Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_419
.pdf
Опять же, я могу организовать так, чтобы последняя вложенная в кассу купюра могла быть извлечена только
тогда, когда в другую часть кассы помещена купюра более высокого номинала, обеспечив соответствующее
соединение между двумя частями кассы, так что операция с частью для купюр более высокого номинала
должна обязательно быть выполнена до того, как купюра может быть извлечена из части кассы, содержащей
купюры более низкого номинала.
Для обеспечения работы устройства 35 описанным выше способом может быть использован любой
подходящий механизм, и изобретение не ограничивается каким-либо конкретным конструктивным решением
для этой цели.
Датировано 4 мая 1921 года. 440 COPE & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, юго-запад
1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15502, Ат). 1921.
Улучшения, касающиеся кассовых аппаратов для казначейских векселей и тому подобного.
Я, ХИТБЕРТ ДЖЕЙМС БРОМИРОВ, из Godiva Works, Thue Avenue, St. Margaret's, Middlesex, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к кассовым аппаратам для казначейских векселей и тому подобного
и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого рода, включающего механизмы для
эффективного удержания и регистрации вложенных в кассу купюр, а также для выдачи сдачи за вложенную
купюру.
Согласно настоящему изобретению, механизм, позволяющий вставлять банкноту в кассу и регистрирующий
это действие, выполнен таким образом, чтобы быть взаимосвязанным с механизмом, позволяющим извлекать
сдачу, и обеспечивать любые желаемые условия работы.
6 -5 В одном из вариантов изобретения, например, вставка банкноты в кассу и ее перемещение в положение,
в котором она надежно удерживается и регистрируется факт ее вставки, осуществляется автоматически
таким образом, чтобы открыть крышку отделения для мелочи. Открытие этого отделения, наоборот, приводит
к тому, что механизм приема банкнот становится неработоспособным, так что вторую банкноту номиналом 76
фунтов стерлингов нельзя вставить в кассу до тех пор, пока отделение для сдачи не будет закрыто.
Отделение для сдачи может представлять собой простую коробку или ящик, содержащий монеты в большом
количестве, необходимые для выдачи сдачи с банкнот, или, что предпочтительнее, отделение может
содержать несколько секционных коробок, ящиков или лотков, каждый из которых содержит необходимые
монеты для выдачи сдачи с одной банкноты. 85 Эти секционные ящики или отсеки могут располагаться рядом
друг с другом в отсеке или друг над другом, как сочтет наиболее удобным, а крышка или кожух отсека для
мелочи может быть открыта таким образом, чтобы показывать все секционные ящики или отсеки целиком, или
только один из них за раз.
Например, крышка или кожух отсека для мелочи может иметь такие размеры, что при открытии становится
доступен для извлечения только торцевой части ряда или столбца, при этом ряд или столбец
последовательно перемещается вперед на расстояние одного торцевого отсека при каждом открытии крышки
или кожуха. Последовательное перемещение ряда или столбца секционных отсеков может осуществляться с
целью отображения соответствующей индикации или записи на подходящей шкале или циферблате, при этом
ряд или столбец секционных отсеков перемещаются вперед под действием силы тяжести или подходящей
пружины, а опорожненные секционные отсеки могут быть либо помещены в специальный лоток или емкость,
предназначенные для этой цели, либо возвращены на место в отсеке на противоположном конце ряда или
столбца.
Изобретение особенно, хотя и не исключительно, применимо к кассовым аппаратам, в которых купюра
помещается под поднимающуюся и опускающуюся платформу, приводимую в действие с помощью
соответствующего рычага, благодаря которому купюра перемещается внутрь кассового аппарата, а опускание
платформы для этой цели вызывает движение регистрирующего механизма.
При применении изобретения к кассовому аппарату такого типа отсек для мелочи предпочтительно
располагается перед той частью кассового аппарата, где находятся купюры, а перемещение платформы вниз
до ее полного выдвижения для пропуска купюры в кассовый аппарат и ее регистрации осуществляется с
помощью соответствующего фиксатора или рычага для освобождения крышки отсека для мелочи, при этом
платформа после этой операции удерживается в положении относительно ниже своего нормального
положения, чтобы предотвратить вставку другой купюры. Закрытие крышки отделения для мелочи после
извлечения необходимой мелочи осуществляется с помощью соответствующего фиксатора или рычага, что
позволяет платформе вернуться в нормальное положение. Описанное выше отделение для размена
предпочтительно снабжено горизонтальным рядом ящиков, в каждом из которых находятся монеты,
необходимые для размена одной купюры, причем каждый из этих ящиков снабжен выступающим язычком или
выступом, с помощью которого его можно извлечь из отделения.
Изобретение, очевидно, не ограничивается описанными выше конструктивными деталями, но может быть
изменено в значительных пределах в отношении механизма блокировки, конструкции и расположения
механизма приема банкнот, а также конструкции и расположения отсека для сдачи.
Датировано 4 июня 1921 года.
COPE & Co., агенты заявителя, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, SAY. 1.
30ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся кассовых аппаратов и тому подобного.
Я, И. ХАББРТ ТЭМФС БРОМИЛОУ, из Godiva Works, The Avenue, St. Margaret's, Middlesex (ранее
проживавший по адресу: 28, Fourth Cross Road, Twickenham), подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кассовым аппаратам для казначейских банкнот и имеет своей целью
создание усовершенствованного кассового аппарата, в котором банкноты после вставки надежно
удерживаются на месте, предотвращая несанкционированное извлечение, с регистрирующими или
записывающими устройствами для отображения или регистрации количества вставленных банкнот или без
них.
Еще одной целью изобретения является создание кассового аппарата указанного выше типа,
приспособленного для размещения казначейских банкнот нескольких номиналов, с устройством или без него,
позволяющим выдавать сдачу монетами за банкноту, вставленную в кассовый аппарат.
Согласно основной особенности изобретения, емкость для банкнот снабжена крышкой, центральная или иная
часть которой приспособлена для вдавливания в емкость и зацепления с банкнотой, помещенной между этой
частью и поднимающейся и опускающейся платформой внутри емкости, при этом один или оба конца
банкноты перемещаются по верхней поверхности или поверхностям неподвижной части или частей крышки,
верхняя поверхность или поверхности которых удерживают конец или концы банкноты внутри емкости, когда
подвижная часть поднимается.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на Рисунке 1 представлен
перспективный вид одного из типов кассовых аппаратов, изготовленных в соответствии с изобретением, на
Рисунке 2 — вид в поперечном сечении боковой проекции кассового аппарата, показанного на Рисунке 1, 85)
9.3, а на Рисунке 3 — перспективный вид одного из 105 приемников для сдачи монетами.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что часть кассы для размещения казначейских банкнот
представляет собой прямоугольный неглубокий ящик или корпус 1, предпочтительно изготовленный из
металла и установленный на основании 2, изготовленном из дерева или другого подходящего материала.
Крышка или кожух корпуса 1 разделена на три части, а именно: центральную часть 3, предназначенную для
вертикального подъема и опускания внутри корпуса, и боковые части 4, 5, которые не участвуют в этом
движении. Боковые части 4, 5 снабжены ребром или выступом, обозначенным цифрой 6, выполненным на
верхней поверхности частей 4, 5 или прикрепленным к ней; горизонтальное расстояние между двумя ребрами
6 составляет приблизительно 1/5 длины казначейской вексельной карты. Центральная часть 3
поддерживается с помощью раздвоенного кронштейна 7, шарнирно закрепленного на своем верхнем конце к
промежуточной точке в рычаге 8, верхний конец которого снабжен петлей 9, а противоположный конец рычага
8 шарнирно закреплен, как показано на рисунке 10, на вертикальной стойке 11 в задней части корпуса 1.
Вертикально под центральной частью 3 крышки и по всей ширине корпуса 1 расположена поднимающаяся и
опускающаяся платформа 12, представляющая собой пластину или лоток и способная к вертикальному
перемещению внутри корпуса 1, направляемая во время этого перемещения с помощью выступа или язычка
13 на центральной части 3, который входит в паз 14, образованный в приподнятой части 15 платформы 12.
Рычаг 8 выдвинут внутри стойки 11 за пределы шарнира, и его внутренний конец соединен посредством
винтовой пружины 16 с шарнирно установленным пальцем 17, который действует на основание стойки 11, при
этом свободный конец пальца 17 входит в зацепление с нижней поверхностью платформы 12, так что обычно
эта платформа удерживается в верхнем положении.
В процессе эксплуатации казначейская банкнота помещается под центральную часть 3 крышки 4,5 корпуса 1,
ее концы опираются на верхние поверхности боковых частей 4, 5 внутри направляющих ребер 6. Затем рычаг
S нажимается с помощью кнопки 9, вызывая движение центральной части 3 вниз, в результате чего она
входит в зацепление с верхней поверхностью купюры, которая таким образом перемещается вниз — до тех
пор, пока ее нижняя поверхность не соприкоснется с верхней поверхностью пластины),5 формы 12. Зажатая
между элементами 3 и 12 механизма, купюра перемещается вниз при постоянном нажатии рычага 8, при этом
крайние концы купюры задевают внутренние края боковых частей 4, 5 крышки корпуса, полностью втягивая
купюру в корпус.
Как только рычаг 8 отпускается, платформа 12 поднимается под действием пружины 16, а палец 17,
удерживающий ноту с помощью 65, до тех пор, пока крайние края ноты не войдут в зацепление с нижними
поверхностями боковых частей 4, 5, так что нота прочно удерживается в корпусе 1. 70 Вставка последующих
банкнот в кассу осуществляется таким же образом: все банкноты в кассе поддерживаются на платформе 12, а
их концы зажимаются между концами платформы 12 и нижними поверхностями боковых частей 4, 5.
Для учета количества банкнот, вставленных в кассу, на верхнем конце стойки 11 может быть установлен
счетчик 18, причем каждое нажатие рычага 8 приводит к перемещению пальца или стрелки 19 счетчика 18 по
его шкале на одно деление; внутренний механизм счетчика 85, который может быть любого
предпочтительного типа, соединен с рычагом 8 посредством звена 20, как показано на рисунке 2.
Изображенная на чертежах касса снабжена приспособлением 90, позволяющим выдавать сдачу монетами за
купюру, должным образом вставленную в кассу. Это приспособление включает в себя отсек 21,
расположенный перед корпусом 1, отсек 21 снабжен откидной крышкой 95 или крышкой 22 и содержит ряд
секционных ящиков, один из которых изображен под номером 23 на рисунке 3. Каждая из коробок 23 снабжена
выступом или язычком 24, выступающим из-под края крышки 22, как показано на рисунке 1. Предпочтительно,
в каждом из ящиков 23 находятся монеты, необходимые для выдачи сдачи с одной купюры, и все ящики
расположены бок о бок в отсеке 21 таким образом, чтобы при открытии крышки 22 открывалось все
количество секционных ящиков 23. В показанной конструкции крышка 22 удерживается в заблокированном
положении до тех пор, пока рычаг 8 не будет опущен для пропуска купюры в кассу; предусмотренный для этой
цели механизм состоит из поворотного запирающего рычага 25, имеющего выступ 26, предназначенный для
взаимодействия с платформой 12 во время ее опускания.
Поворотный рычаг 25 115 соединен посредством пружины 27 со вторым поворотным рычагом 28, несущим
поперечную планку 29, один конец которой входит в зацепление с упором 30 на внутренней поверхности
крышки 22, а другой конец рычага 28 выступает 120 над платформой 12, как показано на рисунке 2.
В процессе работы движение платформы 12 вниз для передачи купюры в кассу приводит к тому, что нижняя
сторона этой платформы входит в зацепление с выступом 26, тем самым раскачивая рычаг 25 и открывая
крышку 22 отделения для купюр. Открытие крышки 22 освобождает упор 3(x) от зацепления с поперечной
деталью 29, в результате чего поворотный рычаг 28 может двигаться по часовой стрелке под действием
пружины 97, перемещая конец поперечной детали 29 внутрь и вверх к центральной части 3, которая была
опущена движением рычага 8 вниз. В результате, конец поперечной планки 29 во время движения
центральной части 3 вверх входит в зацепление с верхней поверхностью части 3, тем самым предотвращая
подъем рычага 8 в его нормальное верхнее положение до тех пор, пока крышка 22 отсека 21 открыта. Таким
образом, необходимо закрыть крышку 22, прежде чем центральная часть 3 сможет подняться в верхнее
положение, чтобы вставить другую банкноту в корпус 1.
Очевидно, что описанные выше конструктивные решения могут быть изменены во многих отношениях без
выхода за рамки изобретения. Например, отделение для сдачи 21 может быть организовано таким образом,
чтобы в нем хранились монеты, необходимые для выдачи сдачи за банкноты, или же секции 23 могут быть
расположены вертикально, а не горизонтально. Крышка отделения для сдачи может быть сконфигурирована
таким образом, чтобы одновременно открывался только один из секционных ящиков 23, при этом ряд или
столбец секционных ящиков располагаются таким образом, чтобы последовательно перемещаться вперед на
расстояние одного секционного ящика при каждом открытии крышки.
В качестве дальнейшего усовершенствования улучшенный кассовый аппарат может быть снабжен
дополнительным отделением для вставки казначейских банкнот другого номинала. Например, для
десятишиллинговых банкнот может быть предусмотрен отсек, аналогичный корпусу 1, причем эта часть
механизма предпочтительно располагается рядом с корпусом 1 и между этим отсеком для сдачи и отсеком
для выдачи сдачи 21, если последний используется.
Дополнительное отделение для десятишиллинговых банкнот предпочтительно может представлять собой
устройство с подъемной и опускающейся опорной пластиной, обычно удерживаемой в верхнем положении в
верхней части корпуса с помощью соответствующих пружин.
На каждом конце верхней части казино имеется узкая крышка, выступающая над поднимающейся и
опускающейся платформой на небольшое расстояние; эти две части крышки служат, как и в случае с частью
кассы для однофунтовых банкнот, для удержания банкнот на месте на обоих концах.
Вертикально над поднимающейся и опускающейся платформой, между верхними частями вышеупомянутой
крышки расположена верхняя платформа, предназначенная для опускания при работе кассового аппарата,
чтобы захватить купюру, вставленную между верхней и нижней платформами, и переместить ее вниз в корпус
до тех пор, пока ее концы не пройдут под торцевыми частями крышки.
1
. Нижняя поднимающаяся и опускающаяся платформа выступает с одного конца за торцевую часть крышки и
изогнута вверх, так что края нот на этом конце корпуса остаются открытыми. Торцевая часть крышки на этом
конце корпуса образована узкой поперечной планкой, на которой непосредственно под ней установлен
небольшой ролик 8 (с зубчатой, шероховатой или покрытой резиной поверхностью, который соприкасается с
верхней поверхностью самой верхней ноты в тигле, прилегающем к открытому концу ролика). Вал ролика № 8,
упомянутого выше, выступает за пределы корпуса и снабжен фрезерованным кольцом, с помощью которого
ролик может вращаться. Вращая ролик с помощью кольца в соответствующем направлении, поверхность
ролика соприкасается трением с самой верхней нотой, и последняя, таким образом, выталкивается наружу до
тех пор, пока ее открытый конец не будет выступать достаточно далеко за пределы корпуса, чтобы позволить
извлечь ноту.
В некоторых случаях я предусматриваю захватывающее устройство, приводимое в действие внешним
рычагом или кнопкой на противоположном конце корпуса от того, который предусмотрен на ролике. Это
захватывающее устройство сконструировано таким образом, что при нажатии кнопки или рычага концы всех
нот надежно захватываются, и только самая верхняя нота выступает из другого конца корпуса.
Ролик вращается.
В альтернативной конструкции я могу организовать подачу купюры в кассу в два этапа, так что, когда купюра
сначала помещается в кассу и верхняя поднимающаяся и опускающаяся платформа опускается, купюра лишь
частично удерживается внутри корпуса, например, только с одного конца, а второе опускание поднимающейся
и опускающейся платформы позволяет полностью пропустить купюру внутри корпуса, из которого ее нельзя
будет извлечь иначе, как открыв корпус. При таком способе извлечения последней вложенной купюры,
которая i) лишь частично осталась в кассе, можно извлечь для выдачи сдачи, тогда как ранее вложенные
купюры извлечь нельзя.
Опять же, я могу организовать так, чтобы последняя купюра номиналом 12, вставленная в кассу, могла быть
извлечена только тогда, когда в другую часть кассы помещена купюра более высокого номинала,
предусмотрев соответствующий механизм блокировки между двумя частями кассы, так что операция с частью
для купюр более высокого номинала должна обязательно быть выполнена до того, как купюра может быть
извлечена из части кассы, содержащей купюры более низкого номинала. Это может быть осуществлено,
например, путем оснащения емкости для банкнот меньшего номинала запирающим механизмом,
аналогичным показанному на рисунках 25 и 26, причем этот механизм приводится в действие нажатием на
поднимающуюся и опускающуюся платформу 12, когда банкнота большего номинала помещается в кассу,
чтобы открыть крышку емкости для банкнот меньшего номинала. Последний также может быть снабжен
механизмом, аналогичным показанному на рисунках 28, 29, 30, так что закрытие крышки или кожуха
контейнера для банкнот меньшего номинала необходимо до того, как станет доступна часть кассы,
содержащая банкноты большего номинала, для вставки следующей банкноты.
Для обеспечения работы устройства описанным выше способом может быть использован любой подходящий
механизм, и изобретение не ограничивается каким-либо конкретным конструктивным решением для этой
цели.
В любой из описанных выше конструкций емкость или емкости, содержащие банкноты, могут быть снабжены
соответствующим замком, так что после того, как банкнота вставлена в кассу, ее нельзя будет извлечь
никому, кто не имеет ключа, а открытие емкости или емкостей для этой цели может быть, при желании,
организовано таким образом, чтобы освободить счетчик при наличии соответствующего механизма,
обеспечивая тем самым автоматический возврат счетчика к нулю при открытии емкости для банкнот.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175043A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Александр Стивенсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дуглас Кресент, 28,
Эдинбург, и Джон Мойес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Богтон Авеню, 13, Кэткарт,
Глазго, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к сигнальному оборудованию для морской, железнодорожной или иной
сигнализации, типа, указанного в описании нашего предыдущего патента.
№№ 5615 от 1910 г., 13910 от 1912 г. и 15700 от 1913 г.
В нашей предыдущей спецификации № 15700
1913 Мы предложили использовать ряд устройств, или «пушек», как их там называли, причем зажигание
каждого из них контролировалось механическими, электрическими, пневматическими или гидравлическими
средствами, которые, в свою очередь, должны были управляться ключом или рычажным механизмом таким
образом, чтобы взрывы различных устройств изменялись в соответствии с азбукой Морзе или другим кодом.
Предложенный способ заключался в том, чтобы управлять стержнем управления зажиганием с помощью
внешних средств, таких как часовой механизм, давление жидкости в цилиндре со стороны, противоположной
стержню, или с помощью соленоида.
В соответствии с настоящим изобретением, ряд сигнальных устройств объединен в одном аппарате,
предпочтительно, с одним источником подачи газа и одним устройством для периодической подачи
измеренных количеств газа к указанным устройствам, например, таким, которое используется в связи с
маяками или подобными сооружениями и известно как «затеняющее» устройство, под этим термином оно
будет обозначаться далее. Устройства зажигания и подача воздуха управляются специальным механизмом,
приводимым в действие [Цена 1/ -] 1759043 устройством маскировки и способным регулироваться таким
образом, чтобы сигнальные устройства могли срабатывать последовательно с интервалами, определяемыми
регулировкой частей специального механизма, для подачи определенного сигнала, состоящего из двух (или
более) детонаций и (или) вспышек, происходящих через заданные интервалы. Также могут быть
предусмотрены средства для регулировки скорости работы оккультирующего устройства с целью изменения
интервалов между двумя последовательными сигналами.
Таким образом, для маяков<sup>55</sup> или сигнальных станций в туманную погоду аппарат (с двумя
сигнальными устройствами) на одной станции может быть сконструирован таким образом, чтобы подавать
сигналы с интервалом, скажем, в шестьдесят секунд, причем каждый сигнал состоит из двух взрывов и (или)
60 вспышек с интервалом в три секунды между ними; аналогичный аппарат на другой станции может быть
сконструирован таким образом, чтобы подавать сигналы с интервалом в девяносто секунд каждый, состоящий
из двух взрывов и 65 (или) вспышек с интервалом в пять секунд между ними, и так далее. Если устройство
включает в себя три сигнальных устройства, то каждый сигнал может состоять из трех детонаций и (или)
вспышек с подходящими интервалами 70 между ними. В некоторых случаях, путем соответствующей
настройки аппарата, детонации и (или) вспышки могут производиться одновременно, а не последовательно.
Вся система очень проста (75) и не требует никаких дополнительных часовых механизмов, пневматических
или электрических устройств. В простой конструкции аппарата два сигнальных устройства расположены
рядом друг с другом, при этом имеется один источник подачи газа и средство подачи воздуха.
В некоторых случаях, при необходимости, сигнальные устройства могут издавать звуки различного характера
или тембра. Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 7920. № 31,429/20.
Завершено: февраль. 6, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное сигнальное устройство.
175,043 В описании патентных писем
В патенте № 13910 от 1912 года описано устройство, в котором подача и отвод воздуха из воздушного насоса
регулируются автоматически срабатывающими обратными клапанами.
На практике выяснилось, что такое решение не совсем удовлетворительно из-за склонности клапанов к
заеданию, особенно во влажную или туманную погоду. Для преодоления этого возражения настоящее
изобретение дополнительно заключается в замене автоматически действующих обратных клапанов
предшествующей конструкции на клапаны с механическим приводом.
Предпочтительно, чтобы клапаны с механическим управлением могли одновременно приводиться в действие
подвижной частью аппарата и для удобства могли быть размещены в одном клапанном блоке.
2;
Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна из
его форм или воплощений, на которой: фиг. 1 и 2 представляют собой боковые и торцевые виды всего
устройства, за исключением блока управления, соответственно, фиг. 3 представляет собой план блока
управления.
На фиг. 4-8 представлены детальные виды механически управляемых клапанов, расположенных в одном
клапанном блоке, для регулирования подачи и отвода воздуха из воздушного насоса; фиг. 4 и 7 — виды сбоку,
со снятой крышкой, иллюстрирующие клапаны в различных рабочих положениях; фиг. 5 и 6 — разрезы по
линиям 5-5 и 6-6 на фиг. 4 соответственно; фиг. 8 — вид сбоку.
На рисунках 9-11 представлены детальные изображения одной из особенностей аппарата, которая будет
описана далее; рисунки 9 и 11 — это проекции, частично в разрезе, иллюстрирующие устройство в различных
рабочих положениях, а рисунок 10 — план, соответствующий проекции, показанной на рисунке 9.
Рис. 12 представляет собой детальный разрез.
Обращаясь теперь к чертежам, устройство A включает в себя маскирующее устройство A любого
подходящего типа, например, такое, которое обычно известно как «мигалка Пинча», имеющее на его
возвратно-поступательном элементе 12 регулируемую втулку 13, заканчивающуюся в верхней части лезвием
14, которое входит в зацепление с балкой, закрепленной вокруг стойки 16 и соединенной в точке 17 с
возвратно-поступательным элементом колокольного насоса B. На противоположных сторонах балки 15
установлены кронштейны 18, к которым шарнирно соединены нижние концы стержней 19, выполненных
частично винтовым или иным способом, позволяющим регулировать их длину, и соединенных в своих верхних
концах с коромыслами 20 6.5 или фрикционными устройствами зажигания C, которые расположены
противоположно, но идентичны по конструкции, каждое из которых включает (см. особенно фиг. 9-11) раму 21,
на которой образован фланец 39 и в которой вращательно установлены шпиндели 22 и 23, при этом первая
часть несет рычаг 20, а вторая выступает на некоторое расстояние за пределы рамы 21 и имеет резьбовую
часть на конце, на которой установлены гайки 24, между которыми 7,5 может надежно удерживаться диск 25
из абразивного материала, закаленной стали или другого вещества с шероховатым или зубчатым краем.
От рычага 20 выступает штифт 26, на котором установлен 80 фиксатор 27, управляемый силой тяжести и
предназначенный для взаимодействия с курком 28, выполненным на элементе 29, который свободно
закреплен на шпинделе 23 и несет подпружиненный фиксатор, который входит в зацепление с храповым
колесом 31 85 на шпинделе 23. На элементе 29 сформированы упор 32 и карниз 33, причем первый
предназначен для прилегания к раме 21, а второй несет один конец пружины 34, прикрепленной другим
концом к блоку 35, регулируемо установленному в пазу 36 в раме 21.
Фрикционные воспламенительные устройства С соединены посредством фланца 39 с камерами зажигания 37,
в которых расположены абразивные диски 25, пирофорные элементы 40, которые могут быть тонко
заключены в латунный корпус, контактируя с ними и (см. особенно рис. 12) выступая через верхние части
камер 37 в трубки или направляющие 112, которые заключены в трубки 113, несущие внутри себя стержни
114, которые прилегают к элементам, и снаружи — грузики 115.
Камеры воспламенения 37 функционально 105 соединены с камерами взрыва 42 сигнальных устройств D,
которые включают в себя ряд трубчатых отрезков 43 с металлическими пластинами или звуковыми
сигнализаторами 44, расположенными над самой верхней из них на расстоянии штифтов или распорных
элементов 11o 45.
Платформа 46 установлена на опорах 47 и несет устройства D, а ее продолжение несет опору 48, на которой
установлены шкивы 49, поддерживающие гибкий кабель 50, на одном конце которого находится
балансировочный груз 51, а на другом конце он соединен с кронштейном 52 на балке 15.
На конце 120, в продолжение платформы 46, установлен кронштейн 5-3, поддерживающий расположенные с
противоположных сторон клапанные коробки E одинаковой конструкции, каждая из которых включает в себя
(см., в частности, рис.
4
-8)
кожух 54, имеющий в себе отверстия 78, 79 и 125, в котором отлита перегородка 175043 стенка 55, имеющая в
себе отверстие 81 и образующая подразделение 56. В корпусе 54 и кронштейне 57, соответствующим
образом расположенных внутри, находятся шпиндели 58 и 59, первый из которых несет элементы 60 и 61, а
второй — раму 62. Элемент 60 установлен на шпинделе 58 посредством паза 63 таким образом, чтобы
обеспечить определенный люфт между ними, и имеет штифты 64 и расположенный напротив прямоугольный
упор 65, а также треугольный паз 66, выполненный в нем. Элемент 61 надежно закреплен на шпинделе 58 и
несет на нем надежно установленные или сформированные на нем штифты 67 и втулку 68, на которой
закреплена натянутая пружина 69, концы которой проходят под штифтами 64, обеспечивая ее постоянный
контакт со штифтами 67. Рама 62 шарнирно установлена на шпинделе 59 и имеет пазы 70 и 71 для
размещения штифтов 72 и 73, установленных в шпинделях клапанов 74 и 75, которые, в свою очередь,
установлены над седлами 76 и 77, расположенными совместно с портами 78 и 81 соответственно.
Штифт 82 установлен на раме 62 и выступает через отверстие 66 в элементе, в то время как в зажиме 54
установлены регулируемый штифт 830 и регулируемый упор 84, причем один конец штифта 83 соединен с
пружиной 85, а другой конец упора 84 предназначен для взаимодействия с прямоугольным упором 65 на
элементе 60. Корпус 54 закрыт крышкой 89.
На шпинделях 58, снаружи корпусов 54, регулируемо установлены рычаги 87, свободные концы которых
расположены между упорами 88 и 111, регулируемо установленными на стержнях 89, закрепленных на
кронштейне на свободном конце балки 15.
Труба 91 (рис. 1 и 3) соединяет устройство для маскировки А с беспроводным, электрическим или иным
способом управляемым устройством управления 92, как это указано в описаниях наших предыдущих патентов
или в других подходящих известных интерпретациях, и которое соединено трубой 93 с баллоном,
генератором или другим источником (не показан) ацетилена или другого подходящего
легковоспламеняющегося газа. С помощью устройства 92 аппаратом можно управлять дистанционно. В трубе
91 расположен ручной запорный кран 94 и игольчатый клапан 95, а трубы 91 и 93 соединены байпасом 96, в
котором расположен запорный кран 97. Труба 98 соединяет устройство для маскировки А с трубой 99,
соединенной на противоположных концах с соплами, расположенными внутри взрывных камер 42 и
установленными в четырехходовых соединительных элементах 101, закрепленных на нижней стороне
указанных взрывных камер. Трубы 102 соединяют одну ветвь каждого соединительного элемента 101 с
портами 80 клапанных коробок 0, а трубы 103 соединяют оставшиеся ветви соединительного элемента 101 с
нижней стороной камер зажигания 37, в то время как ветви 104 соединяют трубу 70 99 с форсунками 105,
расположенными в трубах 103.
Трубы 106 соединяют порты 79 клапанных коробок (с колокольным насосом B). Дренажные отверстия 107
расположены в трубах 102.
При желании, вместо звуковых пластин 75-44, конические элементы 108 (обозначены пунктирными линиями)
могут быть установлены на дулах или отверстиях орудий D, а ответвления 109, управляемые запорным
краном 110 (также обозначены пунктирными линиями), могут соединять трубу bO 91 с орудием D над камерой
взрыва 42.
В процессе работы клапан 95 и кран 94 открываются, а краны 97 и 110 закрываются. Клапан 92 управляется
электрически, беспроводным способом или иным известным образом и позволяет газу из газового баллона
или генератора поступать к окклюзирующему устройству А, которое работает известным образом и
периодически выпускает газ 90 через трубы 98, 99 и 104 в сопла 100 и 105. Работа устройства А,
обусловленная подачей в него газа, приводит к колебаниям балки вокруг точек опоры 16 и 95, тем самым
приводя в действие колокольный насос В3. Во время движения балки вверх колоколовый насос B забирает
воздух через трубы 106, клапанные коробки E и отверстия 78, которые во время подъема балки на 1000
открываются клапанами 74. Примерно в момент завершения подъема балки 15 шпильки соприкасаются с
рычагами 87 и заставляют их раскачивать шпиндели 58 (см., в частности, рис. 4-8) и элементы 61 в кожухах
54. В ходе этого движения внешний штифт 67 каждой пары (на рис. 4 и 7 правый штифт 67) упирается в
соседний штифт 64 и качает элемент 11° вокруг шпинделя 58.
В ходе этого последнего движения, благодаря уступам упоров 65 и 84 (см., в частности, рис. 4), элемент 60
опускается под действием пружин 69 до тех пор, пока упор 65 не пройдет упор 84, после чего он возвращается
в исходное положение под действием пружины 69. По мере перемещения элемента 60 вокруг шпинделя 58
стенка паза 66 смещает штифт 82 вместе с рамой 62, так что последняя попадает под воздействие пружины
85, которая вызывает быстрое перемещение рамы 62 и быстрое закрытие отверстия 78 клапаном 74 и
открытие отверстия 81 клапаном 75. На ^-3 А:
При возврате или нисходящем ходе балки 15 воздух подается из колокольного насоса B через трубы 106,
порты 79, 81 и клапанные коробки E, а также трубы 102 и 103 в камеры взрыва 42 и камеры воспламенения
37, где он сталкивается с газом, выходящим из форсунок 100 и 105. Одновременно с движением балки 15
вверх рычаги 20 устройств фрикционного зажигания C перемещаются вверх с помощью стержней 19, при этом
фиксаторы 27 срабатывают от спусковых механизмов 28. При движении балки 15 вниз собачки 27 1 5 входят в
зацепление с спусковыми механизмами 28 и заставляют элементы 29 вращаться вокруг шпинделей 23 против
действия пружин 34, при этом собачки 30 преодолевают сопротивление храповых колес 29 до тех пор, пока
собачки 27 не отойдут от спусковых механизмов 28 и не отпустят их. После этого элементы 29 быстро
возвращаются назад под действием пружин 34, пока упоры 32 не упрутся в рамы 21, при этом собачки 30
входят в зацепление с колесами 31 и, через них, вращают шпиндели 23 и абразивные диски 25, которые
вызывают искры, испускаемые пирофорными элементами, воспламеняющими заряды в камерах
воспламенения 37, которые, в свою очередь, воспламеняют взрывчатые смеси в камерах взрыва 42.
Балка 15 уравновешивается противовесом 51. Этот цикл операций продолжается автоматически до тех пор,
пока клапан 92 остается открытым.
5. Путем регулирования длины стержня 19 можно обеспечить одновременное или периодическое
воспламенение зарядов в сигнальных устройствах, а путем регулирования штифтов 88 и 111 и рычагов 87
можно регулировать работу клапанов в коробках E и, следовательно, подачу воздуха в камеры взрыва и
воспламенения в соответствии с синхронизацией работы устройств воспламенения. При этом путем
манипулирования игольчатым клапаном 95 можно регулировать скорость потока газа к затеняющему
устройству, ускоряя или замедляя его работу по желанию, тем самым уменьшая или увеличивая интервал
между двумя последовательными сигналами.
Как видно, перемещения балки 15 приводят в действие воздушные клапаны в коробках E, а также механизм
устройств зажигания.
При желании одно из сигнальных устройств D может быть выведено из строя путем отсоединения одного из
стержней 19.
Когда конусы 108 заменяют зондирующие пластины 44, и устанавливаются ответвления 109, визуальные или
световые сигналы, которые могут быть замечены с большого расстояния с самолета, могут подаваться путем
открытия крана 110, когда газ, выходящий из ответвлений 109, воспламеняется пламенем, вызванным
воспламенением смеси в камерах взрыва 43.
Если необходимо управлять аппаратом не дистанционно, клапан 92 может быть перекрыт, а желаемое
управление может осуществляться вручную или механически с помощью клапана 97.
При желании можно изменять либо толщину стенки, либо калибр устройств D, чтобы варьировать тембр или
резонанс детонаций. Такое изменение или различие в тоне может быть предусмотрено между различными
аппаратами или между несколькими сигнальными устройствами одного аппарата.
-При определенных условиях кислород может использоваться для смешивания с горючим газом вместо
воздуха, в этом случае порты 19 клапанных коробок E будут соединены с кислородным баллоном или другим
подходящим источником питания.
Накопившаяся пыль или вода могут быть отведены через CDCK 101.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты