
металлические штырьки 13 для осуществления электрического соединения. Сопротивление 12 удерживается
обычным способом за счет упругости проводящих полосок 3. На рисунке 5 показано, как резистор 12 может
использоваться в сочетании с переменным резистором 13 со значением, например, 5 Ом, так что можно
использовать как яркие, так и тусклые эмиттерные лампы. В положении А резистор 12 соединен
последовательно с резистором 60 14, в положении В он разомкнут, а в положении Е он соединен параллельно
с переменным резистором.
Это позволяет использовать сравнительно широкий диапазон значений сопротивления. 65 lТеперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что наша цель
состоит в следующем: - 70 1. Электрический выключатель, на подвижном рычаге которого установлен
компонент, обладающий импедансом, например, конденсатор или подобное устройство, клеммы которого

электрически соединены с контактными пальцами 75 на рычаге.
2.
Электрический выключатель для описанной цели, включающий подвижный изолирующий рычаг, снабженный
контактными пальцами, которые взаимодействуют с неподвижными контактами, и имеющий компонент,
обладающий импедансом, такой как конденсатор или подобное устройство, установленный на указанном
рычаге с помощью опорных элементов, которые одновременно электрически соединяют клеммы
конденсатора с контактными пальцами.
Дата: 27 октября 1925 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maleomson, Ltd. - 1926 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 января 1925 г. № 26417/25, Полностью слева: октябрь. 29, 1925.
251,035 > Полная версия принята к публикации: 29 апреля 1926 г., PIOVISIO AL SPEOIFICATION.
Усовершенствования в области землеройных машин или относящиеся к ним.
Мы, Фрей Моултон из Снодленда, графство Кент, подданные Великобритании, и Л. В.
Компания TooLs COMPANY LIMITED, расположенная в Снодленде, британская компания, настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает
усовершенствования в отношении буровых машин, предназначенных для бурения отверстий в земле под
дорогами или в других местах, где необходимо избежать нарушения поверхности, с целью создания прохода
для трубопровода, электрического кабеля, труб и тому подобного. Изобретение также применимо к
аналогичным операциям расточки в других положениях. Целью изобретения является создание машины,
способной эффективно справляться со бурением трудноразлагаемых материалов, таких как плотно
спрессованный песок. Дополнительной целью изобретения является создание простого устройства, в котором
перемещение рабочего инструмента может осуществляться вручную без необходимости использования
гидравлического или подобного оборудования.
Согласно изобретению, в устройстве для забивания кернов предусмотрена конструкция, включающая
продольные направляющие, подвижную каретку, буровой стержень, задний конец которого поддерживается
Соседние файлы в папке патенты
