Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4192
.pdf
При реализации изобретения 105 в одной из форм, например, в применении к трехцветной фотокамере, я
предоставляю множество треугольных призм и собираю их, как это принято в оптических системах указанного
типа, и создаю на пересекающихся плоскостях внутри кубической призмы множество полосок отражающей
среды и располагаю их таким образом, чтобы лучи, входящие в призму, если они отражаются, отражались
только один раз внутри кубической комбинированной призмы. Отражающие материалы могут быть удобно
изготовлены и расположены на указанных пересекающихся плоскостях способом, указанным в прилагаемой
заявке № 2300 от 26.1.25. В качестве альтернативы, полукольцевые поверхности отражающего материала,
независимо от их ширины, могут быть расположены в плане концентрически таким образом, что указанные
поверхности в плане прилегают друг к другу, когда пересекающиеся плоскости, на которых установлены
отражающие поверхности, образуют букву X. В одном из конкретных вариантов исполнения множество
полукольцевых поверхностей, предпочтительно одинаковой формы, расположены на одной из
пересекающихся плоскостей.
Для предотвращения посторонних отражений, участки между плоскостями зрения, которые не должны
оставаться прозрачными и не подвергаются обработке, должны быть обработаны.
Для формирования отражателей их соответствующим образом обрабатывают, например, путем чернения
подходящим материалом. Эти поверхности, помимо того, что не отражают свет, 30 являются непрозрачными.
1 Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь описанным здесь конкретным примером, поскольку
очевидно, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения,
определенной в предыдущем абзаце данного описания. Например, треугольные призмы могут располагаться
рядом с кубической призмой или вблизи нее для преломления лучей, или же лучи, исходящие от кубической
призмы, могут сначала проходить через систему линз или системы, прежде чем попасть на чувствительную
фотографическую поверхность, или на отражающие или преломляющие призмы.
Дата: 2 мая 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оптических систем и связанные с ними аспекты.
Я, Миээль Астафьев, проживающий по адресу: Кингс-стрит, 152, Килси, Лондон, юго-запад 3, гражданин
России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и изложены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям оптических систем. Он особенно подходит для
трехцветных фотокамер, в которых используется множество треугольных призм, собранных в куб,
расположенный вблизи объектива.
Целью изобретения является создание улучшенного расположения отражающих сред, находящихся на
пересекающихся плоскостях внутри кубической призмы, что позволяет обеспечить равномерное освещение
всей области изображения.
Изобретение заключается в размещении отражающей среды внутри оптической системы указанного типа
таким образом, чтобы прохождение лучей через нее было сведено к минимуму.
Изобретение также заключается в размещении отражающей среды внутри оптической системы указанного
типа таким образом, чтобы лучи, входящие в призму, при отражении отражались только один раз перед
выходом из системы.
Изобретение также заключается в обеспечении в оптической системе указанного типа отражающих сред
полосчатой, кольцевой или иной формы переменной ширины.
Изобретение также заключается в обработке пересекающихся плоскостей внутри кубической призмы таким
образом, чтобы предотвратить посторонние отражения.

Изобретение также заключается в усовершенствовании оптических систем указанного типа 90, в основном,
как описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Для понимания реализации изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: на рисунках
1–4 изображена призматическая оптическая система, являющаяся предметом настоящего изобретения, и ее
расположение относительно объектива или объективов, обладающих соответствующими характеристиками
для выполнения своих функций.
На рисунках с 5 по 8 показаны различные модификации изобретения с использованием 105 отражающих сред
приблизительно в виде полосок.
На рисунках с 9 по 15 показаны различные модификации изобретения, в которых используются отражающие
среды приблизительно кольцевой или полукольцевой формы.
251,027 r i 1 1 1 i I На этих рисунках следует отметить, что точки пересечения и более широкие ближе к краю
призмы: прозрачные части предназначены для краев призмы. В модификации представлены прозрачные
части, а пятнистость показана на изображении. На рисунке 8 полосы k представляют собой части или области
непрозрачных элементов, а их различная ширина и протяженность по всей поверхности. Интенсивные черные
области призваны представлять всю опорную поверхность, но они могут простираться только по ее части.
При реализации изобретения в последнем случае полосы располагаются в форме, удовлетворяющей
требованиям зигзагообразного расположения. Как показано на рисунках 1–4 и выше, предпочтительно, чтобы
в качестве примера на рисунках, отражающих среды в непосредственной близости от центральной зоны
призмы, не было представлено множество треугольных областей.
призмы a, b, c, d и собираются в виде лучей, которые затем имеют сравнительно обычный в оптических
системах беспрепятственный путь через них.
Тип указан и производится на пересечении плоскостей e, f, g, h внутри кубической призмы, показанной на
рисунке 7 (рисунки 5 и 6), которая имеет другую форму, чем показано на рисунке 8. Ссылка на чертежи
покажет, что отражающая среда n7 находится в нижней части кубической призмы. Множество полосок i
представляют собой отражающую среду и имеют другую форму, чем показано на рисунке 8. Кроме того, если
призма отражает свет, то это происходит только один раз, как видно на рисунках 5 и 7, прежде чем свет
достигнет чувствительных фотополосок отражающей среды на верхней графической поверхности или другом
экране. Часть призмы в плане имеет оси, расположенные перпендикулярно осям линий, обозначенных
цифрами, что подчеркивает эту особенность на рисунке 5, где оси лежат перпендикулярно осям линий,
обозначенных цифрами, и изображены среды в нижней половине призмы.
1, 2, 3, 4, - 5, - 6 представляют собой лучи света. Кроме того, на рисунках 7 и 8 показаны лучи света, входящие
и выходящие из кубической призмы, - полосы среды в верхней части 90-градусных призм, оси которых лежат в
разных направлениях. Стрелки используются для обозначения направлений, в которых свет входит и
выходит. Эти модификации призмы. Указанные отражающие элементы вводятся в чертежи, чтобы
подчеркнуть универсальное применение данного изобретения. 95 могут быть созданы с помощью линий или
иным удобным способом, чтобы удовлетворить требованиям, касающимся относительных пропорций
отражающих и прозрачных сред, как показано на рисунке 9. В дальнейшем варианте изобретения
отражающие среды p, q, r имеют кольцевую или полукольцевую форму, ширина решеток может включать в
себя соответствующим образом поддерживаемые отражающие поверхности, являющиеся постоянными или
переменными в соответствии с требованиями.
В качестве подходящей опорной среды можно использовать материал, например стекло, полукольцевую
форму, как показано на рисунке 9. Отражающие поверхности расположены концентрически, но целлулоид,
желатин или другие прозрачные материалы могут быть размещены на подходящей опоре. Диффузия может
быть специально введена в изображения путем изменения прозрачности опоры. В качестве альтернативы, в
предпочтительной форме расположения отражающей поверхности или полосы, отражающая поверхность
может находиться в отражающей среде, при этом отражающая поверхность имеет форму спирали. 45-грань

не расположена в непосредственной близости от центральной зоны призмы. Дальнейшие модификации этой
формы изобретения показаны на рисунках 10-110. Это показано на рисунке 6 (в точке j) и на рисунке 15, хотя
на рисунках 12-15 отражающая среда расположена в центральной зоне на одной из пересекающихся
плоскостей.
В этой модификации изобретения в виде плоскостей, несущих отражающую среду, показанную на рисунках 7
и 8, я привожу все рисунки в проекции от отражающей среды и подкрепляю их буквой X. На рисунках 10-15
для помощи в схеме 120 введена дополнительная особенность, позволяющая отражающей среде иметь
«различную» ширину. В конкретном примере, обеспечивающем равномерно освещенное изображение,
показанном на рисунках 7 и 8, отражающая среда состоит из ряда полос, расположенных на пересечении
плоскостей и имеющих продольные оси, расположенные на концах призмы, которые не параллельны друг
другу. Полосы остаются прозрачными и не становятся шире вблизи линии, где плоскости, обработанные для
образования отражателей, соответствующим образом формируются путем соединения призм, обработанных
для этой цели, например, - и сужаются к краям - чернения - соответствующим материалом.
Это призма. Пространства 1 между поверхностями, помимо того, что не являются отражающими полосами,
сужаются вблизи указанной линии и непрозрачны. Как и ранее, indi-4 251,027 часть непрозрачной и
отражающей среды, которая в противном случае могла бы находиться в открытом положении. На рисунке 15
дополнительные призмы u защищают часть непрозрачных поверхностей t. 70 :Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата исправления: дан. 26, 7925. № 2312/25. 251,9(1 Полный вариант слева: 17 сентября 1925 г., полный
вариант принят: 26 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приводному механизму шпинделя прядильных машин.
Мы, Джеймс Констебл Лесли из Hillbank Iron Works, Норт-Уильям-стрит, Данди, графство Форфар, Шотландия,
британский подданный, и компания David Keay & Leslie Limited из Hillbank Iron Works, Норт-Уильям-стрит,
Данди, графство Форфар, Шотландия, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к приводному механизму шпинделя прядильных машин и имеет своей целью
усовершенствованное устройство, которое может быть применено к такому механизму для удержания
приводных лент в натянутом состоянии.

- В прядильных механизмах до настоящего времени было принято использовать направляющий цилиндр для
удержания приводных ремней веретен в натянутом состоянии. Этот направляющий цилиндр воздействует
только на самую тугую ленту и мало влияет на остальные, что приводит к постоянным обрывам и потере
мощности.
Согласно данному изобретению, приводной цилиндр поднимается на высоту, равную одному диаметру, так
что самая нижняя точка его окружности находится на одном уровне с приводным валом на шпинделе.
Ведущий цилиндр вращается в таком направлении, что ведущая лента стремится приподнять шпиндель. К
фронтону рамы прикреплена балка, проходящая по всей длине. На противоположных от каждого шпинделях
расположен рычаг, сконструированный таким образом, чтобы поддерживать постоянное натяжение приводной
ленты 35, который свободно вращается на шпильке, прикрепленной к этой планке. Одна из сторон этого
рычага несет вертикальный шкив, который свободно вращается и прижимается к приводному ремню.
К этому рычагу прикреплен шнур, который 40 проходит вдоль периферии сектора, закрепленного на этом
рычаге, и перекинут через гладкий стержень или шкив (поддерживаемый на стержне любым удобным
способом) и натянут любым удобным грузом (около 1 фунта). 45 Сила натяжения этого груза удерживает
вертикальный шкив прижатым к ослабленной части приводного ремня и поддерживает его натянутым.
Преимущество этого устройства заключается в том, что каждая лента затягивается отдельно по мере
необходимости.
Данное устройство также заставляет приводную ленту наклоняться вверх, чтобы приподнять шпиндель и,
таким образом, уравновесить вес шпинделя и снизить нагрузку на подшипники.
Датировано 26 января 1925 года.
Дуглас и Даббл, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди. Полная спецификация 6G.
Усовершенствования, относящиеся к приводному механизму шпинделя прядильных машин.
Мы, Джеймс Констебл Лесли, владелец металлургического завода Хиллбанк, Норт-Уильям-стрит, Данди,
графство Форфар, Шотландия, британский подданный, и компания David Keay & Leslie Limited, владелец
металлургического завода Хиллбанк, Норт-Уильям-стрит, Данди, 1:28 -v:j,.,!
1
- -1 -1 251,028 в графстве Форфар, Шотландия, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное
изобретение относится к прядильным машинам, и его целью является усовершенствованное устройство,
которое может быть применено к такому механизму для поддержания привода.
Полосы натянуты и имеют одинаковое натяжение.
Согласно настоящему изобретению, средство, предназначенное для привода шпинделей прядильных машин
посредством приводного цилиндра или жестяного ролика, характеризуется тем, что самая нижняя точка
окружности приводного цилиндра или жестяного ролика находится на одном уровне с приводным роликом или
шкивом на шпинделе, и тем, что приводная или натянутая часть приводного ремня направлена вверх; а
свободная часть расположена практически горизонтально, при этом направляющий шкив предназначен для
прижимания к свободной части.
-1lСсылаясь на прилагаемые чертежи, на рис. 1 показан боковой вид, а на рис. 2 — план одного из вариантов
аппарата, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 3 показан боковой вид, а на рис. 4 — план модифицированной конструкции.

На фиг. 1 и 2 на фронтонах а рамы b машины установлен брус o, проходящий по всей длине машины. Через
определенные интервалы расположены шпиндели d, а напротив каждого шпинделя находится приводной
цилиндр или оловянный ролик e. Нижняя часть ведущего цилиндра или жестяного ролика e: находится на
одном уровне с ведомым шкивом g на шпинделе h, что обозначает натянутые и ослабленные участки
ведущего ремня. На противоположных от каждого шпинделях расположен рычаг j, сконструированный таким
образом, чтобы поддерживать постоянное натяжение на ослабленной стороне El приводного ремня, который
свободно вращается на шпильке, прикрепленной к стержню c. Одна из сторон этого рычага несет
вертикальную балку, которая может свободно вращаться и прижимается к ослабленной стороне приводной
ленты. К другой части рычага прикреплен шнур, который натянут на гладкий стержень или шкив,
поддерживаемый кронштейном, или любым другим удобным способом, и удерживается натянутым под весом,
например, 1/2 фунта, причем вес зависит от усилия, необходимого для натяжения приводного ремня.
В представленной на рисунках 3 и 4 форме каждый рычаг j соединен с утяжеленным рычагом посредством
стержня s. Рычаг r установлен на стержне t и может свободно колебаться. Этот утяжеленный рычаг
удерживает натяжение 65 putlley k, прижимая его к ослабленной стороне hi приводного ремня.
Взвешенный рычаг r выполняет две функции. Его можно нагрузить для обеспечения необходимого натяжения
приводной ленты 70, и одновременно он может служить тормозным устройством для остановки шпинделя
путем упирания оператора коленом в него и нажатия. Передняя часть этого рычага имеет небольшой кусочек
кожи, прикрепленный в месте его соприкосновения с пальчиком на шпинделе.
Прежде чем тормоз коснется фланца шпинделя, рычаг, воздействующий на натяжной шкив k, переместится
на 80 градусов, сняв тем самым натяжение ленты h, что значительно облегчит остановку шпинделя.
В устройстве, изготовленном в соответствии с этим изобретением, натяжение ремня 85 J, будучи
направленным вверх и противодействующим весу шпинделя, обеспечивает его статическое плавание или
балансировку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251029A
[]
Полная спецификация.
Новая или усовершенствованная газопламенная металлорежущая машина.
Я, Лесли Джон Хэнкок, проживающий по адресу: Вествард Хаус, Гроув Роуд, Саттон, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного

изобретения является создание газопламенной металлорежущей машины, способной выполнять длинные
непрерывные прямые разрезы в листах черных металлов, типа, состоящего из колесной люльки или рамы,
перемещаемой по балке или рельсам электродвигателем через редуктор с регулируемой скоростью и
снабженного режущим соплом, регулируемым по боковой оси на раме, и заключающегося в установке газовых
баллонов на раме таким образом, чтобы они перемещались вместе с ней.
Хотя я могу использовать любое желаемое устройство, ниже приведено описание того, что я счел удобным, а
именно: на валу двигателя установлен плоский диск из стали или подобного материала.
На оси, перпендикулярной этой оси, установлен еще один диск, край которого покрыт резиной или
подходящим противоскользящим материалом и прижат к первому стальному диску.
Скольжение второго диска вдоль вала изменяет соотношение диаметров двух дисков, что приводит к
переменной скорости второго диска относительно первого. Благодаря соответствующей зубчатой передаче на
колеса, перемещение машины также становится переменным.
При необходимости можно установить более одной трубы и расположить их таким образом, чтобы за одну
операцию можно было выполнить два или более параллельных разреза.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, представлен боковой вид машины, изготовленной в соответствии с моим
изобретением.
Рис. 2. Увеличенное изображение рабочего механизма.
Рис. 3. Вид сверху на тот же объект.
Рис. 4, сечение по линии A B. Рис. 2.
Рис. 5, сечение по линии C D, рис. 3.
Режущая труба 1 установлена на подвижной раме или каретке 2, 3 представляющей собой горизонтальный
кронштейн, вдоль которого труба 1 регулируется с помощью ходового винта 4, входящего в гайку 5; 6
представляет собой маховик для управления им при необходимости регулировки бокового положения
режущей трубы.
Рама 2 несет электродвигатель 7, от которого она приводится в движение, и установлена на колесах 8,
движущихся по рельсам, которые на прилагаемых чертежах имеют форму балки H-образного сечения 9.
Редуктор двигателя 7 может состоять из плоского диска 10, установленного на валу двигателя, причем 11
представляет собой второй плоский диск, покрытый подходящим захватывающим материалом,
взаимодействующий с указанным плоским диском 10 и установленный на шпинделе 12, расположенном
поперечно в раме 2, как показано на рисунке.
Рама 2 приводится в движение посредством вышеупомянутого двигателя 7 и дисков 10 и 11, установленных
на шпинделе 12, причем движение последнего передается на приводной вал 13 через червячки 14 и 14 и
червячные колеса. Таким образом, режущая труба 1, закрепленная на раме 2, также перемещается, причем
скорость ее движения регулируется положением диска 11 относительно соседнего диска 10. Диск 11
перемещается в боковом направлении путем вращения вспомогательного шпинделя 15 с помощью винтовой
головки 16; 17 представляет собой втулку или кольцо, перемещающееся вдоль него и имеющее свисающий
рычаг 18, взаимодействующий с подшипником, несущим диск 11.
Таким образом, регулируется скорость перемещения рамы 2 (и трубы 1), что позволяет резать металлические
пластины различной толщины. Труба 1 непрерывно разрезается во время своего движения, и будет видно,
что можно выполнять длинные непрерывные разрезы, длину которых можно изменять по желанию и в
соответствии с требованиями.
Хотя для большей ясности я показал конструкцию с регулируемыми и фиксированными дисками в качестве
вариативной зубчатой передачи, следует понимать, что может быть использована любая удобная и хорошо
известная вариативная зубчатая передача.

На фиг. 1 рама 2 установлена на колесах 8, где 2Q — опоры соответствующей конструкции для перевозки
газовых баллонов 21, 22 — обычные гибкие трубки для подачи газа из баллонов 21 к режущей трубе 1, 23 —
любой пусковой и управляющий механизм.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В газорезательных машинах
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251030A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 января 1925 г., № 2372/25.
Полный текст слева: 26 ноября 1925 г., 62,51, 93 1il,1 1 Полный текст принят: 27 апреля 1926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в планетарных зубчатых передачах с изменяемым передаточным отношением.
Я, Элиас Делароси Ренделл, проживающий по адресу: Фолкнер-стрит, 12, Ливерпуль, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения заключается в следующем: с помощью описанного устройства, используя
единый набор планетарных передач, включающий центральную шестерню, две или более планетарных
шестерни и внешнее кольцевое колесо, можно получить прямую передачу и две зубчатые передачи,
обеспечивающие в общей сложности три скорости.
Возможные передаточные числа могут быть пригодны для использования на таких транспортных средствах,
как мотоцикл, трицикл или даже квадроцикл.
Для этого предусмотрен неподвижный центральный шпиндель, на котором вращаются шестерни. С помощью
квадрата на этом шпинделе и кулачковой муфты, скользящей по квадрату, можно закрепить центральную
шестерню.
С помощью кулачковой муфты, которая может входить в зацепление со своим аналогом, закрепленным на
внешнем корпусе, можно также закрепить внешнее кольцевое колесо.
Привод осуществляется с одного конца, либо на центральной шестерне, либо на внешнем кольцевом колесе,
либо на обоих концах. Привод продолжается через оси планетарных шестерен на другую сторону
планетарных зубчатых передач, где цепное или зубчатое колесо, обеспечивающее продолжение привода,
вращается на упомянутом выше неподвижном центральном валу. В качестве альтернативы, ведущее и
ведомое колеса могут располагаться с одной стороны планетарных передач, в этом случае функция
неподвижного центрального шпинделя заменяется неподвижной трубой.

Принцип работы шестерен следующий: Во-первых. Вся эпициклическая система вращается вокруг
центрального неподвижного шпинделя или трубки, обеспечивая прямую передачу без редуктора.
Второй. Центральная шестерня закреплена, как описано, а привод осуществляется через внешнее кольцевое
колесо, обеспечивающее первую 45-оборотную или промежуточную скорость.
Третий. Внешнее кольцевое колесо закреплено, как описано, а привод осуществляется через внутреннее
колесо, обеспечивающее вторую зубчатую передачу. 50 Особенностью данной конструкции является то, что
привод не может, за исключением более сложных устройств, продолжаться по той же осевой линии, а должен
быть отведён либо на одном конце, либо на другом с помощью зубчатых колёс или цепных колёс, приводящих
в движение другой вал, расположенный не по той же осевой линии.
Муфты удобно приводить в действие с помощью цилиндра, который перемещается концентрично
относительно центрального шпинделя 60 посредством рычага переключения передач; пазы в цилиндре
входят в зацепление со штифтами, прикрепленными к кулачковым муфтам, что позволяет последовательно
приводить в действие последние.
Данное устройство может использоваться совместно с обычной муфтой для отключения питания при
необходимости переключения передачи.
Очевидно, что при использовании четырех планетарных шестерен нагрузка на зубья при любых заданных
условиях составляет четверть от той, которая была бы при использовании только одной планетарной
шестерни.
Описанное устройство может применяться и для других целей, помимо механической транспортировки.
Датировано 26 января 1925 года.
Э. Д. РЕНДЕЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в планетарных редукторах с регулируемой скоростью.
Я, ЭЛИАС ДЕЛАЙТОС Р УНДЕЛИ, проживающий по адресу: Сандон-стрит, 16, Ливерпуль, ранее проживавший
по адресу: Фолкнер-стрит, 12, Ливерпуль, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано в 2-11,1 --- l il. ', W-1 11. 111, i 1'
1 i l-1 ( 1 - --iii.j t,. -1',-7::) ',=, - =D ' ' i 4 i W1-rd2,5, r -, -, -, 251,020 и установлено в и посредством следующего
утверждения:::
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям планетарных передач и имеет своей целью
обеспечение высоких скоростей вращения с использованием только одного комплекта планетарных шестерен
надежным механическим способом, а также минимизацию пространства, занимаемого такими передачами, и
упрощение эксплуатации передач.
Изобретение более подробно описано и подтверждено ссылками на прилагаемые чертежи.
На рис. 1-5 показаны продольные сечения трех вариантов расположения, а на рис.
2,
4 На рисунке 6 более подробно показаны некоторые части рабочего механизма.
Мне известны предыдущие спецификации, например, №№ 7991113 и 2012873109, описывающие данную
конструкцию зубчатых колес; новые моменты в данном случае касаются, главным образом, особой
конструкции муфт и способов их работы.
На рис. 1 P — это ведущий вал, а B — часть, передающая главную передачу.

Вращающаяся шестерня B вращается на шпинделе A, который закреплен с правого конца в корпусе, а другой
конец Q входит в подшипник в точке P и имеет квадратную часть S. Штифты E служат шпинделями для
планетарных шестерен D и надежно закреплены на шестерне B. Планетарная шестерня D вращается с
внутренним колесом 0, которое вращается на шестерне B, а также с внешним колесом F, которое вращается
на шестерне B, при этом предусмотрены соответствующие подшипники. С одной стороны планетарные
шестерни прилегают к фланцевой части детали B, а с другой — к кольцу, которое надежно прикреплено
болтами между соседними шестернями к выступам на фланцевой части детали B.
При расположении, изображенном на фиг. 1 и 2, имеются две основные кулачковые муфты — II и T. — I
скользит аксиально по квадратному концу P, а T скользит аксиально по плоским поверхностям UJ квадратной
части S неподвижного центрального шпинделя A. Муфты показаны в положении низшей передачи. Мощность
передается через I на кулачковую муфту J, которая входит в зацепление с одним комплектом зубьев O,
образованных на выступе O, который либо является цельным элементом с O, либо соответствующим образом
закреплен на C. Вспомогательная муфта 3r скользит аксиально внутри круглого корпуса по шпонке и не имеет
вращательного движения. Показано, что она входит в зацепление с зубьями N, образованными на детали G,
которая надежно привинчена к внешнему колесу F. Это обеспечивает минимальную скорость B. Для средней
шестерни верхние зубья J:
При зацеплении с зубьями I на детали G, муфта T зацепляется с зубьями O и 65-м фиксатором O, а
вспомогательная муфта M разъединяет зубья X на детали G и освобождает внешнее колесо F.
Для прямого привода или верхней передачи муфта I входит в зацепление с зубьями E и O, муфта T
выключается, и вся система шестерен вращается вокруг неподвижного центрального шпинделя A, передавая
мощность на B. Три положения муфт для получения трех скоростей, то есть одной прямой и двух зубчатых
скоростей, описаны выше, а необходимые операции выполняются с помощью разрезного кольца, состоящего
из двух половин, которые входят в паз, выточенный в I, и создают необходимое осевое перемещение при
воздействии штифтов K (рис. 1 и 2), расположенных диаметрально противоположно. Механизм Linklis L
приводится в действие с помощью крепежного элемента, закрепленного на валу Z (рис. 1 и 2), способом,
который можно описать как обычно: штифты IK входят в отверстия 85, расположенные диаметрально
противоположно в муфте 31, которая имеет только осевое перемещение.
Шпиндель Z проходит через соответствующие подшипники в корпусе и может поворачиваться на 90 градусов
на определенный угол с помощью рычага, прикрепленного к нему на одном конце; предусмотрен выемчатый
квадрант для фиксации шпинделя Z в желаемых положениях способом, который можно описать обычным
образом. 95 Теперь можно описать принцип работы центральной муфты Т. Через квадратную деталь S
проходит паз, и через него проходит стержень, закрепленный на муфте Т с обоих концов. Стержень R100,
проходящий через центр неподвижного шпинделя А, ввинчен в этот стержень и прикреплен к системе,
состоящей из стержня и рычага V. Стержень R100 и муфта Т перемещаются с помощью крепления W,
проходящего через вилку g, которая проходит через штифт, входящий в паз Y в пластине X, надежно
закрепленной на рабочем стержне Z.
Никакого представления о срабатывании сцепления T не возникает, за исключением требуемого момента
времени, поскольку паз Y имеет преимущественно круглую форму, центр которой находится в центре Z. Паз
отклоняется от круглой формы в одном месте, чтобы перемещать центральное сцепление T в положение
зацепления и выведения из него в требуемый момент времени. Между зубьями зацепляющейся муфты
обеспечен достаточный зазор, и предусмотрено надлежащее вращение, чтобы последовательность 12( из ú
операций могла выполняться плавно; также может быть обеспечена нейтральная передача без каких-либо
существенных отклонений от описанных выше настроек. Особенностью описанной выше схемы 12 и
модифицированной схемы 4, описанной ниже, является возможность удобного прямого соединения с
ведущим валом. - 13 15i,Og6 На рис. 3 и 4 показана модифицированная схема. Центральный неподвижный
вал изготовлен из алюминия, подшипник, установленный в главном силовом валу, обозначен буквой Ql,
внутренняя шестерня i навинчена на центральную ступицу C, на которой нарезаны соответствующие зубья

для размещения сцеплений; планетарные колеса расположены в точке DI, планетарные валы — в точке E',
внешнее кольцевое колесо — в точке Fl, к которому надежно привинчено сцепление G1.
На муфте G1 зубья расположены в точке HI. На фиг. 3 и 4 все зубья муфты, за исключением зубьев муфты NI
и зубьев, зацепляющихся с N', нарезаны радиально, тогда как зубья, описанные на фиг. 1 и 2, нарезаны
аксиально, за исключением зубьев муфты M (фиг. 1).
Две муфты XI и V1 работают в правильной последовательности, а также муфта T', которая скользит
аксиально по поверхностям Y' квадратной части SI внутреннего неподвижного шпинделя Al. Главная муфта V'
скользит аксиально по квадратному торцу P', а муфта XI скользит аксиально по верхней части V'. Для работы
этих сцеплений используются комплектные кольца. Для фиксации этих колец в одном случае используется
резьбовое кольцо Y1, а в другом — пластина ZI. Два штифта J1 J' и еще два штифта J1 J1, расположенные
диаметрально противоположно, являются неотъемлемой частью или ввинчены в два кольца сцепления.
Штифты J выступают в две расположенные в корпусе осевые диаметрально противоположные канавки K; эти
канавки вырезаны или отлиты в корпусе, параллельны центральному шпинделю и предотвращают вращение
колец сцепления при их работе. На штифтах J установлены ролики Al; эти ролики приводятся в движение
кулачком Ba, расположенным по всей окружности внутренней части корпуса. Движение этих роликов, штифтов
Jl и приводимых ими муфт контролируется пазами в B2, в которых покоятся ролики. Эти пазы имеют окружную
форму в том месте, где муфта не должна двигаться, и зигзагообразное движение в том месте, где муфта
должна работать. Муфта L' приводится в действие аналогичным образом роликом MI и имеет зубья от N' до
осевого подшипника, а также зубья 01 на внешнем колесе. Она скользит вдоль оси, и её вращение
предотвращается силой тока в килоэ. Центральная муфта Т' приводится в действие штоком R% аналогично
тому, как показано на рис. 1 и 2; в этом случае движение штока и рычага на рис. 1 и 2 осуществляется пазом в
круглом кулачке B2 вместо внешней пластины квадранта.
Прорези вырезаны и расположены таким образом, что необходимая последовательность операций муфты
достигается вращением круглого кулачка B2, через корпус которого проходит рычаг для его управления.
Для управления выдвижным рычагом также используются подходящий зубчатый квадрант и рычаг
переключения скорости 65. Расположение элементов на рис. 3 и 4 допускает несколько большую
компактность, чем расположение элементов на рис. 1 и 2. 70 На фиг. 5 и 6 показано устройство, позволяющее
разместить ведущее и ведомое колеса с одной стороны от шестерен; на фиг.
1 На фиг. 2 и 3 и 4 ведущее колесо имеет шестерни с противоположной стороны от силового вала.
В данном случае расположение муфт и механизма управления такое же, как показано на рис. 3 и 4.
Колесо E3 приводит в движение центральный вал 80 A3, который вращается внутри трубки G3, надежно
закрепленной на перегородке R3 корпуса. Он имеет квадратный конец A3 для привода муфт и внутренний
подшипник 03. 85 Центральная муфта скользит по квадратному торцу детали G3, в котором имеется прорезь
диаметром, предназначенная для размещения рабочих клавиш D3. Эти два ключа можно вставить в пазы,
расположенные вдоль внутренней стороны неподвижной трубки H под углом 90 градусов, перед установкой
вала A3. На фиг. 5 ключи D3 закреплены на центральной муфте с правой стороны, а с другой стороны
выступают через пазы в приспособлении H3 в канавку 95, вырезанную в кулачке I3. Кулачок I вращается с
помощью рычага J3 и неподвижного соединения K3, что обеспечивает ему такое же движение, как и рычагу
M13, который выступает через корпус и приводит в действие большой круглый кулачок l(0). Паз в кулачке I3
расположен таким образом, чтобы обеспечить необходимое движение шпонкам D3 и центральной муфте,
которой они управляют, так что их действие синхронизировано и распределено в соответствии с операциями
105 большого кулачка и муфт, так что выполняется описанная выше последовательность операций.
Главная передача осуществляется на колесо F3, расположенное рядом с колесом E3. 1 10O Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
